ืืฉืืื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืฉืืช ืืืืขืืื
- ืืื ืืืฆืจืื
- ืฉืืืืช ืืฉืืฉืช ืืฉืืืขืืช
ืืงืืฅ ืฉืขืืจ ื ืืื ืืื ืฉืืืคืืื ืื ืืฆืื ื ืืฉื ืฉื ืคื ืขื ืืืื ืืื ืงืฉืืืช ืืฆืืืืจ ืืืฉืจืืื ืืจืื - ืฉืืืืื ืืืจืชื ืืืืืื. ืื ืื ืืกืืืื ืืืืช ืืขืื ืื-ืื ืืืืจ ืฉืืคืืืืืืงืืื ืฉืืืื ืืก ืฉืคืชืืื ืืืงืืื ืืขืืืช ืืืืืงืช ืื ืืฉื (ืืืืจ ืืืื ืช ืืงืืื' ืืจื ืืืื-ืื, ืื ืืชืืื ืืขืืืช ืฉืื ืืืืจืื), ืื ืืื ืืขื ืืืื ืืืฉืืื ืืืฉืืื ืืืืืช ืืืืช. ืืขืืืื ืฉืืืชืกืืกืื ืืืื ืจืืืกืืื ื ืืฆืื ืืช ืืืคืื ืืช ืืืขื ืฉืืืืื ืืืจืชื ืืื ืื ืืื ืืืืืืืช ืืืืืื ืืืืื, ืฆืื ื ื ืืืื ืืช ืืืชืืืืืช ืฉื ืืืคืืื ืื ืืืืฉืื ืืืืืืช ืืืขื ืืืจื ืื ืฉื ืจืืืช ืจืืืื.
ืื ืขืืฉืื ืื ืืฉื ืฉืืืฆืื ืืช ืืืคืืื ืื ืืจืืื ืืื ืืืช ืืกืืืืืช ืืืืืืืช ืขื ืืืืจื ืืืฉืจืืืืช: ืืชื ืคืืืช ืขื ืืจืืื ืืชืืืขื ืืืคืืช ืขืืืื ืืืชืืืืก ืืฆืื ืื ืืขืฉืืช ืฉืืจืืช ืืืืื.
ืืืืจื ืืืจืืืช ืืื ื ื ืืืื ืืคืืคืืืจืืืช ืื ืืืืื, ืืืืช ืืืฉืื ืืืขืื, ืืืืจื ืืืฉืจืืืืช ืืืืืืช. ืืฉ ืืื ืกืืืืช ืจืืืช. ืืืงื ืืืฆืืงืืช ืืืื ืืชื ืืืืช ืืืจืืื, ืื ืจืืื ืืืืื ืืืช ืืืืชื ืืืฆืืงืืช. ืืืจืืช ืืืช, ืืืืจื ืืืจืืืช ืืขืืื ืื ืจืืชื ืื ืืื ืืืชืืืืก ืื ืืฉื ืืืืืืจ ืืช ืขืื ืืื ืฉื ืืืขืืืื ืืื ืื ืืืข ืืขืจืื ืืืกืื ืฉืงืืืขืื ืืช ืืืชื ืืืืช ืืืืจื ืืืืื ืฉื ืืืจืืื. ืืขืืืื ืฉืืืืจื ืืืจืืืช ืืจืฉื ืืขืฆืื ืืืชื ืื ืื-ืคืืงืื ืื ืขื ืืื ืื ืืืืื ืืจืื ืื ืืื ืขื ืืื ืคืืืืืืงืืื ืืืืืจืื, ืจืง ืคืืืขืช ืื ืืืขืืืจื ืืช ืืชืืืืช ืฉืื ืืขืื ื ืืฆืืืืจ ืืจืื ืืืฉืจืื. ืืืช ืืืช ืืกืืืืช ืฉืฉืืืช ืืืจืืื ืืืฉืืจืืช ืืฆืืื ืืคืื ืื ืืฉื ืืืืขื ืืืืชืืงืฉ ืืืคืื ืืช ืฉื ืืืฆืื ืฉืืช, ืืฉืฉืืจ ืื ืืฉืืื ืื ืืืจืืืื ืืช ืืฆืืืืจ ืืกืคืืง ืืื ืฉืืืฆื ืื ืืจืืืืืช ืืืืคืื.
