ืืฉืืื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืกืคืจืื
- ืจืืืืื ื'
- ืคืจื ืกื ืฆืืงื ืืืืกืจ
- ืืฉืคืื ืืืจื ืืืืื ื
- ืืืืช ืืืืืื
- ืคืจื ืกื
ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืืืงืืฉ ืืจืคืืืช
ื ืคืชืื ืื ืืืื
ืืฆืืืช ืืฆืืงื ืืื ื ืจืง ืจืฉืืช ืืื ืืืื ืฉืืชืืจื ืืืืื ืขื ืื ืืืื ืืขื ืืืืจื ืืืืืืชื. ืขื ืืื ื, ืืขืืืจ ืืืชืืื ืืืืืื ืืืงื ืื, ืืชืืืื ืืืืื ืืช, ืฉืืื ื ืืืืืื ืืงืืื ืืช ืขืฆืื.
ืืื ืฉืืฉืชืื ืืงืืื ืืืืช ืืฆืืงื, ื ืืฉื ืืืืื ืขืืื ืขืืืื ืืจื (ื"ื ื, ื). ืืฉืื ืฉืืื ืืฉืืื ืขื ืืืกืจืื ืืช ืฉืืฉ ืืขืืื, ืืืจืื ืฉื ืขืืืื ืขืืืื ืืจื, ืฉืืื ื ืืืืื ืื ืืืคืฉืจืืช ืืชืงื ืืช ืืขืืื. ืืืืจื ืืืืื: "ืื ืืืงืืื ื ืคืฉ ืืืช ืืืฉืจืื ืืขืื ืขืืื ืืืชืื ืืืืื ืงืืื ืขืืื ืืื" (ืืฉื ื ืกื ืืืจืื ื, ื).
ืืขื ืืื ืฉืื ื ืืชืืืืืื ืขื ืืงืฉืืื ืฉืืฉื ื ืืขืืื, ืืืกืืืขืื ืืกืืืืื ืืืืกืื ืื, ืื ื ืืชืงื ืื ืืช ืืขืืื ืืืงืจืืื ืืช ืืืืืื, ืืืคื ืฉืืืจื ืืืืื: "ืืืืื ืฆืืงื ืฉืืงืจืืช ืืช ืืืืืื, ืฉื ืืืจ (ืืฉืขืื ื ื): "ืึผึนื ืึธืึทืจ ื': ืฉืึดืึฐืจืึผ ืึดืฉืึฐืคึผึธื ืึทืขึฒืฉืืึผ ืฆึฐืึธืงึธื ืึผึดื ืงึฐืจืึนืึธื ืึฐืฉืืึผืขึธืชึดื ืึธืืึนื ืึฐืฆึดืึฐืงึธืชึดื ืึฐืึดืึผึธืืึนืช" (ื"ื ื, ื).
ืืื ืจืืฉืืช ืืืืื ืืืืฉืชืชืคืืช ืืฆืขืจ ืฉืืืืื ืขืืฉืื ืืืจืื ื ืฉืื ืื-ืืืจืืืช, ืฉืืืืืจื ืืื ืื ืฉืืขืืืจ ืืื ืืืืืืืื, ืืืกืืื ืื ืจืืฉืืช ืืืืื ืื ืืฆืืื. ืืืื ืืื ืขื ืืืช ืขืืื ื ืืืจืจ ืืืื ืืช ืืืืืจื ืื ืืื ื ืืืืชืืืื ืฉื ืืืืช ืืขืืจื ืืืจืืืืื ืืขืืจื.
ืืืืื ืฉื ืืขื ืืื
ืืจื ื ืชืื ืช ืืฆืืงื ืืืืจื ืืืจืืช ืืืชื ืขื ืืื ืืชืืืืกืืช ืืืฉืืช ืืื ื ืฆืจื, ืืื ืืชืช ืื ืืช ืืืขื ื ืืืืืืง ืืืืกืืจื. ืืฉื ืื ื ืชืื ื ืืืื ืฆืืงื, ืฉืืื ืฉืืงืืื ืืืื ืืื ืืืื ืฆืจืื ืืชืช ืืช ืืฆืืงื. ืื ืชืื ื ืืืชื ืืฆื ืขื, ืืื ืืฉืืืจ ืขื ืืืืื ืฉื ืืืงืื. ืขื ืืืช ืืื ืืจืืจ ืชืืื, ืื ืืืืจื ืืขืืืื ื, ืืฉืืคืฉืจ, ืืกืืืข ืืขื ื ืืขืืื ืขื ืจืืืื, ืืื ืฉืืื ืืคืจื ืก ืืช ืขืฆืื ืืื ืืืืงืง ืืืจืืืช. ืืืคื ืฉืืชื ืืจืื"ื, ืื ืืฆืืงื ืืืืืื ืืืืชืจ ืฉืืื ืืขืืื ืืื ื, ืืื ืืกืืืข ืื ืืืชืคืจื ืก ืืืืืืช ืขืฆืื "ืขื ืฉืื ืืฆืืจื ืืืจืืืช" (ืื' ืืชื ืืช ืขื ืืื ื, ื).
ืืืื ืืืช ืืจืืืื ืืืืืขืืช
ืืืืืื ื ื, ืืขืจืืช ืืขืืจื ืืกืืฆืืืืืช ืืืืื ืช ืืฉืจืื ืื ืืคื ืืื ืืช ืืืกืืืืช ืืืื, ืืืื ื ืขืืฉื ืืช ืื ืืจืฉ ืืื ืืขืืื ืืช ืื ืชืืืื ืืขืืื ืขื ืจืืืืื. ืืืฆืืื ืจืืื, ืขืงื ืืืืืช ืฉืื ืืช, ืืฉืชืื ืืืชืจ ืื ืชืื ืฉืื ืืขืืื. ืืื ืืื ื ืฉืืจ ืืื ืืกืจ ืืืื, ืฉืื ืืฉืืื ืืืืจื ืืืื ืืืฉืคืืื ืฉืืื ืืื ืชืงืืื, ืืืฉืืฉ ืืืืื ืฉืืืืืช ืืืืืื, ืฉืืฃ ืื ืืฉืืืืื ืขืืืืื ืืืืฉืื ืืืจืื, ืืืืืช ื ืชืืื ืกืขื. ื ืืฆื ืฉืืืืชื ืืืงืจืื, ืืืงืื ืืกืืืข, ืืืืืช ืืื ืืฉืืืชื ืืช ืืืืื ืืืืจืืืชื ืฉื ืืงืืืืื.
ืืืจืืช ืืืืื ืืื ืฉืืฉ ืืืืืง ืืืื ืื ืขื ื ืืคื ื ืฉื ืืชื ืื ืื ืฆืืงื. ืืืขื ื ืฉืืื ืืืืขืื ืืช ืืืื, ืืื ื ืืชื ืื ืคืจืืื ืืืื ืืื ืฉืืืื ืืงื ืืช ืื ืืืจ ืื ืืืืื. ืืืื ืฉืืจ ืืขื ืืื ืืืืืจืื ื ืชื ื ืืืื, ืืงืื ืืืฉืื ืืืื ืื ืืืืืื; ืืื ืืกืฃ, ืฉืื ืืืืืืื ืขื ืกืืืจืืืช, ืืฉืงืืืช ืืจืืคืื ืืกืืื (ืขืค"ื ืฉื"ืข ืื"ื ืกืืื ืื ืจื , ื-ื, ืจื ื, ื).
