ืืฉืืื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืกืคืจืื
- ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืื ืช ืืฉืจืื
- ืืืืืช ืืืืื ืืืฉืจืื
- ืืฉืคืื ืืืจื ืืืืื ื
- ืื ืืืืืช
- ืืืืื
ื. ืขืืืจืืช ืืืืจืืช
ื. ืขืืืจืืช ืฉืืืืืื ืขืืืื ืืืงืืช
ื. ืขืืืจืืช ืงืืืช
ื. ืืืื ืื ืจืฉืืช ืืืืืื
1. ืืขืืืจื ืืืืจื
2. ืขืืืจื ืฉืืฉ ืื ืืืงืืช
ืกืืืื
ืืืื
ืืืฆื ืืฉ ืืืชืืืืก ืื ืืืจ ืฆืืืืจ ืฉืืืจืฉืข ืืืื? ืืื ืืืืจ ืฉืืื ืืืจืฉืข ืืื ืืืื ืืืืฉืื ืืฉืจืจืชื, ืื ืฉืืื ืืืื ืืื ื? ืืื ืืืคืื ืืืืืจืชื ืฉื ืืขืืืจื ืืฉื ื? ืืื ืกืื ืืขืื ืฉ ืฉืืืื ืขืืื ืืฉื ื - ืขืืจ ืืงืื, ืืืกืจ, ืงื ืก, ืืืงืืช, ื ืืืื ืืื'? ืืื ืื ืืืื ืืืืืื, ืื ืฉืขื ืืฃ ืืขืืืจื ืฉืขืืจ, ื ืืชื ืืืฉืืืจื ืืชืคืงืืื?
ืฉืืืืช ืืื ืชืชืืจืจื ื ืขื ืคื ืืกืืืืืช ืืขืืกืงืืช ืืืื, ืืืชืืื ื ืงืืฉ ืื ืืื ืืช ืืืืื ืืืฆืืืืช ืืืืจืชืืช ืืืืืืงืจืืืช ืื ืืืื ืืืืื ืช ืืฉืจืื 1 .
ื. ืขืืืจืืช ืืืืจืืช
ืืืฉื ื ืืืืืช ืื, ื ื ืืืจ ืืืืก ืืจืืฆื ืืฉืืื:
ืืืืืจ ืืฉืจืจื ืฉืืื ืื, ืืืจื ืจ' ืืืืจ. ืจ' ืืืืื ืืืืจ, ืื ืืื ืืืืจ ืืฉืจืจื ืฉืืื ืื.
ืืจืื"ื ืืื' ืจืืฆื ื, ืื ืืืจืืข ืืืืืืงืช ืืชื ืืื ืืจ' ืืืืื:
ืจืืฆื ืฉืฉื ืืขืืจื ืืืจ ืืืช ืืืื ืืืืื, ืืจื ืืื ืืฉืืจ ืื ืืื... ืืฃ ืขื ืคื ืฉื ืชืืคืจ ืืื ื ืืืืจ ืืฉืจืจื ืฉืืื ืื ืืขืืื, ืืื ืืจื ืืื ืืืจื ืืืืืืชื ืื ืืืื, ืืืืื ืืืื ืชืงืื ืื ืืืืึนืื ืขื ืืื.
ืืจ' ืืืืื ืคืืกืงืื ืื ืจืื ื ืื ื ืื, ืืจืืื"ื ืืืืืืจื ืืืืืช ืฉื. ืืื ืืฉื"ืช ืืจืื"ืฉ ืืกืืื ืฆื ืืืกืืื ืจื ื, ืืืจืืื ืืืื ืืชืจื ืกืืื ืชืงืื, ืืื ืืืจ"ื ืืฉื"ืข ืืฉื ืืฉืคื ืกื' ืงืื ืก"ืง ืกื.
ืืขืืืชื ืืืชื ืืจืข"ื ืืคืื"ืฉ ืืืืืช ืฉื, ืฉืืื ืืืื ืืจ' ืืืืื. ืืชืืกืคืืช ืืื ืืื ืฉื ืืงืฉื ืขืืื, ืฉืืจื ืืื ืืืืื ื ืฉืืืืืืงืช ืจ' ืืืืื ืืจ' ืืืืจ ืืืื ืืจ' ืืืืื (ืืื ืืื ื ืืืง ืืืกืฃ ืืฉื ื ืืื' ืจืืฆื ื, ืื ืืช ืคืกืืงืช ืืจืื"ื ืืืืืืงืช ืื). ืื ืืืืจื ืจ' ืืืื ืชื ืืืื ืื ืืืืืช ืฉื (ืขื' ืื ืืืืฆืืช ืืจื ืคืืฉื) ืืฉืืข ืฉืคืกืง ืืจ' ืืืืจ, ืืืืจ ืฉืืื ืื ืื ืืจืง ืืืืจื ืจ' ืืืืจ, ืืืื ืืื ืืชืืืืก ืืื ืืืืจื ืจ' ืืืืื. ืื ืคืืกืง ืื ืืจืื "ื ืืฉื"ืช ืืื ืขืืืงืื ื ืกื' ืข, ืืืืืื ืืื ืืืชื ืื ืืคืจื ืืืืื ืืฉื"ืข ืื"ื ืกื' ืงื ื ืก"ืง ืื, ืฉืืจืฉ"ื (ืืืืงืจื ืื, ืื) ืืฉืืข ืฉืคืกืง ืืจ' ืืืืจ.
ืืืืื ืฉืจืจื ืืืืจ?
ืจืฉ"ื ืขื ืืืฉื ื ืฉื (ืื"ื ืืืืจ) ืืกืืืจ ืฉืืืืืจ ืื ืฉืื ืื ืจืืฉ ืืืช ืื. ืื ืื ืืืชื ืืืืืจื, ืืืืกืืฃ: "ืื ืืืช ืืฉืืจ ืืื ื ืืฉืจืจืืช" 2 . ืืจืื"ื ืืคืืจืืฉ ืืืฉื ืืืช ืืืชื ืฉืฉืจืจื ืืื ืืขืื ืืืืึผืื, ืื ืื ืืคืจื ืืื. ืืื ืื ื ืืงื ืืจืื"ื ืฉืืืืืจ ืืขืื ืืื' ืจืืฆื ื, ืื.
ืืฉืื ืืฆืืง ืืืืืช ืฉื ืืืื ืืืืจื ืจืฉ"ื ืฉื ืฉืื ืืืืื ื ืืืื, ืืืืช ืขื ืคื ืืืืจื ืืืืจืืืช ื, ื ืืืืืจืช: "ืืืืื ืื ืฉืื? ืื ืืืื" (ืืื ืขืืื ืืจืฉ"ื ืฉืืช ืงื, ื ื"ื ืืื - ื ืฉืื ืืืืงืื ืืชื). ืื ืืจืื"ื ืืกืคืจ ืืืฆืืืช ื"ืช ืฉืื ืืกืืืจ ืฉืืฉื "ื ืฉืื" ืืืฉืื ืืืงืจื ืืืื ืืื ืืฉืจ ืื ืืืืฉืื, ืืืืื ืืืฉืื ืืืืื ืืฉื "ื ืฉืื" ืืืืื ืืฉืืืื ืืชืืจื - ื ืฉืื ืืฉืจืื ืืื ืจืืฉ ืืืฉืืื, ืืืืืืช ืจ' ืืืืื ืื ืฉืื , ืืืกืืืืช ืืฉืืืื ืืช ืืืื ื ืืฉื "ืืื" 3 .
ืืฉื"ืช ืืจืื"ื ืืืง ื ืกื' ืชืฉืขื, ื ืฉืื ืื ืืื ื ืฉื ืืื ืฉืจืฆื ืืฉืืื, ืืืืืข ืืื ืื ืืื ื ืืคืืจืฉ ืืคืืกืงืื. ืื ืืชื ืืจืืฉืื ืืช ืืื, ืฉืฉืืื ืื ืืืืื ืืืฉืื ืื ืืจืง ืืืืก ืืืื ืืืืช ืืื ืฉืื ืืื ืื ืืืชื, ืืคื ื ืฉืืื ืืืฉืจืื ืืื ืื ืื ืืืชื (ืืฉื ืืขืฉื ืฉืืื ืขื ืื ืื - ืกื ืืืจืื ืื, ื ืืื, ื). ืืคืื, ืืื ืืืืช ืืื ืืฉ ืืงืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืฉืจืฆื ืืฉืืื, ืฉืืื ื ืืืฆื ืืฉื ืืขืืื (ืืืืช ืื, ื), ืืืืืื ืืื ื ืืืืจ ืืฉืจืจืชื. ืื ืืืืฉื ืืคืกืืง ื ืืืจ "ืื ืก ืฉืื ืจืืฆื" (ืืืืืจ ืื, ืื), ืืืื ืืืื ืื. ืขื ืืืช, ืืืชื ืืจืื"ื, ืืฉ ืืงืื ืืคืืืจ ืืื ืฉืจืฆื ืืฉืืื ืขื ืคื ืืืืจื ืืืืืช ื, ื ืืืืืจืช ืฉืืจื ืฉืืื ืืืืื ืืฉืืืชื ืขืืื ืืคื ื ืฉืืชืื "ืืื" (ืืืจืื ื, ืื) - ืฆืจืื ืืื ืืืืฉืื ืืช ืืืจืืืช ืืืื ืืจืืืืื, ืืขื ืื ืื ืืืื ืืืื, ื ืฆืืจื ืืืืืืช ืืืชื ืืช ืื ืขืืืื, ืคืจืฉืื, ืกืืกืื, ืื ืืจืืืืชืื ืืื ืืฉืจืื. ืืืื ืฉืืืืจ ืื ืืขืฉื, ืขื ืืฃ ืฉืืฆื ืืืื ืืื ืฆืจืื ืืืืืช, ืืื ืืื ืืืื. ืืืื ืืืื ืืคืจืฉืช ืืฉืคืืื ืืืืื ืืืืจื ืืจืื"ื ืฉืืืื ืืื ื ืืืื, ืื ืื ืื ืืืืงืื ืืืจืื.
ืขื ืืืจื ืืจืื"ื ืืืื ืืชื ืืื ืืช ืืื ืื ืืงืืืฅ ืืื ืื ืืฆืืื ืชื ืืืช ืื (ืืืฆืืช ืืืื ืืจืืฉืืื) ืฉืืื ืืืจืื ื ืืื ืื, ืืคื ื ืฉืืฆืืจื ืืืืืืช ืืช ืืจื ืขื ืืฉืืืชื, ืืื ืจืง ืืืฆืืื ืืื ืืขืืืืื. ืืื ืืช ืืื ืื ืืฆืืื ืืืืจื ืืจืื"ื ืืื' ืจืืฆื ื, ืื, ืฉื ืืืชื ืืื ืืคืืจืฉ ืฉืืฉื ืืชืงืื ืืืืืื ืืื ืืื ืืืืจ ืืฉืจืจืชื, ืืืื ืืืจื ืชืืืฃ ืืชืคืงืืื. ืืื ืื ืืื ืืฆืืื ืฉืืืืจื ืจืฉ"ื ืืืืืช ืื, ื ื ืืชื ืืื ืืืืื ืฉืื ืืื ืืืื ืื ืฉืืื ื ืืืืจ ืืฉืจืจืชื, ืื ืื ืืื ืืืจื.
ืืืื ืฉืืื ืืจืืฆื ืืฉืืื ืืืื ืืืืืืช ืืชืคืงืืื, ืืื ืืืื ืื ืืฉืื ืืชืคืงืืื ืืขืืื.
ืืจืืื"ื ืืืืืช ืฉื ืืืกืืฃ:
ืืื ืฉืื ืฉืืื ืืื ืื ืืฉืื ืืื ืื, ืืื ืฉืืจื ืืืืื.
ืืจืืจ ืืื ืฉืืื ืืจืืฆื ืืืืื, ืืืืื ืฉืืืื ืืืื ืืชืคืงืืื.
ื. ืขืืืจื ืฉืืืืืื ืขืืื ืืืงืืช
ืืืจืืฉืืื ืกื ืืืจืื ืค"ื ื"ื ืืืืจืืฉืืื ืืืจืืืช ืค"ื ื"ื ื ืืืจ:
ืจืืฉ ืืงืืฉ ืืืจ: ื ืฉืื ืฉืืื ืืืงืื ืืืชื ืืืืช ืืื ืฉื ืฉืืืฉื. ืื ืืืืจืื ื ืืื? ืืืจ ืจ' ืืื, ืืฉื (ืืฉืื ืฉืืืขื) ืืื ืืืืจืื ื ืืื, ืื ืงืื ืืื.
ืืืจื ืืื, ืืฉืืฉ ืืชืืืจ ื ืฉืื, ืื ืื ืฉืื ืืกื ืืืจืื ืืื ืืืื, ืืืืืจื ืืจืื"ื ืืกืคืจ ืืืฆืืืช ืื ืชืขืฉื ืฉืื. ืื ืื ืืืื ืืช ืืืจื ืืืจืืฉืืื ืืืื, ืฉืืืืืจ ืืืื, ืื ืืฉื"ืช ืืชื ืกืืคืจ ืื"ื ืกื' ืื. ืืขืืืช ืืืช ืืจืื"ื ืืื' ืกื ืืืจืื ืื, ื ื ืงื ืืขื ืืื ืื ืจืง ืืฉืื "ืจืืฉ ืืฉืืื", ืฉืืื ื ืฉืื ืืกืืืจืื:
ืจืืฉ ืืืฉืืื ืฉืืื ืืืงืื ืืืชื, ืืืื ืืืืจ ืืฉืจืจืชื, ืื ืืื ื ืืืืจ ืืืืืช ืืืื ืืฉืืจ ืกื ืืืจืื, ืฉืืขืืื ืืงืืืฉ ืืื ืืืจืืืื 4 .
ืื ืื ืขืืื ืืชืฉืืืช ืืจืื"ื ืกื' ืชืกื. ืื ืืืขืฉื ืื ืืจืืจ ืื ืืกืืืจ ืืจืื"ื ืืืฉืจ ืืืื ืฉืืงื. ืืืชืื ืฉืกืืืจ ืฉืื ืืื ืืืื ืืฉืจืจืชื, ืืื ืฉืื ืคืืจื ืืืช ืืื, ืืกืื ืขื ืืืจืื ืืืงืืืืช ืืืจืื: ืืจืื"ื ืืื' ืืื ืืืงืืฉ ื, ื-ืื, ืขืืกืง ืืืื ืื ืืฉืืืืื ืืืื ืื ืืืจืฉืื ืืืื, ืืืื ืืืื, ืืืื ืืฉืื ืืืืื, ืืืืื ืืืื ื ืืกืคืื. ืืกืืฃ ืืืืื ืืืชื:
