ืืฉืืื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืฉืืช ืืืืขืืื
- ืกืืืืช
- ืขื ืื ื ืืื
- ืกืคืจืื
- ืืืขืืื
- ืืืจ ืคื ื ืืื
ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืืืงืืฉ ืืขืืืื ื ืฉืืช
ืืขืงื ืื ืืืืจื
ืคืกื, ืฉืืืขืืช ืืกืืืืช ืื "ืฉืืฉืช ืืจืืืื", ืืืืื ืืืืืืื ืฉืืื ืืืชื ืขืืื ืืจืื ืืืจืืฉืืื. ืืฉืืฉืช ืืจืืืื ืืฉ ืืื ืฆืืืื ืืฉืืชืคืื, ืืืืืจืื ืืืชื ืืืขืจืืช ืืืช. ืืื ืืฆืืืื ืืืื ืืื ืืืืื ืืืคืื ืฉืืฉ ืืื ืืื ืืื. ืืฆื ืืื ืื ืืืื ืืืกืืืจืืื, ืืืฉืืฉืื ืืืืืจืื ืืืืืจืขืืช ืืคืชื ืืืืกืืืจืื ืฉื ืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืจืืฉืืช ืฉืื, ืืืฆื ืฉื ื ืื ืงืฉืืจืื ืืืืืืจ ืืฉื ืชื ืฉื ืืฆืืืื ืืืืงืืืืช. ืืืฉืืขืืช ืืืคืืื ืืื, ืืืชืืืืช ืื ืืืคื ืฉืืืช: ืคืกื ืื ืืืืื, ืฉืืืขืืช ืื ืืงืฆืืจ, ืกืืืืช ืื ืืืกืืฃ, ืืืกืืคื ืืืื ื ืืกืฃ ืืืื ืชื ืฉื ืืืืื ืืืื, ืืืฉืจ ืฉื ื ืืืืื ืื ืฉื ืื ืื ืืฉืืืืื ืื ืืช ืื, ืคืขืืื ืืืฉืืื ืฉื ืฆืืืื ืืืืื, ืืคืขืืื ืืืฉืืื ืฉื ื ืืืืืื.
ืืื ืืคืกื ืืืื ืืฉืืืขืืช, ืชืืื ื ืฉื ืืืืืจืื ืืืืกืืืจื ืืื ืืจืืจ ืืื ืืฉืืขื. ืืืื ืืื ืืฆืืื ืื ื ืงืืืืช ืืคื ื ืืืืกืืืจืื ืฉื ืขื ืืฉืจืื, ืืืืจืขืืช ืื ืคืขืืืื ืืืืชื ืืคืืืื ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืืชื ืชืืจื. ืื ืื ืืืืืจืื ืื ืืกืืืจ ืืชืคืืื, ืืืกืจ ืืจืืจ ืืคืฉืื: "ืืื ืืจืืชื ื" ื"ืืื ืืชื ืชืืจืชื ื". ืืขืืืช ืืืช, ืืืื ืื ืืกืืืืช ืืืืืจ ืจืง: "ืืืขื ืืืขื ืืืจืืชืืื ืื ืืกืืืืช ืืืฉืืชื ืืช ืื ื ืืฉืจืื ืืืืฆืืื ืืืชื ืืืจืฅ ืืฆืจืื" 1 . ืกืืืืช ืืื ืื ืืื ืืืืจืข ืื ืคืขืื ืื ืืคื ื ืืืืชื, ืื ืืืจืืช ืืืช, ืื ืื ืืืื ืฉืืฉ ืืฆืื ืืืืืจ ืืืชื ืืืืจืืช, ืืื ืื ื ืืฃ ืืฆืืืื ืืื ืืช ืกืืืืช ืืืืชื ืืกืืืืช ืฉื ืืืืชืื ื, ืืืฉืืช ืืื ืืคื ืฉืืฉืื ืืืืชืื ื; ืืืืืจ, ืืขืฉืืช ืคืขืืื ืฉืืื ืืขืื "ืืฆืื" ืืืืจื ืขื ืืืชื ืืืืจืข, ืคืขืืื ืฉืืฉ ืื ืืฉืืขืืช ืื ืืืื ืืืื ื ืืืืฉืืื ืืืืื.
ืืืื, ืื ืื ืืกืืืืช ืืื ื ืื ืืืืืืจ ืืืืจืข ืืกืืื ืืื, ืืื ืืืืืช ืืืืจืื ืฉื ืชืงืืคื; ืื ืืืืง ืืืืจืืื ืฉื ืืฆืืืช ืืฆืจืื, ืืื ืืืืฉื ืืื ืื ืืืืื ืืืืืจ. ืืืฉืืื ืืกืืืืช ืืืืืจ, ืืืืืช ืืช ืชืืฆืืชื ืฉื ืืืืื ืื ืืช ืืืกืจ ืืืืืืืช ืืืื ืื ืฉืืงืจื ืืืื ืืืจ, ืฉืืื ื ืืืคืฉืจ ืืื ืืช ืื ืื ืฉื ืงืืข, ืืื ืกืืืืช ืืจืขื ืืืื. ืืืฉืจ ื ืื ืกื ืื ื ืืฉืจืื ืืืจืฅ ืืืชืืืฉืื ืื, ืืฉืชื ื ืืืืื ืฉืื ืื ืืฉืืขืืชื, ืืขืฆื ืืืขืืจ ืืงืืื ืชืืืฉ ืืืืืจืืจื ืื ืืืื ืฉื ืงืืืขืืช ืืฉื ืืืืื ืืืกื. ืืื ืืืื ืฉืืืคืฉืจืื ืืชืื ื ืืขืชืื, ืืืืืช ืืืงืื ืงืืืข, ืืืื ืื ืืื ืืช ืื ืืื ื ืงืืข. ืืืืื ืืืฆืืืื ืฉื ืืขื ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืื ืืืืื ืฉื ืืืืืืื ืืืืืจ. ืืืจืฅ ืืืืืืืช "ืืจืฅ ืืืื ืืจืืื" 2 , ืืฉืจ "ืื ืชืืกืจ ืื ืื" 3 , ืืื ืืฉืืช ืื ืคืฉ ืืืืืจื ืฉื ืืขื ืืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืืืื. ืืืืื, ืืืืจ ืืืฉืืชื ืฉื ืืืจื ืื, ืืืืืจ ืฉืืืืื ืืืืขืื ืืืื ืืฆืืืืช ืืงืืืขืืช ืื ืื ืืฆืืื ืืชืืจื ืืฉืื ืืืืืืืจ ืืชืงืืคื ืืงืืืืช ืืืืืจ, ืื ืืืืื ืืืืืกืจ ืืงืืืขืืช.