ืืืืช ืืืืจื ืขื ืคื ืืืืื, ืืกืืืข ืืื ืฉืืื ื ืืกืืื ืืคืจื ืก ืืช ืขืฆืื, ืืื ืื ืืกืืื ืืื ืืืื, ืืงื ื ืื ืืฃ ืืฆื ื ืคืฉื ืืขืืจืขืจ. ืืื ืืื ืืฉืืจ, ืืืกื ืืืืืชื ืืื, ืืขืืื ืืืชื ืืขืืื. 2
ืืฉืคืืืช ืื ืืืจืืืช
ืืขืืื ืืืืืืช ืฉืืืงืฆืื ืืืฉืคืืืช ืื ืืืจืืืช ืืคืฉืจ ืืืืจ ืื ืืืืืช ืืื ืกืืืขื ืืขืงืืคืื ืืคืืจืืง ืืฉืคืืืช ืืืืจืืฉืื. ืืื ื ืืจืืจ ืฉืืฉ ื ืฉืื ืจืืืช ืฉืืืคืืืช ืืืื ืืืืืืื ืืืงืืงืืช ืืขืืจื ืจืื. ืืืื ืื ืื, ืืืืืช ืืืคืืืืช ืฉืืื ื ืืืชื ืืช ืืืืจืืจ ืคืจืื ื ืฉื ืืฆื ืืืืฉื ืขืืื ืืขืืื ืืืจืืฉืื. ื ืืฆื ืฉืืืงืื ืืกืืืข, ืืืืืช ืืื ืืืจืืื ืืฉืคืืืช.
ืืืืจืื ื ืจืืืชื ืื ืืืงืจืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืืืฉืื ืืืื ืืืื ืฉืืืืืฉืื ืืืื ืืืืืืืช ืฉืขืืื ืืคื ื ืืืจืืฉืื ืื ืืืืืื ืฉืื ืืืชืืจืฉ, ืืืืืื ืืืืจ ืืืืฉ ืฉื ืื ืฉืื ืืืืฉืจืื ืื ืืฉืืืืื ืืื ืืขืืืชืืื ื ืคืชืจื. ืืขืืืช ืืืช, ืืืื ืืื ืฉืืืืืื ืืืชืืจืฉ, ืจืืื ืืืื ืืืืจ ืืืืฉ ืฉื ืื, ืฉืืืืจืืฉืื ืืฆืจื ืืฆืื ืฉืจืฉืจืช ืฉื ืืืจืืขืื ืฉืื ืฆืคื ืืจืืฉ, ืืจืืื ืืื ืืชืืจืื ืขื ืืืจืืฉืืื.
ืื ืืคืฉืจ ืืืชืขืื ืืื ืชืื ืฉืืกืจ ืฉืจ ืืืืฆืจ, ืื ืืืฉื ืฉืืืฉ ืขืฉืจื ืฉื ื ืืื ืืกืคืจื ืฉื ืืืฉืคืืืช ืืื ืืืจืืืช ืคื ืืืฉ ืืืฆื. ืืื ืืื ืืืืืง ืืฉื ืื ืฉืืื ืืชืืืื ืืืขืืืช ืืช ืืืืืืช ืืืืขืืคืืช ืืืฉืคืืืช ืื ืืืจืืืช (ืืื ื ืืื ืื ืืฉื ืื ืฉืืื ืืฉืคืืืช ืื ืืืจืืืช ื ืืกืคืืช ืขืื ืืืจืฆืืช ืืืจ ืืขืืื).
ืืืคืืื ืืช
ืืืช ืื ืฉืื ืืืคืืื ืืช, ืื ืื ืืืจืืช ืืฉืืืฉื ืืืืื, ืฉืืชืคืจืกืื ืืืื ืืืืจืื ื ืืฆืขืืชื, ืขื ืชื ืืฉืืื ืืืืข ืืื ื ืขืืืืช ืืืฉืจื ืืืื: "ืื ื ืืืื ืืืืื ืืืืช. ืื ืืฆื ืืขืืื ืืืฉืจื ืืืื ืื ืืืื ืื ืฉืืืคื ืืืืืื". ืืฉืืชื ืืชืืื, ืืืืื ืืฉ ืื ืืื ืืื ืื ืฉื ืชืืื, ืืฉื ื ืื ืืจืืข ืืืฉืืืฉื ืื ืฉืฉ, ืืืื ืงืฉื ืื ืืขืืื ืืฉืจื ืืืื. ืืชืืจืจ ืฉืืืื ืืงืื ืื ืฉืืข, ืืฉื ืืื ืืช ืฉืืข ืขืฉืจื! ื"ืืืื" ืืฉืืืฉื "ืืืืช" ืืืจ ืื ืขืฉืจืื ืืฉืชืืื.
ืืืืข ืืืืชื ืฉื ืืืืจื ืืขืืืจ ืื ืืืชืจ ืืืฉืจ ืื ื ืื ืืขืฉืจืื ืืฉืชืืื. ืื ืืกืชื ืืื ืืืจ ืกืืื ืืช ืืฆืื, ืืืืข ืฉืื ืืขืืืจ ืืขื ืืืืื. ืื ืืืืื ืืฉื ืื, ืืืืืจ ืืืืืจื ืืช ืืฉืืข ืขืฉืจื, ืืืืข ืฉืื ืชืฉืืืจ ืงืฆืช ืขื ืืืื ืืงืื, ืืชืืคืฉืจ ืืืืื ืืขืืื. ืืคืฉืจ ืื ืืฉืืืจ ืขื ืืืื ืืืื ืชืื ืขืฉืืืช ืฉืืขืืจื ืืืช ืืืชืืื ื ืืช ืืืืื ื ืืืืจืืช. ืื ืืช ืืืื ืืืฉืคืืืช ืืืจืืช ืฉืืืจืืช ืืขืืชืื ืขื ืืจืืขื ืืืืื ืืืืชืจ. ืืืื ืืืช, ืืืคื ืืกืื ืืืกืืชื, ืืืื ืืืืืื, ืืืื ืืฉืื ืื, ืืืืข ืืื ืขืืจื ืืืกืืืื ืืงืจืืื.
ืืชืื ืฉืืื ืืืฉืืช ืืื ืฆืจืืื ืขืืจื, ืืืกืืืืช ืฉืื ืืช ืืืืื, ืืฉืคืืชื ืืกืืืืชื ืืื ื ืืืืืื ืืขืืืจ ืื ืืขื ืืฉืืืจ ืขื ืื ื ืื ืืฉืืข, ืืื ืืฉืื ืืืคื ืื ืืคืฉืจ ืืืืจ ืฉืื ืืืฆื ืฉื ืขืฉืจืืช ืืืคื ืืฉืคืืืช ืื ืืืจืืืช.
ืืืจืืืช
