ืืฉืืื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืฉืคืื ืืืจื ืืืืื ื
- ืืื ื ืืืื ืืช ืืฆืืงื
- ืืกืืืืช ืืืื ื ืืืื ืืช
- ืืฉื ื ืืืืจื
- ืชืืืื ืืืื
- ืืื ืืฆืืขื
ืืื ืืฆืืขื โ ืืงืืื
ืืื ื ืงืื ืืืืื ื ืื ืืืืื ืืืื ื ืขื ืืคืฅ ืฉืื ืืื ืืืฆืืืื ืชืืคืก ืื, ืืื ืขื ืืขืืืื ื (ืฉืชื ืืฉืืขืืืืช ืฉืื ืืช ืืืื ืื, ืื ืืื ืืื ืืืื). ืืขืืืช ืืืช, ืฉื ืื ื ืืชืืืืช ืคืจืง ืืืงืช ืืืชืื (ืื ืข"ื), ืื "ืืืงืช ืืืชืื ืฉืืฉ ืฉื ืื". ืืฉ ืืขืืื ืขื ืืกืืืืช ืืืืืืงืืช ืืืชืื ืื ืืืจืจ ืืื ืคืฉืจ ืืืืื, ืืืืข ืืืืฉื ืืงืจืงืข ืืื ื ื ืืฉื ืืืืืง ืืืืชืจ ืืื ืืืืืืืืื? ืืฆืืจื ืื ื ืชืืื ื ืืชืืืื ืืื ืืืฉืืขืืช ืฉื ืืืืืงืืช ืืืืืืืืื, ืืืืืข ืืื ืืืขืืื ืืืืชืจ.
ืืฉืืขืืช ืืืืืื ืืืคืฅ
ืืฆืื ื ืฉืชื ืืฉืืขืืืืช ืืืืืื ืืืคืฅ. ืืจืืฉืื ื โ ืืืงืจื ืฉื ืกืคืง ืืฉืืืจืื ืืืื ืืืืื ืืืขื ืืืืฆืื ืืืืจื ืขืืื ืืจืืื, ืืืคื ืฉืื ืืงืช ืืืืจื ืื"ืง (ืื ืข"ื): "ืืืืื ืืื ืืืืื ืืืื ืืื ืืกืื", ืื ืขืื ืืฉ ืืคื ืื ื ืกืคืง ืื ื ื ืืงืืื ืืฉื ืืื ืชืขืฉื ืืืฉืืืจืื ืืช ืืืคืฅ ืืื ืืืืื ืื, ืืื ืืื ืืกืคืง ืืืืฆืื ืืืื.
ืืฉ ืืืืืืฉ ืฉืืื ืื ืืื ื ืคืืขื ืืฆื ืจืืื: ืื ืืืงืจื ืฉืืื ืืืืืงื ืฉืื ืจืืื, ืื ืืืื ืืื ืืืฉืืง ืืืืขื ืฉืืืคืฅ ืฉืื, ืืื ืื ืื ืชืืื ืฉืื ืจืืื, ืื ื ืืฆืื ืืืื ืืืืืืง. ืืชืจ ืขื ืื, ืืื ืื ืืืขืื ืื ืจืง ืืืืก ืืืื ืื ืืฉืืง, ืืื ืื ืืืฉืจ ืืฉ ืืฆื ืืฉื ื ืืืงื ืืืื ืืช ืืืฉืื ืืืคืฅ, ืืื ืฉืืฆืื ื ืืืืก ืืกืคืง ืืืืจ (ื"ื ื ืข"ื) ืืืืืก ืืืืืืฃ ืคืจื ืืืืืจ ืื ืืื ืืื ืืจืฉืืช ืืื ืืื (ื"ื ืง ืข"ื), ืฉืืฆื ืืฉื ื ืืื ืืจื ืงืื. ืืืฉืืขืืช ืื ืืืืืื ืืืคืฅ ื ืงืจื ืืืืฉื "ืชืคืืกื".
ืืืฉืืขืืช ืืฉื ืืื ืืื ืจืืื. ืืืฉืจ ืืคืฅ ื ืืฆื ืืื ืืื ืืืื ืฉืืืคืฅ ืฉืื. ืจืืื ืื ื ืืืจืช ืืืืจื ืืืื ืืฆืืขื ื ืข"ื ืืืื ืฉื ืืื ืืืืืื ืืืืืช: "ืืืื ืืชืคืืก โ ืื ื ืกืืื ืืืื ืืชืคืืก ืืื ืืืืื ืืื". ืืืฉืื ืืฉืืืจื ืืืืจืื ืื ืืืืืืจืช ืืืจ ืืจืืฉืื ืื (ืืืื ืืจืื"ื ืืืชืืืืช ืื ืข"ื ื"ื ืื ืฉืืขืื ื) ืืจืืื ืื ืืื: "ืืืงื ืื ืฉืชืืช ืื ืืื ืฉืื". ืืฉืื ืื ืืื ื ืืืคืืข ืืฉ"ืก. ืืฉ ืืืขืืจ ืฉืืืืงื ืืืื ืืงืจื ืื ืฉื ืฉื ืืื ืืืืืื, ืฉืืื ื ืืืื ืืืื ืืื ืืื ืขื ืืืจื, ืื ืคืฉืื ืืื ืืืืจ ืฉืงืืืืช ืจืืื ืืื ืืืืืช ืืืคืฅ[1], ืื ื ืจืื ืฉืืืื ืฉืืืจื ืืื ืืืืื ืืืืื ืจืืื ืืฉืชืืฉื ืืืืจื ืื ืืกื ืื ืื ืืืื ืืงืจื ืื ืืฃ ืื ืืืงืจื ืื ืืืืืื ืืื ื ืืืืื ืจืืื, ืืืืืฃ ืืกืืืื ืฉื ืืื ืฆืืจื ืืืืงื ืืจืืื ืืื ืื ืืื ืฉืคืกืง ืืืืื ืืื ืฉืืืื ืืืคืฅ ืืื ืชืคืืกืชื.
ืืืืข ืืืืืช ืืืคืฅ ืืืืื ืจืืื ืืืขืืืช?
ื ืืชื ืืืืจ ืืืช ืขื ืคื ืืืืจื ืืฉืืืขืืช ืื ืข"ื ืืขืืกืงืช ืืืื ืฉืจืืื ืืื ืืืฆื ืืืืช ืืืจื ืืืฉืจ ืืคืฆืื ืืืืื ืื ืชืืช ืื ืคืื, ืืืืืจืช ืืืืจื ืฉืื ืืืขื ืืขื ืืืืช ืฉืืฉืืืื ืื ืืืื ื ืืื ืื ืื ืืืขื ืฉืื ืื ืืื ื ืื ืืืื ื ืืื ืืฉืื ืฉ"ืืืืืงื ืืื ืฉื ืืื ืื ืื ืืืืงืื ื". ืืคื ืื, ืืื ืืืื ืืคืฅ ืืฉ ืืืงื ืฉืื ืฉืื ืืฉืื ืฉืืืงื ืฉืืื ืืฉืจ ืืื ืื ืื. ืืฉ ืืืืืืจ ืฉืืืงื ืื ืืื ื ืืชืืืืกืช ืืืืกืืจ ืืืืืื, ืืืืืจ ืืื ืืืื ืช ืืืืงื ืฉืกืชื ืืื ืืืืงืช ืืฉืจืืช ืืืืจื ืืืื ืืืื ืื ืขืืจ ืขื ืืืกืืจ ืื ืชืืืื, ืฉืืจื ืืื ืืงืจื ืฉืืฉ ืชืืืข ืื ืชืืข ืื ืืื ืืืฆืืืื ืขืืืจ ืขื ืืืกืืจ ืืื ืืคื ืืืจื ืืืจื, ืืื ืืืงื ืื ืืชืืืืกืช ืืคืขืืื ืืคืืืืช ืฉื ืืืืื, ืืืฉืืขืืชื ืืื ืฉืืื ืืื ื ืืืงื ืืืฉ ืืืจื ืฉื ืืืื ืืช ืืืืช ืืืจื. ืื ืื ืืื ืื ืืฉืจ ืืืืจื ืืื ืืงืื ืขืืืื ืืฉ ืื ืื ืืืฉืจืืช ืืืื ืื ืขืืืช ืืืืื ืื ืื. ืืื ืืื ืื ืฉืืืืช ืืฉืืชืืืข ืืืขื ืฉืืฉืืื ืื ืชืืข ืืช ืืืืื[2]. ืืฉื ื ืืงืจืื ื ืืกืคืื ืืืืจื ืืื ืืฆืื ื ืฉืื ืืฉืชืืฉืื ืืืืงื ืื, ืืืืชื ืืกืืื:
ื. 'ืืืืจืืช' - ืฆืื ืฉื ืจืืืื ื ืืฆืืืช ืืจืฉืืชื ืฉื ืฉืืขืื, ืืืืืจืช ืืืืจื ืฉืฉืืขืื ืืื ื ื ืืื ืืืืจ ืฉืงื ืื, ืืืื ืฉืื ืืืืืืช ืืขืฆืื (ื"ื ืื ืข"ื).
ื. ืืืฉื ื (ื"ื ืื ืข"ื) ืืืืจืช ืฉืืืื ืื ืืฉืืชืคืื ืืื ืืื ืืืงื. ืืืืจื (ืื ืข"ื) ืืฃ ืืจืืืื ืืืช ืืื ืืงืจื ืฉืืฉืืืื ืืืื ืืคืฅ ืืคื ื ืขืืื.
ืืื ืืืงืจืื ืืืื ืืื ืฆืืจื ืืืืื ืก ืืจืฉืืช ืืืจื ืืื ืืืืื, ืืื ืคืฉืื ืืืฉืืืจื ืืจืฉืืชื ืืืืจ ืฉื ืื ืกื ืืฉื ืืขืฆืื ืื ืืืกืืืช ืืืขืืื, ืืืื ืื ืฉืืื ืืืืจ ืืื 'ืืืืืงื ืืื ืฉื ืืื ืื ืื ืืืืงืื ื".
ืืืื ื ืจืื ืืืืช ืฉืืจืืื ืืงืืืืช ืืืืืื ืืืคืฅ ืืื ืืกืืกืืช ืื ืจืืืช ืืืชืจ ืืืฉืจ ืืืงืช "ืืืืืงื ืืื ืื" ืื ืืืจืช ืืฉืืืขืืช. ืืืฉืื ืืืืจื ืืืื ืืฆืืขื "ืื ื ืกืืื ืืืื ืืชืคืืก ืืื ืืืืื ืืื" ืืื ืืืืฉืื ืืฉืืืจื "ืืืงื ืื ืฉืชืืช ืื ืืื ืฉืื" ืืฉืืข ืืคืฉืืืช ืฉืืจืืื ืืื ืืขืฆื ืืืฆืืืืช ืฉืืจืื ืืืืืื ืฉื ืืืคืฆืื ืฉืืืืื ืืืื ืฉืื ืืจืฉืืชื. ืืืืงื ืืื ื ืืืืงื ืืฆื ืืืื ืืืฉืจืืชื ืืคื ืืืืงื ืื ืืืจืช ืืฉืืืขืืช ืืื ืืฆื ืืืฆืืืืช ืืืคืฆืื. ืืื ื ืืืฆืืืืช ื ืืืขืช ืื ืืื ืฉืจืื ืืื ืฉืื ืืื ื ืืืืืื ืื ืื ืืกืืืืช ื ืืกืคืืช, ืืืื ืฉืื ืืฆื ืืืืื ืื ืจืื ืืคืฆืืื ืืื ื ืืืืืื. ืจืื ืื ืืื ืื ืื ืืืื ืขื ืฉื ืขืฉื ืืืืงื. ืืืื ื ืื ืืืืืจืืช ืจืื ืืืืืืช ืฉืืื ืืื ืื ืฉืื ืื ืฉื ืืืืื ืืืคืฉืจ ืืงืืช ืืงืืืช ืื ืืจืืื ืืื ืืื ืจืื ืืืืื ืืจืื ืฉื ืืืงื.
ืืืืื ืืืืจืื ื ืืฉ ืืืืื ืืื ืฉืื ืืืืื ืื ืืฉ ืืืงื, ืืืื ืื ืืืื ืืจื ืงืื ืืืืขื ืื ืื ืืืื ืืืืข ืฉืืื ืืื ื ืืคืฆืื ืฉืืืืข ืื ื ืฉืืื ืืขืืจ ืฉืื ื ืฆืจืื ืืช ืืืจื ืงืื ืืืืื ืจืืื ืืืื ืจืืื ื ืงืื ืืช ืืขื ืช ืืืืื ืฉืงื ืื ืืืืจื ืงืื[3]. ืืืื ืืจืืื ืืืืชื ืจืง ืืื ืฉืืืืืงื ืืื ืื ืื ืืืืงืื ื, ืจืืื ืื ืืืื ืืื ื ืฉืืืืช ืืืื ืฉืืืืข ืฉืืื ืืืื, ืืื ืืคืืจืฉ ืืจื"ืฃ (ืื ืข"ื ืฉืขืจ ื), ืืจืื"ื (ืื ืืื ื, ืื) ืืืจื"ืฉ ืืฉืืืขืืช, ืฉืืืงืจื ืฉื ืืืืืจ ืืืืงื ืืฉืื ืืืืืง ืืืื. ืืืืื ื ืืกืคืช ืืฉ ืืืืื ืืืืจื ืืจืื"ื ืื ืืืจ ืฉืื ืืืคืืขื ืืืฉืื ืืฉืืืจื "ืื ืฉืชืืช ืื ืืื ืฉืื", ืฉืืจื ืืืืื ืฉืืืืจ ืืื ืืืงื ืื ืืื ืืืืื ืฉืืชื ืืจืื"ื ืฉืื ืืฉ ืืืื ืืื ืืืืื ืืืืคืจืข ืื ืืืืืืืืื ืฉืืจืฉืืชื ืืื ืื ื ืืื ืืืืจ ืฉืืื ื ืฉืื ืืื ืจืง ืืืคืงืืื ืืืื ืืืืื ืืืืงื ืฉืื ืฉืชืืช ืืื ืฉืืื ืื. ืืื ืืื ืื ืืืขื ืฉืืืื ืืื ืฉืืคืงืืื ืืืื, ืืืืืืื ืื ืฉืืืืช ืืืงืช "ืืืืืงื ืืื ืื" ืืืื ืืืช ืืื ื ื ืืื.