ืื ืืืกืืฃ
ืฆืืจืืคื ืฉื ืื ืืกืืืืช ืืื ืืืกืืฃ, ืืื ืืฉืืขืฆืื ืืืืจื ืืฉืืขืืชืืช. ืืื ืืืกืืฃ ืืื ืกืืฃ ืืฉื ื ืืืงืืืืช, ืืืื ืื ืื ืฉืื ืืืกืคืื ืืืืืจืื ืืช ืคืืจืืช ืขืืื ืื ืืฉื ื ืืงืืืืช, ืืคื ื ืฉืืชืืืื ืขืื ืช ืืขืืืื ืืืื. ืืื ืืื, ืืื ืืจืืื ืืื ืฉื ื ืืช ืจืื ืืกืืคืืง, ืืื ืฉืื ืื ืฉืื ืืจืืืฉืื ืืจืืฆืื ืืืฆืื ืื ืืืื, ืืืฉืื ืืช ืืฆื ืืืคื ืฉื ืืืืื ืืงืืืขืื ืืืืฆืืืื. ืืืืงื ืืขืช ืืื, ืืืืืืื ืืื ืืฆืืช ืื ืืืชืื ืืืฉืืช ืืกืืืืช. ืืืืืจ, ืืืืืจ ืื ืืืืืจ, ืื ืืืจืขืืืช ืฉื ืืื ืื ืืืืื (ืืื ืจืง ืืืืืจืื, ืืื ืืืขืฉื ืืคืืขื, ืฉืืื ืืขืื ืืืจื ืืืฉืืช).
ืืืืื, ืืืืงื ืืื ืืืกืืฃ ืืื ื ื ืจืื ืืืชืืื ืืืฆืืื ืืืืืจ, ืืืืื ืืกืืืืช. ืืืืจ ืฉืขืืจื ืืื ืืงืฆืืจ ืืืืืฉ, ืืืืจ ืฉืื ืฉืื ืืฆืื ืื ืืกืืืืช ืืืืืื ืืช ืฉืืืจืืื ืืืืงืฉืืืช ืืืืจื ืฉื ืืกืฃ ืืืืื ืื ืืืชืื. ืืืืงื ืืืื ืืื, ืืื ืื ื ืื ืืฆืืช ืื ืืืืช ืืืฉืืช ืืกืืื. ืืฉืขืืช ืืืื, ืฉื ืงืืจืช ืจืื, ืืคืฉืจ ืืืขืืืช ืจืง ืืืื ืืืืจืื ื ืืกืืืื. ืืื, ืืื ืืืจืืฉื ืืื ืืขืฉืืช ืืจืื ืืืชืจ ืืื ืืืืืืช ืขืงืืจื ืืืฉืืช ืืืฆื ืงืืื ืฉื ืงืืืขืืช, ืืืืจื ืื ืืืจืขื ืืื ืืืกืจ ืืืืืืืช ืฉืืืืืจ.
ืืืื ืฉื ืงืืืขืื
ืืขืงืืจื ืื ืืงืืืขืืช, ืืืืืจืื ืืืืขืฉื ืืกืืื ืฉื ืืืืจื ืื ืืืืืจ, ืืขืืจืจืื ืืช ืืฉืืื: ืื ืจืข ืืืืื ืฉื ืงืืืขืืช? ืืื ืืฉ ืืขืื ืืืืืช ืืื ืืืืื, ืืืืืืืช ืืืชื ื ืืืืืืจ ืื ืืืืืฆืื ืืืื?
ื ืจืื, ืื ืื ืขืฆื ืืื ืืงืืข ืื ืื ืืฉื ืืฆืจืื ืืืืงื ืืืืืช ืจืืื ืืืจืช, ืืื ืฆืืืื ืฉืื ืื ืฉื ืืืฉืื ืืืจืืฉื ืืืชืืืืื ืืืืื ืืื. ืขื ืืืืฉื ืขื ืืืืชื ืืืฉื ืืื ืืกืืื, ืืจืืืฉ ืื ืจืง ืงืฉืจ ืืืขืืืช ืขืืื, ืืื ืื ืืืืื ืฉืืืืจืื ืืืืฉืื ืืคื ืฉืื, ืขื ืขืืื. ืืฉืื ื ืืื ืืืช ืฉื ืงืืข, ืืฉืืจืข ืฉืืืช ืื ืืข ืืจืืื, ืืื ืืชืืื ืืืืฉ ืฉืืฉืืืชื ืืืงืื ืื ืืื ื ืฆืืืช, ืืฉืื ืืคืฉืจ ืืขืงืืจ ืืืชื ืืื ื. ืืงืืืขืืช ืืืืื, ืืคืื, ืืืจืืฉื ืฉื ืฉืื ื ืืช, ืืืืื ืืืคืจื ืืืืกืจ ืืืื. ืชืืืฉืืช ืืื, ืืื ืขืืช ืืช ืืืื ืืืจืืืช ืกืื ืืช ืืืืืืื ืืืืืฅ ืื ืืืคื ืื. ืืขืืืช ืืืช, ืืืฉืื ืืกืืืืช ืืืืืจ ืืืืขืื ืฉืื ื ืืฆืืื ืืืงืืื ืจืง ืืคื ืฉืขื. ืื ืื ืืฉืืืชื ืืกืืืืช ืืื ืืืื ืืืืฉื ืืื ืขืืื ื ืืคืืงืคืงืช ืืืืชื ืืฆืืื. ืืืืืชื ืืงืื ืื ืคืืจืขื ืืช, ืืืืกืกืช ืืืืงื ืขื ืืฆืืืืชื ืฉื ืกืคืง, ืขื ืืื ืืกืืืืช ืฉื ืืฉืฉ ืฉืืืฆื ืืงืืื ืืื ื ืืืืจื ืืืฆื ืื ืฆืื. ืกืืืืก ืงืื ืืืื ืืืืืช ืืขื ื ืื ืืืืื ืืื ืืืื, ืืื ืืื ื ืืงื ื ืื ืืืืืช ืืืฉืจ ืืืืฉื ืงืืื ืื ืืืฆืืืืช.