ื ืืื ืฉืืืกืื ืืืืกืจื ืืืืืื ืืืืจืฉ ืืื ืืื ืืืืืช ืืืจืื ืขื ืืขืฉืื, ืืืื ืืืืืื, ืืื ื ื ืืืจ ืืื ืืงืืจื ืืื ืืืื ืืืช ืืจืืืื ืืืืื ืช ืืฉืจืื. ืืืขืชื ืขืฆื ืืขืืืื ืฉืืื ืกืืื ืืืจ ืืืื ืืืชื ืืื ืืืืืืืช. ืืื ืื ืืฉื ื ืื ืืื ืืกืืื ืืขืืื ืื ืื ืืกืืื, ืืื ืืื ืืคืฉืข, ืื ืฉืืืจืืจ ืืืฆืื ืฉืื ืืืฉืืชื. ืืื ืืืฉื ืืชืืืื ื ืื ืฉื ืื ืกื ืืืจืืื ืืื ื ืืฉืืืื. ืืื ืืื ืืฉืื ืืคืืจืืง ืืฉืคืืชื ืื ืฉืืื ื ืืฉืื. ืืขืฆื ืื ืฉืืื ืื ืื ืืืจืืช ืืืืขืื ืื ืื ืืชื ืืื. ืื ืืืขืชื ืชืืืขืช ืืืืช ืืืืื.
ืืชืื ืฉืืืื ื ืืฆืื ืืงืืจืืช ืืืืื ืืืชื ื ืืืื, ืืคืฉืจ ืืื ืืืืง ืืื ืืื ืืื ืืืื. ืืื ืืืฉืจ ืืืงืืื ืืืกืื ืืืืง ืืืชืืฉืืื ืืื ืืืืงื ืืืืจืื, ืืฉ ืืืื ืืชืืืข ืืืจืืืช ืืื ืฉืืงืื. ืืืฉ ืืชืืืข ืฉืืื ืืืืื ืื ืขื ืืืื ืืืช ืืืืืื ืืืจืืืื ืื ืืื ืืฆืืง, ืืืคื ืฉื ืืืจ (ืืฉืขืื ื ื): "ืฉืึดืึฐืจืึผ ืึดืฉืึฐืคึผึธื ืึทืขึฒืฉืืึผ ืฆึฐืึธืงึธื". ืืฉืคื ืืืืจ ืื ืฆืืงื. ืื ืืชืื ืฉืืื ืืขืฉื ืืช ืื ืืืขืืืืช ืฉืืขืืื, ืืืจื ืืืืฅ ืื ืืฉืืืื, ืืชืืจืฉ ืืื ืืืจืืืช, ืืจืื ืขื ืื ืื ื ืืฉืคืืชื ืขื ืฉืื ืืืฆื ืืื ืืื ืฉืืจืฆื ืืขืืืจ ืื, ืืืืจ ืื ืืืื ืืชืืืข ืืืื ืืืืจื, ืืฉืื ืืืกืื ืืื ืืขืืืจ ืื ืืืืืช ืืจืืช ืืืืื ืฉื ืื ืฉืืจ ืืื ืฉืื.
ืืฉ ืขืืืื
ืืืขื ืื: ืืื ืขืืืื. ืื ื ืืื! ืืฉ ืขืืืืืช ืจืืืช, ืืื ืฉืื ื ืืคืื ืืื ืืืืืืืช, ืืจืืื ื ืื ืขืื ืืื. ืืืืืื: ืขืืืืืช ืืฉืง ืืืช, ืกืืขืื ืืงืฉืืฉืื ืืืืืื, ืืงืืืืช, ืื ืืื. ืืืืช ืืืคื ืขืืืืื ืืจืื ื ืืืจืื ืืืื ืืืืืชืจืื ืขื ื ืืืืืช ืืขื ืงืฉืจ ืขื ืืืืืื, ืืขืืงืจ ืืขืืื ืืืืืื ืคืจื ืกื ืืืืื ืืื ื ืืืชื. ืืืืื ืืื ืืกืจืืื ืืขืืื.
ืืืจื ืืืืื: ืคืฉืื ื ืืื ืืฉืืง ืืงืื ืขื ืื ืฉืืจ, ืืืขืืงืจ ืฉืื ืชืืืงืง ืืืจืืืช. ืืื ืชืืืจ ืืื ืื ื, ืืืฉ ืืฉืื ืื ื, ืืืืื ืื ืืื ื ืจืืืื ืืคื ืืืืื, ืื ืืื ืืืจ ืืืืื ืืืชืจ ืืืฉืจ ืืขืืื (ืข' ื"ื ืงื, ื).
ืืืืจื ืืืืื: "ืืืื ืื ืื ื ืืืืืขื ืืืชืจ ืืืจื ืฉืืื". ืฉืขืืื ื ืืืจ (ืชืืืื ืงืื, ื): "ืึฐืึดืืขึท ืึผึทืคึผึถืืึธ ืึผึดื ืชึนืืึตื ืึทืฉืึฐืจึถืืึธ ืึฐืืึนื ืึธืึฐ", ืืฉืจืื ืืขืืื ืืื, ืืืื ืื ืืขืืื ืืื" (ืืจืืืช ื, ื). ืืืืกืืช ืืืืช (ื, ื) ืืืจื: "ืืืืื ืขืฉืืจ? ืืฉืื ืืืืงื!" ืืืื ื ืื ืฉืฉืื ืืขืืืืชื ืืื ืืขืฉืืจ.
ืืืงืืืื ืืืืืช ืฉืื ืืฆืืง
ืืืจื ืื"ื (ืคืื ื, ื), ืฉืื ืื ืฉืืื ื ืฆืจืื ืืืืื ืฆืืงื ืื ืืื, ืขืื ืฉื ืฉืืืื ืืืื ืื ืื ืขื ืฉืืืืช ืืฆืืจื ืืืจืืืช. ืืืืื ืื ืฉืืืืข ืื ืขื ืคื ืืืื ืืงืื ืฆืืงื, ืืืื ืืืช ืืชืืืฅ ืฉืื ืืืืื ืฆืืงื, ืืื ืืื ืืืืง, ืกืืคื ืฉืืืื ืืคืจื ืก ืืืจืื ืืฉืื. ืืขืืื ืืืชืื ืืืืจ (ืืจืืื ืื): "ืึผึธืจืึผืึฐ ืึทืึผึถืึถืจ ืึฒืฉืึถืจ ืึดืึฐืึทื ืึผึทื' ืึฐืึธืึธื ื' ืึดืึฐืึทืืึน".
ืืื ื ืคืกืง ื'ืฉืืืื-ืขืจืื' (ืื"ื ืจื ื, ื-ื): "ืืขืืื ืืจืืืง ืืื ืขืฆืื ืืืฆืืงื ืืืืืื ืขืฆืื ืืฆืขืจ ืฉืื ืืฆืืจื ืืืจืืืช. ืืื ืฆืืื ืืืืื: ืขืฉื ืฉืืชื ืืื ืืื ืชืฆืืจื ืืืจืืืช. ืืืคืืื ืืื ืืื ืืืืื ืื ืขืฉื ืขื ื, ืืขืกืืง ืืืืื ืืช ืื ืืืืช ืืื ืืฆืืจื ืืืจืืืช". "ืื ืื ืฉืืื ื ืฆืจืื ืืืืื ืืืฆืืงื ืืืจืื ืืขื ืื ืืื, ืืื ื ืืช ืขื ืฉืืฆืืจื ืืืจืืืช".
ืืืกื ืืืืืชื