ืืืืืจื ืงืฉื, ืื ืืฉื ื ืืืงื ืืื ืืืื ืื ืืืขื ืืืืงื ืืืืืจื ืืฉืืืขืืช, ืืืืข ืืืืจื ืืฉืืืขืืช ืื ื ืงืื ืืืืงื ืื. ืื ืืืืช ืืื ืืื ืงืืฉื, ืื ืืืืจื ืฉื ืขืืกืงืช ืืืงืจื ืฉืจืืื ื ืืื ืฉืืืงื ืืคืฆืื ืืืืช ืืืจื ืชืืช ืื ืคืื, ืืืืงืจื ืืื ืื ืฉืืืืช ืืืืงื ืืจืืืื ืฉืืกืชืื ืื ืื ืฉืืื ืืื ืฉืื, ืืืคืืื ื ืืงืงื ื ืืืืงื ืืืืืืืช ืฉื "ืืืืืงื ืืื ืฉื ืืื ืื", ืื ืืื ืืงืจื ืจืืื ืืฉื ื ืื ืืช ืืืืงื ืืืกืืกืืช ืืืชืจ ืฉื "ืื ืฉืชืืช ืื ืืื ืฉืื".
ืืืื ืฉืชื ืืืจืืื ืืฉ ืืฉืืื, ืืืืข ืืืืืจืืช, ืืืื ืื ืืฉืืชืคืื ืื ื ืฉืืืจ ืืื ืืืืืืง ืืฆื "ืืืืฆืื ืืืืจื ืขืืื ืืจืืื"?
ืืฉ ืืืืง ืืืืืจ ืฉืืืื "ืืืืฆืื ืืืืจื ืขืืื ืืจืืื" ืืืขืื ืจืง ืืืงืจื ืฉืืื ืืจื ืงืื, ืื ืืืงืจื ืฉืืฉ ืืจื ืงืื ืื ืืืขืืื ืืชืคืืกื. ืืื ืืขื ืืืืื? ืืฉืืขืืช ืืืืืืงืืช ืืื ืฉืืืฉืจ ืืื ืชืืคืก ืืืคืฅ ืืื ื ื ืืืฆืืืื ืืืื ืืื ืืกืคืง, ืืื ื ืืงืืื ืืฉื ืืื ืชืขืฉื ืืืฉืืืจืื ืืฆืื, ืื ืขืืืื ืืฉ ืืฉืืื ืื ื ืืฉื ืืืืฆืื ืืื ืืืืืืง. ืืฉืืื ืืจื ืงืื, ืื ืืคืืื ืืื ืฉืชืคืืก ืืืื ื ืืฉื ืืืืืืง ืืฉืื ืืื ืืืืฆืื, ืืื ืืฉืืฉ ืืจื ืงืื ืืื ื ืืฉื ืืืืืืง, ืืืชืคืืก ื ืืฉื ืืืืฆืื[4].
ืืขืืืื ืงืฉื. ืืืฉื ื ืืืื ื ืขื ืืืืืืฃ ืคืจื ืืืืืจ ืืกืคืง ืื ื ืืื ืืืื ืืืืจ ืืืืืจื ืื ืืคื ืื, ืืืื ืืื ืฉืืืืืงื. ืืืืจื ืื ื ืืื: "ืื ืืืื ืืจืฉืืช ืืืื ืงืืืื, ืืืืืื ืืืื ืืืืฆืื ืืืืืจื ืขืืื ืืจืืื? ืืงืืืื ืืืื. ืื ืืงืื ืืจืฉืืช ืืจื ืงืื! ืื ืื ื ืกืืืืืก ืืื ืืืืจ ืืืื ืืืืื ืืกืคืง ืืืืงืื". ืืืงืจื ืื ืืื ืืืืืืงืืช ืจืืื ืืฆื "ืืืืืงื ืืื ืฉื ืืื ืื ืื ืืืืงืื ื" ืืื ืชืคืืกื ืืืื, ืืืื ืืืช ืืืืจื ืฉืืืืช ืงืืื ืื ืืืืข ืื ืืืืืื ืืืจื ืืืืืืง, ืืจืง ืืืจื ืฉืืื ืืืืจืช ืฉืืื ืืืืืง ืืื ืฉืืืืช ืืืืข ืื ืืืืืื ืืืจื ืืืจื ืงืื, ืืืืื ืืืื ืฉืืืฉืจ ืืฉ ืืืืืง ืคืืื ืืื ืืืืจ ืขื ืืืจื ืงืื!
ื ืจืื ืฉืืงืจื ืื ืฉืื ื, ืืฉืื ืฉืืฉ ืื 'ืืจืจื ืืืืื ื'. ืืืื ืฉื ืืจื ืงืื ืืื ืืฆื ืฉืืื ืืืขื ืืช ืืชืืืข ืืืืืช ืืืฆืืจ ืกืคืืงืืช ืืืืืฆืื ืืืืขืืืช ืืืืืขื, ืืืื ืืืฉืจ ืืฉ ืืจืจื ืืืืื ื ืืจื ืืฉ ืกืคืง ืื ืืฆื ืืคื ืื ื, ืืื ืืคืฉืจ ืืืชืขืื ืืื ื. ืืกืคืง ืืืฆืืืืชื ืืืืืฉ[5] ืืช ืืืื ืฉื ืืืจื ืงืื, ืืืืื ืฉื ืืชืืคืก ืืคืืื ืืขืืฉืืื ืืืื ืืืชืจ[6].
ืืืื ืืขืฉืืืื ืืืฉืืื ืืืืฉืืืจ
ืืืืจ ืื ืืืช, ื ืขืืื ืืืืืืงืช ืจืฉ"ื ืืชืืกืคืืช ืืฉืืืขืืช (ืื ืข"ื). ืืืืจื ืืืืจืช "ืืืื ืืขืฉืืืื ืืืฉืืื ืืืืฉืืืจ ืืืืจ ืืื ืืงืืืื ืื ืืืื, ืืื ื ื ืืื". ืืคื ืืืจืกืช ืืชืืกืคืืช ืฉื ืืืืืจ ืฉืืื ืื ืงืืื ืชืืื, ืืืื ืืืงืจื ืฉืืืืข ืื ื ืฉืืืืื ืืื ืฉืืืืื ืืคืืื ื ืืืขืช ืืื ืืืจ ืืืื ืืื ืืืืขื ืฉืงื ืื ืืื ื, ืืืขืืืชื ืืืจื ืงืื ืืืืืฉ ืืืืขื ืฉืื ืืืจื, ืืืจื ืงืื ืืืื ืืืื. ืฉืืืช ืืชืืกืคืืช, ืฉืื ื ืืงืืื ืจืืฉืื ืื ืจืืื ืืื ืคืกืง ืืฉื"ืข (ืื"ื ืงืื, ื), ืืชืืืื ืืื ืฉืจืืื ื ืขื ืื, ืฉืืืฉืจ ืืื ืืช ืืจืืื ืฉืืืืงื ืืื ืจืง ืืช ืืชืคืืกื, ืืืจื ืงืื ืืืืจ. ืืืื ืืคื ืืืจืกืช ืจืฉ"ื ืฉื ืืืฆื ืฉืืื ืื ืืื ืจืง ืืืงืจื ืืจืื ืื ืืฉ ืืืืืืง ืจืืขืืชื, ืฉืจืืืื ืืืฆื ืืืืช ืืืจื ืงืื ืืืืื ืืืื ืื ืชืืช ืืืืื, ืื ืืืงืจื ืจืืื ืื ืืืืื ืืขืฉืืืื ืืืฉืืื ืืืืฉืืืจ ืืืื ืืืืืืง. ืืืืืืจื ืืืจื ืจืฉ"ื ืืื ื ืชืืืืื ืืื ืฉืจืืื ื ืืขืื ืืืื ืืืืจืืช, ืืืื ืืฉืืชืคืื ืฉืชืคืืกื ืืืื ืืื ื ืืกืคืืงื ื ืื ืืจื ืงืื!
ืฉืืื ื ืืกืคืช ืืกืืืื ืืฉ ืืฉืืื ืขื ืืืจื ืืชืืกืคืืช (ื"ื ืืืืขื ื): "ืืืจืื ืืขืฉืืืื ืืืฉืืื ืืืืฉืืืจ ืืื ื ื ืืื... ืืืคืืื ืืืืจ ืืขื ืืืืช ืื ืืืื ืื". ืืงืฉื: ืืคืฉืืืช ืื ืืืืื ืืื ืืืจืื ืืขืฉืืืื ืืืฉืืื ืืืืฉืืืจ ืืืื ืืืจืื ืฉืืื ื ืขืฉืืืื ืืืฉืืื ืืืืฉืืืจ ืืื, ืฉืืืืจืื ืฉืืื ื ืขืฉืืืื ืืืฉืืื ืืืืฉืืืจ ืืฉ ืืืืืช ืืืืืืง ืืช ืืืืงื 'ืืืืืงื ืืื ืฉื ืืื ืื ืื ืืืืงืื ื' ืื "ืืืงื ืื ืฉืชืืช ืื ืืื ืฉืื", ืืืืื ืืืืจืื ืืขืฉืืืื ืืืฉืืื ืืืืฉืืืจ ืืื ืืืงื ืื. ืืืื, ืืืื ืื ืงืืื ืจืง ืื ืืืจื ืงืื ืืื ืืืขื ืฉืืืืืืง ืฉืื ืืช ืืืืื; ืื ืืื ืขืฆืื ืืืขื ืฉืืืืืืง ืื ืื โ ืื ืืื ืขืฉืืืื ืืืฉืืื ืืืืฉืืืจ ืืฉืืื ื ืขืฉืืืื[7]?
ืขืื ืืฉ ืืฉืืื, ืืืืข ืื ืื ืก ืืืืช ืืืจื ืืืืฆื ืขื ืืืื ืืืื ืื ืชืืช ืื ืคืื ืืื ืืืจื ืงืื ื ืืื ืืืขืื ืื ืืืื ืื, ืืืืื ืืืืื ืืขืฉืืืื ืืืฉืืื ืืืืฉืืืจ ื ืืื ืืืขืื ืื ืืืื ืื.
ืืจืื"ื, ืืจื"ืฉ, ืืจืืื"ื ืืจืืฉืื ืื ื ืืกืคืื[8] ืืื ืืืืงืื ืขื ืืชืืก' ืืกืืืจืื ืฉืืืฉืจ ืืืจื ืงืื ืืืขื ืฉืืืืืืง ืื ืื ืืื ื ื ืืื, ืืื ืคืกืง ืืฉื"ืข (ืกืืื ืงืื), ืื ืืืง ืืจื"ืฉ ืืช ืืืจืื: "ืืืื ืืืืจ ืื ืืืื ืืืชืจืข ืื ืืืงืชื ืฉื ืืืื ืฉืื ืขืฉืืื ืืืฉืืื ืืืืฉืืืจ ืืืื ืฉืืื ืืืขื ืฉืื ืืฆืื ืืชืืช ืืื ืืชืืจืช ืฉืืื ืืฉืืืจืืช", ืืื ืืงืื ืขืืื ื ืืืืื ืืช ืืขืช ืืชืืกืคืืช.
ืฉืชื ืจืืืช ืืืืืืงืืช
ืืื ืืขื ืืช ืขื ืฉืืืืช ืืื, ื ืจืื ืืืืฉ ืฉืืืฉืืขืืช ืฉื ืชืคืืกื ืืชืืืงืช ืืฉืชื ืจืืืช. ืืจืื ืืืืช ืืื ืจืื ืืืงื, ืืขืืืคื ืืฃ ืขื ืืจื ืงืื, ืืืจืื ืืฉื ืื ืืื ืืืฉื ืืืชืจ, ืฉืืื ื ืืืขืืื ืื ืื ืืื ืื ืืฉืืง ืื ืื ืื ืื ืืจื ืงืื.
ืืขืื ื ืืชื ืฉืืฆืื ื ืฉื ื ืืกืืืืช ืืืืืืงืืช, ืืจืืฉืื ื ืืื ืฉืขืฆื ืืชืคืืกื ืืืขืืื ืืืขื "ืืืืฆืื ืืืืจื ืขืืื ืืจืืื" ืืืฉื ืื ืืื ืืจืืื, ืืฉื ืืชืืืจ ืฉืืืกืื ืืจืืฉืื ืืื ื ืืืขืื ืื ืื ืืจื ืงืื ืืื ืื ืื ืืฉ ืืจืจื ืืืืื ื ืืืืื ืืืกืื ืืฉื ื ืืืขืื ืืฃ ืื ืื ืืจื ืงืื. ืืขืช ืืืขืช ืืชืืก' ื ืจืื ืฉืืฉื ื ืฉืชื ืจืืืช ืืืืืืงืืช ืื ืฉืชืืื ืืื ื ืคืืขืืืช ืืฆื ืจืืื ืืื ืืฆื "ืืืืฆืื ืืืืจื ืขืืื ืืจืืื", ืืื ืืืงืจืื ืฉืืื ืืืืจืชื ืืงืืื ืฉืืืื ืืคืืื ืื ืื ืืจื ืงืื ืืืืืช ืืจืืื, ืืขืช ืืฉ ืืืืจ ืฉืืืื ืืืืืช ืืจืื ืืืืงื ืฉืืืืืืงืืช ืืขืืืคื ืืฃ ืขื ืืจื ืงืื, ืืืืื ืจืืืืช "ืืืืืงื ืืื ืฉื" ืืื ื ืืืขืืื ืืคื ืืชืืกืคืืช ืืคื ืฉืขืื ืืชืืืจ.