ืืืื ื ืืืจ ืื ืืืข ืืืื ืงืืืขืืช, ืืื ืืืขืืจ ืืืชืืฉื ืื ืืืืืงื ืื ืชืืืฉืช ืืืขืืืช, ืืืื ื ืืืจืืฉื ืขื ืืื ืืืืื ืืื ืืฆืืงืชื ืฉื ืืขืืืช ืื. ืืืืจ ืืื ืืกืืื ืฉื ืืฉืืืช ืงืืข ืืืงืื (ืืืื ืืืื ืืืืืงื ืืืฉืจื ืื ืชืคืงืื ืื ืฉืืื), ื ืืฆืจืช ืชืืืฉื ืฉืืืืจ ืืื "ืฉืื", ืืื ืื ืืืื, ืืื ืฉืืื ืื "ืืืืข ืื". ืืืืขืื ืื ืืื ืืื ืฆืืจื ืืฉืื ืื ืืงื ืจืฆืืื ืืืช ืืืฉืื ืืืืื, ืืืืืื ืฉืขืฆื ืืขืืืื ืฉืืฆืืืืช ืืกืืืืช ืงืืืืช ืืืฉื ืืื ื ืขืฉืืช ืืฉืืขืฆืื ืืืืืื ืืืืฆืืงื ืืงืืืื. ืืืฉืฉ ืืืฆืืงื ืฉื ืืฆืืืืช ืจืง ืืฉืื ืฉืืื ืงืืืืช ืืืชืืฉืืช, ืืฆืื ืืชืืจื ืขืฆืื ืืืื ืืืื ืืงืืืืช, ืืืื: "ืื ืชืืืจ ืืืืื, ืืืืืฃ ื' ื ืืืื ืืืชื ืืืคื ืื, ืืืืืจ: ืืฆืืงืชื ืืืืื ื ื' ืืจืฉืช ืืช ืืืจืฅ ืืืืช" 4 . ืืืขื ื "ืืืืข ืื" ืืื ื ืคืืืื ืจืง ืืฉืื ืฉืืื ื ืืืืชืืช ืืขืฆืื, ืืื ืืขืืงืจ ืืฉืื ืฉืืื ืืื ืขืช ืื ืืคืฉืจืืช ืืืชืืื ืืืืคืืฉ ืืฆืืงื ืืกืืื ืืืืชืืืช.
ืงืืืื ืืจืืฉ
ืืืื ื ืืกืฃ ืขืื ืืืจื ืืื. ืืืื ืฉื ืงืืข, ืืื ืฉืื ืืชืื ืจืืืื ืืืฆืืื ืืืืขื, ืืืจืืื ืืื ืฉืืื ืืื ืืกืืื ืขืื ืืืืื ืืช ืืขืืืชืื ืืฆืจืืื ืฉื ืื ืฉืื ืืื ื"ืื ืืื ืื ืืื". ืืฉืืข ืืื ื ืืืื ืืช ืืจืขื, ืืขื ืืืืช ืืชืงืฉื ืืืืื ืืช ืืกืจ ืืืืช, ืชืืฉื ืงืืข ืืื ื ืืืื ืืช ืื ืืื, ืืืืืคื ืืืื: ืื ืฉืืฉ ืื ืืชืงืฉื ืืืืื ืืืืฉืชืชืฃ ืืจืืฉืืชืื ืฉื ืื ืฉืืื ืื. ืืืจ ืื ื ืืื ืื ืจืง ืืืื ืื ืฉืื ืืืจ ืืืจ ืืืจ ืืจืืืื ืืืื ืืื. ืืคืชืืข ืืื, ืฉืื ืื ืฉืืืืชืื ืขืืจื ืกืื, ืืืคืืื ืื ืืื ืขืฆืื ืขืืจ ืืืจืื ืงืฉืื ืื ืืื ืืืืจืื ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืฉ ืืืคืชืื ืืืคื ืืกืืื. ืืฉื ืฉืืื ืื ืื ืืคืืกืืืืืื ืืื ืืฉื ืืื ืืืืืช ืืืืืจ ืืช ืชืืืฉืช ืืืื, ืื ืคืืขื ืื ืื ืื ืคืกืืืืืืื ืืืฉืืื ืกืื ืืกืืืื ืืืจืื. ืืืชืขืฉืจ, ืื ืจืง ืฉืืื ื ืจืืฆื ืืืืืจ ืืืื ืฉืืื ืขื ื, ืืื ืคืขืืื ืจืืืช ืืื ืืคืืื ืืืื ืื ืชืืืฉื ืืื ืจืืืฉืืช ืืืคื ืืขืื ื. ืื ืืืืื ืืกืจื ืืื ืฉืืื ืื ืืืืืจ, ืืจืืืฉืื ืืืืจ ืืื ืื ืจื ืฉื ืืื ืงืืข ืืืฆืืืืช ืฉืงืืืขืืชื ืืื ืืืชื ืืื ืงืืืืืช ืืื ืืืขืืื. ืืขืงืืืช ืืืช, ืงืืืืช ืืื ืขืืื ืืช ืืืคื ืืืจ ืืืกืจ ืืืืช.