ื ืืื ืืื ืฉืื ืฉืืืืฉื ืื ืืฉ ืคืืืช ืืืื, ืื ืืื ืชืืืขืช ืืืืกืื ืื ืืืื ืืื ืืขืืื ืืขืืืื ืงืฉื, ืฉืืขืืชืื ืฉืืจื ืืื ื ืจื. ืืืื ืืืืช ืืคืืื, ืืืืงื ืืืืื ืืืืืชืจืช ืืืื ืช ืืืืื ืืืืจืืืช ืืืืืฉ. ืืืืฉ ืืืกืืืื ืืืขืืื ืืช ืืืื ืขื ืจืืืื, ืืืืืจืืืช ืืืืืจืช ืืช ืืืื ืืืช ืืื ืืืืื ืืืืืช ืื ืฉืื ืืืฉืคืืื ืื ืชืืืื. ืืื ืืืจืืชื ืฉื ืืชืืจื ืืืืื ื ืืืื, ืฉื ืืจื ืืฆืื ืืืืงืื, ืืืืื ืืขืืื ืขื ืจืืืื ืืืคืจื ืก ืืช ืขืฆืื. ืืื ืืฉืืฉ ืงืฉืืื, ืืื ืืงืฉืืื ืืฆืืืขืื ืื ืืืืื ืืจื, ืืื ืืืืคื, ืชืคืงืืื ืืืฉื ืืืืืง, ืืื ืฉืืืืื ืื' ืืืขืืื ืืืงืืื ืืช ืืฉืคืืชื ืืืืื ืืืืชื, ืืืื ืืจืืืช ืืช ืื ืื ืืื ืืชืื ืืืืื ืืืชืคืืจืช ืืฉืคืืชื ืืืชืคืืจืช ืขื ืืฉืจืื.
^ 1. ืคืืจืกื ืืชืืจืื ืื ืชืืื ืชืฉืก"ื. ืืืืชื ืชืงืืคื ื ืืื ืืืืง ืฆืืืืจื ืจืื, ืืืืืื ืืคืืืืช ืืืคืืืืฆืื ืืชืงืฉืืจืช, ืืืขื ืืฉืคืืืช ืื ืืืจืืืช, ืืืจืืฉื ืฉืืืืื ื ืชืขื ืืง ืืื ืืืืืช ื ืืกืคืืช. ืืฉื ืืืช ืืืฆืคื ืจืืื ืฆืขืื ืืจืื ืืืืจืื ืืืจืืฉืืื, ืืืืืื ืชืงืฉืืจืชื ืฆืืื. ืืื ืืืฉืื ืืงืจื ืืฆืืืืจ ืืืชื ืฉืจืื ืืขืฆืื ืืืื ืืืฉืชืชืฃ ืืืืืง, ืืืื ืืืื ืืื ืฉืืชืืื ื ื, ืืืืข ืืจืื ืื ืืื ื ืืืืืืื ืืืืงืื ืืืจืชืืื ืฉืืืื, ืื ืืื ืืคืืืช ืืชืืืฆืืื ืืืืื ืืืฉืคืืืช ืืื ืืืจืืืช.
^ 2. ืื ืืืืืช ืืืืืง ืืชืคืจืกืื ืืืขืฉื ืืช ืืืืืช. ืืคื ืืืจืืช ืืชืืจื, ืืฉืชืืื ืืืืื ืืฆืืงื ืืฉื ืืชืืงืฉ ืฆืืงื, ืืืื ืขื ืืืช ืชืืื ืจืืืื ืืขืฉื ืฉืชื ืงืืคืกืืืช ืกืืืจืืืช ืืืื, ืฆืจืืืื ืืืืจ ืืืชื ืชืืืื ืขื ืืคืกืงืช ืืขืืฉืื. ืขื ืืื ืื ืชืืกืื ืืื ืฉืืืฉ ืืืืช ืืืืฉ ืืืืช ืฉ"ื ืืืืืฉ, ืจืง ืืืืจ ืืื ืืืืจื ืืืชื ืขื ืขืืจื ื ืืกืคืช. ืืื ื ื ืืืขื ืฉืืกืืจ ืืฉืื ืืืคื ืืขืืืจ ืืื ืฉืืขืฉื ืช, ืืชืื ืฉืืื ืื ืืกื ืืืืขื ืืืื ื ืืืืื ืืืคืกืืง. ืืื ืืืื ืฆืจืืืื ืืืขืืื ืืืชื ืขื ืื ืืง ืืืืืื ืืืืจืืืืชื ืฉืืื ืืืจืืช ืืขืฆืื ืขืงื ืืชืืืจืืชื ืืขืืฉืื, ืืืชืืืข ืืื ื ืืืฉืชืื ืืื ืืืื ืืืืื ืืืขืืฉืื, ืฉืื ืื ืื ืืฆืืงื ืฉืืขื ืืงื ืื ืชืืื ืชืืืื ืืช ืืขืืฉืื ืืืืืง. ืืืฉืจ ืืืื ืืืช ืืจืืืื ืืื ื ืืกืชืืืช ืืืื ืืืกืจื ืฉืื ืขื ืื ืืงืง ืฉืืคื ืื, ืคืขืืื ืจืืืช ืืื ืื ืฆืืื ืืช ืืืืฉืืชืื ืืืฃ ืืขืฆืืื ืืืชื.
^ 2. ืื ืืืืืช ืืืืืง ืืชืคืจืกืื ืืืขืฉื ืืช ืืืืืช. ืืคื ืืืจืืช ืืชืืจื, ืืฉืชืืื ืืืืื ืืฆืืงื ืืฉื ืืชืืงืฉ ืฆืืงื, ืืืื ืขื ืืืช ืชืืื ืจืืืื ืืขืฉื ืฉืชื ืงืืคืกืืืช ืกืืืจืืืช ืืืื, ืฆืจืืืื ืืืืจ ืืืชื ืชืืืื ืขื ืืคืกืงืช ืืขืืฉืื. ืขื ืืื ืื ืชืืกืื ืืื ืฉืืืฉ ืืืืช ืืืืฉ ืืืืช ืฉ"ื ืืืืืฉ, ืจืง ืืืืจ ืืื ืืืืจื ืืืชื ืขื ืขืืจื ื ืืกืคืช. ืืื ื ื ืืืขื ืฉืืกืืจ ืืฉืื ืืืคื ืืขืืืจ ืืื ืฉืืขืฉื ืช, ืืชืื ืฉืืื ืื ืืกื ืืืืขื ืืืื ื ืืืืื ืืืคืกืืง. ืืื ืืืื ืฆืจืืืื ืืืขืืื ืืืชื ืขื ืื ืืง ืืืืืื ืืืืจืืืืชื ืฉืืื ืืืจืืช ืืขืฆืื ืขืงื ืืชืืืจืืชื ืืขืืฉืื, ืืืชืืืข ืืื ื ืืืฉืชืื ืืื ืืืื ืืืืื ืืืขืืฉืื, ืฉืื ืื ืื ืืฆืืงื ืฉืืขื ืืงื ืื ืชืืื ืชืืืื ืืช ืืขืืฉืื ืืืืืง. ืืืฉืจ ืืืื ืืืช ืืจืืืื ืืื ื ืืกืชืืืช ืืืื ืืืกืจื ืฉืื ืขื ืื ืืงืง ืฉืืคื ืื, ืคืขืืื ืจืืืช ืืื ืื ืฆืืื ืืช ืืืืฉืืชืื ืืืฃ ืืขืฆืืื ืืืชื.