ืืขืืื ืืฉืจืจื ืืืืื ืืื ื ืืืื ืืืจืืืื ืืืชื (ืฉื ืืืืื ื ืืืื ืืฉืื ืืืืื) ืืฉืจืจื ืฉืืื ืืืื ืืื ื ืฉืืขืืื ืืงืืฉ ืืื ืืืจืืืื. ืืืื ืืืจืืืื ืืขืืื ืืฉืจืจื ืฉืืงืจื ืืฉืจืื, ืืื ืื ืกืจื.
ืืจืื"ื ืงืืจื ืืฉืจืจืืช ืืื "ืฉืจืจื ืฉืืงืจื ืืฉืจืื". ืืืืจื ืื ืืืชืืืกืช ืื ืืืื, ืืชืืืื ืืืืจื ืืจืื"ื ืืื' ืืืืื ื, ื:
ืืื ืืื ืื ืืื ืืงืื ืืจืื... ืืื ืืืืืืช ืืืื, ืืื ืืื ืฉืจืจืืช ืฉืืืฉืจืื, ืื ืฉืจ ืฆืื, ืื ืฉืจ ืืืืฉืื ืื ืขืฉืจื, ืืืื ืฆืจืื ืืืืจ ืืืื ืื ื ืฉืื ืฉืื ืืืื ืืื ืืืฉืจืื, ืฉื ืืืจ: " ืืงืจื ืืืื ืชืฉืื ืขืืื ืืื" (ืืืจืื ืื, ืื). ืื ืืฉืืืืช ืฉืืชื ืืฉืื ืื ืืืื ืืื ืืงืจื ืืืื .
ืืื' ืืื ืืืงืืฉ ื, ืื ืืืชื ืืจืื"ื ืฉืืื ืืืื ืฉืืงื ืืืืจ ืืืืืืชื, ืืืื ืืื ืฉืื ื ืืืืื ืืืื ืืืฉืจืจืืช ืฉืืฉ ืืขื ืืฉืจืื. ืืงืืจ ืืืื ืืื ืืืจืืฉืืื ืกื ืืืจืื ืค"ื ื"ื ืืืืจืืืช ืค"ื ื"ื ืืืืื ืืืคืก': "ืื ื ืืจ ืฉืื ืืฉืืช ืืืืงืื ืขืืื ืื ื ื'" (ืืืงืจื ืื, ืื), ืืืืื ืฉืงืืืฉืช ืืื ืืืื ื ืฆืืืช.
ืื ืืื' ืกื ืืืจืื ืื, ื-ื, ืฉื ืขืกืง ืืจืื"ื ืืืื ืจืืฉ ืืืฉืืื ืืืืืืจ ืืขืื, ืืฆืื ื ืืื ื ืืืื ืืืืืืช ืฉืืืืืืช ืืื ืืงืืฉ. ืืืืื ื (ืื ืืืจืช ืืขืื) ืขืืกืง ืืจืื"ื ืืืื ื ืฉืื-ืจืืฉ-ืืฉืืื ืฉืืงื, ืืืืืจ ืฉืืื ื ืืืืจ ืืฉืจืจืชื, ืืืืืื ื ืืืื ืืื ืืืื ืฉืืงื, ืืฉื ืืื ื - ืฉืืืืจ ืืฉืจืจืชื. ืืืืืข ืืืื ืืื ื ืืืืืจ? ืืืชืื ืฉืืจืื"ื ืืื' ืกื ืืืจืื ืกืื ืขื ืืืจืื ืืืืืืื ืืื' ืืื ืืืงืืฉ ืฉื ืืชื ืฉืืืจืืืื ืืฉืจืจืชื ืืขื ืฉืจืจื ืฉืกืจื - ืืืื ืืื - ืืืฅ ืืืื ืืืื, ืืืืื ืืื' ืกื ืืืจืื ืืืืืฉ ืืจืื"ื ืืืืคื ืืืืื ืืช ืืื ื ืฉื ืจืืฉ ืืืฉืืื - ืจืืฉ ืืกื ืืืจืื.
ืืฉื"ืช ืืืชื ืกืืคืจ ืื"ื ื ืกื' ืงืกื ืืฆืื ืืช ืืจืื"ื ืืืืื ืืชืื ืฉื "ื ืฉืื ืฉืืงื" (ืืขืื ืฉืืืืจืกืชื ื ืืจืื"ื ืืชืื "ืจืืฉ ืืฉืืื") - ืืื ืื ืืืืจืื ืืชืื ืฉืืืืื ื ืื ืืื ืืื ืืืื.
ืืื ืืงืื ืืืกืงื ื ืืขืืื ืืื, ืฉืืื ืฉืกืจื ืืืื ืืฉืจืจืชื ืื ืืคื ืืจืื"ื.
ืืืกืงื ื ืืืื ืืืืข ืื ืืฉื"ืช ืืื ื ื ืืจ ืื"ื ืกื' ืฉืฆื ืกืขืืฃ ื, ืืื ืฉืืื ืืืื ืืืช ืืืงืืจ ืืืจ ืืืืจื ืืจืื"ื. ืืจืื"ื ืืื' ืืืืื ื, ื-ื ืคืืกืง ืฉืื ืืื ืืืกืืฃ ืื ืืฉื ืืขื ืืืืชืจ ืื, ืืื ืื ืืจืื ืื ืกืืกืื ืืืชืจ ืืืื ืืจืืืชื, ืืื ืื ืืจืื ืืกืฃ ืืืื ืืืชืจ ืืืฆืจืื ืื, ืขื ืื ืขืืืจื ืืืื ืืืงื. ืืจืื"ื ืืฆืืื ืืืช ืื ืืจืฉืืืช ืื ืืืืื ืืืืงืืช ืืื' ืกื ืืืจืื ืื, ื, ืงืกื-ืงืกื. ืืจืื"ื ืืืืกืฃ ืืฉื ื ืืื' ืืืืื ื, ื ืฉื ืืขืืจืื ืืืืข ืืจืื"ื ืื ืคืกืง ืืช ืืืจื ืืืืจื ืืกื ืืืจืื ืื, ื ืฉืืคืกืืง "ืื ืืจืื ืื ืกืืกืื" (ืืืจืื ืื, ืื) ืื ืืืื ืฉืขืืืจ ืืื ืชืขืฉื ืขื ืื ืกืืก ืืกืืก? ืืืชืจืฅ ืืืื ื ื ืืจ ืฉืืืืื ืืื ื ืคืงื ืืื ื ืืืืจ ืืืืจ ืฉืื ืืงื ืคืขื ืืืช, ืืื ืืืจื ืืืืืืชื, ืืืืจื ืืืจืืฉืืื ืืกื ืืืจืื ืค"ื ื"ื ืืืืจืืืช ืค"ื ื"ื ืืืคืกืืงืช ืืจืื"ื ืืื' ืกื ืืืจืื ืื, ื. ืื ืื ืืืื ื ื ืืจ ืืฆืืื ืฉืืจืื"ื ืฉื ืืชื ืจืง ืื ืจืืฉ ืืฉืืื ืฉืืงื, ืืื ืืชื ื ืฉืื, ืืืฉืื ืืืจืืฉืืื, ืขื ืืฃ ืฉื ืฉืื ืืืื ืื ืืื ืืื ืจืืฉ ืืกื ืืืจืื (ืข"ืข ืฉื"ืช ืืื ื ื ืืจ ืื"ืข ืกื' ืฉืื ืืื ืฉืื ืืืืจื ืืืจืืฉืืื).
ืืฉ ืืืขืืจ, ืฉืืคื ืชืืจืืฆื ืืฆื ืฉืืืืจื ืืกื ืืืจืื ืื, ื ืืกืืืจืช ืฉืืืงื ืขื ืื ืกืืก ืืกืืก (ืืืืจืกืช ืจืฉ"ื ืืชืืก' ืฉื ื"ื ืกืืกืื, ืืื ืจืืื ื ืืื ื ืฉื), ืืืืงืช ืขื ืืืจื ืืืจืืฉืืื ืืกื ืืืจืื ืืืืืจืืืช, ืืืคื ืืืืื ืื ืื ืืืงื ืืื ืืื ืืืจื ืืฉืจืจืชื. ืื ืืชื ืืขืื ืชืืจ ืืืจืืฉืืื ืกื ืืืจืื ืค"ื ื"ื ืขื' ืงื. ืืื ืื ื ืขืืจ, ืฉืืจืื"ื ืื ืฆืืื ืืื' ืืืืื ื, ื-ื ืฉืื ืืจืื ืื ืืกืฃ, ื ืฉืื ืืกืืกืื ืืืงื ืขื ืื, ืฉืืื ืืืจื ืืฉืจืจืชื.
ืืจื ืืจืฉืื ืืจืืืื ืืชืืจืช ืืืื ืขื ืื' ืืืืื ืขื' ืคื, ืืขืืจ ืขื ืืืจื ืืืื ื ื ืืจ, ืฉืขืืื ืืืชืื ืฉืืืื ืืืื ืืืื ืืจืื ืืืงืืช ืื ืืื ืฉืืจืื ืกืืกืื ืืขืืืื ืื ืืงื ืืคืืขื. ืืืืื ืืขืงืจืื ื ืขื ืืจืื ืขืืืจืืช ืขืืื ืืืงืืื ืื ืืื ืฉืื ืืงื. ืืื ืฉืืคื ืื ืืื ืขื ืืจืื"ื ืืืชืื ืฉ"ืืืื ืขื ืื ืกืืก ืืกืืก", ืืืืืจื ืืืืจื ืืกื ืืืจืื ืฉื.
ืืคืฉืจืืช ืืืจืช ืืขืื ืืืื ื ื ืืจ ืฉื ืืกืขืืฃ ื, ืฉืื ืื ืืืื ืืงื ืืืื ืืืจื ืืฉืจืจืชื, ืขืืืื ืฉื ืืื ืขืืื ืืืื ืืฆืืื ืืื ืืืชื ืืืกืืจืื. ืืงืืจ ืืืจืื ืืื ืคืกืืงืช ืืจืื"ื ืืื' ืกื ืืืจืื ืื, ื, ืืืืชื ืืืืก ืืจืืฉ ืืกื ืืืจืื ืฉืืื ืืื ืืืืจ ืื ืืืืืช ืืื ืืืืจื ืืกื ืืืจืื ืืคื ื ืฉืืขืืื ืืงืืืฉ ืืืื ืืืจืืืื, ืืฉืืข ืฉืขืืืื ืฉื ืงืืืฉืช ืจืืฉ ืืกื ืืืจืื ืขืืื, ืขื ืืฃ ืฉืืื ื ืจืืฉ ืืกื ืืืจืื ืืคืืขื, ืืืื ืืืื ืืืื.
ืืคืฉืจ ืืืืื ืจืืื ืืืืจื ืืืื ื ื ืืจ ืืืื ืืืืืจื ืืืืื ืื, ื, ืืืืืจืช ืฉืืื ืืืื ืฉืืื ื ืืขืงืืืช ืคืกืื ืฉืืืจืข ืืืื ืืืื ืืืจ, ืืื ื ื ืืืฉืื ืืชืคืงืืื ืืฉืืื ืกื ืฉื ืืืื ืืืืื ืืจืืฉืื ื ืืืจ. ืืื ืืื ื ื ืืชืคืงื ืืืื ืืืื ืืฉืื ืืืื, ืืื ืืืื ืืืืื ืืคื ื ืฉืืขืืื ืืงืืืฉ ืืื ืืืจืืืื. ืื ืืจืื"ื ืืื' ืขืืืืช ืืื ืืืคืืจืื ื, ื ืคืืกืง: "ืขืืจ ืืื ืืืืคืืจืื ืืจื ืืจืืฉืื ืืืืจ ืืขืืืืชื ืืืฉื ื ืขืืืจ, ืืื ืืฆืืืช ืืืื ื ืืืืื ืขืืื ืืื ืฉืืื ื ืขืืื".
ืืื ืฉื ืืชื ืืืืืช ืืืช ืืืขื ื, ืฉืฉื ืืฉ ืกืืืื ืฉืืืชื ืืื ืื ืืฉืื ืืขืืืืชื ืืืื ืืืื, ืื ืืืืช ืืืื ืืืืื ืืจืืฉืื, ืืืคืกืืงืช ืืจืื"ื ืฉื ืืืืฉื ืืืืื, ืืืช ืืขืืืช ืืืงืจื ืฉื ื ืฉืื ืื ืืื ืฉืืงื, ืฉืืื ืฉืื ืืจื ืื ืืคืฉืจืืช ืฉืืื ืืืืืจ ืืชืคืงืืื ืืจืืฉ ืืกื ืืืจืื ืืืื ืฉืืื ืืืงื.
ืืขืืืช ืืืืืจ ืืขืื, ืืชื ืืฉื"ืช ืฆืืฅ ืืืืขืืจ ืื"ื ืกื' ืกื (ื"ื ืืื ื ืืื, ืื"ื ืืื ืื) ืขื ืคื ืืืจืืฉืืื ืืกื ืืืจืื ืค"ื ื"ื ืืืืจืืืช ืค"ื ื"ื ืืื ืข"ืค ืืจืื"ื ืืื' ืกื ืืืจืื ืื, ื, ืฉื ืฉืื ืฉืืงื ืืืขืืจ ืืฉืจืจืชื, ืืื ืืื ืื ืืคืฉืจ ืืืขืืืจื ืืฉืจืจืชื ืื ืืฉืืงื. ืื ืืืืงืืจืืช ืืืฆืืื ืื ืืขืื ืขืืื ืืืืจืืจ ืฉืืจืื"ื ืคืืกืง ืฉืื ืืื ืฉืืงื ืืื ื ืื ืฉืื ืืืืขืืจ ืืฉืจืจืชื.
ืืืืืืฉื ืืจื ืืืื ืืืจืฉื ืืื ืืืจืืฉืืื ืืืจืืืช ื"ื ืืืช ืงืื ืืืืช ืงื ื ืืืชื, ืฉืืื ืืืงืื ืืื ืืื. ืื ืจืง ืืืช, ืืืืงืื ืืืืฉืื ืืืืจืืื ืืืืืืช. ืื ืืกืืื ืฉืืจืื"ื ืื ืืชื ืืื ืื ืืื' ืืืืื ืจืง ืืื' ืกื ืืืจืื, ืืืชื ืฉื "ืจืืฉ ืืืฉืืื" ืืืงืื "ื ืฉืื", ืื ืื ื ืฉืื ืืืื ืืืจื ืืื ืืื. ืืฉืื ืื ืืื, ืื ืื ืจืง ืืื ื ื ืคืฉืืช ืืืื ื ืืืื ืืช, ืื ืื ืืืงืืช. ืืืคืฉืจืืช ืืืืงืืช ืืื, ืืื ืจืง ืืฉืืื ืืงื ืื ืืขื ืืืกืืจื ืืืชื ืืืืืืชื, ืืืืจ ืื ืื ื ืืืชื ืขื ืื ืฉืืื ืืฉืืื ืืื. ืฉืืืช ืืืจืืฉืืื ืื ืืืืืจืื ืืืชื ืืืื ืชื ืืืจื ืฉืืกืืจื ืืืชื ืืจื ืืงื. ืืืชืฉืืื ืฉืืืจื ืฉืืงื ืืจื ืืื ืืืืื. ืืืืืจ ืืขืื, ืืืจืื"ื ืืื' ืกื ืืืจืื ืื, ื ืขืืื, ืฉืืื ืืืงื ืื ืื ืื ืืกืืจื ืืืชื ืืืืจื ืืชืคืงืืื.