ืื ืื ืื ื ืืฉืืื ืืืืืืงื ืืงืืืช ืืจืืฉืืช ืืืื ืขืืื, ืื ืื ืขืืื, ืฉืื ืจืื ืืื ืืคืฉืจืืช ืฉืื ืืืืืช ื ืคืขื ืขื ืืื. ืื ืจืง ืื ืฉืื ืคืืืชืื ืืฉืคืืื ืฉืขืื ืืืืืื ืืชื ืืืื ืืืกืืช ืืืคื ืื ืฉืืื ืื ื ืืจืืชื ืืื ื ืืขืืื, ืืื ืื ืื ืฉืื ืขืืื ืื ืืจืืืฉืื ืืื ื ืืืืืื ืืืื ืข ืืื ืืืืืืื.
ืืื ื, ืืฆื ืฉื ื ืืฉืืื ืืื ืืืฆืขื ืืื ื ืืฉืื, ืืืื ื ืคืื ืืืืืืืช ืืืื ืืชื ืื. ืืืื ืืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืื, ืืืคืจื ืื ืืื ืืืืจ ืชืืืจ ืืช ืื ืืืืืื, ืืืกืืจืื ืืืืืฉื ืฉืขืืจ ืืืฉื ืืื ืืืื, ืืชืื ืฉืื ืืื ืืกืืื ืืืืฉืื ืืืืืืช ืืช ืืืื. ืจืง ืืคื ื ืฉืืืื ืืกืืื ืืฉืืื ืืืืืืืง ืืืจืื ืืช ืจืืื, ืืืื ืืื ืืืืฉืื ืืืืชืงืื.
ืืช ืืฉืื ืื ืื ืคืฉื ืืืชืจืืฉ ืขื ืืืขืืจ ืืืืื ืฉื ืงืืืขืืช, ืขื ืืืื ืืืจืข ืฉืื, ืื ื ืืชื, ืืคืื, ืืืื ืืืืืืื. ืืืื ืืืื ืืืืื ืืื ืฉืืืืจ ืื ืืคืืื ืขื ืืื ืฉืืื ืืืชืงืืืช ืืืืจื. "ืืืฉืื ืืฉืืจืื ืืืืขื, ืฉืื ืช ืขืืืช ืืฉืืช... ืืชืฉืื ืื ืืืืืื" 5 ืืื ืืื ืืชืืฆืจื ืืืืืื ืืืคืฉืจืืื ืฉื ืืืฆืืื ืืฉื ืืื ืืื.
ืืข ืืืื ืืืช
ืืฃ ืื ืื ืืคืฉืจ ืืืืื ืข ืืืืจื ืืฉืืื ืืืงืืืช ืืจืืฉ, ืืคืฉืจ ืืืืื ืืืืื ืืชืืคืขืืช ืืื. ืืฉื ืื, ืืฉ ืฆืืจื ืืืืืืจ ืืืืืืืจ ืชืืืจ ืืขืืจ ืืกืื, ืื ืืืืื ืืืืืกืจ ืืืืืื. ืืืืืจืื ืืืจื ืืื, ืฉืื ืื ืืชืืืฉื ืืกืคืื ืื ืืช ืฉื ืืชืืืืกืืช ืืกืืื ืืืืกืจ ืืื ื ืงืืืืช ืขืื, ืืจื ืืื ืืงืื, ืืคืืืช ืืชืืืขื ื ืฉืืจืช ืืืืขื ืืืจืช. ืืืฉืจ ืืื ืืืืจ ืชืืืจ ืฉืืฃ ืืื (ืื ืืืืชืื) ืืื ื ืืืืื ืืกืจื ืืืช, ืืื ืืื ืข ืืช ืฆืืืืช ืืชืืืฉื ืฉืืฉ ืืืื ืืืืืง ืืื "ืื ืื ื" ืืืืฆืืืื, ืืืืืืื ืืืืืงืื, ืืืื "ืื" ืืกืจื ืืืืืื ืืืกืจื ืืืฉืข, ืืืืกืงื ื ืฉ"ืืืืข ืืื" ืฉืืืฉืืจื ืืืืช ืฉืื. ืื ืฉืืืืจ ืฉืืฃ ืืื ืขืฆืื ืืืื ืืืืืช, ืืื ื ืืืื ืืจืืืช ืืช ืขืฆืื ืื ืืืข ืืืจืฆื ืืืืฉื ืืืจื ืืื ืืืจืืืช. ืื ืืืืจ ืื ืืืืคื, ืืืฉืจ ืื ืกืื ืืฉืืื ืืืืฉืืื ืืช ืืขืืจ, ืฆืืืืช ืืขืฆืื ืืืื ืื ืืืคืื ืืจืืฉื ืฉื ืฉืืจืฉืืืช ืืืืื, ืฉืืกืืืืช ืืื ืืืืชืจ "ืืกืืื" ืืช ืืืจ, ืืื ืืจืืืชื ืืื.
ืืฉืื ืื, ืืืืงื ืืกืคืจ ืืืจืื, ืฉืืื ืืืื ื ืืงืจืืช ืืื ืืกื ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืืืจ ืคืขืืื ืจืืืช ืืืฉืคื "ืืืืจืช ืื ืขืื ืืืืช ืืืจืฅ ืืฆืจืื" 6 . ืื ื ืืฉืจืื ืฉืืืจ ืื ืืื ืืืฆืจืื, ืืืชื ืื ืฉืื ืืขืืืืื ืืืืื ืก ืืืืชืืืฉื ืืฉืื ืฉื ืงืืข ืืืจืฅ ืืืฉื, ืขืืืืื ืืฉืืื ืขื ืืืจื ืฉืืืฆื ืื ืื ื ืืฆืืื ืืื ื ืืืจื ืืืฆืืืืช, ืื ืฉืืฉ ืื ืืฆืืงื ืืขืฆื ืงืืืื. ืืืืจืช ืืขืืืื ืืื ืืืืืื ืืืืฉืื ืืืืืืืจ ืืืชื, ืืื ืขื ืื ืช ืืืืื ืข ืื ืืืชืงืืืช ืืืืืืฉืืช ืืขืฉืืืืช ืืืื ืขื ืืื ืืื ืืงืืข. ืืื ืืืื ืืื ืืื ืื, ืืืื ืื ืฉื ืฉืืื ืืื ืืื ืขื ืืืช ืืื ืืืื. ืืืืฉ ืืืืฉื ืืืื ืืฉืคืืชื ืืฉืื ืืืืื ืืื, ืขืืื ืืคืชื ืืืื ืขืฆืืื ืฉื ืื ืืืคืชืืืช ืืืคื ืืื ืฉืืื ืืื ืื. ืืื ื ืืืจ ืืื ืขื "ืืฉืืืช ืืคื ื ื'... ืืชื ืืื ื ืืืชื" ืื "ืืืืื ืืฉืจ ืืฉืขืจืื ืืืืจ ืืืืชืื ืืืืืื ื ืืฉืจ ืืงืจืื" 7 ; ืืื ืขื "ืืฉืืืช... ืืื ืืฉืื ืืืื", ืื ื ืืฆืืืื ืืฉืืื ืื ืขื ืืื ืฉืื ืืื ืื ืืื, ืื ืฉืืจื ื ืืืืื ืืกืจื ืืกืืก ืืืจืฅ "ืืฉืืจ ืื ืคื ืชืขืืื ืืช ืืืื ืื ืืืื ืขื ืืืืชื" 8 .
