בתפילה נאמר "כשהוא שוחק אומר הדק היטב ,היטב הדק מפני שהקול יפה לבשמים". למה התכוון רבי נתן, וכיצד קול יכול להיות יפה (במובן של טוב) לבשמים?

כמה הסברים ניתנו לדבר: 1. גלי הקול מועילים לתערובת או להוספת ריח טוב בבשמים. 2. זו קריאה קצבית המסייעת לכתישה אחידה של הסממנים או שמאחר והכמות של הסממנים הייתה גדולה והיו שניים אוחזים בעלי, כדי לכתוש, היו קוראים בקצב כדי לתאם את הפעולה שלהם יחד. 3. על ידי הוצאת הקול לא חדר האבק של כתישת הסממנים לדרכי הנשימה ולפי פירוש זה יש להסביר שהקול יפה לאנשים העושים את הבשמים (בשמים בפתח תחת הבי"ת וקמץ תחת השי"ן). (על פי שטיינזלץ)