ืืืื ืืื ืื ื ืกื ืืืจืื, ืืืืืจ ืฉืืื ืขืื ืขืืื ืืืชืจืื, ืื ื ืืชื ืืขื ืืฉ ืืืืงืืช. ืืืงืจืื ืืืื ืืืื ืืืช ืืื ืืขื ืืฉ ืืืืจืืช ืฉืขื, ืื ืืืฉืคืื ืืืื. ืื ืืืืืจ ืขื ืขืืืจื ืขื ืืืงื ืืืืื ื, ืืื ืืกืืื ืืืจืช ืืื ืืืจื ืืฉืจืจืชื. ืืื ืืงืื, ืืื ืฉืขืืจ ืขืืืจื ืฉืืืืืื ืขืืื ืืืงืืช ืืืื ืืฉืจืจืชื.
ืืืื ื ืฉืื ืืืื ืช ืืฉืจืื ืืืืื ืืฆืืข ืืจืื"ื ืืจืฆืื (ืืชืืืงื ืืืฉืจืื ืข"ืค ืืชืืจื ื ืขื' 27), ืฉืืจืืฉ ืืชื ื ืฉื ืชืืื ืืื ืื ืื ืฉืื "ืื ืืฆื ืืืื ืขื ืืกืื ืืืฉืื ืืืืขื ืขื ืคื ืชื ืืื ืงืืืขืื". ืืฉืืข ืื ืื ืฉืืืืจ ื ืชืื ืืืืืจื ืฉื ืืขื.
ื. ืขืืืจืืช ืงืืืช
ืืืืจื ืืืืขื ืงืื ืื, ื ื ืืืจ:
ืืืจ ืจื ืืื ื: ืืืืฉื ืืชืงืื ื: ืื ืืืช ืืื ืฉืกืจื, ืืื ืื ืืื ืืืชื, ืืื ืืืืจ ืื "ืืืื ืืฉื ืืืืชื" (ืื"ื ืื, ื). ืืืจ ืืกืจื ืื ืืื ืืืชื ืืคื ื ืืืืื ืืฉื. ืืคืืืื ืืจืืฉ ืืงืืฉ, ืืืืจ ืจืืฉ ืืงืืฉ ืชืืืื ืืื ืฉืกืจื ืืื ืื ืืื ืืืชื ืืคืจืืกืื, ืฉื ืืืจ "ืืืฉืืช ืืืื ืืืฉื ืื ื ืืื ืขืื ืืืื" (ืืืฉืข ื, ื) - ืืกืื ืืืืื.
ืจืืฉ ืืงืืฉ ืืืืง ืจืง ืืืงืจื ืฉืืืจ ืืกืจื, ืื ืืกืืื ืฉืืืืก ืืคืขื ืืจืืฉืื ื ืฉืกืจื ืืื ืื ืืื ืืืชื ืืืืืจืื ืื ืืืื ืืฉื ืืืืชื. ืจืฉ"ื (ื"ื ืืืื) ืืคืจืฉ: "ืืืืจืื ืื ืขืฉื ืขืฆืื ืืืื ืฉืืื ืขืืื ืจืืฉื, ืืฉื ืืืืชื... ืืฉืื ืืืจ: ืืืื - ืืชืืื. ืืืืื ืฉืชืฉื ืืืืชื". ืืืจืืฉืืื ืืืขื ืงืื ืค"ื ื"ื ืื ืืกืืช ืชืงื ืช ืืืฉื ืืฆืืจื ืฉืื ื ืืืขื:
ืจ' ืืขืงื ืืจ ืืืื ืืฉื ืจื ืฉืฉืช ื ืื ื ืืืืฉื ืฉืื ืื ืืืช ืืงื. ืืืชืืื ืืื ืืืืจ ืจ' ืฉืืืื ืืฉื ืจ' ืืืื ืืงื ืฉืืืจืข ืื ืืืจ, ืืื ืืืจืืืื ืืืชื ืืืืืืชื ืืื ืืืืจืื ืื ืืืื ืืฉื ืืืืชื 5 .
ืืืื ืฉืืขืืืจืืช ืฉืืื ืขืืืื ืืืงืืช ืืื ืฉืกืจื, ืืื ืื ืืื ืืืชื ืืืื ืืืจืืืื ืืืชื ืืืืืืชื ืืื ืืืฉื ืืืืชื.
ืืจืื"ื ืืื' ืชืืืื ืชืืจื ื, ื, ืืจืืื ืืื ืื ืื ืืืื ื ืฉืื:
ืืื ืืงื ืืืืื, ืืื ื ืฉืื ืื ืื ืืืช ืืื ืฉืกืจื ืืื ืื ืืื ืืืชื ืืคืจืืกืื ืืขืืื, ืืื ืื ืื ืขืฉื ืืืจืืขื ืื ื ืื ืืืืจืื. ืืื ืืฉืืื ืฉืืจ ืืืืืช ืืืงืื ืืืชื ืืฆื ืขื ืฉื ืืืจ ืืืฉืืช ืืืื ืืืฉื ืื ื ืืื ืขืื ืืืื, ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืฉื ืืกืื ืืืืื, ืืืืืจืื ืื ืืืื ืืฉื ืืืืชื.
ืืืืืจ, ืืจืื"ื ืืกืื"ืฆ ื"ืช ืฉืื ืืืชื ืฉืืืฉืื ืืืงืจื ื ืฉืื ืื ืืื, ืืืืฉืื ืืืืื ืืื ื ืฉืื ืืกื ืืืจืื. ืืื' ืืืืขื ืงืื ืืืืื ืืืืจืืฉืืื, ืื ืืืคืืข ืืื ื ืฉืื, ืืืจืื"ื ืืื ืื ืฉืืจืืื ืืช ืืื ืืืืจื ืื ืขื ื ืฉืื. ืืคื ืื ื ืจืื ืฉืืืืื ืืขืืกืงืช ืื ืฉืื ืืชืืืืกืช ืื ืืืื, ืืื ืจืง ืืจืืฉ ืืกื ืืืจืื. ืื ืืืชื ืื ืื ืฆื"ื ืืืขืืง ืฉืืื ืคืจืฉืช ืืงืฅ ืฉืืืืชื ื ืืืช ื ืขื ืคื ืืืจื ืืืืจื ืืืืขื ืงืื, ืฉืืื ืื ืืื ืืงื "ืืื ืฉืื ื ืฉืื, ืืื ืฉืื ืืื". ืืื ืืืืื ืืืช ืืื ืฉืืกื ืืืจืื ืื ื ืืื ืืช ืืื ืืืื ืืืืจ ืืืื ืืืขืฉื ืขื ืืช ืฉืืข ืืืืจืื, ืืื ืจืง ืืืืจ ืืจืืืชื ืืืืฉืืื, ืฉืื ืืื ื ืืืืืื (ืืืืจื ืืืจืืฉืืื ืืจืืฉ ืืฉื ื ืค"ื ื"ื), ืืืืช ืืคื ื ืฉืืื ืืืืจืื ืขืื ืฉ ื ืืืื ืขื ืืื. ืืืขื ืืื ืฉืืืงืื ื ืฉืื ืฉืกืจื, ืื ืืื ืื ืืื ืืืชื, ืืกืืืจ ืื ืฆื"ื ืฉื "ืฉืืื ืืืกืืจ ืืืื ืืคืืจืฉ ืืืงื ืื ืฉืื ืืืชืจ ืืื ืืืฉ ืืฉืจืื, ืื ืฉืืื ืื ื ืืืื".
ืื ืืกืืคื ืฉื ืืืืื ืืืืจื ืืจืื"ื ื ืจืื ืฉืืื ืื ืืืืจ ืื ืืืคื ืืื. ืืจืื"ื ืืกืืื: "ืืื ืื ืื ืขืฉื ืืืจืืขื ืื ื ืื" - ืืืจืืขื ืืื ืืื ืืื. ืืงืืจ ืืื ืื ืืื ืืืจืืฉืืื ืืืขื ืงืื ืค"ื ื"ื: "ืฉืืขืชื ืฉืืื ืื ืืื ืืงื ืืื ืื ืื ืขืฉื ืืืจืืขื ืื ื ืื ืืืืจืื". ืืืชืื ืืืืื ืฉืืขืฉื ืืจืืขื ืืืืืื ืืื ืจืง ืืืืืื, ืืืื ืืจืื"ื ืืชืืืื ืืืืืืฉ ืืืืงื ืืช ืขื ืืื ื ืฉื ืืื.
ืืฉื"ืช ืืื ื ื ืืจ ืื"ื ืกื' ืฉืื ืืืช ืื-ืื ืืืกื' ืฉืื ืืืช ืื ืืืชื, ืฉืื ืืื ืจืื ืืฉืจืื ืืจืืฆืื ืืืื ืฉื ืืฉื - ืืื ืืื ืืื. ืืืขืจืืช ืืืืื ืฉื, ืืืชื ืื ื, ืืขื ืืฉื ืืฉืืืื, ืฉืืืจื ืฉืืฉืื ืืื ืื ืืคืฉืจ ืืืืื ืืืชื "ืืืืช ืืฉืกืจื". ืืืืฉื ืฉื ืืืชื: "ืืืกืจื, ืืืืื ืขืืื ืืืจืืืื ืืืชื". ืืื ื ืืื ืืื ืืฆืืื ืฉื ืืช ืืืงืืจืืช ืืืื ื, ืืืื ืงืฉื ืืืืจืืข ืื ืืื ืืชืืืื ืืฃ ืืขืืืจืืช ืงืืืช, ืื ืฉืืืื ืชื ืืขืืืจืืช ืืืืจืืช ืืืชืจ ืฉืืืงืื ืขืืืื.
ืืื ืืงืื ืืขืืืจืืช ืงืืืช ืืื ืื ืืื ืืืชื ืืคืจืืกืื, ืืืงืื ืืืชื ืืฆื ืขื, ืืืื ืืื ืืืื ืืฉืจืจืชื. ืืขืืืื ืฆืจืื ืืืจืจ ืืืืื ืืงืจืื ืืืื ืืืืจ ืฉืืงื (ืืืคื ืฉืืกืงื ื ืืคืจืง ืืงืืื, ืขื ืคื ืืจืื"ื ืืื' ืกื ืืืจืื ืื, ื), ืืืืืื ืืงืจืื ืืื ืืืงื ืืฆื ืขื, ืื ืื ืืืื ืืฉืจืจืชื?
ืืฉื"ืช ืืชื ืกืืคืจ ืื"ื ืืืง ื ืกื' ืงืกื ืืืชื, ืฉืื ืขืืจ ืขื ืืื ืืขืืื ืืืืชืจืื ืืื ืืื ืืืงื ืืืืจื ืืฉืจืจืชื, ืืืืื ืืืื ืช ืืจืื"ื ืืื' ืกื ืืืจืื ืื, ื. ืืืงืจื ืฉืืื ืกืจื ืืขืืืจืชื ื ืขืฉืชื ืืฆื ืขื ืืืื ืขืืื ืืืชืจืื, ืืื ืืื ืื ืืืงื ืืฆื ืขื, ืื ืืื ืืื ืืืจื ืืฉืจืจืชื. ืืืื ืืืื ืช ืืจืื"ื ืืื' ืชืืืื ืชืืจื ื, ื. ืืืืจื ืืืชื ืกืืคืจ ืืืื ืืกืืื ืื ืืฉื"ืช ืืืจืฉ"ื ืืืง ื ืกื' ื ื. ืืืืคื ืื ื ืืชื ืื ืืืกืืืจ ืืช ืืืจื ืืจืืื"ื ืืืืืช ืื, ื. ืืจืืื"ื ืฉื ืืืชื ืฉืืืืืงืช ืจ' ืืืืื ืืจ' ืืืืจ ืฉื ืืขื ืื ืืืจื ืืฉืจืจื ืืื ืจืง ืืืืก ืืจืืฆื ืืฉืืื ืืืืงืจื ืฉืืืจ ืขืฆืื ืืขืื ืขืืจื, "ืฉืื ืืืจืื ืืืืจืื ืืืืืกืื ืืืื. ืืื ืืฉืืจ ืขืืืจืืช ืืขืืื, ืื ืฉืืืจ ืืชืฉืืื ืฉืืืื, ืืคืืื ืืืชืืืื ืืื ืื ืืืชื ืืื ืืจืืื ืื, ืืืื ืฆืจืื ืืืืจ ืฉืืืืจ ืืื ืฉืืืืืง ืืื ืื ืืืืชืื".
ืืจืืื"ื ืืื ื ื ืืชืืืืก ืืืจืืฉืืื ืืกื ืืืจืื ืค"ื ื"ื ืืืืืจืืืช ืค"ื ื"ื, ืืืฉืจ ืืืื ื ืฉืื ืฉืืื ืืืงื ืฉืืื ื ืืืืจ ืืฉืจืจืชื. ืฆืจืื ืืืืจ ืฉืืจืืื"ื ืืชืืืื ืืขืืืจืืช ืฉืขืฉื ืืฆื ืขื ืฉืื ืืื ืืืฉื ืืืืชื, ืืื ืขืฉื ืชืฉืืื ืฉืืื ืืืื ืืืืืจ ืืฉืจืจืชื. ืื ืื ืขืืจ ืขืืืจืืช ืืคืจืืกืื, ืืื ืจืื ืฉืืืง ืืืคืจืืกืื ืืื ืืขืืืื ืฉืืชืจื ืื ืขืืื, ืืื ืืืืจ ืฉืืงื ืืื ื ืืืืจ ืืฉืจืจืชื. ืืืืชื ืืืคื ืืฉ ืืืกืืืจ ืื ืืช ืืืื ืช ืืคืจื ืืืืื ืืฉื"ืข ืื"ื ืกื' ืงื ื ืก"ืง ืื, ืืืืงืืง ืืืืจื ืืจืื"ื ืฉืืืืงื ืืฉืจืฆื ืืื ื ืืืืจ, "ืื ืฉืืจ ืขืืืจืืช ืืคืฉืจ ืืืืืจ". ื ืจืื ืฉืืืื ืชื ืืฉืืจ ืขืืืจืืช ืฉืืื ืืื ืืืงืืช, ืืื ืฉืืืจืื ืื ืืกืชืจื ืืช ืืืจืืฉืืื ืืกื ืืืจืื ืค"ื ื"ื ืืืืจืืืช ืค"ื ื"ื ืืืจืื"ื ืืกื ืืืจืื ืื, ื. ืืืืืจื ืืืืืช ืื, ื ืจืืื ืืฃ ืืื ืฉืืฉืืจ ืขืืืจืืช ืืืฅ ืืจืฆื ืืฉืืื ืืืื ืืื ืืืจ, ืื ืื ืืชื ืืื ืืื ื ืืืจ.