ืขืชื ื ืืืจ ืฉืชื ืจืืืช ืืื.
ืืฉ ืืฆื ืฉืื ืืื ืืืื ืืคืฅ, ืืืขืื ื ืืขืืื ื ืจืื ืคืฉืื ืฉืืืคืฅ ืฉืืื ืื, ืืืืคื ืืืขื ืืืืืื ืืืจื ืขื ืืขืืืช ืืื ืืชืขืืจืจ ืืฆื ืืฃ ืืื ืกืคืง. ืืืฆื ืื, ืชืืขืื ืืืืืืงืืช ืืฃ ืื ืื ืืจื ืงืื. ืืืืจื ืืืืืจ, ื ืงืจื ืืจืื ืื 'ืืืืืงืืช'. ืืขืืืช ืืืช ืืืคืฆืื ืืื ืืืืจืืช ืืืืืืื ืืขืฆืื ืืืงืื ืืืงืื, ืื ืืืื ืืื ืืืื, ืื ื ืจืื ืืฆืืจื ืคืฉืืื ืฉืืืคืฅ ืฉืืื ืื, ืื ืืืืข ืฉืืคืฆืื ืืื ืืืืืื ืืืืืข ืืืื ืื ืืืจื ืืืจืช ืืืชืขืืจืจ ืืคืืืช ืกืคืง, ืืื ืืชืคืืก ืืื ื ืืฉื ืืืืฆืื ืืืืจื ืงืื, ืืจืง ืืฉืืื ืืจื ืงืื ืืืื ืืืืืืง ืืืจืืจืช ืืืื. ืืจืื ืื ื ืงืจื ืืขืชื ืืืืื 'ืชืคืืกื'. ืืฉ ืืืืืืฉ ืฉืื ืืืืืจ ืืื ืืืืื ืืื ืฉืชื ืจืืืช ืฉื ืจืืืืช. ืฉืชื ืจืืืช ืืื ื ืืืขืืช ืืืืื ืืืกืืื 'ืืืืฆืื ืืืืืจื ืขืืื ืืจืืื', ืืืืืก ืืืืขื ืฉื ืืขืืื ืืื ืืงืืืข ืืช ืจืืช ืืืืืืงืืช ืฉื ืืืื ืืืคืฅ[9], ืืื ืืื ืคืืขืืช ืืืืงื ืืืขืืช ืฉื ืืืืืืง ืืืคื ืืืคืฅ ืื ืืืจืืจืช ืืืื ืืืื.
ืืืืจ ืืืช ื ืืื ืืืืื ืืช ืืืจื ืืชืืกืคืืช. ืืชืืกืคืืช ืืืจื ืฉืืืืื ืืขืฉืืืื ืืืฉืืื ืืืืฉืืืจ ืืืจื ืงืื ื ืืื ืืฃ ืืฉืืืขื "ืืืืืื ืื ืืืื", ืืืชืงืฉืื ื ืืืขื ืืืืจ, ืืจื ืื ืืืืกืจืื ืืืืืืงืืช ืืืืื ืืขืฉืืืื ืืืฉืืื ืืืืฉืืืจ ืืื ืฉืืื ืืื ืืช ืจืืืืช "ืืืืืงื ืืื ืฉื", ืืื ืืืขื ื ื ืื ืืืืื ืืืืื ืืื ืฉืืืื ืื ื ืื ืืขื ื ืื ืืฉ ืืืืืืง ืจืืื. ืืขืื, ืื ืืืืืืง ืืืืืฆื ืืืืช ืืืจื ืืืฉืจ ืืืื ืืืื ืื ืชืืช ืื ืคืื, ืฉืืื ืืืจื ืงืื ื ืืื ืืืขืื ืื ืืืื ืื.
ื ืจืื ืฉืืืืื ืืืืื ืืขืฉืืืื ืืืฉืืื ืืืืฉืืืจ ื ืืฉื ืจืง ืชืคืืก ืืื ืืืืื ืืืืืจืืช ืืืื ืืืื ืื ืืฉืืื ืืคืฅ ืืคื ื ืขืืื, ืืื ื ืืืืฆื ืืืืช ืืืจื ืืืฉืจ ืืืื ืชืืช ืื ืคืื ืืื ื ื ืืฉื ืจืง ืชืคืืก ืืื ืืืืืง. ืืืืข? ืืื ืฉืื ื ืืฉืืื ืืคืฅ ืืคื ื ืขืืื? ืืืงืจื ืฉื ืฉืืืื ืืคื ื ืขืืื ืจืืื ื ืฉืืืขืช ืืืคืฅ ืืืืื ื ืขืฉืชื ืฉืื ืืืงื, ืืืื ืื ืคืืืข ืืจืืช ืืืืืืงืืช, ืื ืืคืฉืจ ืืืืจ ืฉืืืืคื ืืืขื ืืืืืื ืืืจื ืขื ืืขืืืช, ืืืื ืืืงืจื ืฉื ืืืื ืชืืช ืื ืคืื ืื ืจืืื ื ืืืจืืจ ืฉืืืคืฅ ืืืืข ืืืืื ืืชืืจืช ืฉืืื ืืืชืื ืฉืืืขืืื ืืื ืืืืช ืืืืจื ืื, ืืืื ื ืืฉ ืจืขืืชืืช ืฆืืืืืช ืืืืืืช ืจืืืืช ื ืืื (ืืฆื ืขืช ืืืืื ืืืืืืขื ืฉืืืขืืื ืืื ื ืจืืื ืืืืืจ ืืืื) ืืื ืืืขืืืืช ืืืืฆืื ืืืื ืืืฉืจ ืืื ืืืงื ื ืืืืช, ืื ืืื ืื ืคืืืขืืช ืืขืฆื ืืืืืืงืืช, ืืืืจ ืฉืื ืจืืื ื ืฉืื ืืืืขื ืืืืื ืืืงื. ืืฉืืจ ืืืืืืืืช ืฉืืืื ื: ืืืื, ืืืืจืืช ืืืืื ืืขืฉืืืื ืืืฉืืื ืืืืฉืืืจ, ืืื ืืืืืงืืช ืืื ืจืง ืชืคืืกื ืืืจืืช ืฉืื ืจืืื ื ืืืฆื ืืืืขื ืืืื ืืืืื ืืื, ืืฉืื ืฉืืื ืืืงืจืื ืืืื ืืืืคื ืงืืืข ืืืจื ืืื ืฉืืื ืืืคืฆืื ืืืืขืื ืืืืื ืืืจื ืืงื, ืืืื ืืืืืช ืืคืฅ ืืื ืืื ื ืืืจื ืืืืคื ืืืขื ืขื ืืขืืืช, ืืื ื ื ืืฉืื ืืืืคื ืืืขื ืฉืืืคืฅ ืฉืื.
ืืืืจ ืฉืืืืงื ื ืืื ืืืงืจืื, ื ืืกืืฃ ืฉืืคื ืืชืืกืคืืช ืืจืืื ืฉื "ืืืืืงื ืืื ืื" ืืื ื ืืกืคืืง ืืืงื ืืื ืืืืฆืื ืืืื ืืืจื ืงืื ืืชืคืืก[10], ืืื ืืื ืืืขืืื ืจืง ืืืกืืจ ืื ืืขืืื ืื ืื ืจืืืืช ืฉืืฉ ื ืื ืืื ืืืืืง, ืืื ืืฉืืืจืื ืืช ืืืคืฅ ืืืื ืืืืืืง. ืืื, ืืืืื ืืขืฉืืืื ืืืฉืืื ืืืืฉืืืจ ืฉืืืืืืงืืช ืืื ืืจืื ืคืืืชื ืฉื ืชืคืืกื, ืื ืืฉืืืจื ืงืื ืืืขื ืฉืืืืื ืื ืืืื ืืื ืืืื, ืืืฃ ืขื ืคื ืฉืืฉ ืื ืืื ืืืงืช "ืืืืืงื ืืื ืฉื", ืืื ืืื ืืืงื ืื ืืืืฆืื ืืืจื ืงืื. ืืื ื ืืกืืคืืจ ืฉื ืืืื ืืืื ืื, ืืื ืืืจื ืงืื ื ืืื ืืืขืื ืฉืืืืื ืื ืืืื, ืืืืื ืฉืืืืื ืืืืื ืืื ืืืืืง ืืื ืฉืืฉ ืจืืืืช ื ืืื, ืืืืฉืจ ืืืขื ืื ืืืื ืืืงืช "ืืืืืงื ืืื ืฉื" ืขืืืืช ืื ืื ืืจืืืืช ืืืฉืืืจืื ืืืื ืืืืืืง[11].
ืืืืืง ืืืืืืฉ ืื, ืฉืืฉ ืฉืชื ืจืืืช ืฉื ืืืืืงืืช ืืื ื ืืืขืืช ืืื ืจืื ืืขืื ื ืืขืืื, ืืฉ ืืืืื ืืืชืืก' ืืืื ืืฆืืขื (ืง ืข"ื ื"ื ืืืืืื) ืืกืืืืืช ืืืืืืฃ ืคืจื ืืืืืจ ืืื ืืืจืืื"ื ืฉื. ืืืืจื ืฉื ืฉืืืืช ืืืืข ืืืืงืื ืืื ืืืืืื ืืืจ ืืืืืืง ืืืชืจืฆืช ืฉืืืืืจ ืืขืืืืช ืืืื. ืฉืืืืื ืืชืืก' ืื ืืื"ื ืืืืช ืืืจ ืืืืืืง ืืจื ืืื ืืืืืจืืช ืืืงื, ืืืชืจืฆืื ืืชืืืื ืฉืืืจื ืืืืจื ืืืกืืื ืขื ืขืื ืืืขืื ืชืื ืืง ืฉืืื ื ืืืืข ืืืืช ืืขืฆืื ืืฉ ืืืงื, ืืืืกืืฃ ืืืืื ืชืืจืืฅ ืื ืืืจืืื"ื ื ืฉืืจ ืขื ืชืืจืืฅ ืื ืื ืืืกืงื ื. ืืืืืืจื ืงืืฉืืืชื ืชืืืื, ืืจื ืืืืื ืืื ืืืืจืืช ืืฉืืจ ืืคืฆืื ืืื ืืื ืฉืืืืืจืืช ืืื ืืช ืืจืืื ืฉื "ืืืืืงื ืืื ืื", ืืื ื ืืืืืืฃ ืคืจื ืืืืืจ ืฉืืกืคืง ืืื ืืืืชื ื ืืื ืืขืื ืืื ืื ืฉืืืืช ืจืืื ืื, ืืืืืืจื ืืื ืืื ืืืงืฉืืช ืืื ืงืฉืจ ืืืืืจืืช, ืืืืข ืืืืจื ืจืืฆื ืฉื ืื ืืืจ ืืืืืืง ืืจื ืืื ืฉืืฉ ืืจืจื ืืืืื ื ืืื ืืืืืืง ืืช ืจืืืืช "ืืืืืงื ืืื ืื". ืืื ืงืฉื ืชืืจืืฆื ืฉืืืืืจ ืืขืื ืชืื ืืง, ืืจื ืืืืืจ ืืื ืื ืฉืืืืช ืืื ืืืงืช "ืืืืืงื ืืื ืื" ืื ืืขืื ืงืื. ืืืื ืืคื ืืืืืจ ืฉืืฉ ืฉืชื ืจืืืช ืฉื ืืืืืงืืช, ื ืืชื ืืืืจ ืฉืืฆืื ื ืืืืจื ืืืืงื ืืืื ืืืืจืืช ืืื' ืฉืืืืืื ืืื ืืื ื ืืืขืืื ื ืื ืืจื ืงืื, ืืืชืื ืฉืืืืงื ืืื ืืฉืื ืฉืืืืืืงืืช ืืืฉื, ืืืื ืืืคืฆืื ืจืืืืื ืืื ืืืืืืงืืช ืืขืื ื ืืขืืื ืืืงื ืืืื ืืืขืื ื ืื ืืจื ืงืื ืืคืืื ืืฉืืื ืืช ืืจืืื ืฉื "ืืืืืงื ืืื ืื". ืืื ืืืื ืืืืืจ ืืขืื ืงืื ืืคืฉืจ ืืืืื ืืช ืืืจื ืืืืจื ืฉืืฉ ืืืืช ืืืจ ืืืืืืง, ืืืื ืื ืืืืืจ ืืืืืจืืช ืฉืื ืืื ืืื ืืช ืืืืืืงืืช ืืืืงื ืืฉ ืืืงืฉืืช ืืืืจื ืืชืืก'. ืืื ืื ืืฉืขืจื ืืฉืจ (ืฉืขืจ ื ืคืจืง ืื), ืืืงืฉื ืขื ืืชืืก' ืืงืืฉืืืชื ื ืื ืจืื ืฉืืฃ ืืชืืจืืฆื ืืชื ืืืืืฉ ืืคื ืฉืืชืื ื.
ืฉืืืช ืืชืืก' ืืืืงืช "ืืืืืงื ืืื ืฉื ืืื ืื ืื ืืืืงืื ื"