ืคื ืื ืื ืคื ืื
ืืฉื ื ืืืคื ื ืืกืฃ ืืืกืืจืช ืืฆืืจื ืืืืจื ืืืืฉืืช ืื ืืืืืจ ืืื ืืกืืืืช.
ืืฆืื ืฉื ืขื ืืฉืจืื ืืืืืจ, ืืืืื ืืช ืืชืืืช ืจืืืช, ืืื ืืื ืืืื ืขืจืื ืืื ืืฆื ืฉืืื ืื ืืืืจ ืืื. ืืื ืงืฉืจ ืืืืื ืืื ืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืงื"ื, ืืขื ืืืื ืืื ืืจืืื ืืื ืจืืข ืืืืื ืกืืื ืืืฉืื ื', ืืื ืืขืจืืืช ืืฉืืืื ืืื ืืจืืืืืช ืืืืื ืฉื ื ืืื ื'. ืื ืืกืฃ ืืื, ืขืฆื ืืื ืื ืืืืื ืืืืืจ, ืืืืชืจ ืฉืืช ืืคืจื ืกื ืื ืืื, ืฉืืจืื ืืืืคืฉ ืืื ืืฉืชืขืืืืช ืืืืฆืขื ืคืจื ืกื ืืืืื, ืื ืืื ืืฆืจื ืืฆื ืฉืืฉืืืื ืืื ืืืืืช ืืืืงืืช ืืื ืืืืฉืืื ืืืืชืจ. ืืืืื ืื, ืืื ืื ืืืจื ืืืชืื "ืืืขื ื, ืืืจืขืื, ืืืืืื ืืช ืืื ืืฉืจ ืื ืืืขืช ืืื ืืืขืื ืืืชืื, ืืืขื ืืืืืขื ืื ืื ืขื ืืืื ืืืื ืืืื ืืืื, ืื ืขื ืื ืืืฆื ืคื ื' ืืืื ืืืื" 9 . ืืืืืจ, ืืฆืื ืฉื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืืื ืืืืืื ืฉืขื ืืืื ืืืชืงืืื ืืฉืืื ืืฉืืขืื ืื' ืืืื, ืืื ืฉืื ืฆื ืฉื ืืชืืกืจืืช ืืืืฆืขืืื ืืืฉืืืื, ืืื ืืืืจื ืืืืงืืช ืืืื. ื ืืฆื, ืฉืืืืงื ืืืืืื ืฉื ืืฉืจืื ืืืืืจ, ืืฉื ื ืืฉืื ืื ืืืืืืื. ืืืื ืชืงืืคื, ืฉืจืืื, ืื ืื ืืืืืจ ืืืื, ืืคืืืช ืืฉืืืฃ, ืืืืืืจ ืืืื ืืง ืื ืืืืืืืืื ืฉืื ืืืฉื ืืืจืืช ืจืืื.
ืืืืจื ืื ืืืืื, ืืืคืืขื ืชืงืืคืช ืืืืืจ ืืชืงืืคื ืฉืืชืืขืืขืื ืืืื ืืืงืื ืืืืช ืื ืขืืจืื, ืืกื ืืืืืืืช ืฉื ืืขื ืืืงืื ืฉืืฃ ืจืืฆืื ืืฉืื ืืืื. ืื ืืื ืืืืงืื ืืืืจ "ืืืืืชื ืืชืื ืื ืืืืจ ืืขืืื ืื ืฉืคืืชื ืืชืื ืฉื ืคื ืื ืื ืคื ืื" 10 , ืืื ืื ืฉืชืืืืช ืืืืืื ืืขืชืืื ืชืืื ืฉืื ืืฆืืื ืื ืืืืืจ, ืืคื ืฉืืื ืืคืขื ืืจืืฉืื ื. ืื ืืื ืืืฉืข ืืืืจ ืืืืืื ืืืืืืช ืืืชืจ ืขื ืืืืจื ืืืืืจ, ืืืืจื ืื ืืฆื ืฉืื ืืืชืจ ืืืืืืืื ืืืชืจ: "ืืื ืื ื ืื ืื ืืคืชืื ืืืืืืชืื ืืืืืจ ืืืืจืชื ืขื ืืื, ืื ืชืชื ืื ืืช ืืจืืื ืืฉื ืืืช ืขืืง ืขืืืจ ืืคืชื ืชืงืื, ืืขื ืชื ืฉืื ืืืื ื ืขืืจืื ืืืืื ืขืืืชื ืืืจืฅ ืืฆืจืื" 11 . ืืืืคื ืืืืื ืืืืชืจ, ืืืคืืข ืืงืฉืจ ืื ืืืืืื ืืขืชืืื ืืกืคืจ ืืืฉืข: "ืืื ืื ื' ืืืืื ืืืจืฅ ืืฆืจืื ืขึนื ืืืฉืืื ืืืืืื ืืืื ืืืขื" 12 . "ืืืื ืืืขื" ืื ืืฆื ืืื ืืืืื ืฉื ืื, ืืื ืืชืื ืืจืืฉืื ื ืฉืื ื ืืืืืจ, ืฉืืืืืื ืืขืชืืื ืืฉืื ืืืืืืจื ื ืืืืื. ืื ืืฆื ืืฉื ื, ืืกืชืชืจืช ืืื ืื ืืฉืืขืืช ื ืืกืคืช "ืืื ืืืขื" ืื ืืื ืืืขื ืื ืืกืืืืช. ืืืืืจ, ืืืืืื ืืขืชืืื ื' ืืืฉืื ืืืชื ื ืืงืืืขืืช, ืืืืชื ืืฆื ืฉืื ื ืืืฆืืื ืืืื ืืืืคื ืืจืขื ื"ืืื ืืืขื" ืื ืืื ืื ืืกืืืืช.