ืื ืืืืืื ืืฉืื ืืืฉืจ ืืืืจืื ืื ื ืฉืฉืืืื ืืฆืืืืจ ืืืจืื ืืืืจื ืืืฉืจืืืืช ืืฉืืืื ืืืจืืื ืืฆื"ื ืื ืืืกืืจืช ืฉื ืฉืืจืืช ืืืืื ืืื ืชืืืื ืืืจืืชื, ืชืืืื ืฉืืืจืฉ ืืื, ืกืืื ืืช, ืกืืืื ืืช, ืืื ืื, ืคืฉืจื ืืจืฆืื ืืื ืืฆื ืื ืืืขืืจืืื ืืืืจ. ืืคืืื, ืขืื ืฉื ืืืกืจ ืืงื ืกืืช ืืืื ืืื ืื ืคืืชืจืื ืืช ืคืืคืืืืกืืืื ืฉืื ืชืืื ืืื ืืฉืคืขื ืฉื ืืืฉ ืขื ืืขืืื ืืืืืชื ืฉืื ืื ืื ื ืืืื ืืจืืข. ืืืืงื ืฉืืื ืฉื ืื ืื ืืืืืื ืืื ืกืืืื ืคืืคืืืืกืืืช ืฉืงืฉืืจื ืงืฉืจ ืืืืง ืืืืืจืืช, ืื ืืื ื ืืฉื ืืฉืืืืื ืืืืจืชื, ืื ืื ืขื ืืื ืฉืืืื ืืืืคืชืจ ืขื ืืื ืืืืื ืืืฉืืชืืช ืื ืืืืจื ืคืืืืืืช.
ืืืื ืจืืฉืื ืฉืขืืจ ืฆืืื ื ืืช ืชืขื ืืช ื"ื ืืชืืื, ืืื ืฉืืชืจืืฉื ืื ืืกืื ืืช ืจืืื ืืืืกืืืจืื ืฉื ืขื ืืฉืจืื. ืืื ืืืืกืื ืืช ืืืื ืืชืจืืฉื ืืืื ืืืจืืื ืืืืืฅ: ื ืคืจืฆื ืืืืืช ืืจืืฉืืื, ืกืคืจ ืชืืจื ืฉื ืฉืจืฃ ืขื ืืื ืจืืื ืืขืื. ืื ืืืง ืืืืกืื ืืช ืื ืื ื ืืืื ื ืขื ืขืฆืื ื ืืืชื ืืืืชื ื. ืขื ืืฃ ืฉืื ืืืกืื ืืช ื"ืืืฆืื ืืื" ืคืงืื ืืืชื ื ืืืื ืืืกืจืื ืืช ืืจืืื ืืื ืฉืื ื, ืงื ืื ื ืืืชืจ ืืืฉืืื ืขื ืืจืขืืื ืฉืืฉ ืื ื ืืขืืื ืืืืืื ืืจืื ืืงืฉืื, ืืืืืื ืฉืืคืขืืื ืืฆืืืืื ืื ืฆื ืืืชื ื ืืืืคื ืืื ื. ืื ืื ื ืืื ืืชืจืฅ ืืขืืื ืืช ืืืจืกื ืืช ืฉืืงืืจื ืืืกืื ืืช "ืืคื ืืืืื", ืืืื ืฉืื ืื ื ืืืื ื ืขื ืขืฆืื ื. ืืืื ืืืฆืื ืฉื ืืืืืืกืื ืฉืืื ืฉื ืืืืืื ืืืืืื ืื ืชืืขืื, ืืื ืืกืืื ืืืคืืช ืขืืื ืืขืฉืืช ืื ืฉืืืจืื ืจืืฆืื ืฉืืื ืชืขืฉื ื ืืขื ืืืืฉืืื ืืขืืื. ืืื ืฉืจืงืื ืกืืื ืขืื ืืืื ืืืืจืืื "ืืื ืืืืงืื, ืืฉืจืื!" ืื ืืื ืืืื ืื ืืกืืื ืืขื ืฉืื ื ืื ืืืจื ืืืื ืืืจ. ืืืื ืืื ืืืืืื ืืขืืื ืืช ืขืื ืืืื. ืืชืืฆืื ืืืืชื ืืืืืช ืืืจืืื, ืืืชื ืฉื ืืืคืื ืืื ื ืืฉืจืื ืืืฉืืืช ืขืื ืืืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ.
ืืฉ ืืจืื ืืืจืื ืื ืืขืืืื ืฉืืื ืฉืฆืืขืงืื ืื ืืืื ื ืื ืืคืืื ืืืฉืจืื ืื ืขืืฉืื ืืื ืืืืืฅ ืืืืืฅ ืืืคืืช ืืช ืืจืื ืขื ืืืืชื. ืจืง ืชืืื ืืช ืกืืืื ืืช ืฉื ืฉืืืื ืืืจืืชื ืชืืืื, ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืืืืคื ืืืชื ื ืื ืข, ืืคืืชืจืื ืืืขืื ืืงืฉื ืืืืช. ืืคืื ืืช ืืืืืืช ืงืืฅ ืื ืืฉืืื ืืช ืืชืืฆืื ืืืงืืื ืืชืืื ืืื.