ืืื, ืืืจื ื ืฉืืคื ืืชืืกืคืืช "ืืืืืงื ืืื ืฉื" ืืื ื ืจืืื ืืกืคืืง ืืืงื ืขื ืื ืช ืืืืฆืื ืืืื ืืืจื ืงืื. ืืืืจ ืืื ื ืื, ืืชืืจืฆืช ืื ืงืืฉืืืชื ืฉื ืืืจื "ื ืขื ืืชืืกืคืืช ืืคืจืง ืืืงืช ืืืชืื. ืจื ืืืื ืืืืจ ืฉืืื ืฉืืจื ืืฉืื ืืืจื ืืืื ืืคืืจืืชืื ืืืืฉืชืืขื ืืขื ืฉืืื ืืื ืืจืืกื ืืืื ืื ืืืืช ืืคืืจืืช ื ืืื ืืฉืื ืฉืื ืืฆืืฃ ืืื ืืฉ ืืืืื ืคืืจื ืืืื ืืืืื. ืฉืืืืื ืืชืืกืคืืช (ื"ื ืื ืข"ื ื"ื ืืื) ืืื ื ืฆืจืื ืืืงื ืื, ืืจื ืืื ื ืืื ืืื ืืืืืง ืืืืืืืืื ืฉื ืืื ืืืืจ ืืงืืืื ืื ืืืื, ืืขืื ืื ืฉืืืืงื ื ืฆืจืื ืืืงืจื ืฉืืืืจ ืฉืืืงื ืืคืืจืืช ืื ืืื ืืืืฅ ืืจืฉืืชื. ืืืจื "ื[12] ืืงืฉื, ืื ืืื ืฉืื ืืื ืืืจ ืื ืืจืฉืืช ืืืจืช, ืืจื ืกืืฃ ืกืืฃ ืืืืืื ืฉืืชืืืื ืืื ืืจืฉืืชื ืืฉ ืื ืืช ืืืงืช "ืืืืืงื ืืื ืฉื" ืืืืื ืฉืืคืืจืืช ืฉืื! ืืขืื ื ืฉืื ืืืืืงืืช ืืืจืืืช ืืฉื ื ืืืจืื: ืืืงืช "ืืืืืงื ืืื ืฉื" ืืืชืคืืกื, ืืืงืืงืื ืืฉื ืืื ืืฉืื ืฉืืืงืช "ืืืืืงื ืืื ืฉื" ืืื ื ืจืืื ืืืืจื ืืื ืจืง ืืืคืืช ืืช ืืขื ืช ืืชืืคืก ืืืขื ื ืืชืงืืืช ืืื ืืฉืืืจืื ืืจืฉืืชื ืืื ืืชืคืืกื, ืื ืืืื ืืืงื ืื ืื ืืืืชื ืืชืงืืืช ืืขื ืชื ืฉืืคืืจืืช ืฉืื ืืืืื ืืืืืข ืื ื ืฉืืฉืื ืฉื ืืืจื ืืจืืื ืืื ื ืื ืก ืืืืงื. ืืื ืืฉืื ืืื ืืืจ ืื ืืจืฉืืช ืืืจืช ืืื ื ืืืื ืฉืื ืืื ื ืชืืคืก ืืื. ืืคื ืืืจืื ื, ืืื ืืื ืงืืฉื, ืืฉืื ืฉืื ืืื ืฉื ืจืืืืช "ืืืืืงื ืืื ืฉื" ืืื ืจืง ืืกืืืข ืืืืืืง ืื ืื ืจืืื ื ืืืืช ืื ืืื ืืืืื ืืืืฆืื ืืืืืืง.
ืืืฉืื ืจืฉ"ื ืืกืืืืืช ืืืื ืืขืฉืืืื ืืืฉืืื ืืืืฉืืืจ
ืขืืฉืื ื ืืื ืื ืืืืื ืืช ืืืจื ืจืฉ"ื. ืฉืืื ื ืืืฆื ืืืืจ ืจืฉ"ื ืฉืืืืื ืืขืฉืืืื ืืืฉืืื ืืืืฉืืืจ ืืืื ืืืืืืง ืื ืืื ืื ืจืขืืชื, ืืจื ืืจื ืงืื ืขืืืฃ ืขื ืืืืืง ืืฉืืื ืืืืืช ืืืืืืง ืืืืื ืจืืื, ืืคื ืฉืจืืืื ืืืื ืืืืจืืช ืืืืื. ืืชืฉืืื ืืื ืฉืื ืืฉืืื ืืช ืืจืืื ืืฉ ืฉืชื ืจืืืช ืฉื ืืืืืงืืช: ืชืคืืก ืืืืืืง, ืืจืฉ"ื ืืืื ืฉืืจืื ืฉื ืชืคืืกื ืืื ื ืืืขืืื ื ืื ืืจื ืงืื, ืื ืืืขืชื ืืืื ืืขืฉืืืื ืืืฉืืื ืืืืฉืืืจ ืืื ื ื ืืืืื ืื ืื ืืื ืืื ืืื ืืื ืืืื ืื ืืืืจืืช, ืืืจืืช ืืืืืืงืืช ืืื ืืื ืืจืืช ืืืืืงืืช, ืืืืืจ ืืืืก ืืืืขื ืฉื ืืขืืื ืืฉืจืืืื ืืืื ืืื ืืื ืืื ืืื ืฉืืืืื ืฉืืืืื ืื. ืืื ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืื ืืืืื ืืื ืืช ืืจืืื ืืจืืื ืืืื, ืืืืื ืืืื ืืืืืืง.
ืืืืืง ืืืืจืื ืืฉืืืช ืจืื ื ืืื ื
ืืืืืง ื ืืกืฃ ืืื ืฉืืฉ ืืจืืช ืืืืืงืืช ืืืืงื ืืืชืจ ืืชืคืืกื, ืืขื ืืื ื ืืืงื ืืืขืืช ืฉื ืืืื ืืืคื ืืืคืฅ, ื ืืชื ืืืฆืื ืืืืจื ืจืื ื ืืื ื. ืจืื ื ืืื ื (ื"ื ืื ืข"ื) ืืืชื ืฉืืฉืื ื ืืืืงืช ืงืจืงืขืืช, ืืืืืืง ืืืืืืืืื ืืืื ืืฉืชืืง ืืืื ื ืืงืืง ืืืขืื ืืขื ื ืืืฉืื ืืืฆื ืืืืข ืืืคืฅ ืืืื[13]. ืื ืืกืืื ืฉืืฉืืืจืื ืืืื ืืืืืง ืืืืชื ืจืืื, ืืกืชืืจ ืฉืืืื ื ืืืจืฉืื ืืื ื ืื ืืง ืืืฆื ืืืืข ืืืื ืขื ืื ืช ืืืจืจ ืืช ืืขื ืืื, ืืื ืขื ืืจืื ื ืืืื ืจืื ื ืืื ื ืฉืืกืืื ืืื ืฉืืื ืืืืืืง ืืขื ืืืืฆืื ืืืืื ืจืืื[14].
ืืืืืืจื ืืฉ ืืืงืฉืืช ืขื ืืืจืื ืืืืืจืืช ืืืืื ืฉืฉื ืจืืื ื ืฉืชืคืืกื ืืื ืจืืื ืืื ื ืืืขืืื ื ืื ืืจื ืงืื? ืืื ื ืื ื ืกืืืจื ืขื ืคื ืืืจืื ื ืืืื ืืืืจ, ืื ืืืืืื ืืืืืืืืื ืืฉ ืืขืืจ ืืชืคืืกื ืืืื ืืช ืื ืืืืืงืืช ืขื ืืืงื ืืืขืืช, ืืืื ืื ืืืขืืื ื ืื ืืจื ืงืื.
ืกืืืื ืืืฉืืขืืืืช ืฉืืืืืืงืืช ืืืืืืืืื
ืืกืืืื, ืืืฆื ืฉืืฉื ื ืฉืืืฉ ืืฉืืขืืืืช ืืืืืื ืืืคืฅ: ืชืคืืกื ืืืฉืืฉืช ืืืจืืจืช ืืืื, ืืืืืงืืช ืฉืืฉ ืื ืืืจืื ืขื ืืขืืืช ืืืืงื ืืืขืืช ืฉื ืืืื ืืืคื ืืืคืฅ, ืืจืืื.
ืืืขืช ืืชืืก', ืจืฉ"ื ืืจืื ื ืืื ื ืจืืื ื ืฉืืื ืฉืืืฉ ืืืฉืืขืืืืช ืงืืืืืช, ืืืื ืขืืืื ืืฉ ืืืื ืืื ืืื โ ืืืขืช ืืชืืกืคืืช ืืจืืื ืืื ืืืฉื ืืืืขืืื ืจืง ืืกืืืข ืืืืืืง ืื ืื ืจืืื ื ืืืืช, ืืืืื ืืืขืช ืจืฉ"ื ืืจืื ื ืืื ื ืื ืืฆืื ื ืฉืืื ืืืฉื ืืืื ืืกืชืืจ ืฉืืื ืืืงื ืืืืขืืื ืืฃ ืืืืฆืื. ืืืืฉื ืืฃ ื ืืืื ืฉืืจืื ื ืืื ื ืืื ืืืขืืื ืืืืฆืื. ืืคื ืืจืื"ื, ืืจืืื"ื ืืืฉื"ืข ืืื ืฆืืจื ืืืืฉ ืฉืืืืฉื ืืืืืงืืช ืืชืคืฆื ืืฉื ืืื, ืืืื ืืชืื ืืืื ืฉืืฉืืืชื ืืฉ ืจืง ืชืคืืกื ืืจืืื (ืืื ืืฉืืข ืงืฆืช ืืืจืื"ื ืืืืืง ืขื ืจืื ื ืืื ื ืืกืืืจ ืฉืฆืจืื ืืขื ื ืืฃ ืืืืืืืืื, ืจืื ืืขืจื ืืืขืื). ืืื"ืข ืชืคืืกื ืืืื ืืื ื ืืืขืืื ื ืื ืืจื ืงืื.
ืืืืข ืืงืจืงืขืืช ืื ืืืขืืื ืืืืืงืืช ืืืืชืจ?
ืืขืช ื ืขืืืจ ืืืื ืืงืจืงืข ืื ืืจืจ ืืืืข ืฆืจืื ื' ืฉื ืื ืืื ืืืขืืื ืืืืืืงืืช ืืืืชืจ ืืื ืืืืืืืืื. ืืฉ ืืืชืืืืก ืืื ืืืช ืืฉืืฉ ืืืฉืืขืืืืช ืฉืืืืืื ืืืคืฅ: ืชืคืืกื, ืืืืืงืืช ืืจืืื.
ืืืฉื ื ืืืืืจืช ืฉืืงืจืงืข ืฆืจืื ื' ืฉื ืื ืขืืกืงืช ืืืงืจื ืฉืืฉ ืืจื ืงืื, ืืืื ืืชืคืืกื ืืืื ืืื ื ืืืขืืื, ืืืื ืืืืืืืืื ืฉืืื ืืื ืืืขืืื ืื ืื ืืจื ืงืื. ื ืืชืจ ืื ื ืืืจืจ ืืคื ืืชืืกืคืืช ืืืืข ืืืืฉื ืืงืจืงืข ืืื ื ืืืื ืืืขื ืืืืืงืืช; ืืคื ืืจืื"ื ืืืจืืื"ื ืืืืข ืืื ื ืืืื ืืื ืืจืืื; ืืืคื ืจืฉ"ื ืืจืื ื ืืื ื ืืืืข ืืื ื ืืืื ืื ืืื ืืจืืื ืืื ืืืขื ืืืืืืงืืช.
ืืื ื ืืฆืื ื ืืชืืืืกืืืืช ืืคืืจืฉืืช ืืื ืืจืื ื ืืื ื ืืืจืืื"ื, ืืืจื ืื ืืชืืืืืช ืืฉืืืืชืืื ืืขืื.
ืืจืืื"ื (ืื ืข"ื ื"ื ืื ืืื) ืืืชื ืฉืืืืืืง ืืื ืงืจืงืข ืืืืืืืืื ืืื ืฉืืืืืืืืื ืืชืคืืกื ืืืืื ืจืืื, ืื ืืงืจืงืข ืฉืืคืฉืจ ืืืืื ืก ืืชืืื [ืืงืืืช] ืื. ื ืจืื ืฉืืืื ืชื ืืื ืืจืืื ืฉื "ืืืืืงื ืืื ืฉื ืืื ืื ืื ืืืืงืื ื"[15] ืื ืืืืงืช ืื ืฉืชืืช ืื ืืื ืฉืื, ืืืื ืฉืืืจื ื ืืืขืื, ืืืงืืช ืืื ืงืืืืืช ืจืง ืืฉืฆืจืื ืืืฉ ืืืืื ืก ืืจืฉืืช ืืืจื ืืืงืืช, ืฉืื ืืื ืืืืืจืืช ืฉืืคืฉืจ ืืงืืืช ืืืืฉืื ืืจืฉืืช ืืจืืื ืืฉืขื ืฉืืขืืืื ืืื ื ืจืืืื.
ืจืื ื ืืื ื (ืื ืข"ื ื"ื ืืคืจืงืื ื) ืืืชื ืฉ"ืืืืืืืื ืืืจ ืืฆืื ืืจืฉืืช ืืจืืฉืื ืฉืืจื ืื ืชืคืฉ ืืื, ืืขืื ืืืืืืงื ืืื ืฉื ืืื ืื ืื ืืืืงืื ื". ืืืชืื ืืฉืืืชื ืืื ืื ืืง ืืืืข ืฉื ื ืืืืจืื ืื ืงืืืืื ืืงืจืงืข. ืืืืืืงืืช ืงืืืืช ืจืง ืืืืืืืืื ืืืืื ืฉืื ืืืฉ ืชืืช ืืื ืื ืฉืืื ืื ืืงืจืงืข, ืืืื ืืขืืื ืื ืจืืื ืืช ืืงืจืงืข ืืืืคื ืืืขื ืืฉืื. ืืจืืื ืฉื "ืืืืืงื ืืื ืฉื" ืื ืืื ื ืงืืืืช ืืงืจืงืข ืืคื ืฉืืืชื ืจืื ื ืืื ื, ืืืื ืืื ืืื ืืื ืืคืจื ืืืืข, ืืืคืฉืืืช ืืฉ ืืืืจื ืืืืจื ืืจืืื"ื ืฉืืงืจืงืข ืืืื ืืืืื ืก ืืชืืื ืืงืืืช[16].