ืืคืฉืจืืช ืืืจืช ืืืกืืืจ ืืื, ืฉืืื ืืืจื ืืฉืจืจืชื ืื ืขืืฉื ืืช ืืืืกืืจืื ืืืื ืืขืืชืื ืงืจืืืืช, ืื ืื ืืขื ืคืขื ืืืช ืืืืจ ืืฉืจืจืชื. ืื ืืชื ืืืงืจื ืื ืื"ื ืืืง ื ืกื' ืงืื ืืืขืจืื ืืฉืืืื ืืขืชืื ืกืืื ืื ืืืช ืื.
ื. ืืืืื - ืืืื ืื ืจืฉืืช?
ืืขืืืื ื ืืชืจ ืืืจืจ: ืืืืชื ืืงืจืื ืฉืคืืจืื ื ืืขืื, ืฉืืื ืื ืืื ืขืืจ ืขืืืจื ืืืืืจ ืืืืืช ืืืขืืจ ืืชืคืงืืื - ืืื ืื ืืืื ืืืืืื, ืื ืฉืื ืื ืืขื ืืขืื ืืื ืื ืืืจืืช ืืขืืืจืืช ืฉืขืืจ ืืฉืขืืืื ื ืขื ืฉ, ืืื ืืื ืืืื ืืืืฉืืจ ืืืืืฉืื ืืชืคืงืืื?
1. ืืขืืืจื ืืืืจื
ืืืืก ืืจืืฆื ืืฉืืื, ืืืจืจื ื ืืขืื ืฉืืจืื ืืคืืกืงืื ืืืืื ืืื ืืจ' ืืืืื ืืืฉื ื ืืืืืช ืื, ื "ืฉืื ืืื ืืืืจ ืืฉืจืจื ืฉืืื ืื". ืื ืืฉ ืืืืื: ืืื ืืืื ืช ืืืจื ืจ' ืืืืื ืืื ืฉืืฉ ืืืกืืจ ืืืฉืื ืืขื ืฉืจืจื ืฉืจืฆื ืืฉืืื ืืชืคืงืืื, ืื ืฉืืืื ืชื ืืืืจ ืฉืืื ืืฆืืืืจ ืืืื ืืงืืื , ืื ืื ืืฆืืืืจ ืืขืื ืืื ืื, ืืื ืืคืฉืจ ืืงืืื? ืฉืืื ืื ืืขืืจืจ ืืขืื ืื ืืืฉืคื ืืืืืช ืื, ื, ืืืฆืืื ืฉืืคืฉืจืืช ืืื, ืฉืืฆืืืืจ ืืงืื ืขื ืขืฆืื ืจืืฆื ืืื ืืื, ืงืืืืช ืืืื ืฉืืื ื ืืฆื ืืขืืจ ืืืงืื, ืืืื ืืืคืืขื ืืืืชื ืืฉื ื ืืืืืช ืื, ื ืืืืฉื ื ืืฉืืืขืืช ืค"ื ื"ื, ืื ืคืกืงื ืืจืื"ื ืืื' ืจืืฆื ื, ื:
ืจืืฆื ืฉืืื ืืขืืจ ืืงืืื ืืจืฆื ืื ืฉื ืืขืืจ ืืืืื, ืืืืจ ืืื ืจืืฆื ืื ื, ืืืจื ืื ืืฃ ืขื ืคื ืื, ืืงืื ืืื ืฉื ืืืจ: "ืืื ืืืจ ืืจืืฆื" (ืืืจืื ืื, ื) 6 .
ืืืืื ืืฉืืืฆื ืืขืืจ ืืืงืื, ืืื ื ืืืื ืืืืืจ ืืฉืจืจืชื, ืื ืจืื ืฉืื ืืืื ืืฃ ืื ืืฆืืืืจ ืจืืฆื ืื, ืืืืช ืืฉื ืืืืจืช ืืขืืืจื ืฉืขืืจ. ืืจืืื"ื ืืืืืช ืื, ื ืืืชื: "ืฉืืฃ ืจ' ืืืืื ืื ื ืืืง ืืื ืืฉืคืืืืช ืืืื ืื ืื ืืืจ ืืขืื ืฉืื ืืืจืื ืืืืจืื ืืืืืกืื ืืืื". ืื ืืชื ืื ืืืจืืื ืืืื ืืชืจื ืกื' ืชืงืื: "ืืื ื ืืืืจ ืืฉืจืจืช ืืืืชืื... ืืืืงื ืืชื ืฉืขืฉื ืขืืืจื ืฉืืจื ืฉืืื ืื ืขืื ืขืืจื ืฉืืืจ ืขืฆืื ืื ื ืืืจ ืืื ืืืชื" 7 . ืืืจืื ืืืืื ืืืฉืจ ืืขืื ืขืืจื ืฉืืฉืชืืจืจ, ืืืชื ืืืืืจื ืืืืืช ืื, ื: "ืืขืื ืขืืจื ืฉืืฆื ืืขืืืืชื, ืืฃ ืืื ืืื ื ืืืืจ ืืฉืจืจื ืฉืืื ืื ืืืืื ืืืฉืื ืื ืืืืืืืช ืืื" 8 . ื ืจืื ืฉืืขืืืจื ืฉืขืืจ, ืืื ืื ืื ืืืืจื, ืืืื ืืฉืื ืืฆื, ืื ืืืืื ืืืืืืจื, ืื ืื ืืฆืืืืจ ืืจืฆื ืื. ืืืืกืืจ ืืื ืขืงืจืื ื (ืืืืืืงืืืื), ืืื ืชืืื ืืจืฆืื ืืฆืืืืจ. (ืกืืืืืงืืืื).
ืื ืืขืจืื ืื ืจ ืฉื ืื"ื "ืืื ืฉืืืืืงื ืืืืชืื", ืืกืืืจ ืฉืืืื ืช ืืืจื ืจ' ืืืืื ืฉืืื ืืื ื ืืืื ืืชืืืข ืฉืืืืืจืืื ืืชืคืงืืื, ืื ืื ืืงืื ืจืืฆืื ืืื ืืชื ืืืืฉ ืื ืืืืืื. ืื ืืืืง ืืื ืืื, ืฉืืืจื ืืฉืจืจื ืฉืืืืืงื ืื ืืืืชืื ืืกืืจื ืืคื ื ืฉืืืกืืจ ืื ื ืืื ืืคืกืืง, ืืืคื ืฉืืืคืืข ืืืจืืชื ืืืืจื, ืื ืืฉืจืจื ืฉืืื ืขืฆืื ืืืืืง ืื, ืืฉืื ืืื ืื ืืืืืชืื ืืขื ืื ืืืืื ืืื ืคืกืืง, ืืืื ืืืืืจ ืืชืคืงืืื ืื ืืขืื ืืื ืื ืื. ืืืขืจืื ืื ืจ ืืืืืช ื, ื ื"ื "ืืื ืฉืืืฉืื", ืจืืฆื ืืืขืื ืฉืืฃ ืืฉืจืจืช ืืืืชืื ืืืืจ ืื ืื ืืขืื ืื ืื ืื. ื ืืชื ืืืืืช ืืช ืืืจื ืืขืจืื ืื ืจ ืืืืืจ, ืฉืืืืจืช ืืืขืฉื ืื ืืืืื, ืฉืืื ืื ืืฉื ื ืื ืืืืืจ ืขื ืืืจื ืืฉืจืจื ืฉืืื ืื ืืืจืืฉืช ืืืืชืื, ืื ืืฉืจืจื ืฉืื. ืืคืกืืง ืืื ืืืืจ ืขื ืฉืจืจื ืฉื ืืืืชืื, ืื ืืื ืืื ืืืื ืขื ืืฉืจืจืืช ืืืืจืืช ืื ืื, ืืืืช ืืฉื ืืฉืืืื ืืืืืื ืฉืืืขืฉื ืืจืฆื. ืื ืื ืืฉืืข ืืืืจื ืืจืื"ื ืืื' ืจืืฆื ื, ืื ืฉืืชื:
ืืฃ ืขื ืคื ืฉื ืชืืคืจ, ืืื ื ืืืืจ ืืฉืจืจื ืฉืืื ืื ืืขืืื, ืืื ืืจื ืืื ืืืจื ืืืืืืชื ืื ืืืื, ืืืืื ืืืื ืชืงืื ืื ืืืืืื ืขื ืืื.
ืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืืช ืื, ื, ืืืขืื ืื ืืืฉืคื ืฉื. ืืืืจืืื ืืฉืืข ืฉืื ืืื ืฉืจืจื ืฉืืื, ืืื ืืืืงื ืื ืฉืืืชื ืื ืืงืืื, ืืื ืืื ืืืื ืืฉืื, ืืืืช ืืฉื ืืืืจืช ืืืขืฉื ืฉื ืจืฆื ืืฉืืื. ืื ืื ืืฆืคื ืช ืคืขื ื ืืืืืช ืืื ืืืชื, ืฉืืคืฉืจ ืืื ืืชื ืืืื ืื ืืืฉ.
ืืืื ื ืืื ืืืกืืง ืฉืื ืืืื ืืื, ืขื ืืฃ ืฉืจืืฆืืื ืืฉืืื ืืื ื ืืืืื ืืขืืจ ืืงืื ืืคื ื ืฉืืื ืืืื ืขืจื ืืงืื 9 , ืืขืื ืฉื ืืื ืืืจ, ืืืื ืืฉืืื ืืืืช ืกืืืจ, ืืื ืืงืื ืื ืืขืื ืืฉืจืจื ืื ืืืืื ืืืืฉืื ืื ืืืืืจ ืืชืคืงืืื ืืฉื ืืืืจืช ืืืขืฉื. ืืื ืกืืืช ืื ืืืจืชื ืืชืคืงืืื, ืืฉื ืฉืืืชื ืืขืืจ ืืืงืื, ืืื ืืฉื "ืืชืงืื ืืืืืื ืฉืืื ืขื ืืื" 10 . ืืืืจืช ืขืืื ืฉืคืืืืช ืืืื ืื ืืกืืช ืืจืื"ื ืืื' ืจืืฆื ื, ื:
ืฉืืฃ ืขื ืคื ืฉืืฉ ืขืืื ืืช ืืืืจืื ืืฉืคืืืืช ืืืื ืืื ืืื ืืฉืืชืช ืืฉืืื ืขืืื ืืฉืคืืืืช ืืืื... ืฉืคืืืืช ืืืื ืืขืืืจืืช ืฉืืื ื ืืืืจื, ืืื ืื ืฉืืฉ ืืืื ืขืืื ืื ืืจื ืืื ืจืฉืข ืืืืจ, ืืืื ืื ืืืฆืืืช ืฉืขืฉื ืื ืืืื ืฉืงืืืื ืื ืื ืขืืื ืื ืืื ืืฆืืื ืืืชื ืื ืืืื ืฉื ืืืจ: "ืืื ืขืฉืืง ืืื ื ืคืฉ" (ืืฉืื ืื, ืื).
2. ืขืืืจื ืฉืืฉ ืื ืืืงืืช
ืืืฉืจ ืืืื ืฉืขืืจ ืขืืืจื ืงืื ืืืชืจ ืฉืืฉ ืขืืื ืืืงืืช, ืืืคืฉืจืืช ืฉืืื ืืืืืจ ืื ืืืฉืื ืืฉืจืจืชื ืืืืื ืืืฆืืืืจ ืจืืฆื ืืื, ืชืืืื ืืืืืจื ืืฉืืื ืื ืืขืื ืฉื ืืจืืงืชื. ืืฉืืืฉื ืืขืืื ื ืืืจื ืืืืจ (ืืขืืื ืืื ื ืืืจื ืืขืืงืจื ืขื ืจืืฉ ืืฉืืื ืฉืืื ืืืงื, ืฉืืจื ืื ืืงืืจื ืฉื ืืืจืืฉืืื ืืืจืื"ื):
ื. ืืคื ื ืืฉื ืืงืจืื ืืขืื ืืืจืืฉืืื ืกื ืืืจืื ืค"ื ื"ื ืืืืจืืฉืืื ืืืจืืืช ืค"ื ื"ื ืืชืื, ืฉืืฉ ืืฉืฉ ืฉืื ืื ืฉืื ืืืืืจ ืืฉืจืจืชื ืืื ืืชื ืงื ืืืืช ืืืื ืฉืืืงื ืืืชื, ืืืืจืื ืืืชื, ืืืื ืืื ืืืืืจืื ืืืชื ืืฉืจืจืชื. ืืืคืฉืจืืช ืฉื ื ืงืื ืืื ื ื ืืื ื ืจืง ืื ืืฉ ืืืืืืชื ืื ืงืื, ืื ืืืชืื ืฉืืืืื ื ืืื ืฉืืืืฆืจ ืืชื ืื ืจืฆืื ืืื ืืจืฉืืช ืืฉืืืื ืืช ืืืื ืืจืฉืืช ืืฉืืคืืช, ืืืืื ืฉืื ืื ืจืฆืื ืฉืื ืืื ืฉืืืจืฉืข ืืืฉืื ืื ืืืืืจ ืืฉืจืจืชื. ืืื ืืชืื ืืจืื"ื ืขื ืืจืื"ื ืื' ืกื ืืืจืื ืื, ื, ืืฉื"ืช ืืจืื"ื ืกืืื ืงืื.
ื. ืืฉื"ืช ืืจืื"ื ืกื' ื'ืขื ืืืชื ืขื ืืืจื ืืจืื"ื ืืืื "ืจืืฉ ืืืฉืืื, ืฉืืื ืืืงืื ืืฉื ืจืืื ื ืืืื ืื ืฉืื ืืืขืื ืืืกื ืืืจืื, ืืื ื ืืืืจ ืืฉืจืจืชื, ืื ืจืื ืื ืฉืืืขื ืืื ืืคื ื ืฉืื ืืืืืช ืื ืฉืื ืืฉืืื ื ืืื ืืืืื ืขืืจ ืืคืจืืกืื, ืืืืื ืืืืื ืืฉื ืืืื, ืืืคืืื ืืื ืืืืืจืื ืืืชื ืืฉืจืจืชื... ืืชื, ืืืืื ืฉืืื ืขืืื ืืืงืื ืืฉื ืจืืื ื ืืืืฉืืจ ืืช ืืขื, ืืืชืื: "ืืชืงืืฉืฉื ืืงืืฉื" (ืฆืคื ืื ื, ื) - ืงืฉื ืขืฆืื ืชืืืื ืืืืจ ืื ืงืฉื ืืืจืื (ืกื ืืืจืื ืื, ื)". ืืืกืฃ ืืฉื ื (ืืืกืืจื ืืจืืฉืื ืืจืื"ื ืฉื ืื, ื) ืืกืืืจ ืืฃ ืืื ืฉืืื ืืืกืืจ ืืืืจ ืืืืืืจ ืื ืืขื ืฉืจืจื ืฉืืงื, ืื ืจืื ืืฉื ืืืืื ืืฉื ืฉืืฉ ืืขืืืื ืฉืื ืฉืื ืืงื. ืืืืืคื ืขืงืจืื ื ืืืื ื ืฆืจืืืื ืืืจืื, ืื ืืืืจ ืฉืืื ืืื ืืืืื ืื ืืืจืื ืขื ืขืืืจื ืฉืืืืืื ืขืืื ืจืง ืืืงืืช, ืืื ืื ื ืขืืฉืื ืืืช.