ืฉืืืืช ืืฉืืฉืช ืืฉืืืขืืช ืืื ืื ืืืช ืืงืืฉ ืขืืฉืื?
ืืื ืฆืจืื ืืืช ืืงืืฉ
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืืืฉืข ืฉืคืืจื
ืืจื ืืืื ืืจืืงืื
ืืจื ืฉืืืื ืืืืื
ืืจื ืืื ืืื ืืื
ืืจื ืืืกืฃ ืฆืื ืจืืืื
ืืจื ืืจืืื ืืจืื ืืจื
ืืจื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืจืืื ืืฆ"ื
ืืจื"ื ืฉืืจ ืืฉืื ืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืืืืื ืืจืื

ืืื ืืฆืืขื ืฉื ืืื ืืืืืื - ืืืืช ืืฉืืืขื
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืกืื ืืื ืืืืงื ืืฉืืืขื ืืืฉื ืช "ืฉื ืืื ืืืืืื ืืืืืช", ืชืื ืืชืืงืืืช ืืืืืื ืืืืฉืืช ืืื ืืชืืกืคืืช ืืจืื"ื. ืืขืื ืฉืืืขืช ืืชืืกืคืืช ืืกืื ืืืื ื ืฉืขื ืขื ืืืืืงืืช ืืืฉืืืขื ื ืืขืื ืจืง ืืืืืืฉ ืืช ืืขื ืช ืืืจืื, ืืืขืช ืืจืื"ื ืืืืืจ ืืฉืืืขืช ืื ืืืืื ืฉืืืืฆืขืืชื ืืืื ืืืื ืืืืงื.

ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืืื ืืืืืืช ืืื ืืขืช ืืจืืฉ
ืืงืืื ืืืืืืช ืืจืื"ื - 3
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืชืืืฉืืช ืขืืืืช ืืืืืืช ืืชืงืืคืช ืืืืืื ืืืืืจ ืืืฆื ืืืขืืจ ืืืืฉืืจ ืืืืื ืืืืฉืืจ ืืฆืืืืจื ืืืืืืื ืืขืฆื ืืืืฉ ืืช ืชืคืงืืื ืฉื ืืืืืืช ืืืืื ืืืฉืจืืืืช. ืื ืืกืฃ, ื ืคืชื ืืืืื ืืคืกืงื ืืจืืฉืื ื ืืืฆืืื ืืช ืืืืื ืืืืืืช ืืชืืื ืฉืืื ืืืขืช ืืจืืฉ, ืชืื ืืืืฉื ืื ืืืจืืจื ืืฉืืื ืืืืจืชื ืงืืื ืืขืืืืื ืืจืืฉื.

ืฉืืขืืจืื ืืกืคืจ ืืืืฉืข ืกืื ืืืืชื ืฉื ืจืื
ืืืืฉืข ืคืจืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืคืืฉ ืฉื ืืจืืื ืืืืฉืข ืขื ืจืื, ืชืื ืืชืืืืืืช ืขื ืืืืชื ืืืืจืืืช ืืืขืืื ืืืจืืื ืืื ืืกืช ืขื ืืฉืจืื ืืืจืฅ. ืืจื ืืงืืจืืช ืื"ื ืืืกืืจืื ืชืืืื ืืชืฉืืื ืฉืื, ืืืื ืืืืืจ ืืืืืืช ืืฉื ืืืืงื ืืชืื ืขืืจื, ืืืืืืืจ ืืขืืืง ืฉืื ืืงืืืฉืช ืืฉืจืื ืืืฉืืฉืืช ืื ืืืื.

ืืฉืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืฉืืืืช ืืฉืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื
ืืืืข ืืืื ืืช ืฉืืืืจืฃ ืฉืื ื ืืฆืื ืงืืฅ ืืืงืฉืื ืืฉื, ืืืืืข ืืขืงื ืืชืขืงืฉ ืืืืงืืจ ืืืขืจืช ืืืืคืื, ืืคืืจืืฉ ืชืคืืืช ืืขืื ืฉืืืฉ.

ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืื ื: ืืืืจืชื ืืฉืคืืืชื
ืืืื ื ื"ื -ื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืงืืื ืืืคืื ืฉื ืืืืื ื: ืืื ืืืขืืืช ืืช ืืืื ืืขืื ืืืืืจื ืขืืืืืื ืื ืืืขืื ืืืืงืืช ืื', ืืืืืื ืืขืื ืืืจืื ืืช ืขืืฆืืชื ืืคืจืืืช. ืืืืฉื ืืื ืืืกืืจ ืื ืื ืืืช ืืขืืื ืืืืืื ืืืจืฉืช ืืืืืจ ืืืืื ื ืืืืืื ืืืคื ืืืืืช ืืชืืจื, ืฉืื ืืืงืืจ ืืืืืชื ืืืืืืืช ืืืืืช ืื ืคืฉ ืืืชืืืื ืจืืื ืืช ืืืื.