ืืืขืื ืืชืื ื ืฉืื ืืกืชื ืจืฉ"ื ืืจืื ื ืืื ื ืืืืงืื ืขื ืืื ืช ืืชืืกืคืืช ืฉืจืืืืช "ืืืืืงื ืืื ืฉื" ืืื ื ืืกืคืืง ืืืงื ืืืืฆืื ืืืื. ื ืืชื ืืืืืื ืืืช ืืื ืฉืจืื ื ืืื ื ื ืืงืง ืืืชืื ืื ืืช ืืืืืืง ืืฉื ื, ืื ืืืืจ ืฉืืืงื ืื ืืื ื ืงืืืืช ืืงืจืงืข.
ืืชืืกืคืืช ืืคื ืืกืืจื ื ืืืืง ืืืืืืงื ืืจืืฉืื ืฉื ืจืื ื ืืื ื, ืฉืืงืจืงืข ืืื ืืช ืืืืืืงืืช ืืืืจ ืฉืืื ื ืชืืช ืืื (ืืคืฉืจ ืื ืืืืจ ืฉืืื ืืช ืืืืืืงืืช ืืืื ืฉืืคืฉืจ ืืืืื ืก ืืงืืืช, ืืื ืื ืืื ืืืืืจืืช). ืืืคื ืืกืืจ ืืืจื "ื ื ืืชื ืืืืจ ืื ืฉืืื ืืช ืืชืคืืกื (ืืืืื ืฉืืื ื ืืืฉ ืชืืช ืืื) ืืืื ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืฉ ืืช ืืจืืื ืื ืืฆืจ ืกืคืง ืืื ืืงืื ืื ืืฉืืืจืื ืืืื ืืฉืื ืฉืืื ืื ืืืืืืง, ืื ืฉืืื ืืช ืืจืืื ืืืืืืื ืฉืื ื ืืฆืจ ืกืคืง ืืชืคืืกื ืืืื ืืื ื ืืืขืืื (ืืคื ืืืจื "ื ืืื ืืืฉื ืฉื ืืืืืงืืช ืขื ืืืงื ืืื ืื ืจืืื ืื ืชืคืืกื)[17].
ืกืืืื
ืจืืื ื ืฉืืืืืื ืืืืืืืืื ืืฉ ืฉืชื ืืฉืืขืืืืช ืืืงื ืืช ืืชืจืื ืืืืื ืืื. ืืจืืฉืื ื ืืื ืืืืฆืื ืืืืจื ืขืืื ืืจืืื, ืืืงืจื ืฉื ืกืคืง ืื ื ื ืืงืืื ืืฉื ืืื ืชืขืฉื ืืืฉืืืจืื ืืืื. ืืฉื ืื ืืื ืจืืื ืฉืืืคืฅ ืฉืื. ืืืฉืืขืืช ืืจืืฉืื ื ืืืขืืื ืจืง ืืฉืื ืืืืข ืื ื ืฉืืขื ืืืื ืฉืื ืืื ืืื ืืจื ืงืื, ืืืขืืืช ืืืช ืืืฉืืขืืช ืืฉื ืื ืืื ื ืงืืืืช ืืืงืจืื ืืื ืืืืชื ืืืืื ืืคืฉืจืืช ืืืืืข ืืืคืฅ ืืื ืืืืื ืก ืืจืฉืืช ืืืจื.
ืืืืจ ืืื ืืืืื ื ืฉืืคื ืฉืืืช ืจืฉ"ื, ืชืืก' ืืจืื ื ืืื ื ืืืฉืืขืืช ืืจืืฉืื ื ืืชืคืฆืืช ืืฉื ืืื, ืืืืื ืืจืืื ืฉืืื ื ืืจืื ืืื ืขื ืืขืืืช ืืืื ืืืขืืื ืืืจืืจืช ืืืื ืืืื, ืืืืืื ืฉืืื ื ืืื ืื ืจืืื ืืืฉ ืขื ืืขืืืช ืื ืืขืื ื ืืขืืื ื ืจืื ืืฆืืจื ืืืขืืช ืฉืืื ืืืขืืื. ืืื ืืืืจืื ื ืืฉ ืื ืืืงื ืืืคืฅ ืืืื ืืืขืืื ืืฃ ืืืงืจื ืฉืืฉ ืื ืืื ืืจื ืงืื. ืขืื ืจืืื ื ืฉืืคื ืืชืืกืคืืช ืจืืืืช "ืืืืืงื ืืื ืฉื ืืื ืื ืื ืืืืงืื ื" ืืื ื ืืืงื ืื ืื ืืืื ื ืืืขืืื ืืืืฆืื ืืืจื ืงืื ืืื ืจืง ืืกืืืขืช ืืืืืืง ืื ืื ืจืขืืชืืช ืืจืืืืช ื ืืืืืช. ืืื ื ืืคื ืจืื ื ืืื ื ืืืคืฉืืืช ืื ืืฉืืจ ืืฉืืืืช ืื ืจืืื ืืืงื ืืืืขืืื ืืฃ ืืืืฆืื.
ืืืกืืฃ ืจืืื ื ืืช ืฉืืืืช ืืจืืฉืื ืื ืฉืื ื ืืฉืืื ืืืืข ืืงืจืงืขืืช ืื ืืืขืืื ืืืืืงืืช ืืืืชืจ. ืืืืื ืืื ืขื ืืงืจื ืฉืืฉ ืืจื ืงืื, ืืืื ืืืื ืืืืข ืืืฉืืขืืช ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืืงื, ืชืคืืกื ืืจืืื, ืืื ื ืืืขืืื, ืฉืื ืืฃ ืืืืืืืืื ืืื ื ืืืขืืื ืืฉืืฉ ืืจื ืงืื. ื ืืชืจ ืืืื ืืฉืชื ืืืฉืืขืืืืช ืื ืืกืคืืช. ืืจืืื"ื ืืกืืืจ ืฉืืืืืืืืื ืืืฉืืขืืช ืื ืืกืคืช ืืื ืจืืื ื ืืืง ืฉืืงืจืงืข ื ืืชื ืืืืื ืก [ืืงืืืช] ืืืื ืืื ืจืืื. ืืืืื ืจืื ื ืืื ื ืืกืืืจ ืฉืืืืืืืืื ืืฉ ืื ืืฉืืขืืช ืฉื ืจืืื ืืื ืฉื ืืืืืงืืช ืขื ืืืงื ืืืคืฅ ื ืืืง ืื ืืื ืฉืืงืจืงืข ืืื ืจืืื ืืื ืืื ืฉืืืืงื ืืืืืืืื ืืฆืื ืืจืฉืืช ืืจืืฉืื ืืฉืืฉื ื ืชืคืก ืืื ืืืคืืื ืืขืื ื ืืขืืื ืืื ืืืขืืื, ืื ืฉืืื ืื ืืงืจืงืขืืช. ืืืขืช ืืชืืก' ืืกืคืืง ืืืืจ ืจืง ืืช ืืืืืืง ืืฉื ื, ืฉืืงืจืงืข ืืื ื ืืืืืง ืืขืื ื ืืขืืื ืืืขืืื[18].
[2] ืืืืข ืืืืจืื, ืืืืจ ืืืืืืืง ืฉื ืืืื ืืฉื ื ืฉืื ืืืื ืงืืื ืืื ืืืขืืช, ืืืืืื ื ืืืขืืช ืืื ืืืืืงืืช ืืืืื. ืืืืืื, ืืฉื"ืข ืื"ื ืกืืื ืงืื ืกืขืืฃ ื ืืคื ืืื ืช ืืฉ"ื ื ืืืงื ืืจืื"ื ืืืจืื"ื ืืืขืงืืืชืืื ืืืืืจ ืืืจื"ื ืืืงืจื ืฉืืื ืื ืชืืข ืืฆืืืื ืืืื ืืขืฉืืืื ืืืฉืืื ืืืื ืืืขื ืื ืงื ืื ืืคืืื ื, ืืืชืืืข ืืืขื ืฉืืฉืืื ืืืื ืืื ืืคืืื ื. ืืขืช ืืจืื"ื ืืืฉื"ืข ืฉืื ืชืืข ื ืืื, ืืืืื ืฉืืคื ืืขื ืช ืืชืืืข ืืืฆื ืฉืคืืื ื ืื ืื ืืื ืฉืืืจ ืื ืชืืข ืืช ืืืืื ืฉืงืืื ืืืฉืืื, ืืื ืื ืืขื ื ืื ืืฉ ืืืงื "ืืืืืงื ืืื ืฉื ืืื ืื ืื ืืืืงืื ื", ืืืื ืืขืช ืืจืื"ื ืืืจื"ื ืืื ืฉืืชืืืข ื ืืื ืืืืืงื ืืื ื ืงืืืืช ืืืงืจื ืื. ืืฉ ืืืจืจ ืืื ืืกืื ืืืืืืงืช. ื ืจืื ืฉืืืขืช ืืจืื"ื ืืืจื"ื ืืืงื ืื ืืชืืืืกืช ืืืืงื ืืคืขืืื ืืคืืืืช ืฉื ืืืืื ืืืืช ืื ืืื, ืืืขื ืืงืจื ืฉืืชืืืื ืืืืข ืืืืื ืืืืชืจ ืืจืง ืืืจ ืื ืืืืื ืืืฉืืืจื ืืืื ืื ืืืืืจื. ืื ืืขืช ืืจืื"ื ืืืฉื"ืข ืฉืืฃ ืื ืื ืืฉืืื ืืืื ืืืืชืจ ืืืืจ ืื ืืืืจื ืงืืืืช ืืืืงื, ืืืฉ ืืฉืืื ืื ืืืืืืง ืืื ื ืชืืข ืืืืขื ืฉืืืคืฅ ืฉืื, ืื ืจืื ืฉืื ืืืขืชื ืืืืงื ืืชืืืืกืช ืืืืงื ืืคืขืืื ืคืืืืช ืฉื ืืืืื, ืืื ืฉืืืขืชื ืื ืืืืืจ ืืืืงื ืขื ืคืขืืืช ืืืืฆืื ืืืืช ืืืขืืื ืืื ืืฃ ืขื ืคืขืืื ืคืืืืช ืื ืขืฉืืช ืืืืจ ืฉืืืืข ืืืื ืืืืชืจ. ืืื ืื ืื ืฉืืื ืืืืขื ืฉืืืคืฅ ืฉืื ืืื ืืืงื ืืฉืื ืฉืืื ืคืขืืื ืคืืืืช ืฉื ืืืืื, ืืืืื ืื ืื ืฉืืื ืฉืืืจ ืืืืจ ืืฉ ืืืงื, ืืืืื ืฉืืฉื ื ืคืขืืื ืคืืืืช ืฉื ืืืืื.
[3] ืืืืื ืืื ื ืืชื ืืืืื ืื"ื ืื ืข"ื, ืฉืืืฉื ื ืืืืจืช ืฉืืื ืืืืื ืื ืืืงืช ื' ืฉื ืื ืืงืจืงืข, ืืฉืืืืช ืืื' ืืืฆื ืืืืืจ ืืืฉืื ืจืื ืืืื ื ืืืื ืฉืืืืืง ืขื ืฉืื ืื ืืืืื ืืช. ืืืื ืฉืขื ืฉืืจ ืืฉืืืช ืืื ืขืืืื ื ืืื, ืืื ืืืืืจ ืืจืฉื"ื ืฉื. ืขืืืื ืืคืฉืจ ืืืืืช ืฉืฉื ืืืืืจ ืฉืืืืข ืจืง ืขื ืฉืื ืืืช ืฉืืื, ืื ืืืื ืืื ืฉืืืืืง ืืืืื ืคืขืืื ืจืืืช ืืืื ืืช ืืืงืช "ืื ืฉืชืืช ืื ืืื ืฉืื" (ืืืื ื ืืืื ืคืกืื ืืขืืืช ืืฉืืืขื ืื ืืคืขื ืืืช ืฉื ืืฆื ืืืื, ืื ืฉืื ืืืื ืืืงื ืื ืืฉ ืืืื ืืื ืคืขื ืืืช ืืคืขืืื ืจืืืช). ืืืื ืืืืฉื ืืืืจื ืจื ืืกืื ืืืื ืืืคื ื ืืกืฃ ืืืืืืจ ืืืื ืฉืืืฉื ื โ "ืืืื ืืืืช ืคืืื ื, ืฉืืืจืืื ื ืคืฉืืช ืขื ืขืกืงื ืืืื". ืืฉืืข ืฉืืืืงื ืืืื ืฉืืืจืืื ืืืืื ืืช ืืืงืช ื' ืฉื ืื ืื ืืืงื ืื ืืืืกืกืช ืขื ืื ืฉืืืจื ืงืื ืื ืืืื ืืืื ืฉืื ืืืื ืืคืืืื ืืืืืช, ืืืื ืืืืื ืื ืฉืืื ื ืืืจืืื ืืื ืืืื ืืืงืช ืืืืืืื ืฉืื ืฉืืืืช ืกืืจื ืื ืขืืืืช ืืื ืืืืงื.