ื. ืืกืืจ ื ืืกืฃ ืืืชื ืืืกืฃ ืืฉื ื ืฉื, ืฉืืฉ ืืฉืฉ ืฉืื ืฉืื ืืืืืื ืื ืฉืื ืฉืืงื, ืืืืืจืชื ืืืฆื ืืื ื ืืฉืืช ืืืืื ืืืจืืื ืืืชื, ืืืื ืื ืืืืืจืื ืืืชื. ืืฉื"ืช ืืชื ืกืืคืจ ืืืง ื ืื"ื ืกื' ืื ืืืืืจ ืืช ืืขืื ืื ืฉื ืืืกืฃ ืืฉื ื, ืืืืืืจ ืื ืืช ืคืืจืืฉ ืืคื ื ืืฉื (ืืขืื ืืขื ื') 11 . ืืคื ืืืชื ืกืืคืจ ืืืืื ืืื ืืคืืจืืฉืื ื ืขืืฅ ืืืื ืช ืืืจืืฉืืื - ืื ื ืฉืื ืืื ืืื, ืืจื ืืชืงืื ืขื ืืืขืช ืืคืืจืืฉ ืืคื ื ืืฉื - ืฉืื ืืชื ืงื ืืื, ืืื ื ืฉืื ืืื ืจืืฉ ืืืฉืืื, ืืื ืืชืงืื ืขื ืืืขืช ืืขืื ืฉื ืืืก"ื - ืฉืื ืืืืืื ืื. ืืฉื"ืช ืืืจ"ื ืฉืืง ืื"ื ืกื' ืจื ืืฆืืื ืืฃ ืืื ืฉืืืขื ืืื ืืืืจื ืืืกืฃ ืืฉื ื "ืฉืื ืื ืืื ืื ืืืื. ืืืืืื ืืื ืืืขื ืืฉืื ืื ืืงื, ืืื ืืฉืื ืฉืืื ืืขืืจ ืขืืืจื ืืคืจืืกืื, ืฉืืืขื ืื ืจืืื ืืืชืืจื ืื" 12 .
ืืคื ืื ื ืื ืื ืฉืืืฉื ืืกืืจืื: ื. ืืชื ืฉืืืืฆืจ ืืื ืืจืฉืืช ืืฉืืืืช ืืจืฉืืช ืืฉืืคืืช. ื. ืืืืื ืืฉื. ื. ืืฉืฉ ืืืืืื ืืื ืืื ืขื ืืื ืืฆืืืืจ.
ืืื ืฉืืืฉืช ืืืกืืจืื ืืฉื ื ื ืคืงื ืืื ื ืืฉืืื, ืื ืืืื ืื ืืฆืืืืจ ืืขืื ืื ืืืืชื ื ืฉืื ืื ืืขื ืฉืจืจื ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืื ืขืืจ ืขืืืจื ืืืงื ืขืืื. ืืคื ืื ืืืืงืื ืฉืืฉ ืืืืจ ืืืืื ืืฉื ืืืคื ืฉืืื, ืืื ืืืฉืฉ ืฉืืืืฆืจ ืืชื ืืื ืืจืฉืืืืช - ืืื ืื ืืืื ืืืืืจ ืืืจื ืืชืคืงืืื ืืฉืื ืืงืจื. ืืืืื ืืคื ืื ืืืืง ืฉืืฉ ืืฉืฉ ืฉืื ื ืืื ืืืืืื ืื, ื ืืืืง ืื ืืื ื ืฉืืื ืื ืื ืืขืื ืื ืื ืื ืืื ืืืช, ืืคื ื ืฉืจืฆืื ื ืื ืืืืจ ืฉืืื ืื ืืืืืืื ืื. ืื ืืฉ ืืงืื ืืืื ืื ืืืขื ืื, ืืืืชืื ืฉืืื ืืื ืืช ืื ืฉืืขื ืืืืืื ืื ืืฉื ืืขืฉืื, ืขื ืืฃ ืฉืื ืืขืื ืืื ืื ืื ืืืื.
ืืื' ืืงืืืืฉืื ืคื, ื ื ืืืจ:
ืชื ื ืจืื ื: ืื ืฉืขืกืงืื ืขื ืื ืฉืื ืกืืจื ืจืข, ืืืื ืืฆืืจืคืื ืืืืจืืงืื (ืจืฉ"ื - ืกืืจืง ืืืืื ืื ืฉืื) ืืื ืงืืจืืช (ืจืฉ"ื - ืื ืงืจื ืจืืืื) ืืืจืืืืื ืืืืจืืืื ืืืกืคืจืื ืืืืืืกืื ืืืืจืข (ืจืฉ"ื - ืืงืื ืื) ืืืืื ืืืืืจืกืงื. ืืื ืืขืืืืื ืืื ืืื ืืื ืืื ืืืื, ืืื ืืขืื? ืื ืืฉืื ืืคืกืื, ืืื ืืฉืื ืืืื ืืืื ืืชืืืื.
ืืื ืื ืกื ืืืช ืืจืื"ื ืืืืืืช ืืืืื ื, ื:
ืืืื ืืขืืืืื ืืื ืืื ืืื ืืืื, ืื ืงืฆื, ืืื ืกืคืจ, ืืื ืืื, ืืื ืืืจืกื, ืื ืืคื ื ืฉืื ืคืกืืืื, ืืื ืืืืื ืืืืื ืืชื ื ืงืื, ืืขื ืืืืืืื ืืื ืืขืืื. ืืืฉืขืฉื ืืืืืื ืืืื ืืื ืืื, ื ืคืกื.
ืื ืืชื ืื ืืืื ืื ืืฆืืื ืชืฆื, ืืืื ืืช ืืื ืื ืฉื ืืฆืืื ืฉืืื ืื ืคืกืืื ืืจืื ื ืื ืืืชืืจื. ืื ืื ืืงืจืืช ืกืคืจ ืืื' ืืืืื. ืืชื ื ืืื ืืืืื ืืืื ืคืจืง ืื ืืชื ืฉืื ืืขืืืืื ืืื ืืืขืื ืืืื ืืืช ืืื "ืื ืื ืฉืื ืืืื ืืืจ ืฉืืฉ ืื ืฉืจืจื ืขื ืืฆืืืืจ". ืืขื ืคื ืื ืืจืื"ื ืืื ื ืคืกืง ืขื ืคื ื ืืกื ืืืืจื ืืงืืืืฉืื ืฉืืื ืื ืืชืืืืก ืืืื ืืืื ืืืื, ืื ื ืจืื ืฉืืืชื ืขืงืจืื ืืช ืืืืื ืื ืขื ืฉืจืจืืช ืืืจืืช.
ืืืกืฃ ืืฉื ื ืฉื ืื ืืฉืืื ืืืืข ืืจืื"ื ืื ืืืืืจ ืืช ืื ืืืืืืืืช ืฉืืืจืืืชื, ืืืืืจ ืฉืืจืฉืืืื ืืืจืืืชื ืขื ืืืจืืืื ืืื ืื ืฉืกืืจื ืจืข, ืืืกืคืจืื ืืืืื ืขืืืื ืืืืจืช ืืืจืืชื ืฉืืื ืืื ืื ืืื ืืื ืืืื ืืืื, ืืฉื ืืขืืืื ืฉืืขื ืืืืื ืืื.
ืืื ืืงืื ืืืื ื ืจืื, ืฉืื ืืื ืฉืืฆืืืืจ ืืืืื ืื ืืฉื ืืืื ืชื ืื ืืกืืื ืืืจืช, ืืื ื ื ืืืื ืืฉืืฉ ืืืื ืืืื ืืืื.
ืืฉื"ืช ืืจืฉื"ืฅ ืืืง ื ืกื' ืื ืืืชื: "ืืื ืืคื ืืืงืืืืช, ืฉืืฉ ืืงืืืืช ืฉืืืื ืืช ืืืจืื ืืื ืืฉืืืืช", ืืืืืื ืืืช ืืืกืคืจ ืืงืืจืืช. ืืื ืื ืืืชื: "ืื ืืขื ืืืชื ืืืื ืืช ืืืื ืืืจื ืืืืื, ืื ืฉืื ืฉืจืืื ืืืืื ืืืฉืืื, ืืคืืื ืืืงืืืืช ืฉืืืืื ืืช ืืืื, ืืื ืื ืืืืช ืืืจืืฉืืื (ืขื ืคื ืืืืจื ืืฉืืช ืื, ื ืืจืฉ"ื ื"ื "ืฉื ื ืืจืืืื"), ืืืืกืืฃ ืืืืช ืืืื ืืืืจ ืืขืฆืื, ืฉืืืื ืืชื ืืืื ืืช ืืจืืืช ืืขืื ืืืจื ืจืขื, ืืืื ืืืื ืืืจื ืืืืื ืืืจืืืช ืฆืืืงืื ืืฉืืืจ". ืืืืจืื ื ืืื ืฉืืืืืื ืืื ืืืจ ืืฉืชื ื ืืืืกื, ืืืฃ ืืื ืฉืืขืืงืจืื ืืฉ ืืืืื ืื ืืฉื ืืขืฉืื ืื ืืืื ืชื, ืื ืืฆืืืืจ ืืื ื ื ืืืืื ืื, ืืืื ืืืชืื ืืช ืืืื ืืืื ืืืื.
ืื ื ืจืื ืฉืืืจืื ืืื ื ืขืืืื ืืงื ื ืืื ืขื ืืจืื"ื, ืืคื ื ืฉืืืืก ืืืืชื ืืขืื ืืืื ืืช ืืืืืฉ ืืจืื"ื ืฉ"ืืขื ืืืืืืื ืืื ืืขืืื" , ืืืฉืืข ืฉืืื ืืืจ ืฉืืื ื ืืืื ืืืฉืชื ืืช, ืืฉืื ืฉืงืฉื ืื ืจืื ืืฆืืืืจ ืฉืื ืืืืืจ ืืช ืืขืืื ืืงืืื, ืืืืื ืืืืืืืช ืืืืืืช ืืื, ืืื ืจืื ืฉืืจืื"ื ืืขืจืื ืฉืืื ืืงืื ืืืืืืช ืืื ืืืืืืืืช.
ืืืชืื ืฉืืืงืจื ืื ื, ืฉืืื ืืืืืจ ืขื ืืืื ืืช ืืกืืืืืช, ืืื ืืืืื ืืฉื ืขืืืจื ืฉืขืืจ ืืืงื ืขืืื, ืื ืืืื ืฉืืขื ืืขืื ืืื ืื ืืื ืืื ืืื ืืืืื ืื, ืืืชืื ืืื ืืจืื"ื ืืืื ืืคืฉืจ ืืื ืืชื ืืืื.
ืืืื ืืื ืื ืื ืืื ืืขืื ืฉ ืืืงืืช ืืช ืื ืฉืขืืจ ืขืืืจื ืฉืืืืืื ืขืืืื ืืืงืืช, ืืื ืืื ืื ืื ืืช ืจืืฉื ืืฉืืืื ืืืื - ืจืืฉ ืืืฉืื, ืฉืจืื ืืื"ื ืืืื' ืืืื ืชืืจื ืืืฉืจ ืื ืขืืืจืื ืขืืืจื ืืืฉืื, ืืืคืืื ืื ืืขื ืืื ืื ืคืืืืืื. ืขื ืืฃ ืืืช, ืืืืื ืฉืงืืืืช ืืขืจืืช ืฉืืคืืืืช ืืื ื ื ืืืจื ืฆืืืืจ ืขื ืขืืืจืืช ืคืืืืืืช ืืืืจืืืืช ืืืืจ ืฉืืืกืจื ืืกืื ืืชื, ืื ืืืืื ืืืขืืื ืขืฆืื ืืืืืจื ืืืืืฉืช, ืืืืจ ืฉืจืืฆื ืื ืืืืื ืืช ืขืื ืฉื, ืืื ืื ืืืืืจื ืืื ืืกืืื ืฉืืขื ืืขืื ืืื ืืื.
ืกืืืื
ื. ืื ืืื ืฆืืืืจ ืฉืขืืจ ืขืืืจืืช ืืืืจืืช ืืืื, ืืื ืจืฆื ืืฉืืื, ืืืืืื ืื ืจืฆื ืืืืื, ืื ืขืืืจืืช ืืืืจืืช ืืืจืืช ืืื ืื ืืื - ืืืื ืืฉืจืจืชื, ืืืื ืืื ืืืืจ ืืฉืจืจืชื, ืืืื ืืชืื ื ืืฉืจืจื ืืืจืช ืื ืืืื, ืื ืื ืืฆืืืืจ ืืืื ืืขืื ืืื ืื ืื. ืืืช ืืฉื ืืชืงืื ืืืืืจื ืฉืืื ืขื ืืื.
ื. ืื ืืื ืฆืืืืจ ืฉืขืืจ ืขืืืจื ืฉืืืงืื ืขืืื, ืืืื ืืฉืจืจืชื. ืืคื ืืืง ืืืคืืจืืฉืื ืืื ืืืื ืืืขืืื ืขืฆืื ืืืืืจื ืืืืืฉืช, ืืื ืืืืจื ืื ืืืื ืืื ืืื ืชืงืฃ.
ื. ืื ืืื ืฆืืืืจ ืฉืกืจื ืืขืืจ ืขืืืจืืช ืงืืืช ืฉืืื ืืืงืื ืขืืืื, ืื ืืื ืืืชื ืื ืขืฉื ืืขืฉืื ืืืืจืื, ืืืืงืื ืืืชื ืืฆื ืขื, ืืืืืจ ืืื ืืืฉืื ืืฉืจืจืชื. ืื ืืืืจืชื ืืชืคืงืื ืืืื ืืืฉืื ืืฆืืืืจ ืืื ืืืืืจืื ืืืชื.
ื. ืื ืืืื ืฆืืืืจ ืืืื - ื ืฉืื, ืจืืฉ ืืืฉืื, ืืืจื ืืืฉืื ืืืื"ื ืืื ื ื ืืืื ืื ืืืฉืคื ืืชืืจื, ืื ืื ื ืืืื ืื ืืืขืจืืช ืืืฉืคื ืืืืืืช ืืืืจ ืฉืืืกืจื ืืกืื ืืชื. ืื ืขืืจื ืขืืืจืืช ืืืืจืืช (ืืืืคืืข ืืกืขืืฃ ื') ืื ืืืืื ืืฉืื ืืฉืจืจืชื ืื ืืฉืจืจื ืืืจืช. ืขืืืจืืช ืืืจืืช ืืชืืื ืืคืืืื ืื ืืืืจืื, ืืื ืืื ืืข ืืื ืืืขืืื ืืช ืขืฆืื ืฉืื ืืืืืจื, ืืื ืืขื ืืจืฆื ืืื, ืืืืื ืืืืืืจ ืืืืฉ.
ืืจื ืืืืื ืืืืื, ืืืืืช ืืืืื ืืืฉืจืื, ืืจืื ืฉืคืืจื ืชืฉืก"ื, ืกืืื ืื, ืขื' 258-245