ืืืจื ืื ืืืืืจ
ืื ืืกืืืืช ืืืื ืืืกืืฃ, ืืื ืื ืฉื ืชืืื ืืฉื ืฉืืื, ืชืืืช ืืืืืจ ืขื ืืฆืืืชื, ืชืืืช ืืืจืฅ ืขื ืืืฉืืื ืืขื ืืชืืืฉืืืช ืืฉืจืื ืืชืืื. ืืืื, ืืืืงื ืื ืื ืืืืืงืืช ืืืงืืืืช ืืฉ ืืืืืืฉ ืืช ืืฆื ืืฉื ื ืฉื ืืฆืืืืชื ื. ืืฉ ืืืืืืฉ ืืช ืืืืชื ื ืืืชื ืชืืืืื ืืงืจืงืข, ืื ืื ืืฉืขืืืื ืืืชื ืืฉื ืืืจื ืืืืื ืืืืืื ืืืชืจ.
ืืืืื, ืืื ืืกืืืืช, ืืื ืฉื ืื ืืื ืืฉืืืขืืช ืจืฆืื, ืืื ืื ืืืืืืืจ ืืืื. ืืื ืืืขืืืง ืืช ืืืืืขื ืืจืฆืืื ืืืช, ืืช ืืืืืจืื ืืขืืืืชื, ืืฉ ืฆืืจื ืืืืกืืฃ ืืืขืฉืืช ืืืจืื ืฉืืชื ื ืืืื ืืืืฆืืื ืื ืืืืืื ืฉื ืืืฉ ืืืืืจืื ืืื. ืืขื ืื ืืื ืืกืืืืช ืื ืื ืืื ืฉื ืืืจืื "ืื ืืกืืืืช ืืืฉืืชื ืืช ืื ื ืืฉืจืื ืืืืฆืืื ืืืชื ืืืจืฅ ืืฆืจืื", ืืื ืืืืืืื ืื "ืื ืืืืจื ืืืฉืจืื ืืฉืื ืืกืืืืช" 13 . ืืืจ ืื ืืกืืืจ ืืช ืืืืืื ืืืฆื ืืืืคื "ืืืืจื" ืืืืงื ืืืืจื, ืื ืฉืืฉ ืฉืืชืืืจื ืืืจืฅ, ืฉืืฉ ืื ืงืฉืจ ืขื ืืืงืื ืืืงืจืงืข, ืฉืืื ืชืืฉื ืืืจืฅ ืืงืืืข ืื ื ืืงืง ืืฆืืช ืืืืืืจ ืืืืืืช ืืกืืื, ืืื ืื ืืืืื ืืขืืื ืืื ืืืืืืจ ืืืื ืืืจืืืฉ ืืช ืื ืืืืื ืืืืื ืื ืืืืืจ, ืืื ืืืื ืืช ืืืจืืฉื ืฉื "ืื ืื ื" ืฉืื ืื ืืืขืื ืืืืืืช ืืชืืจืืช, ืืืืืจ ืืืืืฉ ืืืืฉ ืืช ืชืืืฉืช ืืืืจื ืืืฉืืชืฃ ืฉื ืืืื ื. ืืฆืืช ืืืขื ืืฆืืืืช ืืืืื ืืืชืจ, ืฉื ืืืจื ืื ืืืื ื ืืจืืฉืื ืืื ืืืืชื ืชืืืืื. ืืืืืจ ืฉืื ืืืืชื ืืฆื ืจืืฉืื ื ืฉื ืขื ืืฉืจืื, ืืืืืืช ืืืืฉ ืืช ืืกื ืื ืขืืจืื ืืืืืช ืืืืืืืช.
---------------------
ืืชืื ืืืืืจืช "ืืืืจ ืคื ื ืืื" ื ืืชื ืืจืืืฉ ืืืืืจ 15 ืฉ"ื ืืืืคืื: 5110028 - 052.
^ 1. ืืืงืจื ืื, ืื.
^ 2. ืฉืืืช ื, ื.
^ 3. ืืืจืื ื, ื.
^ 4. ืืืจืื ื, ื
^ 5. ืืืจืื ืื, ืื ืื.
^ 6. ืืืจืื ื, ืื ืืขืื.
^ 7. ืืืจืื ืื, ืื.
^ 8. ืืืจืื ืื, ืื ืื.
^ 9. ืืืจืื ื, ื
^ 10. ืืืืงืื ื, ืื.
^ 11. ืืืฉืข ื, ืื ืื.
^ 12. ืืืฉืข ืื, ื.
^ 13. ืืืงืจื ืื, ืื ืื.
^ 2. ืฉืืืช ื, ื.
^ 3. ืืืจืื ื, ื.
^ 4. ืืืจืื ื, ื
^ 5. ืืืจืื ืื, ืื ืื.
^ 6. ืืืจืื ื, ืื ืืขืื.
^ 7. ืืืจืื ืื, ืื.
^ 8. ืืืจืื ืื, ืื ืื.
^ 9. ืืืจืื ื, ื
^ 10. ืืืืงืื ื, ืื.
^ 11. ืืืฉืข ื, ืื ืื.
^ 12. ืืืฉืข ืื, ื.
^ 13. ืืืงืจื ืื, ืื ืื.