[4] ืืขืช ืืฆืืชื ืฉืื ืืชื ืืงืฆืืช ืืกืืื ืงืคื ืก"ืง ื. ืืืืจื ืืืื ืืฆืืขื ืืฃ ืงืื: ืฉืืืืช ืืืืข ืืืืช ืืขืืืื ืฉื ืคืื ืืืืงืื ืืื ืืืื ืื ืฉืืืื ืื ืืืฆืจื, ืืขืื ื ืฉ"ืฉืืชืคืื ืืื ืืื ืืืื ื ืื ืงืคืื ืืืืื", ืืืืืจ ืืืืื ืืืืื ืื ืฉื ืฉื ืืื ืืขืืจืืืช ืืื ืืื ืืืืข ืื ืฉื ืื ืืจืืื ืืฉืืชืคืื ืืื ืืืื ืื ืืื ืืื ืืงืคืื ืฉืืื ืื ืื ืืืื ืื ืืืืงื. ืจืฉ"ื ืืืืจ ืฉืื ืืื ืืคืงืืจ ืืช ืจืฉืืชื ืืืื ืืืจื ืืื ืื ืื ืืคืฆืื ืืืื ืืืฆืจ ืืื ื ื ืืฉืืช ืฉื ืืขืืื ืืืื ืืฉื ื ื ืืฉื ืืืฆืื ืืื ื. ืืืืืจื ืืืื ืืื ืจืฉ"ื ืืืืจ ืขื ืคื ืืืฉื ื ืื"ื ืื. ืืืืืจืช ืฉืืฉืืชืคืื ืืื ืืื ืืืงื, ืืืขื ืฉืจืืืืื ืืชืช ืื ืืื, ืืืื ืืืื ืืขืฉืืืื ืืืฉืืื ืืืืืจืืช. ืืงืฆืืช ืืกืืืจ ืฉืฉืืืช ืืืืจื "ืืืืืื ืืจืฉืืช ืืื ืงืืืื" ืืื ืืฆื ืชืคืืกื (ืืื ืืฆื "ืจืืื" ืื "ืืืืืงืืช" ืืคื ืฉื ืืืจ ืืคื ืืชืืกืคืืช ืืืืฉื ืืืืืจ), ืืืื ืื ืืกืคืืง ืืชืจืฅ ืฉืืฉืืชืคืื ืืื ืจืืื ืื ืืืืืงืืช ืืืืื ืฉืืื ืืืคื ืืฉ ืืื ืชืคืืกื, ืืื ืฆืจืื ืืชืจืฅ ืฉืืืฆืจืืช ืืืฉืืืืช ืืฉื ื ืืืื ืืื ืืื ืืคืืื ืชืคืืกื. ืืืืืืจืื ืืืชืจ ืืืจื ืืงืฆืืช ืืืืืืฉื ืจ' ืฉืืืื (ืืื ืืชืจื ืกืืื ื-ื) ืืืืืจ ืืขืงื (ืืื ืืฆืืขื ืงืื,ื), ืฉืืืฉืจ ืืฉ ืืจื ืงืื ืฆืจืื ืื ืืื ืืืืงื ืืืืืงืืช, ืื ืืื ืืืื ืฉืืฉ ืืจืจื ืืืืื ื ืืกืคืืง ืชืคืืกื, ืืื ืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืช "ืืืืืื ืืจืฉืืช ืืืื ืงืืืื" ืืข"ืค ืฉืืืื ืืื ืืื ืืช ืืืงืช "ืื ืื ืฉืชืืช ืื ืืื ืฉืื" ืฉืืจื ืืืื ืื ื ืคืื ืืืืคื ืืงืจืื ืืื ืืืืงื ืืืขืืืื, ืืื ืืืืืจ ืฉืื ื ืืืืขืื ืฉืื ื ืจืฉืืช ืืจืืื ืคืื ื ืืช ืืืื ืื ืืื ืืืืื ืืืงืจืื ืืืืช ืืืฆืจืืช. ืืื, ืืืื ืืืืจืช ืืืงืจื ืืืจืจื ืืืืื ื, ืืฆืื ื ืืชืื"ื "ืืคืืื" (ืืื ืืชืจื ืืฃ ื.) ืฉืืืืืจ ืื ืืืชื ืฉื ืคื, ืืื ื ืืงืฆืืช ืขืฆืื ืืชืงืฉื ืืื, ืฉืืจื ืืกืคืง ื ืืื ืืื ืจืง ืืืื ืืขื ืืชืืื (ืกืืื ืงื ื ืก"ืง ื').
[5] ืื ืืื ื ืืืืื ืืืืจื ืฉืืจื ืืืงืจื ืฉืืื ืชืคืืก ืืืืืื ืืืจ ืืืจื ืงืื ืืืืจื ืืืืจื ืฉื.
[6] ืจืื ืืขืจื ืืคืืกืงื ืืงืืืืช ืฉืื ืืืืืจ ืื ืืืืืืฉื ืจ' ืฉืืืื ืืืืืจ ืืขืงื.
[7] ืงืฉื ืืืืฉื ืืช ืืขืช ืืชืืก' ืฉืืืฉืจ ืืืืจ ืืืืืื ื ืืื ืืืืื ืฉืืื ืืืื ืืืืจ ืฉืืืืื, ืฉืื ืื ืื ืืืงืจื ืฉื ืืืื ืืืืื ืื ืชืืช ืืืืื ืืืื ื ืขืฉืืืื ืืืฉืืื ืืืืฉืืืจ - ืขืืื ื ืืืจ "ืืืืืงื ืืื ืฉื ืืื ืื ืื ืืืืงืื ื" โ ืืืื ื ืืื ืื ืืฉืืืขื ืื ืืืื ืื ืืืืื ืฉืืื ืืืขืื ืฉืืืืื, ืื ืืืืจื ืฉื ืืืืจืช ืฉืืื ื ื ืืื! ืืืื ืืืช, ืืชืืกืคืืช ืื ืืืืืจื ืืืืจืืื ืืืื. ืืื ื ืืจืฉื"ื ืืื ืืืื ืฉืืื ืื, ืฉืื ืืืขื ืช ืื ืืืื ืืืฆืืืื ืืื ืืืืืืง, ืืฉื ืืืื ืฉืื ืืืืง ืืื ืืืขื ืืืื, ืืื ืืืืจืฉ"ื ืฉื ืืืื ืฉื ืืื ืืืขื ืืืื, ืืื ืื"ื "ืืกืคืจื" ืืืืฉื ืืขืืื ืื ืืชืืก' ืืฆื ืืืื. ืืืืื ืื ื ืืื ืืืขื ืืืื ืืืืืื ืฉืืื ื ืขืฉืืืื ืืืฉืืื ืืื ืืืื ืืืืฆืื ืืืื ืืื ื ื ืืื, ืืืืื ืืืืื ืืขืฉืืืื ืืืฉืืื ืืื ืื ื ืืฉื ืืืืฆืื. ืืื ืืืคื ืื ืืื ืืืืจ ืืืืืง ืื, ืืงืืงืื ืื ื ืืืกืื ืฉืืชืืืจ ืืืืฉื, ืฉืืฉื ื ืจืืช ืืืืืงืืช (ืืืงื ืืืชืจ ืืชืคืืกื) ืฉืืื ื ืืืืกืกืช ืขื ืจืืื, ืืืืืื ืืื ื ื ืืฉื ืืืฆืื ืืืื ืืืืื ืืืขืื ืื.
ืืชืืก' ืืืืชื ืขืืื ืื"ื "ืืกืคืจื" ืืชืื ืืืื ืืืงืจื ืฉื ืืืืจ ืืืื ืืกืคืจืื ืืื ืืืจ (ืืื ืงืื ืงืื,ื) ืฉืื ืฉืืืืช ืฉื ืืืงืช "ืืืืืงื ืืื ืฉื ืืื ืื" ืืืืืื ืฉืืื ื ืืืขื "ืืชื ืื ืืชื" ืืื "ืื ืืืื ืื" ืืืืื ืฉืืฉ ืื ืืื ืืขืืื. ืืคื"ื ืืืื ืืฉ ืืืกืืืจ ืื ืืช ืืืจื ืืชืืก' ืฉืืืื ื, ืฉืืืืืจ ืฉืืืขื "ืื ืืืื ืื" ืืืื ืืื ืื ืืื ืืช ืืืืงื, ืืืื ืจืื ืืืจืฉ"ื ืฉื ืฉืื ืืืื ืื, ืืืืฉื ืืช ืืกืชืืจื ืฉืืชืืก' ืกืืืจืื ืืขืืงืจืื ืฉื ืืื ืื ืืฉืืืขื "ืืชื ืื ืืชื" ืืืืจืืื ืื"ื "ืืกืคืจื" ืื ืจืง ืืจืืืื ืืืืืชื.
[9] ืืชืืชื 'ืงืืืข', ืื ืื ืืฉ ืืขืืื ืืืืจ: ืืื ืืืก ืืขืืื ืืื ืงืืืข ืืช ืืืก ืืืืื, ืื ืฉืืื ืืื ื ืืื ืืื ืืื.
[10] ืืืขืชื ืืืืืงืืช ืืืขืืื ืจืง ืืฆื ืืืืฆืื ืืืืจื ืขืืื ืืจืืื ืืื ืืฆื ืจืืื.
[11] ืืืื ืืคืฉืจ ืืืืฉื ืืืจื ื ืืกืคืช ืืืืืจ ืฉืื ืืคื ืืชืืก' ืืืืืืงืืช ืืืืกืกืช ืขื ืืจืืื ืฉืื ืฉืชืืช ืื ืืื ืฉืื. ืื ืืืฉ ืฉืจืืื ืื ืืื ื ืจืืื ืืืืืืช ืืืื ืืืช ืืืืื ืฉืืื ืืืงื ืืืจืื ืืืื ืืืืงืจืื ืืื ื ืืื ื ืจืื ืื"ื ืื ืืื ืืงืืืข ืฉืืืงื ืื ืชืืฆืื ืืืื. ืืคื ืื ืืืืื ืืขืฉืืืื ืืืฉืืื, ืืฃ ืืืงืจื ืฉืืืขื ืื ืืืื ืฉืื ื ืืืข ืืืืชื ืจืืช ืจืืื ืืื ืืืื ืฉืืื ื ืขืฉืืืื ืืืฉืืื, ืืื ืืงืื ืืืงืจื ืื ืื ืงืืขื ืื"ื ืฉืืืืฉื ืืืืงื ืืืืฆืืื ืืืื. ืืกืืก ืืกืืจื ืื ืืฉ ืืืืื ืืืืจื ืืืจ"ื ืืจืืื ืฉืืื"ื ืืกืคืจื "ืืืืื ืฉื ืชืืจื" (ื"ื ืื"ื ืกื' ืคื ืก"ืง ื). ื ืจืื ืฉื ืฉืืื ืืกืืคืง ืื ืื ื ืืืืืื ืืงืืืข ืืืงืืช ืืขืฆืื ื ืื ืฉืืื ืื ื ืืื ืืช ืืืืงืืช ืฉืงืืขื ืื"ื. ืื ืื ืืืงื ืืื ื ืจืืื ืืืืืืช ืืืืืจื ืืื ืกืืจื ืืืืจ ืฉืื ื ืืื ืืืกืชืื ืขื ืจืืืืช ืืืืืืืช ืืืขืช ืขืฆืื ื. ืืคืฉืจ ืืกืืืข ืืื ืื ืืืฉืื ืืชืืก' ืืชืืืืช ื"ื (ื"ื ืืืืืืงื): "ืืฉืื ืืืืื ืื ืืื ืืฉ ืื ืื ืืืืื ืืืฆื ืืื ื ืกืืื ืืืื ืืชืคืืก ืืื ืืืืื ืืื". ืืืืืจื ืืฉืื ื ืชืืืื, ืฉืืจื ืื ืืืืืจ ืืจืืื ืืืืข ืืืชืืื "ืืืืื", ืืืฆื ืฉืืื ืืืืจ ืืืืื ืืฉ ืจืืื, ืืื ืืฉืืข ืฉืืฉ ืืื ืชืงื ื ืืืชืืืืก ืืื ืืืืื ืืฉ ืจืืื ืืืืืืช ืืฃ ืฉืืืืช ืืื ื ืืืืืืช.
ืืจืฉื"ื ืืฉืืืขืืช ืฉื ืืื ืืกื"ืข (ืฆ ืก"ืง ืื) ืืืืืจ ืืขืื ืฉื ืืชืืก' ืืืืคื ืฉืืืฉื. ืืชืืืข ื ืืื ืื ืื ืืืืงื ืืฉืื ืฉืืฉ ืืืืืชื ืืืื ืฉืืืื ืืื ืืืขืื ืฉืืฉืืื.
[13] ืืืื ืืืจืื"ื ืืฉืืข ืงืฆืช ืฉืฆืจืื ืืขื ื ืื ืืืืืืืืื, ืื"ื ืืืืืืช ืืืขื ืื ืืขื ืคืจืง ื' ืืืื ื': "ืื ืืืืืืืืื ืืืืงืช ืื ืฉืื ืชืืช ืืื... ืืืฆื... ืื ืชืืข ืืืืจ ืื ืื ืืื ืืชื ืืืจืชื ืื ืื ื ืชืชื ืื ืืืชื ื", ืืื ื ืคืกืง ืืฉื"ืข ืกืืื ืงื"ื ืกืขืืฃ ื'. ืืืื ืืืืื ืืื ืืืจื ืืืืจ ืื ืืฉืืืชื, ืืืชืื ืฉืืชืื ืืช ืืืงืจื ืืืฆืื ืฉืื ืชืืข ืืฉืื, ืื ืืื ื ืืืืจื ืืืฉืื. ืืืื ืืงืื ืืงืฆืืช ืืื ืชืืืืช (ืงืื ืก"ืง ื) ืืืชืืื ืฉืื ืืืืืืืื ืฆืจืื ืืขื ื, ืืืืืืืื ืืืฉื (ืืขืจืืช ืืจื ืืืืืืืจืืืกืงื ืขื ืืงืฆืืช) ืืชื ืฉืื ืืฉืืข ืืืขืืืืจ (ืขืจื ืืืืขื ืืืช ืงืกื) ืฉืืชื "ืืขืื ืงืื ืืฉ ืื ืืืงื ืืืืชืจ, ืืืืืงื ืขื ืืขื ื", ืื ืชืื ืืืืข ืืชื ืื ืืืืงื ืืืื ืขืื. ืืื ืืืื ืืฉืืขืืจื ืจ' ืฉืืืื (ื"ื ืื) ืฉืืืืื ืื ืืืจืื"ื (ื"ื ืื ืข"ื), ืื ืืืกืืฃ ืืชื ืฉืืฉ ืืงืื ืืืืืช ืืจืืื.