^ 1.ืื ื ืืื ืก ืืืืืจ ืื ืืฉืืื ืืืืื ืฉืื ืืืจื ืืขื ืฉืจืจื ืืชืคืงืืื ืืฉืจืฆื - ืืื ืืฉืจืฆื, ืื ืจืง ืืืืจ ืฉืืื ืขืืื ืื ืจืง ืืืืจ ืฉื ืฉืคื. ืขืืื ืืฉืืช ืืฉื ืืจื ืืฉื ืืืจืื ื ืกื ืืืจืื ืกื' ืื. ืข"ืข ืืฉื"ืข ืื"ื ืกื' ืงื ื (ืืกืืฃ) ืืื ื"ื.
^ 2.ืื ืืฉื ืื ืขืกืง ืคืจืืค' ื ืืื ืจืงืืืจ ืืืกืคืจ ืืงืืืืช: "ืืขืืื ืฉื ืขืืจืืื ืฉืจืืฆื ืขืื ืฉื", ืกืืจืช ืืืงืจืื ืืกืงืืจืืช ืืืฉืคื ืืขืืจื, ืืืืจืช ื; "ืืืื ืืชืืงื ืฉื ืขืืืื ืฆืืืืจ", ืกืืจืช ืืืงืจืื ืืกืงืืจืืช ืืืฉืคื ืืขืืจื, ืืืืจืช ื ื; "ืืฉืืจืืช ืืืฉืจื ืฆืืืืจืืช ืืืืื ืฉืจืืฆื ืขืื ืฉื", ืืื ืืื (13ื), ืืจืืฉืืื ืืชืฉื "ื; ืืกืคืจ "ืฉืืืื ืืืืง ืืืฉืจืื - ืืืื ืืชืืงื ืฉื ืขืืืื ืฆืืืืจ" ืขื' 86-85; "ืืขืืื ืฉื ืืื ืฉืืื ืืฉื", ืกืคืจ ืจืคืื ืืืืจื ืฉื ื"ืจ ืืฆืืง ืจืคืื ืขื' ืชืงื-ืชืงืื. ืืืจืื ืขืืกืงืื ืืืขืื ืฉืจืจืืช ืฉืื ืื. ืื ื ื ืชืืงื ืื ืืจืง ืืืื ื ืฉื ืื ืืืื ืฆืืืืจ ืฉื ืืืืื ืืืื, ืืืื ืืื ืื ืฉืื. ืข"ืข ืืืืืจื ืฉื ืืจื ื ืืื ืืืจืฉืืืืฅ "ืืื ืื ืขื ืฉ - ืืืืืจ ืืืขืืื?" ืฉืืขืชืื ืืก' 139, ืขื' 48-54.
^ 3.ืืจืื"ื ืขืงืื ืืืืจืื ืื ืืฉื ืื. ืืขืืชืื ืืื ืืจืื"ื ืืคืจืฉ ืืืจืื, ืืืฉืืืชื ื ืฉืื ืืืืื ื ืืืื ืืจืืฉ ืืฉืืื. ืืืงืืืืช ืืกืืืืืื ืื ืืคืจืฉ ืืจืื"ื ืืืจืื ืืืืชื ืืืคืืจืฉ ืืื ืืชืืืื. ืขืืื ืจืื"ื ืื' ืกื ืืืจืื ื, ื; ืื, ื; ืื' ืงืืืืฉ ืืืืืฉ ื, ื-ืื; ืื' ืฉืืืืช ืื, ื; ืื, ื; ืื, ื. ืขืืื ืื ืฉื"ืช ืืจืื"ื ืกื' ืจื , ืืฉื"ืช ืจ' ืืืจืื ืื ืืจืื"ื ืกื' ื, ืืืจืื"ื ืืฉืืืช ืื, ืื. ืข"ืข ืืฉื"ืช ืฆืืฅ ืืืืขืืจ ืื, ืกื' ืกื.
^ 4.ืืฉื"ืช ืืชื ืกืืคืจ ืื"ื ืกื' ืื ืืืชื ืฉืืืฉืื ื ืฉื ืืจืื"ื ืฉืืชื "ืจืืฉ ืืฉืืื" ืืื ื ืฉืื, ืืฉืืข ืฉืืกืืจื ืฉื ืืืกืฃ ืืฉื ื ืืื ืืืืืื ืืคื ื ืฉืืื ืืืืื ืืืืืืืชื ืฉื ื ืฉืื ืืืชื ืงื ืืืืช ืืืื ืฉืืืงื ืืืชื, ืืื ืื ืืกืืจื ืฉื ืืจืื"ื ืืชืฉืืื, ืืืืคืืข ืืขืื.
^ 5.ืืืืจื ืืืจืืฉืืื ืคืกืง ืืืืืืช ืืฉืจ"ื ืืืืขื ืงืื ื ืกื' ืื. ืืฉื"ืช ืืืจ"ื ืฉืืง ืื"ื ืกื' ืจื ืืืชื ืฉ"ืืื ืืขืืืจืื ืืืชื ืืืืืืชื" ืืื ืืืืงื ืืืงืื ืฉืืื ืืืฉืืฉ ืฉืืฆื ืืื ืืืฉืื, ืืื ืืืืื ืืืืื ืืืืจ ืืืฉืื, ืืืจื ืืืืืืชื. ืื ืื ื ืคืกืง ืืืืจ ืืืฉืืืื ืขืจืื ืื"ื ืกื' ืฉืื ืกืขืืฃ ืื. ืชืฉืืืช ืืจืื"ื ืืกื' ืงืื ืืืคืืขื ืื ืืชืฉืืืช ืืจืื"ื ืกื' ื ืืืคืื ืขื ืืืฆืืืืช ืื ืืฉืขืจื ืชืฉืืื ืืฉื"ืข ืื"ื ืกื' ื ื ืก"ืง ืื. ืืืชืฉืืื ืืืฆืืืืช ืขืืื ืฉืื ืื ืขืืจ ืขืืืจื ืืคืจืืกืื ืืื ืืื ืืืจื ืืฉืจืจืชื ืื ืขืฉื ืชืฉืืื ืืงืืื ืขืืื ืื ืฉืืื ืืืื ืืืื. ืืืฉืืืืช ืืฆืืืื ืืืงืืจ ืขืืื ืฉืื ืขืืจ ืขืืืจื ืืคืจืืกืื ืืืจื ืืฉืจืจืชื. ืื ืืฆื ืขืืื ืจืง ืจืื ืื, ืืืคืืื ืื"ื ืืชืงืืืื ืืขืืืช, ืื ืื ืขืฉื ืชืฉืืื ืืื ื ืืืจื. ืืื ืืคืจืืกืื ืืืจื.
^ 6.ืืจืื"ื ืงืืง ืืขืื ืืื ืืฉืืืขืืช (ืืจืืืช ื"ื ืขื' 404), ืืกืืืจ ืืช ืืฆื ืืจืขืืื ื ืฉืืืืื ืื. ืืคืื, ืืคืืื ืื ืฉื ืืฉื ืืืื ืืืื ืืขืฆืื, ืืชืืฆืื ืืื ืฉืืฉืคืืขื ืขืืื ืืกืืืื ืืืืืจื, ืขืืื ืืฉืื ืืกืืจ ืืืื ืื ืืื ืืชืจืื ืืืืคื ืืืืื ืืืืจื, "ืฉืื ืืืขืื ืืืืืื ืืืฉืื ืืฉืืื ื ืคืฉื ืืืืฉืจ ืืจืืื ืืืชืงื ืืขืฉืื, ืืืืืื ืืืืื ืฉืืืจ ืืจืื ื ืชืขืืืชื ืืืฉืืื ืขืฆืื ืืชืื ืฉืืื ืืืืื ืืืืฆืื ืื, ืฉืื ืขืืื ืืื ืืืืืช ืขืื ืืืื ืืื ืืื ืืืืจืืชื". ืืื ืืชืืืื ืืฉืืฆืืขืื ืื ืืกืจื, ืื ืืื ืืืช ืืื ืชืงืื ืืืืจื ืขื ืืื, ืื ืืฉืืืจื ืื "ืืฃ ืขื ืคื ืื", ืืงืื, ืืื ืืืขืื ืื ืืืืจืื ืขืฆืื ืืืืืช ืคืื ื ืชืืื ืื ืืฆืืง ืืืืืฉืจ, ืืชืฉืืื ืื ืชืืื ืืช ืืืื ืืืขืื ืจืืืื, ืืืืช ื' ืืืจืืื.
^ 7.ืืืจื ืืืจืืื ืืืืืจืื ืืืื ืืืจืื ืื"ื ืกื' ืงื ื ืก"ืง ืื, ืืืืืฆืืช ืืฉืงื ืฉื ืืกืืง ืฉืื ืื ืฉืขืืจ ืขืืืจื ืืื ื ืืืืจ ืืฉืจืจืชื. ืฉื ืืืืืจ ืืืื ืฉืืื ืจืืื ืืขืฉืืช ืืฆืื ืืื ืืืืื. ืขืื"ืฉ ืืืจ"ื. ืืืฉื ื ืืจืืจื ืฉื ืก"ืง ืงืื ืืืื ืืช ืืืจื ืืืื ืืืจืื ืืืฆืืื ืฉืืืืื ืจืื ืืกืชืคืง ืื ืืืืงื ืจืืฆื ืืื ื ืืืืจ ืืฉืจืจืชื, ืืืคื ื ืืืืจื ืืจืืื"ื ืืืขืื. ืืื ืืงืื ืื ืืืจื ืืืจืืื ืืืจืืื"ื ืืฉืืฉืื ืืงืืจ ืืื ืฉืืขื ืชืคืงืื ืื ืฉืจืจื ืืื ื ืืืฉืื ืื ืืืืจ ืืฉืจืจืชื, ืืฉื ืืืืืจ ืืฃ ืขื ืฉืจืจื ืคืฉืืื ืืื ืืืื ืงืืืข ืืกืคืจ ืืชืืจื ืฉื ืืืืื "ืก, ืืื ื ืจืื ืฉืื ืืื ืืืืื ืืื ืืื ืื ื ืฉืื ืื ืืืื ืืืืฉืื ืืฉืจืจืชื ืื ืขืืจ ืขืืืจื.
^ 8.ืืืืืจื ืืืชื, ืฉืกืืืช ืื ืืืจืชื ืืชืคืงืื ืฉื ืื ืฉืืื ืขืื ืขืืจื ืืื ืืฉื ืืขืืืื "ืฉืืฉืื ืื ืืืืืืืช ืืื". ืืฉ ืืืกืืืจ ืืืื ืชื ืฉืขืฆื ืืืืจืชื ืืขืื, ืืฉื ืืขืฉืื ืื ืขื ืืื ืื ืขื ืืื ืืืช ืืืื, ืืื ืื ืฉืืจืื ืขื "ืืืืืืืช ืฉืืื" ืืคืืืช ืืฉืืื ืืขืืืื ืฉืืขืืื ืืื ืขืื ืืืฉื ืืกืคืจ ืฉื ืื. ืืื ื ืืื ืืงืื ืืคืกืื ืืืชื ืืฉืจืจื ืืฉื ืืขืืืื ืฉืืื ืขืื, ืืืฆืืืืจ ืืืืืื ืื ืืฉื ืื (ืืคื ืฉื ืจืื ืืงืื ืืืื ืืขื ืฉืจืจื ืฉืืงื), ืื ืืืคืจืฉืื ืื ืืืืืจื ืืขื ืื. ืขื ืคื ืืกืืจ ืื ืืืืจื ืืืืืจื ืกืจื ืงืืฉืืช ืืจื ืืจืฉืื ืืจืืืื ืืชืืจืช ืืืื ืขื ืื' ืืืืื ืขื' ืื.
^ 9.ืขื ืืืืืฉ ืขืจื ืืืงืื ืืืื ืืื ืขืืื ืืจื ื"ืจ ืืืชืืจ ืืจืืคืืื, "ืืืืืช ืืื ืื ืืืื ืงืืืฉ", ืขื' 263-275; ืืจื ืืืกืฃ ืืจืื, ืฉื ืขืืื (ืืืฆืืช ืืฉืืืช ืงืจืืช ืืจืืข), ืขื' 171-179. ืืืืก ืืืืืืื ืฉื ืขืจื ืืงืื ืืืืืช ืืืฉืื ืขืืื ืืฉื"ื ืืืช ืืื ืืฃ ืื ืข"ื (ืืืืฆืืช ืืจืื ืืืื ืื ืชืืจื ื), ืืืืชื ืฉืืื ื ืขืจื ืืงืื ืจืง ืืชืงืืคื ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืืืช ืืืฉืื, ืืื"ื "ืฉืชืชืืืจ ืืืขื ืืืฉืจืื ืื ืืฆืืจืื ืขืจื ืืงืื".
^ 10.ืืจืื ืื ืคืกืง ืื ืืจืื"ื ืืจืฆืื ืืชืืืืชื ืืืฆืขืช ืืืงื ืืืฉืจืื (ืชืืืงื ืืืฉืจืื ืขืค"ื ืืชืืจื ื ืขื' 26, ืืขื"ืฉ ืขื' 13), ืืืจื ืืฆื"ื ืขืืืืื ืืกืคืจ ืืืงื ืืืฉืจืื ืืช ืืืืื ื ืืืช ื"ืจ ืืจื ืืจืืคืืื ืขื' 476.
^ 11.ืืฉื"ืช ืืชื ืกืืคืจ ืืืง ื ืกื' ืื (ืืกืืฃ), ืื ืืืื ืฉืกืืืจ ืืืคื ืืงืืืืฉืื ืืืื ืขื ืืฉืช ืืื ืืืื, ืืืืชื ืฉ"ืจืืื ืืืชืจ ืืคืืกืื ืืื ืืืจ ืื ืืืข ืืืช ืืฉืจืื ืืืื ืืื ืฆืืืืจ, ืืื ืืขืฉื ืชืฉืืื, ืงืฉื ืชืฉืืืชื ืืืื ืืงืื ืืื ืืืืื ืืืชื". ืื ืคืจื ืก ืืืืื ื ืขื ืืฆืืืืจ ืื ืืืื, ืืืืืชื ืืืื ืืชืจื ืื, ื ืฉืฉืคืื ืืช ืฉืืคืืืื, ืืืืจ ืื ืืื ืงืืกื ืืืื ืฉืื ืื ืืืืจ ืื ืืื ืงืืจื ืืืื ืขืื ืื (ืขืืื ืจืฉ"ื ืฉื). ืื ืืชืฉืืื ืื ืืฉืืข ืฉืื ืืืืง ืืื ืืืฉืฉ ืฉืืฆืืืืจ ืืืืื ืืืืื ื ืื ืืคืจื ืก. ืข"ืข ืืขืื ืชืืจ ืืืจืืฉืืื ืืืจืืืช ืค"ื ื"ื ืขื' ืฉื.
^ 12.ืืืกืืจ ืืืจืืฉืืื ืขืกืง ืื ืืจื ืืืื ืืืจืฉื ืืื ืืืจืืฉืืื ืืืจืืืช ืืืช ืงืื ืืืืช ืงืกื; ืืจื ืขืืจืืื ืืืงืืื ืืืืืง, ืฉื"ืช ืฉืขืจื ืืืืจ, ืืืง ื (ืขื' ืจืื-ืจืื).