ื ื ืืชืืจื ืืฉืืจืฉ ืืืฆืืืืช ืืืืื
ืฉืืืจื ืขื ืืขืืื ืืคืชืืื ืืืื ืืืจืฃ
ืฉืืืจื ืขื ืืืื ืืืจื ืืืชืจืืงืืช ืืืืง ืืื , ืืืฉืืืืช ืืืชืืื ืืืื ืืืจืฃ ืืืฉืงืืขืืช ืืืฉืืื.

ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืฉืืืืช ื ื, ืืฉืืช ืืกืื ืืืืืืจ
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ื ื - ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืืจ ืืืฆื ืชืืจืื ืฉื ื ื ืืฉืงืคืื ืฉืืืืช ืืืืฃ, ืื ืคืฉ ืืืฉืื ืื ืื ืงืืงืืื ืืืจ ืืืืื, ืืืงืืื ืืขืืืช ืืื ืืืืจืืช ืืืจืืืช ืืื ืืฉืืช ืฉื ืื ืจืืื ืืืื. ืื ืืกืฃ, ืืืกืืจืช ืืืืืชื ืืืืืืืืช ืฉื ื ื ืฉืืชืืืื ืืืืืื ืขืฆืื ืืืืื ืืจืฆืื ื' ืืื ืืกืชื ืืืืฆืืืชื ืื ืืชืืื, ืื ืืื ืฉืืืืชื ืืืชื ืืืฉืื "ืืืืืจ" ืืืืจื ืขื ืืืืืจ ืคื ืืื ืืืฉืืจ ืขื ืืืืจื.

ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืคืื ืืืื ืืชืืงืื ื ืืฆืื ืืืืืื
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ื ื - ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืฉืคืขืช ืืื ืขืฅ ืืืขืช ืขื ืืจืืืื ืืืื โ ืืืฃ, ื ืคืฉ, ืฉืื ืืฆืื ืืืืืื ืืืืืจ ืืื ืืื, ืืืชืืืืื ืืืืจืืจ ืืืชืืงืื ืฉื ืืขืื ืืืคืจืื ืืื ืื ืฉืืืช ืืืืืจืืช ืืืืืืช. ืืชืื ืื ืืืกืืจืช ื ืคืืืชื ืฉื ืื ืฉื ืืืจ ืืืืื ืฉืกืืจืื ืืชืืงืื, ืื ืืื ืฉืืืืชื ืืฆืืงืืชื ืืืืืืืืช ืฉื ื ื.

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืขืืืืช ืื ืคืฉ ืืืืืืืช
ืขืืืช ืืืืืช ื ืคืฉ ื -ื
ืืฉืืขืืจ ืืืืืฉ ืื ืืฆื ืืืืื ืืชืืจื, ืืืื ืืืืื ืืขืกืืง ืืืืคื ืขืฆืืื ืืืขืืืง ืืืืืื ืืืืืชืื ืืืชืืจืช ืื ืคืฉ. ืืชืื ืืืจืช ืฉืชื ืื ืคืฉืืช ืืคืืขืืืช ืื, ืืื ืืืื ืืจืืื ืืช ืืืืืชืื ืืืชืงื ืืช ืขืฆืื ืืืช ืืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืกืคืงืืช ืืืืกืืจืื ืืื ืกืคืงืืช ืืืืื ืืช
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืืืข ืืืื ื ืืืกืืจืื ืืืื ืืื "ืกืคืืงื ืืืืจืืืชื ืืืืืจื", ืืืืื ืืืื ื ืืืื ืืช ืืืืืื ืืืจ ืืืืืืง ("ืืืืฆืื ืืืืจื ืขืืื ืืจืืื") ืืืงืืืื ืืกืคืง. ืืชืื ืขืืื ืืฉืืืืช ื"ืงืื ืืจืก ืืกืคืืงืืช", ื"ืชืืืื" ืืจ' ืฉืืขืื ืฉืงืืค, ืืชืืืจ ืืืืื ืืืืืชื ืืื ืืืกืืจืื ืฉืืืืืืื ืืืื ืืื ื ืืืื ืืช ืืืืืกืกืื ืขื ืกืืจื ืื ืืฉืืช ืืจืฆืื ืืฆืืืื.