[14] ืืื ืืืื ืืืืืืงื ืืื ืืืืืืืื ืืงืจืงืขืืช ืฉื ืืื ืืงืื, ืฉืืืชื "ืืืืืืืื ืืืจ ืืฆืื ืืจืฉืืช ืืจืืฉืื [ืื ืืืื ืืงืจืงืข] ืืขืื ืืืืืืงื ืืื ืฉื ืืื ืื ืื ืืืืงืื ื". ืืืืืืง ืืฉื ื ืืืืจ ืืื ืืื ืจืืื ืืืจืืฉืื ืืื ืืื ืืืืืงืืช ืืืืขืืื ืืฆื ืืืข"ื, ืืืืื ืฉืืื ืืืืื ื ืฉืืืขืืื ืืฆื ืชืคืืกื ืืืื ืฉืืจื ืื ืื ืืืขืื ื ืื ืืจื ืงืื ืืืงืจืงืขืืช ืืฉ ืืจื ืงืื ืืืื ืฆืืจื ืืืฆืื ืืืืืง, ืืื ืขื ืืจืื ื ืืืื ืชื ืฉืืืขืืื ืืฆื ืืืืืงืืช ืืืขืืช.
[15] ืืื ื ืืฉืื ืืจืืื"ื ืืขืื ื ืืจืืจ, ืืืืื ืืฉืื ื: "ืื ืื ืืืืงื ืฉืืื ืฉืืฉ ืฉื ืื. ืืืืืจ ืืืืื ื ืคืงื ืืืืงื ืฉืชืื ืฉืืฉ ืฉื ืื ืื ืคืืืช ืืื ืืืชืจ, ืื ืชืคืืกืชื ืจืืืื ืืืืืืืื ืฉืื [ืืื] ืืืขืืื ืฉืืชืงืื ืชืืืื ืืืงืชื ืืืืชืจ, ืืื ืืื ืชืคืืกืชื ืจืืืื ืืคื ื ืฉืืื ืืืจ ืฉืืื ืืืื ืืืื ืก ืืชืืื ืืื [ืืฉ] ืืื ืืืงื ืืขืืื." ืืชืืืืช ืืืจืื ืืฉืืข ืฉืืจืืื ืืืืืืืืื ืืื ืฉืืื ืืื ืจืืื ืืฉืืชืง, ืืืื ืืชืืจืืฆื ืฉืืืืง ืฉืืงืจืงืขืืช ืืื ืืืื ืืืืื ืก ืืชืืื, ืืฉืืข ืฉืื ืื ืืจืืื ืืืืืืืืื ืื ืื ืื ืื ืื ืืื ืฉืืคืฉืจ ืืืืื ืก ืืงืจืงืขืืช ืืงืืืช, ืกืืฃ ืกืืฃ ืื ืืื ืื ืืฉืชืืง, ืืืื ืืืกืงื ืช ืืืจืื ื ืจืื ืฉืืืืืืืืื ืืจืืื ืืื ืืื ืฉืืื ืืื ืืืื ืืืืื ืก ืืงืืืช ืืื ืฉืืจืื ืืืืื, ืืื ืื ืื ืืฉ ืืืงืช "ืืืืืงื ืืื ืฉื". ืืื ื ืจืื ืฉืืืื ืชื ืฉืืืืืืืืื ืืืืืื ืืืจื ืขื ืืขืืืช ืืืขืืื ืจืืืื ืืืืคื ืืืขื ืืช ืืืคืฅ ืืฉืื, ืฉืื ืืจืืื"ื ื ืงื ืืฉืื ืจืืื.
[16] ืืืจืืช ืืืจืื (ืืชืืืืช ืคืจืง ืืืงืช ืืืชืื) ืืืื ืฉืืื ืฉื ื ืชืืจืืฆืื ืฉืื ืื ืฉืื ืืื ืขืืื ืืืื, ืื ืื ืืคืฉืจ ืืืืจ ืื, ืฉืืจื ืจืืื ื ืฉืืจืื ื ืืื ื ืืืืงื ืืืืืืืืื ืืืขืืื ืืฃ ืืื ืจืืื, ืืื ืื ืืชืืจืืฅ ืืฉื ื ืืืื ืืื ื ืืกืคืืง ืืืื.
[17] ืืคื ื ืฉืืกืืื ืจืง ืืฆืืื ืฉืืชืื ืฉืืฉื ื ืขืื ืฉืืื ืืืื ืืืืืืง ืืื ืงืจืงืข ืืืืืืืืื ืืืื ืืขืช ืืจืฉื"ื.
ืืจืฉื"ื (ื"ื ืืฃ ืื. ื"ื ืืื ืืื ืืืงื) ืืืชื: "ืืืืงืช ืฉืืืฉ ืฉื ืื ืื ื ืืืจื ืืื ืืืืงืจืงืขื ืืื ืืืืืืืื ืื ืฉืืื ืืืืืง ืืคืืื ืฉืขื ืืืช... ื ืืื ืืืืจ ืืงืื ืืื ืืืื, ืืกืชื ืืืงื ืืืืืืืื ืืืืจื ืืื ืขืืื ืืืื ืฉืืจ". ืืฉืืข ืืคืฉืืืช ืฉืขืงืจืื ืืช ืื ืืงืจืงืข ืืฉ ืืืืืงืืช ืืืืชืจ ืืื ืฉืขื ืฉืืืฉ ืฉื ืื ืืฉ ืจืขืืชื ืฉื ืืืื ืฉืืจื.
ืืื ื ืืฉื ื ืืื ืงืฉืืื ืขื ืื ืืืืจืื ืฉืืชื ืืจืฉื"ื ืืืงืืืืช ืืืจืื, ืืืืฉื ืืื ืฉืืืจืก ืฉืื ืืืืืจืืช ืืฉ ืืืงื ืืืืจ ืฉืืืฉ ืฉื ืื, ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืืืืจืืช ืืื ืฉืืจ. ืืืืื ืืื ืืืื ืช ืืจืฉื"ื ืฉืื ืืืืืืง ืืื ืงืจืงืข ืืืืืืืืื ืืื ืจืง ืื ืืืืจ ืฉืืืืืืืืื ืื ืืกืฃ ืืื ืฉืืฉ ืืืืืงืืช ืืืืชืจ ืื ืืื ืจืขืืชื ืฉื ืืืื ืฉืืจื (ืืืจืช ืืื ืฆืจืื ื' ืฉื ืื ืืืจืืช ืืืืืืงืืช), ืืืืื ืืืืง ืืืฉืื ื ืื ืืฆืื ื.
[18] ืจืืื ื ืขื ืื ืฉืืฉ ืจืืช ืืืืืงืืช ืฉื ืชืคืืกื ืืืืขืืื ืจืง ืืฉืืื ืืจื ืงืื ืื ืืฉืืฉ ืืจื ืงืื ืื ืืฉ ืืจืจื ืืืืื ื ืืืกืืจื ืืช ืฆื ืืขืืืคืืช ืฉื ืืืจื ืงืื ืืืฉ ืจืืช ืืืืืงืืช ืืืืื ืืขืืืคื ืืืจื ืงืื. ืจ' ืขืืืื ืกืืืืื ืืขืืจ ืฉืื ืืจืืช ืืชืคืืกื ืืฆืื ื ืฉืชื ืืจืืืช. ืืืชืืืืช ื ืข"ื ื ืคืกืง ืืืื ืืจ ืฉืืื ืฉืืื ืขืชืื ืฉืืื ืืขืชืื ืืืื ืืื ืืืืข ืื ืืืื ืืืืจ ืืื ืฉืืื ืื ืฉืคืื ืฉืืฉ ืืืขืืื ืืช ืืงืจืงืข ืืืืงืช ืืืจื ืงืื. ืืืงืจื ืื ืืฉ ืืจืจื ืืืืื ื ืืกืคืง ืืืืชื ืืคื ืื ื ืืื ืื ืืื ืืืจื ืงืื ืฉืื ืขืืืคืืช ืืืืื ืช ืืจืืื ืืืื ืืืช ืืขืืืืื ืืืื, ืืฉืื ื ืืืืืืืื ืฉืืคื ืฉืจืืื ื ืืืงืจื ืืื ืืชืคืืก ืขืืืฃ ืืืจื ืงืื. ืื ืืกืืจื ืืื? ืืื ืืคืฉืจ ืืืืจ ืฉืืงืจืงืข ืืื ืืื ืืืฉื ืฉื ืชืคืืก, ืื ืืืจื"ืฃ ืื"ื (ืื ืข"ื ืืืื ืฉืืื ื ืืืื) ืืืื ืฉืืฉืืื ืืจื ืงืื ืขืืืฃ ืืชืคืืก ืืืฉืจ ืืขืจืขืจ ืฉืืื ื ืชืคืืก (ืืฉืื ืืจื"ืฃ: "ืืื ืืขืฉื ืืืื ืืืืงืืื ืืื ืืืื ืืืื ืืขืจืขืจ ืืืช ืืื ืกืืื ืืืืขื ืืืื ืืจืขื ืืืืื ืืืช ืืื ืืื ืืืงื ืืื ืืืืจ ืืืืื ืืื ืืืื ืืืจ ืืื ืื ืืืื ืชื ืืืื ืืื ืืคื ืฉืืกืจ ืืื ืืคื ืฉืืชืืจ". ืืื ืฉืืืื ืืคื ืฉืืกืจ ืืืื ืฉืืฉืืื ื ืืืื ืฉืงื ื ืืืืขืจืขืจ ืืื ืืืื ืืืคืืื ืืื ื ืฆืจืื ืืืขืื ืื ืื ืืืขืจืขืจ), ืืื ืื ืืฉ ืืฉืืขืืช ืื ืืชืคืืกื ืืงืจืงืขืืช, ืืื ืฉืืจื ืงืื ืขืืืฃ ืืื ื, ืืืืจื ืืฉืืื ืืื ืืกืืจื ืืื. ืืชืืจืฅ ืจ' ืขืืืื ืขื ืคื ืืชืืก' ืื"ื ืงื ืข"ื (ื"ื ืคืจืืืกื) ืฉืืืื ืืืื โ ืฉืืกืคืง ืื ืฉืืจ ืืจืืฅ ืื ืืืืืฉ ืื ืืกืฃ ืืฉื ื ืืขืืืจืช ืืขืืืืื ืืืืงืช ืืืจื ืงืื โ ืืืชืืื: "ืืืงื ืงืจืงืข ืฉืืื ืืืื ืืืฆื ืืข ืืฉืืื ืืื ืืขืื ืืืืื ื ืืชืจ ืืืงื ืงืื". ืฆืจืื ืืืืจ ืฉืืกืืจื ืืื ืืื ืืขืื ืืกืืจื ื ืืชืืก' ืฉืขืืื ื ืืืจืจ ืื ืืขืื ื ืืขืืื ื ืืฉื ืืืืืืง, ืืืื ืืคื ืืจื ืื ืืื ื ื ืฉืืืืื ืื ืืขืื ื ืืขืืื ืืืขืืื ืืื ืื ืืขืื ื ืืขืืื ืชืคืืก "ืคืืืืช" ืืืคืฅ, ืืจืฉืืช ืื ืืืคืฅ. ืืืื ืงืจืงืขืืช ืืืจื ืงืื ื ืืฉื ืืชืคืืก ืืืชืจ ืืื ืฉืืขืช ื ืืฆื ืืงืจืงืข, ืื ืืื ืฉื ืืฆื ืืขืช ืืื ืฉืื ืฉืืืื ืืงืจืงืข ืืืื ืืื ื ื ืืฉืืช ืืจืฉืืชื, ืืืจืืช ืฉืืืืก ืืืขืจืขืจ ืฉืืื ื ืืจื ืงืื ืืืื ืืื ืชืคืืก ืืืชืจ, ืื ืืืืืืืื ืฉืืืื ืืืฆื ืืขื ืืืฉ ืื ืฉืืืื ืืืคืฅ ืืื ื ืืฉื ืืชืคืืก ืืืืื ืืืจื ืงืื ื ืืฉื ืืืืฆืื ืืืืจื. ืืืขืื ืืงืฉืื ื ืืืืข ืืชืืก' ืืืืื ืืขืฉืืืื ืืืฉืืื ืืขืืืคืื ืืช ืืืจื ืงืื ืื ืืืขื ืช ืื ืืืื ืืชืืจืฆื ื ืฉืืืืื ืืืื ืืขืื ื ืืขืืื ืืืจื ืงืื ืืื ืืืขืืื. ืืคื ืืืื ื ืืื ืืืื ืงืฉื ืืงืื ืชืืจืืฅ ืื, ืื ืื ืืืืื ืฉื ืชืคืืก ืชืืื ืืขืื ื ืืขืืื ืื ืชืคืืก ืืืชืจ ืคืืืืช ืืื ืื ืืืขืืื, ืงืฉื ืืืืจ ืฉืืฉ ืื ืืื ืื ืืขืื ื ืืขืืื ืืืขืืื, ืืืื ื ืจืื ืฉืืืจื ืื ืืฉ ืืชืจืฅ ืืช ืืชืืก' ืืคื ืืืืื ืืจืฉื"ื ืฉืืืจื ืงืื ื ืืื ืืืขื ืืืื, ืืืคื ืื ืจืืช ืืืืืืงืืช ืืืืืื ืืื ื ืชืืืื ืืขืื ื ืืขืืื ืืื ืืื ืืจืืื, ืืืืืจ, ืจืง ืืืงื ืืืืืื ืจืืื ืืืฆืืื ืืืจื ืงืื.
ืืจื ืืืืจ ืืกืจืืื