ืืจื ืืืืื ืืืืื
ืืคืงื ืืจืืื ืืืืจืืช ืชืืืื ืืชืืฉืืข"ืค ืืืื ืื ืืืชื; ืืจืฆื ืืืืจืฉื ืื ืฉืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืืจ ืืืื ืืืืืืืืช ื ืืกืคืืช.

ืงืจืื ืคืกื ืงืจืื ืคืกื ืืฉื"ื ืื ืืกื ืื ืืฉืืช
ืคืกืืื ืกื ืข"ื - ืกื ืข"ื

ืืืืืช ืืืืื ืืืฉืจืื ืืื ื ืืืืืืชื ืืื ื
ืชืืงืคื ืืืืืชื ืฉื ืืืง ืืืกืืจืื

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืชืืืื ืืืืืื ืืืชืจืืฉืืช ืจืฆืืคื ืืืชืืฉืืช
ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืคืจืง ื"ื - ื"ื

ืขืื ืื"ื - ืืจื ืืฉื ืื ืฅ ืืฉืืขืืช ืืืื ืืืื ืืจืคื ืื ืคืฉ
ืฉืืช ื, ืง"ืก
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืืืขืืจ ืืืื
ืืจื ืืืืฉืข ืฉืคืืจื
ืืจื ืืขืงื ืฉืคืืจื
ืืจื ืืจืืฉื ืืฉืจืื ืืืืจ ืืื
ืืจื ืืื ืืขืจื ืืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืื ืื ืืจืืกืืจื
ืืจื"ื ืฉืืื ืงืืง ืืฆ"ื
ืืจื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืจืืื ืืฆ"ื
ืืืืื ืืจื ืืืจืื ืฉืคืืจื ืืฆืืง"ื

ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืื ื: ืืืืจืชื ืืฉืคืืืชื
ืืืื ื ื"ื -ื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืงืืื ืืืคืื ืฉื ืืืืื ื: ืืื ืืืขืืืช ืืช ืืืื ืืขืื ืืืืืจื ืขืืืืืื ืื ืืืขืื ืืืืงืืช ืื', ืืืืืื ืืขืื ืืืจืื ืืช ืขืืฆืืชื ืืคืจืืืช. ืืืืฉื ืืื ืืืกืืจ ืื ืื ืืืช ืืขืืื ืืืืืื ืืืจืฉืช ืืืืืจ ืืืืื ื ืืืืืื ืืืคื ืืืืืช ืืชืืจื, ืฉืื ืืืงืืจ ืืืืืชื ืืืืืืืช ืืืืืช ืื ืคืฉ ืืืชืืืื ืจืืื ืืช ืืืื.