ืืืืื ืืื ืืืฉืขื ื ืจืื ืชืฉืค"ื ืืงืฉืจ ืืื ืืฆืืืช ืื ืืกืืืืช ืืขื ืืื ืืืืืืช ืืฉืจืื
ืืืืื ืืื ืืืฉืขื ื ืจืื ืืืฉืืืช ืืืจืื

ืขื ืื ื ืืื ืืืฉืคืืืื - ืืืืจ ืืืืจ ืืืืืจ ืขื ืืืืฉืคืืื
ืืฆืจืืฃ ืืืืจ ืืืืืจ ืืช ืืืื ืชื ืฉื ืฉืืขืช ืืฆืืืงืื ืืืื ืืืืงื
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืืืขืืจ ืืืื
ืืจื ืฉ. ืืืกืฃ ืืืืฆื
ืืจื ืืื ืื ืืืื
ืืจื ืืืื ืืจืืื ืกืืืืจืืฅ
ืืจื ืืฉื ืืจืืื ืจ
ืืจื ืืื ืืขืจื ืืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืืขืงื ืฉืคืืจื
ืืจื"ื ืฉืืื ืงืืง ืืฆ"ื
ืืจื ืืจืืื ืืจืื ืืจื

ืืื ืืฆืืขื ืฉื ืืื ืืืืืื - ืืืืช ืืฉืืืขื
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืกืื ืืื ืืืืงื ืืฉืืืขื ืืืฉื ืช "ืฉื ืืื ืืืืืื ืืืืืช", ืชืื ืืชืืงืืืช ืืืืืื ืืืืฉืืช ืืื ืืชืืกืคืืช ืืจืื"ื. ืืขืื ืฉืืืขืช ืืชืืกืคืืช ืืกืื ืืืื ื ืฉืขื ืขื ืืืืืงืืช ืืืฉืืืขื ื ืืขืื ืจืง ืืืืืืฉ ืืช ืืขื ืช ืืืจืื, ืืืขืช ืืจืื"ื ืืืืืจ ืืฉืืืขืช ืื ืืืืื ืฉืืืืฆืขืืชื ืืืื ืืืื ืืืืงื.

ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืืื ืืืืืืช ืืื ืืขืช ืืจืืฉ
ืืงืืื ืืืืืืช ืืจืื"ื - 3
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืชืืืฉืืช ืขืืืืช ืืืืืืช ืืชืงืืคืช ืืืืืื ืืืืืจ ืืืฆื ืืืขืืจ ืืืืฉืืจ ืืืืื ืืืืฉืืจ ืืฆืืืืจื ืืืืืืื ืืขืฆื ืืืืฉ ืืช ืชืคืงืืื ืฉื ืืืืืืช ืืืืื ืืืฉืจืืืืช. ืื ืืกืฃ, ื ืคืชื ืืืืื ืืคืกืงื ืืจืืฉืื ื ืืืฆืืื ืืช ืืืืื ืืืืืืช ืืชืืื ืฉืืื ืืืขืช ืืจืืฉ, ืชืื ืืืืฉื ืื ืืืจืืจื ืืฉืืื ืืืืจืชื ืงืืื ืืขืืืืื ืืจืืฉื.

ืฉืืขืืจืื ืืกืคืจ ืืืืฉืข ืกืื ืืืืชื ืฉื ืจืื
ืืืืฉืข ืคืจืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืคืืฉ ืฉื ืืจืืื ืืืืฉืข ืขื ืจืื, ืชืื ืืชืืืืืืช ืขื ืืืืชื ืืืืจืืืช ืืืขืืื ืืืจืืื ืืื ืืกืช ืขื ืืฉืจืื ืืืจืฅ. ืืจื ืืงืืจืืช ืื"ื ืืืกืืจืื ืชืืืื ืืชืฉืืื ืฉืื, ืืืื ืืืืืจ ืืืืืืช ืืฉื ืืืืงื ืืชืื ืขืืจื, ืืืืืืืจ ืืขืืืง ืฉืื ืืงืืืฉืช ืืฉืจืื ืืืฉืืฉืืช ืื ืืืื.

ืืฉืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืฉืืืืช ืืฉืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื
ืืืืข ืืืื ืืช ืฉืืืืจืฃ ืฉืื ื ืืฆืื ืงืืฅ ืืืงืฉืื ืืฉื, ืืืืืข ืืขืงื ืืชืขืงืฉ ืืืืงืืจ ืืืขืจืช ืืืืคืื, ืืคืืจืืฉ ืชืคืืืช ืืขืื ืฉืืืฉ.

ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืื ื: ืืืืจืชื ืืฉืคืืืชื
ืืืื ื ื"ื -ื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืงืืื ืืืคืื ืฉื ืืืืื ื: ืืื ืืืขืืืช ืืช ืืืื ืืขืื ืืืืืจื ืขืืืืืื ืื ืืืขืื ืืืืงืืช ืื', ืืืืืื ืืขืื ืืืจืื ืืช ืขืืฆืืชื ืืคืจืืืช. ืืืืฉื ืืื ืืืกืืจ ืื ืื ืืืช ืืขืืื ืืืืืื ืืืจืฉืช ืืืืืจ ืืืืื ื ืืืืืื ืืืคื ืืืืืช ืืชืืจื, ืฉืื ืืืงืืจ ืืืืืชื ืืืืืืืช ืืืืืช ืื ืคืฉ ืืืชืืืื ืจืืื ืืช ืืืื.

ื ื ืืชืืจื ืืฉืืจืฉ ืืืฆืืืืช ืืืืื
ืฉืืืจื ืขื ืืขืืื ืืคืชืืื ืืืื ืืืจืฃ
ืฉืืืจื ืขื ืืืื ืืืจื ืืืชืจืืงืืช ืืืืง ืืื , ืืืฉืืืืช ืืืชืืื ืืืื ืืืจืฃ ืืืฉืงืืขืืช ืืืฉืืื.

ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืฉืืืืช ื ื, ืืฉืืช ืืกืื ืืืืืืจ
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ื ื - ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืืจ ืืืฆื ืชืืจืื ืฉื ื ื ืืฉืงืคืื ืฉืืืืช ืืืืฃ, ืื ืคืฉ ืืืฉืื ืื ืื ืงืืงืืื ืืืจ ืืืืื, ืืืงืืื ืืขืืืช ืืื ืืืืจืืช ืืืจืืืช ืืื ืืฉืืช ืฉื ืื ืจืืื ืืืื. ืื ืืกืฃ, ืืืกืืจืช ืืืืืชื ืืืืืืืืช ืฉื ื ื ืฉืืชืืืื ืืืืืื ืขืฆืื ืืืืื ืืจืฆืื ื' ืืื ืืกืชื ืืืืฆืืืชื ืื ืืชืืื, ืื ืืื ืฉืืืืชื ืืืชื ืืืฉืื "ืืืืืจ" ืืืืจื ืขื ืืืืืจ ืคื ืืื ืืืฉืืจ ืขื ืืืืจื.

ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืคืื ืืืื ืืชืืงืื ื ืืฆืื ืืืืืื
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ื ื - ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืฉืคืขืช ืืื ืขืฅ ืืืขืช ืขื ืืจืืืื ืืืื โ ืืืฃ, ื ืคืฉ, ืฉืื ืืฆืื ืืืืืื ืืืืืจ ืืื ืืื, ืืืชืืืืื ืืืืจืืจ ืืืชืืงืื ืฉื ืืขืื ืืืคืจืื ืืื ืื ืฉืืืช ืืืืืจืืช ืืืืืืช. ืืชืื ืื ืืืกืืจืช ื ืคืืืชื ืฉื ืื ืฉื ืืืจ ืืืืื ืฉืกืืจืื ืืชืืงืื, ืื ืืื ืฉืืืืชื ืืฆืืงืืชื ืืืืืืืืช ืฉื ื ื.

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืขืืืืช ืื ืคืฉ ืืืืืืืช
ืขืืืช ืืืืืช ื ืคืฉ ื -ื
ืืฉืืขืืจ ืืืืืฉ ืื ืืฆื ืืืืื ืืชืืจื, ืืืื ืืืืื ืืขืกืืง ืืืืคื ืขืฆืืื ืืืขืืืง ืืืืืื ืืืืืชืื ืืืชืืจืช ืื ืคืฉ. ืืชืื ืืืจืช ืฉืชื ืื ืคืฉืืช ืืคืืขืืืช ืื, ืืื ืืืื ืืจืืื ืืช ืืืืืชืื ืืืชืงื ืืช ืขืฆืื ืืืช ืืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืกืคืงืืช ืืืืกืืจืื ืืื ืกืคืงืืช ืืืืื ืืช
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืืืข ืืืื ื ืืืกืืจืื ืืืื ืืื "ืกืคืืงื ืืืืจืืืชื ืืืืืจื", ืืืืื ืืืื ื ืืืื ืืช ืืืืืื ืืืจ ืืืืืืง ("ืืืืฆืื ืืืืจื ืขืืื ืืจืืื") ืืืงืืืื ืืกืคืง. ืืชืื ืขืืื ืืฉืืืืช ื"ืงืื ืืจืก ืืกืคืืงืืช", ื"ืชืืืื" ืืจ' ืฉืืขืื ืฉืงืืค, ืืชืืืจ ืืืืื ืืืืืชื ืืื ืืืกืืจืื ืฉืืืืืืื ืืืื ืืื ื ืืืื ืืช ืืืืืกืกืื ืขื ืกืืจื ืื ืืฉืืช ืืจืฆืื ืืฆืืืื.

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืชืืืื ืืืืืื ืืืชืจืืฉืืช ืจืฆืืคื ืืืชืืฉืืช
ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืคืจืง ื"ื - ื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืืกืช ืืืืืื ืืชืืืื ืืืกืืืจื ืืื ืืจืฆืืฃ, ืฉืืชืืื ืืืฆืืืช ืืฆืจืื ืื ืืฉื ืืืืจื ืื ืชืืืืืช ืขื ืืฉืจืื. ืืชืื ืื ืืืืืฉ ืื ืืืจืืืืช, ืืืืืช ืืืคืขืืืืช ืืื ืืฉืืืช ืืืื-ืืืืืืช ืืื ื ืืงืจืืืช, ืืื ืืืืืช ืฉืืืื ืคื ืืืืื ืืืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืืืืืช ืืืืื ืืืชืืืืช ืืฉืืื.

ื ื ืืืืืืช ืืืจืืื ืืขืืืืช ืืื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืช ืืฉืื ืืื ืืฉื ืืื ืืื ืกืืคืืืช ืืืืจื ืืืฉืืืชื, ืืจื ืืคืืฉื ืจืื ืืืืฉืข ืื ืื ื ืื ืืืงืืกืจ ืืืืืืจ ืืืืช ืืื ืืฉืืช. ืืชืื ืื ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืื ืืืื ืืืจืืื ืืื ื ืฉืืืื ืื ืืกืืจ ืขื ืฉืืืื, ืืื ืขืืืื ืืขื ืืื ืืืืืืจ ืืืืชื ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืืจื ืชืคืืื ืืืืกืืคื ืื ืคืฉ.

ืขืื ืื"ื - ืืจื ืืฉื ืื ืฅ ืืฉืืขืืช ืืืื ืืืื ืืจืคื ืื ืคืฉ
ืฉืืช ื, ืง"ืก
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืืกืชื ืฉื ืืจื ืงืืง ืืคืื ืืืื ืฉืืืืจ ืืืืืช ืืื ื ืขืื ืฉ ื ืงืื ื, ืืื ืืชืคืืืืช ืคื ืืืืช ืฉืื ืืืื ืจืืื ืืช ืืืืช ืืืฉ ืืื ืขื ืืืืฆืช ืืืขืืื. ืืืกืืจืื ืจืืื ืืื ืืื ื ืืขืื ืืืื ืืช ืื ืคืฉ, ืื ืขืจ ืืืชื ืืืฉืงืืขื ืืืืืจืืืช ืืืืฉืืื ืื ืืืขื ืืืืืงื ืืืงืืจื.