ืืืงืืื ืืืืจ"ื "ืืฉืื ืืขืืื ืืืจ ืืืฉื"- ืื ืืจืืืช ืฉืืืื ืืืจ ืืืื
ืืืงืืื ืืืืจ"ื ืชืืจื ื "ื

ื ื ืึตืึตืืึธืชึทื ืึฐืึธืจึฐืึดืื ืขึทื ืึทืึผึฐืฉืึธืึดืื? ืึดืฉึผืึถืึผึตืฆึตื ืึธืชึธื ืึดืงึฐืจึทืืช ืึผึทืึผึธื

ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืฉืืืืช ื ื, ืืฉืืช ืืกืื ืืืืืืจ
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ื ื - ืืืง ื'

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืชืืืื ืืืืืื ืืืชืจืืฉืืช ืจืฆืืคื ืืืชืืฉืืช
ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืคืจืง ื"ื - ื"ื
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืื ืืื ืืื
ืืืืื ืืจื ืืืจืื ืฉืคืืจื ืืฆืืง"ื
ืืจื ืืืืขืืจ ืืืื
ืืจื ืืืื ืืจืืงืื
ืืจื ืื ื ืืืื
ืืืืื ืืจื ืขืืืืื ืืืกืฃ ืืฆ"ื
ืืจื ืืืกืฃ ืฆืื ืจืืืื
ืืจื ืืจืืื ืืจืื ืืจื
ืืจื ืฉืืืื ืืืืื

ืืฉืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืฉืืืืช ืืฉืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื
ืืืืข ืืืื ืืช ืฉืืืืจืฃ ืฉืื ื ืืฆืื ืงืืฅ ืืืงืฉืื ืืฉื, ืืืืืข ืืขืงื ืืชืขืงืฉ ืืืืงืืจ ืืืขืจืช ืืืืคืื, ืืคืืจืืฉ ืชืคืืืช ืืขืื ืฉืืืฉ.

ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืื ื: ืืืืจืชื ืืฉืคืืืชื
ืืืื ื ื"ื -ื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืงืืื ืืืคืื ืฉื ืืืืื ื: ืืื ืืืขืืืช ืืช ืืืื ืืขืื ืืืืืจื ืขืืืืืื ืื ืืืขืื ืืืืงืืช ืื', ืืืืืื ืืขืื ืืืจืื ืืช ืขืืฆืืชื ืืคืจืืืช. ืืืืฉื ืืื ืืืกืืจ ืื ืื ืืืช ืืขืืื ืืืืืื ืืืจืฉืช ืืืืืจ ืืืืื ื ืืืืืื ืืืคื ืืืืืช ืืชืืจื, ืฉืื ืืืงืืจ ืืืืืชื ืืืืืืืช ืืืืืช ืื ืคืฉ ืืืชืืืื ืจืืื ืืช ืืืื.

ื ื ืืชืืจื ืืฉืืจืฉ ืืืฆืืืืช ืืืืื
ืฉืืืจื ืขื ืืขืืื ืืคืชืืื ืืืื ืืืจืฃ
ืฉืืืจื ืขื ืืืื ืืืจื ืืืชืจืืงืืช ืืืืง ืืื , ืืืฉืืืืช ืืืชืืื ืืืื ืืืจืฃ ืืืฉืงืืขืืช ืืืฉืืื.

ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืฉืืืืช ื ื, ืืฉืืช ืืกืื ืืืืืืจ
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ื ื - ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืืจ ืืืฆื ืชืืจืื ืฉื ื ื ืืฉืงืคืื ืฉืืืืช ืืืืฃ, ืื ืคืฉ ืืืฉืื ืื ืื ืงืืงืืื ืืืจ ืืืืื, ืืืงืืื ืืขืืืช ืืื ืืืืจืืช ืืืจืืืช ืืื ืืฉืืช ืฉื ืื ืจืืื ืืืื. ืื ืืกืฃ, ืืืกืืจืช ืืืืืชื ืืืืืืืืช ืฉื ื ื ืฉืืชืืืื ืืืืืื ืขืฆืื ืืืืื ืืจืฆืื ื' ืืื ืืกืชื ืืืืฆืืืชื ืื ืืชืืื, ืื ืืื ืฉืืืืชื ืืืชื ืืืฉืื "ืืืืืจ" ืืืืจื ืขื ืืืืืจ ืคื ืืื ืืืฉืืจ ืขื ืืืืจื.

ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืคืื ืืืื ืืชืืงืื ื ืืฆืื ืืืืืื
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ื ื - ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืฉืคืขืช ืืื ืขืฅ ืืืขืช ืขื ืืจืืืื ืืืื โ ืืืฃ, ื ืคืฉ, ืฉืื ืืฆืื ืืืืืื ืืืืืจ ืืื ืืื, ืืืชืืืืื ืืืืจืืจ ืืืชืืงืื ืฉื ืืขืื ืืืคืจืื ืืื ืื ืฉืืืช ืืืืืจืืช ืืืืืืช. ืืชืื ืื ืืืกืืจืช ื ืคืืืชื ืฉื ืื ืฉื ืืืจ ืืืืื ืฉืกืืจืื ืืชืืงืื, ืื ืืื ืฉืืืืชื ืืฆืืงืืชื ืืืืืืืืช ืฉื ื ื.

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืขืืืืช ืื ืคืฉ ืืืืืืืช
ืขืืืช ืืืืืช ื ืคืฉ ื -ื
ืืฉืืขืืจ ืืืืืฉ ืื ืืฆื ืืืืื ืืชืืจื, ืืืื ืืืืื ืืขืกืืง ืืืืคื ืขืฆืืื ืืืขืืืง ืืืืืื ืืืืืชืื ืืืชืืจืช ืื ืคืฉ. ืืชืื ืืืจืช ืฉืชื ืื ืคืฉืืช ืืคืืขืืืช ืื, ืืื ืืืื ืืจืืื ืืช ืืืืืชืื ืืืชืงื ืืช ืขืฆืื ืืืช ืืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืกืคืงืืช ืืืืกืืจืื ืืื ืกืคืงืืช ืืืืื ืืช
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืืืข ืืืื ื ืืืกืืจืื ืืืื ืืื "ืกืคืืงื ืืืืจืืืชื ืืืืืจื", ืืืืื ืืืื ื ืืืื ืืช ืืืืืื ืืืจ ืืืืืืง ("ืืืืฆืื ืืืืจื ืขืืื ืืจืืื") ืืืงืืืื ืืกืคืง. ืืชืื ืขืืื ืืฉืืืืช ื"ืงืื ืืจืก ืืกืคืืงืืช", ื"ืชืืืื" ืืจ' ืฉืืขืื ืฉืงืืค, ืืชืืืจ ืืืืื ืืืืืชื ืืื ืืืกืืจืื ืฉืืืืืืื ืืืื ืืื ื ืืืื ืืช ืืืืืกืกืื ืขื ืกืืจื ืื ืืฉืืช ืืจืฆืื ืืฆืืืื.

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืชืืืื ืืืืืื ืืืชืจืืฉืืช ืจืฆืืคื ืืืชืืฉืืช
ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืคืจืง ื"ื - ื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืืกืช ืืืืืื ืืชืืืื ืืืกืืืจื ืืื ืืจืฆืืฃ, ืฉืืชืืื ืืืฆืืืช ืืฆืจืื ืื ืืฉื ืืืืจื ืื ืชืืืืืช ืขื ืืฉืจืื. ืืชืื ืื ืืืืืฉ ืื ืืืจืืืืช, ืืืืืช ืืืคืขืืืืช ืืื ืืฉืืืช ืืืื-ืืืืืืช ืืื ื ืืงืจืืืช, ืืื ืืืืืช ืฉืืืื ืคื ืืืืื ืืืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืืืืืช ืืืืื ืืืชืืืืช ืืฉืืื.

ื ื ืืืืืืช ืืืจืืื ืืขืืืืช ืืื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืช ืืฉืื ืืื ืืฉื ืืื ืืื ืกืืคืืืช ืืืืจื ืืืฉืืืชื, ืืจื ืืคืืฉื ืจืื ืืืืฉืข ืื ืื ื ืื ืืืงืืกืจ ืืืืืืจ ืืืืช ืืื ืืฉืืช. ืืชืื ืื ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืื ืืืื ืืืจืืื ืืื ื ืฉืืืื ืื ืืกืืจ ืขื ืฉืืืื, ืืื ืขืืืื ืืขื ืืื ืืืืืืจ ืืืืชื ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืืจื ืชืคืืื ืืืืกืืคื ืื ืคืฉ.