ื ื ืืชืืจื ืืฉืืจืฉ ืืืฆืืืืช ืืืืื
ืฉืืืจื ืขื ืืขืืื ืืคืชืืื ืืืื ืืืจืฃ
ืฉืืืจื ืขื ืืืื ืืืจื ืืืชืจืืงืืช ืืืืง ืืื , ืืืฉืืืืช ืืืชืืื ืืืื ืืืจืฃ ืืืฉืงืืขืืช ืืืฉืืื.

ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืฉืืืืช ื ื, ืืฉืืช ืืกืื ืืืืืืจ
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ื ื - ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืืจ ืืืฆื ืชืืจืื ืฉื ื ื ืืฉืงืคืื ืฉืืืืช ืืืืฃ, ืื ืคืฉ ืืืฉืื ืื ืื ืงืืงืืื ืืืจ ืืืืื, ืืืงืืื ืืขืืืช ืืื ืืืืจืืช ืืืจืืืช ืืื ืืฉืืช ืฉื ืื ืจืืื ืืืื. ืื ืืกืฃ, ืืืกืืจืช ืืืืืชื ืืืืืืืืช ืฉื ื ื ืฉืืชืืืื ืืืืืื ืขืฆืื ืืืืื ืืจืฆืื ื' ืืื ืืกืชื ืืืืฆืืืชื ืื ืืชืืื, ืื ืืื ืฉืืืืชื ืืืชื ืืืฉืื "ืืืืืจ" ืืืืจื ืขื ืืืืืจ ืคื ืืื ืืืฉืืจ ืขื ืืืืจื.

ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืคืื ืืืื ืืชืืงืื ื ืืฆืื ืืืืืื
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ื ื - ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืฉืคืขืช ืืื ืขืฅ ืืืขืช ืขื ืืจืืืื ืืืื โ ืืืฃ, ื ืคืฉ, ืฉืื ืืฆืื ืืืืืื ืืืืืจ ืืื ืืื, ืืืชืืืืื ืืืืจืืจ ืืืชืืงืื ืฉื ืืขืื ืืืคืจืื ืืื ืื ืฉืืืช ืืืืืจืืช ืืืืืืช. ืืชืื ืื ืืืกืืจืช ื ืคืืืชื ืฉื ืื ืฉื ืืืจ ืืืืื ืฉืกืืจืื ืืชืืงืื, ืื ืืื ืฉืืืืชื ืืฆืืงืืชื ืืืืืืืืช ืฉื ื ื.

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืขืืืืช ืื ืคืฉ ืืืืืืืช
ืขืืืช ืืืืืช ื ืคืฉ ื -ื
ืืฉืืขืืจ ืืืืืฉ ืื ืืฆื ืืืืื ืืชืืจื, ืืืื ืืืืื ืืขืกืืง ืืืืคื ืขืฆืืื ืืืขืืืง ืืืืืื ืืืืืชืื ืืืชืืจืช ืื ืคืฉ. ืืชืื ืืืจืช ืฉืชื ืื ืคืฉืืช ืืคืืขืืืช ืื, ืืื ืืืื ืืจืืื ืืช ืืืืืชืื ืืืชืงื ืืช ืขืฆืื ืืืช ืืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืกืคืงืืช ืืืืกืืจืื ืืื ืกืคืงืืช ืืืืื ืืช
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืืืข ืืืื ื ืืืกืืจืื ืืืื ืืื "ืกืคืืงื ืืืืจืืืชื ืืืืืจื", ืืืืื ืืืื ื ืืืื ืืช ืืืืืื ืืืจ ืืืืืืง ("ืืืืฆืื ืืืืจื ืขืืื ืืจืืื") ืืืงืืืื ืืกืคืง. ืืชืื ืขืืื ืืฉืืืืช ื"ืงืื ืืจืก ืืกืคืืงืืช", ื"ืชืืืื" ืืจ' ืฉืืขืื ืฉืงืืค, ืืชืืืจ ืืืืื ืืืืืชื ืืื ืืืกืืจืื ืฉืืืืืืื ืืืื ืืื ื ืืืื ืืช ืืืืืกืกืื ืขื ืกืืจื ืื ืืฉืืช ืืจืฆืื ืืฆืืืื.

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืชืืืื ืืืืืื ืืืชืจืืฉืืช ืจืฆืืคื ืืืชืืฉืืช
ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืคืจืง ื"ื - ื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืืกืช ืืืืืื ืืชืืืื ืืืกืืืจื ืืื ืืจืฆืืฃ, ืฉืืชืืื ืืืฆืืืช ืืฆืจืื ืื ืืฉื ืืืืจื ืื ืชืืืืืช ืขื ืืฉืจืื. ืืชืื ืื ืืืืืฉ ืื ืืืจืืืืช, ืืืืืช ืืืคืขืืืืช ืืื ืืฉืืืช ืืืื-ืืืืืืช ืืื ื ืืงืจืืืช, ืืื ืืืืืช ืฉืืืื ืคื ืืืืื ืืืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืืืืืช ืืืืื ืืืชืืืืช ืืฉืืื.

ื ื ืืืืืืช ืืืจืืื ืืขืืืืช ืืื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืช ืืฉืื ืืื ืืฉื ืืื ืืื ืกืืคืืืช ืืืืจื ืืืฉืืืชื, ืืจื ืืคืืฉื ืจืื ืืืืฉืข ืื ืื ื ืื ืืืงืืกืจ ืืืืืืจ ืืืืช ืืื ืืฉืืช. ืืชืื ืื ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืื ืืืื ืืืจืืื ืืื ื ืฉืืืื ืื ืืกืืจ ืขื ืฉืืืื, ืืื ืขืืืื ืืขื ืืื ืืืืืืจ ืืืืชื ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืืจื ืชืคืืื ืืืืกืืคื ืื ืคืฉ.

ืขืื ืื"ื - ืืจื ืืฉื ืื ืฅ ืืฉืืขืืช ืืืื ืืืื ืืจืคื ืื ืคืฉ
ืฉืืช ื, ืง"ืก
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืืกืชื ืฉื ืืจื ืงืืง ืืคืื ืืืื ืฉืืืืจ ืืืืืช ืืื ื ืขืื ืฉ ื ืงืื ื, ืืื ืืชืคืืืืช ืคื ืืืืช ืฉืื ืืืื ืจืืื ืืช ืืืืช ืืืฉ ืืื ืขื ืืืืฆืช ืืืขืืื. ืืืกืืจืื ืจืืื ืืื ืืื ื ืืขืื ืืืื ืืช ืื ืคืฉ, ืื ืขืจ ืืืชื ืืืฉืงืืขื ืืืืืจืืืช ืืืืฉืืื ืื ืืืขื ืืืืืงื ืืืงืืจื.

ืขืื ืื"ื - ืืจื ืืฉื ืื ืฅ ืฉืืืืช ืืืื ืืืื ืื ืืขืชืื
ืฉืืช ื, ืงืก"ื - ืงืก"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืฉืืืืช ืฉื ืฉืื ืืื ืืืืช ืืื ืฉื ืืขืื โ ืืื ืืฉื ืืืชื ืืืืื ื, ืงืืืขืช ืขืชืื ืืชืืจื ืืฆืืคืืื ืืืฉืืขื โ ืขื ืคื ืชืืจืชื ืฉื ืืจืื"ื ืงืืง. ืืจื ืฉืืืืช ืืื ื ืืื ืื ืืืืืืจ ืืื ืืืฉืจ ืืืขื ืืืืืื ืืชืืจื, ืืื ืืืฉืืืืช ืฉืืืชืืื ื ืืช ืืืคืืืืืช ืืคืขืืื ืขื ืืืฆืืืืช ืืชืื ืืื ืื ืืขืชืื ืืืืื.

ื ื ืืฉืื ืืจืื ืืืืจืื ืืืฉื -ืืืืจืืช ืืฉืืื, ืืืืื ื?
ืืกืืจืื ืืืืข ืืืื ืืชืืืื 'ืืฉืื ืืจืื ืืืืจืื ืืืฉื' ืืฉื 'ืืืืจืืช ืืฉืืื' ืฉืืืฉื ืืกืืจืื. ืืืืืข ืืืืืจืื ืืืจืืช ืชืืืืช ืืืชืื.

ืจืืืืื ืืืืช ืืืืื ืื ืืกืืืืช ืืชืืจื
ืืฆืืืช ืชืืืื ืชืืจื ืืืืืช ืขื ืืืืจืื, ืืขืืืื ืืืืื ืฉืื ืืื ืืืืื ืืกืืืืช ืืื ืืขืืื ืฆืขืืจืื | ืื ืฉืื ืืกืคืืง ืืืืื ืืฆืขืืจืืชื, ืืืื ืฉืืืื ืืขืฆืื ืืืืจืืชื | ืืืฉื ืืืืจืืช ืชืืื ืืืืืื ืืชืจืื, ืขื ืฉืืืฆืจื ืืืชืืจ ืืืชืื ืืช ืืชืืจื ืฉืืขื ืคื | ืืืืืื ืืชืืืื, ืฉืืืืื ืืจืืืฉ ืืช ืืืืืื ืืช ืืืืจืืืช ืฉืืืืืืื ืืืืืื ื ืื ืก ืืขืืืื ืฉื ืืืืื ืืืฉืชืชืฃ ืขืืืื ืืืืื | ืขืืงืจ ืชืืืืช ืืืืืื ืืืืื ืืช ืืชืืืืืื ืืืืื ืืืื ืืืืืืงื ืืช ืืืืื ืืืืืชื | ืฆืจืื ืืชืื ื ืชืืื ืืช ืฉืื ืขื ืกืืืืืช ืืื 20 ืืงืืคื ืืชืืืืืื ืืช ืื ืืกืืืืช ืืืฆืืืช ืืืืืื ืขื ืขืืงืจื ืืืกืืจืื ืฉื ืชืืืจื ืืชืืืื ืืืืคืจืฉืื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืคืจืฉืช ื ื ืชืฉืคื
ืงึตืฅ ืืึผื ืึธึผืฉึธืืจ ืึธึผื ืึฐืคึธื ึทื - ืืื ืืฉืื ืงึตืฅ ืฉืืฉ ืคื, ืืื ืฉืืื ืงึตืฅ ืืื ืืืืจ ืืงืฆืื ืืชืืื. ืึดืืึผื ืึทืึฒืึธื ืึฒืฉึถืืจ ืึตืึธืึตื - ืืืืืจื ืึฒืฉึถืืจ ืึตืึธืึตื ืืื ืืืืชืจ. ืืื ืืื ืึฐืึธ ืึทืึฒืึธื ืืื ืจืืื ืืืืืื. ืื ืืืขื ืฉื ืืืืื ืืืืื ืืืื ืืฉืืช ืงืืืฉ. ืืื ืืงืฉืจ ืืคืจืฉื. ืืื ืฉืื ืฉื ื ืขืืคืืช ืืืื ืืืืงื ืขืืจื ืืืื ื, ืืืื ืืฉ ืืจืื ืขืืคืืช ืฉืคืืจืืื ืืื ืืืชืจ ืืื.

ืชืคืืืืช, ืงืืืืฉ ืืกืขืืืืช ืืืืืช ืกืขืืืืช ืฉืืช ืืืื ืืืขืฉื
ืฉืืขืืจ ืืจืชืง ืืืขืืืง ืืคื ืืจื ืืฉื ืืจ ืฆืืื ืฉืืื"ื ืืขืืกืง ืืืืืืช ืกืขืืืืช ืฉืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืจ ืืจื ืืช ืืกืืืืช ืฉืืืฉ ืืกืขืืืืช, ืืฉืืืืช ืืฉืื ืืช ืืืื ื ืืกืขืืืืช (ืืืื ืกืขืืื ืฉืืืฉืืช ืืืจื ืืฉืงืืขื), ืืฉืืขืืจืื ืื ืืจืฉืื ืืืืืืช ืืืืช ืืืืืฆื, ืืื ื ืืจืื ืืืจืื ื, ืืืื ืืืชืจ ืืขืฉืืช ืกืขืืืช ืฉืืช ืืืืืช. ืืื ืื, ืืฉืืืืื ืกืืคืืจื ืืืคืช ืืจืืฉืื ืขื ืืจื ืืจื ืขืืืืื ืืืกืฃ ืืฆ"ื ืืืชืืืชื ืืชืืจื.