ืืื ืืฆืืขื ืจืืื ืืื ืืื โ ืืื ืงื ืืื ืื ืืืืืื ืื ืืช ืื?
ืืื ืืฆืืขื ืืฃ ื

ืืืขืืืชื ืืืืืช ืืฉืืจื ืืืืืช
ืืื ืืืชืืืื ืขื ืืคืขืจ ืืื ืืฉืืืคืืช ืืืฆืืืืช?

ืืืืืช ืืืืืืงืืช ืืื ื' ืืจ-ืืฉืืื - ืืฉ ืื ืืื ืืืืื ืืืืืืช ืื ื ืืฉืจืื

ืขืื ืื"ื - ืืจื ืืฉื ืื ืฅ ืฉืืืืช ืืืื ืืืื ืื ืืขืชืื
ืฉืืช ื, ืงืก"ื - ืงืก"ื

ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืคืื ืืืื ืืชืืงืื ื ืืฆืื ืืืืืื
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ื ื - ืืืง ื'
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืฉ. ืืืกืฃ ืืืืฆื
ืืืืื ืืจื ืืจืืื ืืืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืื ืื ืืจืืกืืจื
ืืจื ืืื ืืคื
ืืจื ืฉืืื ืฉืืฉื
ืืจื ืืืจื ืฉืจืงื
ืืจื"ื ืฉืืจ ืืฉืื ืืื ืืฆ"ื
ืืืืื ืืจื ืฉืืื ืืืจื ืืฆ"ื
ืืจื ืืื ืืขืจื ืืืื ืืฆ"ื

ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืื ื: ืืืืจืชื ืืฉืคืืืชื
ืืืื ื ื"ื -ื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืงืืื ืืืคืื ืฉื ืืืืื ื: ืืื ืืืขืืืช ืืช ืืืื ืืขืื ืืืืืจื ืขืืืืืื ืื ืืืขืื ืืืืงืืช ืื', ืืืืืื ืืขืื ืืืจืื ืืช ืขืืฆืืชื ืืคืจืืืช. ืืืืฉื ืืื ืืืกืืจ ืื ืื ืืืช ืืขืืื ืืืืืื ืืืจืฉืช ืืืืืจ ืืืืื ื ืืืืืื ืืืคื ืืืืืช ืืชืืจื, ืฉืื ืืืงืืจ ืืืืืชื ืืืืืืืช ืืืืืช ืื ืคืฉ ืืืชืืืื ืจืืื ืืช ืืืื.

ื ื ืืชืืจื ืืฉืืจืฉ ืืืฆืืืืช ืืืืื
ืฉืืืจื ืขื ืืขืืื ืืคืชืืื ืืืื ืืืจืฃ
ืฉืืืจื ืขื ืืืื ืืืจื ืืืชืจืืงืืช ืืืืง ืืื , ืืืฉืืืืช ืืืชืืื ืืืื ืืืจืฃ ืืืฉืงืืขืืช ืืืฉืืื.

ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืฉืืืืช ื ื, ืืฉืืช ืืกืื ืืืืืืจ
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ื ื - ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืืจ ืืืฆื ืชืืจืื ืฉื ื ื ืืฉืงืคืื ืฉืืืืช ืืืืฃ, ืื ืคืฉ ืืืฉืื ืื ืื ืงืืงืืื ืืืจ ืืืืื, ืืืงืืื ืืขืืืช ืืื ืืืืจืืช ืืืจืืืช ืืื ืืฉืืช ืฉื ืื ืจืืื ืืืื. ืื ืืกืฃ, ืืืกืืจืช ืืืืืชื ืืืืืืืืช ืฉื ื ื ืฉืืชืืืื ืืืืืื ืขืฆืื ืืืืื ืืจืฆืื ื' ืืื ืืกืชื ืืืืฆืืืชื ืื ืืชืืื, ืื ืืื ืฉืืืืชื ืืืชื ืืืฉืื "ืืืืืจ" ืืืืจื ืขื ืืืืืจ ืคื ืืื ืืืฉืืจ ืขื ืืืืจื.

ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืคืื ืืืื ืืชืืงืื ื ืืฆืื ืืืืืื
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ื ื - ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืฉืคืขืช ืืื ืขืฅ ืืืขืช ืขื ืืจืืืื ืืืื โ ืืืฃ, ื ืคืฉ, ืฉืื ืืฆืื ืืืืืื ืืืืืจ ืืื ืืื, ืืืชืืืืื ืืืืจืืจ ืืืชืืงืื ืฉื ืืขืื ืืืคืจืื ืืื ืื ืฉืืืช ืืืืืจืืช ืืืืืืช. ืืชืื ืื ืืืกืืจืช ื ืคืืืชื ืฉื ืื ืฉื ืืืจ ืืืืื ืฉืกืืจืื ืืชืืงืื, ืื ืืื ืฉืืืืชื ืืฆืืงืืชื ืืืืืืืืช ืฉื ื ื.

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืขืืืืช ืื ืคืฉ ืืืืืืืช
ืขืืืช ืืืืืช ื ืคืฉ ื -ื
ืืฉืืขืืจ ืืืืืฉ ืื ืืฆื ืืืืื ืืชืืจื, ืืืื ืืืืื ืืขืกืืง ืืืืคื ืขืฆืืื ืืืขืืืง ืืืืืื ืืืืืชืื ืืืชืืจืช ืื ืคืฉ. ืืชืื ืืืจืช ืฉืชื ืื ืคืฉืืช ืืคืืขืืืช ืื, ืืื ืืืื ืืจืืื ืืช ืืืืืชืื ืืืชืงื ืืช ืขืฆืื ืืืช ืืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืกืคืงืืช ืืืืกืืจืื ืืื ืกืคืงืืช ืืืืื ืืช
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืืืข ืืืื ื ืืืกืืจืื ืืืื ืืื "ืกืคืืงื ืืืืจืืืชื ืืืืืจื", ืืืืื ืืืื ื ืืืื ืืช ืืืืืื ืืืจ ืืืืืืง ("ืืืืฆืื ืืืืจื ืขืืื ืืจืืื") ืืืงืืืื ืืกืคืง. ืืชืื ืขืืื ืืฉืืืืช ื"ืงืื ืืจืก ืืกืคืืงืืช", ื"ืชืืืื" ืืจ' ืฉืืขืื ืฉืงืืค, ืืชืืืจ ืืืืื ืืืืืชื ืืื ืืืกืืจืื ืฉืืืืืืื ืืืื ืืื ื ืืืื ืืช ืืืืืกืกืื ืขื ืกืืจื ืื ืืฉืืช ืืจืฆืื ืืฆืืืื.

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืชืืืื ืืืืืื ืืืชืจืืฉืืช ืจืฆืืคื ืืืชืืฉืืช
ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืคืจืง ื"ื - ื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืืกืช ืืืืืื ืืชืืืื ืืืกืืืจื ืืื ืืจืฆืืฃ, ืฉืืชืืื ืืืฆืืืช ืืฆืจืื ืื ืืฉื ืืืืจื ืื ืชืืืืืช ืขื ืืฉืจืื. ืืชืื ืื ืืืืืฉ ืื ืืืจืืืืช, ืืืืืช ืืืคืขืืืืช ืืื ืืฉืืืช ืืืื-ืืืืืืช ืืื ื ืืงืจืืืช, ืืื ืืืืืช ืฉืืืื ืคื ืืืืื ืืืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืืืืืช ืืืืื ืืืชืืืืช ืืฉืืื.

ื ื ืืืืืืช ืืืจืืื ืืขืืืืช ืืื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืช ืืฉืื ืืื ืืฉื ืืื ืืื ืกืืคืืืช ืืืืจื ืืืฉืืืชื, ืืจื ืืคืืฉื ืจืื ืืืืฉืข ืื ืื ื ืื ืืืงืืกืจ ืืืืืืจ ืืืืช ืืื ืืฉืืช. ืืชืื ืื ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืื ืืืื ืืืจืืื ืืื ื ืฉืืืื ืื ืืกืืจ ืขื ืฉืืืื, ืืื ืขืืืื ืืขื ืืื ืืืืืืจ ืืืืชื ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืืจื ืชืคืืื ืืืืกืืคื ืื ืคืฉ.

ืขืื ืื"ื - ืืจื ืืฉื ืื ืฅ ืืฉืืขืืช ืืืื ืืืื ืืจืคื ืื ืคืฉ
ืฉืืช ื, ืง"ืก
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืืกืชื ืฉื ืืจื ืงืืง ืืคืื ืืืื ืฉืืืืจ ืืืืืช ืืื ื ืขืื ืฉ ื ืงืื ื, ืืื ืืชืคืืืืช ืคื ืืืืช ืฉืื ืืืื ืจืืื ืืช ืืืืช ืืืฉ ืืื ืขื ืืืืฆืช ืืืขืืื. ืืืกืืจืื ืจืืื ืืื ืืื ื ืืขืื ืืืื ืืช ืื ืคืฉ, ืื ืขืจ ืืืชื ืืืฉืงืืขื ืืืืืจืืืช ืืืืฉืืื ืื ืืืขื ืืืืืงื ืืืงืืจื.

ืขืื ืื"ื - ืืจื ืืฉื ืื ืฅ ืฉืืืืช ืืืื ืืืื ืื ืืขืชืื
ืฉืืช ื, ืงืก"ื - ืงืก"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืฉืืืืช ืฉื ืฉืื ืืื ืืืืช ืืื ืฉื ืืขืื โ ืืื ืืฉื ืืืชื ืืืืื ื, ืงืืืขืช ืขืชืื ืืชืืจื ืืฆืืคืืื ืืืฉืืขื โ ืขื ืคื ืชืืจืชื ืฉื ืืจืื"ื ืงืืง. ืืจื ืฉืืืืช ืืื ื ืืื ืื ืืืืืืจ ืืื ืืืฉืจ ืืืขื ืืืืืื ืืชืืจื, ืืื ืืืฉืืืืช ืฉืืืชืืื ื ืืช ืืืคืืืืืช ืืคืขืืื ืขื ืืืฆืืืืช ืืชืื ืืื ืื ืืขืชืื ืืืืื.

ื ื ืืฉืื ืืจืื ืืืืจืื ืืืฉื -ืืืืจืืช ืืฉืืื, ืืืืื ื?
ืืกืืจืื ืืืืข ืืืื ืืชืืืื 'ืืฉืื ืืจืื ืืืืจืื ืืืฉื' ืืฉื 'ืืืืจืืช ืืฉืืื' ืฉืืืฉื ืืกืืจืื. ืืืืืข ืืืืืจืื ืืืจืืช ืชืืืืช ืืืชืื.

ืจืืืืื ืืืืช ืืืืื ืื ืืกืืืืช ืืชืืจื
ืืฆืืืช ืชืืืื ืชืืจื ืืืืืช ืขื ืืืืจืื, ืืขืืืื ืืืืื ืฉืื ืืื ืืืืื ืืกืืืืช ืืื ืืขืืื ืฆืขืืจืื | ืื ืฉืื ืืกืคืืง ืืืืื ืืฆืขืืจืืชื, ืืืื ืฉืืืื ืืขืฆืื ืืืืจืืชื | ืืืฉื ืืืืจืืช ืชืืื ืืืืืื ืืชืจืื, ืขื ืฉืืืฆืจื ืืืชืืจ ืืืชืื ืืช ืืชืืจื ืฉืืขื ืคื | ืืืืืื ืืชืืืื, ืฉืืืืื ืืจืืืฉ ืืช ืืืืืื ืืช ืืืืจืืืช ืฉืืืืืืื ืืืืืื ื ืื ืก ืืขืืืื ืฉื ืืืืื ืืืฉืชืชืฃ ืขืืืื ืืืืื | ืขืืงืจ ืชืืืืช ืืืืืื ืืืืื ืืช ืืชืืืืืื ืืืืื ืืืื ืืืืืืงื ืืช ืืืืื ืืืืืชื | ืฆืจืื ืืชืื ื ืชืืื ืืช ืฉืื ืขื ืกืืืืืช ืืื 20 ืืงืืคื ืืชืืืืืื ืืช ืื ืืกืืืืช ืืืฆืืืช ืืืืืื ืขื ืขืืงืจื ืืืกืืจืื ืฉื ืชืืืจื ืืชืืืื ืืืืคืจืฉืื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืคืจืฉืช ื ื ืชืฉืคื
ืงึตืฅ ืืึผื ืึธึผืฉึธืืจ ืึธึผื ืึฐืคึธื ึทื - ืืื ืืฉืื ืงึตืฅ ืฉืืฉ ืคื, ืืื ืฉืืื ืงึตืฅ ืืื ืืืืจ ืืงืฆืื ืืชืืื. ืึดืืึผื ืึทืึฒืึธื ืึฒืฉึถืืจ ืึตืึธืึตื - ืืืืืจื ืึฒืฉึถืืจ ืึตืึธืึตื ืืื ืืืืชืจ. ืืื ืืื ืึฐืึธ ืึทืึฒืึธื ืืื ืจืืื ืืืืืื. ืื ืืืขื ืฉื ืืืืื ืืืืื ืืืื ืืฉืืช ืงืืืฉ. ืืื ืืงืฉืจ ืืคืจืฉื. ืืื ืฉืื ืฉื ื ืขืืคืืช ืืืื ืืืืงื ืขืืจื ืืืื ื, ืืืื ืืฉ ืืจืื ืขืืคืืช ืฉืคืืจืืื ืืื ืืืชืจ ืืื.

ืชืคืืืืช, ืงืืืืฉ ืืกืขืืืืช ืืืืืช ืกืขืืืืช ืฉืืช ืืืื ืืืขืฉื
ืฉืืขืืจ ืืจืชืง ืืืขืืืง ืืคื ืืจื ืืฉื ืืจ ืฆืืื ืฉืืื"ื ืืขืืกืง ืืืืืืช ืกืขืืืืช ืฉืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืจ ืืจื ืืช ืืกืืืืช ืฉืืืฉ ืืกืขืืืืช, ืืฉืืืืช ืืฉืื ืืช ืืืื ื ืืกืขืืืืช (ืืืื ืกืขืืื ืฉืืืฉืืช ืืืจื ืืฉืงืืขื), ืืฉืืขืืจืื ืื ืืจืฉืื ืืืืืืช ืืืืช ืืืืืฆื, ืืื ื ืืจืื ืืืจืื ื, ืืืื ืืืชืจ ืืขืฉืืช ืกืขืืืช ืฉืืช ืืืืืช. ืืื ืื, ืืฉืืืืื ืกืืคืืจื ืืืคืช ืืจืืฉืื ืขื ืืจื ืืจื ืขืืืืื ืืืกืฃ ืืฆ"ื ืืืชืืืชื ืืชืืจื.