ืขืื ืื"ื - ืืจื ืืฉื ืื ืฅ ืืฉืืขืืช ืืืื ืืืื ืืจืคื ืื ืคืฉ
ืฉืืช ื, ืง"ืก
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืืกืชื ืฉื ืืจื ืงืืง ืืคืื ืืืื ืฉืืืืจ ืืืืืช ืืื ื ืขืื ืฉ ื ืงืื ื, ืืื ืืชืคืืืืช ืคื ืืืืช ืฉืื ืืืื ืจืืื ืืช ืืืืช ืืืฉ ืืื ืขื ืืืืฆืช ืืืขืืื. ืืืกืืจืื ืจืืื ืืื ืืื ื ืืขืื ืืืื ืืช ืื ืคืฉ, ืื ืขืจ ืืืชื ืืืฉืงืืขื ืืืืืจืืืช ืืืืฉืืื ืื ืืืขื ืืืืืงื ืืืงืืจื.

ืขืื ืื"ื - ืืจื ืืฉื ืื ืฅ ืฉืืืืช ืืืื ืืืื ืื ืืขืชืื
ืฉืืช ื, ืงืก"ื - ืงืก"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืฉืืืืช ืฉื ืฉืื ืืื ืืืืช ืืื ืฉื ืืขืื โ ืืื ืืฉื ืืืชื ืืืืื ื, ืงืืืขืช ืขืชืื ืืชืืจื ืืฆืืคืืื ืืืฉืืขื โ ืขื ืคื ืชืืจืชื ืฉื ืืจืื"ื ืงืืง. ืืจื ืฉืืืืช ืืื ื ืืื ืื ืืืืืืจ ืืื ืืืฉืจ ืืืขื ืืืืืื ืืชืืจื, ืืื ืืืฉืืืืช ืฉืืืชืืื ื ืืช ืืืคืืืืืช ืืคืขืืื ืขื ืืืฆืืืืช ืืชืื ืืื ืื ืืขืชืื ืืืืื.

ื ื ืืฉืื ืืจืื ืืืืจืื ืืืฉื -ืืืืจืืช ืืฉืืื, ืืืืื ื?
ืืกืืจืื ืืืืข ืืืื ืืชืืืื 'ืืฉืื ืืจืื ืืืืจืื ืืืฉื' ืืฉื 'ืืืืจืืช ืืฉืืื' ืฉืืืฉื ืืกืืจืื. ืืืืืข ืืืืืจืื ืืืจืืช ืชืืืืช ืืืชืื.

ืจืืืืื ืืืืช ืืืืื ืื ืืกืืืืช ืืชืืจื
ืืฆืืืช ืชืืืื ืชืืจื ืืืืืช ืขื ืืืืจืื, ืืขืืืื ืืืืื ืฉืื ืืื ืืืืื ืืกืืืืช ืืื ืืขืืื ืฆืขืืจืื | ืื ืฉืื ืืกืคืืง ืืืืื ืืฆืขืืจืืชื, ืืืื ืฉืืืื ืืขืฆืื ืืืืจืืชื | ืืืฉื ืืืืจืืช ืชืืื ืืืืืื ืืชืจืื, ืขื ืฉืืืฆืจื ืืืชืืจ ืืืชืื ืืช ืืชืืจื ืฉืืขื ืคื | ืืืืืื ืืชืืืื, ืฉืืืืื ืืจืืืฉ ืืช ืืืืืื ืืช ืืืืจืืืช ืฉืืืืืืื ืืืืืื ื ืื ืก ืืขืืืื ืฉื ืืืืื ืืืฉืชืชืฃ ืขืืืื ืืืืื | ืขืืงืจ ืชืืืืช ืืืืืื ืืืืื ืืช ืืชืืืืืื ืืืืื ืืืื ืืืืืืงื ืืช ืืืืื ืืืืืชื | ืฆืจืื ืืชืื ื ืชืืื ืืช ืฉืื ืขื ืกืืืืืช ืืื 20 ืืงืืคื ืืชืืืืืื ืืช ืื ืืกืืืืช ืืืฆืืืช ืืืืืื ืขื ืขืืงืจื ืืืกืืจืื ืฉื ืชืืืจื ืืชืืืื ืืืืคืจืฉืื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืคืจืฉืช ื ื ืชืฉืคื
ืงึตืฅ ืืึผื ืึธึผืฉึธืืจ ืึธึผื ืึฐืคึธื ึทื - ืืื ืืฉืื ืงึตืฅ ืฉืืฉ ืคื, ืืื ืฉืืื ืงึตืฅ ืืื ืืืืจ ืืงืฆืื ืืชืืื. ืึดืืึผื ืึทืึฒืึธื ืึฒืฉึถืืจ ืึตืึธืึตื - ืืืืืจื ืึฒืฉึถืืจ ืึตืึธืึตื ืืื ืืืืชืจ. ืืื ืืื ืึฐืึธ ืึทืึฒืึธื ืืื ืจืืื ืืืืืื. ืื ืืืขื ืฉื ืืืืื ืืืืื ืืืื ืืฉืืช ืงืืืฉ. ืืื ืืงืฉืจ ืืคืจืฉื. ืืื ืฉืื ืฉื ื ืขืืคืืช ืืืื ืืืืงื ืขืืจื ืืืื ื, ืืืื ืืฉ ืืจืื ืขืืคืืช ืฉืคืืจืืื ืืื ืืืชืจ ืืื.










