ืืฉืืื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืื ืืืฉืื ืืืืกืจ
- ืจืคืืื ืืฉืืืจืช ืื ืคืฉ
- ืฉืืขืืจืื ื ืืกืคืื ืืจืคืืื
- ืกืคืจืื
- ืืืงืืืื ื
- ืจืคืืื ืืฉืืืจืช ืื ืคืฉ
ืฉืจืช ืืืืื ืืืงืืฉ ืขื ืืื ืืฉืคืืช ืืจืื ืืขืืืื ื ืฉืืช ืืงืืจืืื
ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืืืงืืฉ ืืขืืืื ื ืฉืืช
ืืจืื ืืขืงื ืื ืืฉื ืืืกืฃ ื"ื
ืืืื ื ืฉืืฆืืื ืขื ืืืื ืืืฆืื ืืช ืืืจื ืื ืืกืื ื, ืืืคืืื ืืืกืชืื ืืืืืช ืื ืืืขื ื. ืืืื ืืื ืืจืืื ืืช ืืืจื ืืืืข ืื ืืจ, ืืืื ืืืืข ืืฉืืืช ืืืฉืขืจ ืฉืืฉ ืืืืืืชื ืืืฆืืื ืืืืืขื, ืขืืื ืืงืคืืฅ ืืืืฆืืื. ืืื ืืื ืฉืจืืื ืคืืฉืขืื ืฉืงืืื ืขื ืืืจื ืืืืจืื, ืืืื ืืฉืขืจ ืฉืืฉ ืืืืื ืืขืืื ืื ืืื ืืืืฆืืื, ืืฆืืื ืขืืื ืืขืฉืืช ืืืช. ืืืืกืืคื ืื"ื ืืืกืืช ืกื ืืืจืื (ืขื, ื) ืขืื ืคืจื ืืืื ืื, ืฉืืฆืืื ืื ืืื ื ืืืืืช ืืชืืื ืจืง ืืฉืชืืืืช ืืืคื ืืช ืืืขื ืืืืจ, ืืืื ืืืฉืืชื ืืื ืืจ, ืื ืืืฆืืฅ ืืืืคื ืืื ื ืืืื ืชืืงืคืื, ืืื ืืืฆืืื ืืืืืช ืื ืืฉืชืืืืช ืฉื ืืืื. ืฉืื ืืคืฉืจ ืขื-ืืื ืืกืฃ ืื ืจืืืฉ ืืืฆืื ืืช ืืืืจ, ืืืื ืืขืฉืืช ืื. ืืืฉื, ืืื ืฉืืืจื ืืืื ืืืื, ืืืงืืง ืืืืคืื ืจืคืืื ืืงืจ ืืื ืืืื ืฆื, ืืฆืืื ืขื ืื ืื ืฉืืืื, ืืืื ืืขืืจืชื. ืืื ืืจืืคื, ืืืื ืืืคื ืืืืื ืขื ื ืฉืืื ืืืืืืชื ืืฉืื ืขืืืจ ืืืืคืื. ืืขื ืจืืคืืื ืฉืืื ื ืืืื ืื ืืืคื ืืืืืื ืขื ืืื, ืืืจื ืื"ื: "ืืื ืฉืืจืืคืืื ืืืืื ื" (ืงืืืืฉืื ืคื, ื).
ืฉืืขืชื ืืงืจื ืฉืืฉ ืื ืืืืื ื ืืกืคืช ืืืืื ืื. ืืืืืืืก ื ืคืืข ืืืงืืืง ืชืืขืจื, ืืืืฉ ื ืืืื ืืืื ืืื, ืืืื ืืืฆืืื ืืืืฉ ืืืื ืืข ืืช ืืขืืงืช ืืืืืืืช ืืื ืฆืืจื ืืงืืช ืฉืืืื ืื ืืขืื ืืื ืืื ืืง ืืช ืืืฉ. ืืืจืื ืืฆืขืจ, ืืืื ืฉืขืื ืืื ืื ืคืืข ืืก ืขื ืืขืืื ืืกืจื ืืชืช ืืืชื ืืืขื ืืคืฆืืข, ืืื ืขืืจื ืฉื ืืืช ืืงืจืืช ืขื ืฉืืื ืืืจ ืคืฉื ืืช ืืขืืื ืืกืืืข ืืื ืืงืช ืืืฉ. ืขื ืคื ืืืืื, ืืืืื ืฉืืืืชื ืืืืืช ืืืื ืขื ืืืชื ืืืื ืืชืช ืืช ืืขืืื ืืคืฆืืข, ืฉื ืืืจ: "ืื ืชืขืืื ืขื ืื ืจืขื". ืื ืืืืื ื ืืืืืืช, ืืฉืขื ืฉืจืืืื ืฆืืืืจ ืืกืืื ืืืชืงืฃ ืืืืืืื ืขื ืืื ืืจืืจ ืืคืืืืขืื, ืืื ืื ืืื ืืืฉ"ืข ืืื ืื ืืื ืืื ืืืื ืืืจ, ืขื ืืื ืืฆืืืืจ ืืืจืฅ ืืืืฉ ืืืจืืืช ืืืื ืืฉืืืื ืฉื ืชืืฉืื ืืืชื ืืืืจ, ืืืขืฉืืช ืืื ืืื ืืืกืืจ ืืขืืืื ืืช ืืืืื. ืืื ื ืจืื ืฉืืืืฉืื ืืชืจืฉืืช ืืชืคืงืืื, ืืฆืืื ืืงืื ืืืืืืช ืื ืืื ืขื ืืฉืจ ืืืฆื ืืฉืชื ื ืืืืื.
ืืื ืฆืจืื ืืชืช ืืช ืื ืืืื ื ืืืฆืืช ืื ืคืฉ?
ืฉืืื ืืจืืืืช ืืืื ื ืืฆืืช ื ืคืฉืืช ืฉืืฉืื ืืืจืจ ืืื, ืขื ืืื ื ืชืืข ืืื ืืชืช ืืืกืคื ืืืขื ืืฆืืช ืืืจื. ืืืฉื, ืืื ืฉืืืืข ืฉืืืจื ืืงืืง ืื ืืชืื ืืงืจ ืืืื, ืฉืขืืื ืืื ืืืืช ืืืคื ืฉืงืืื, ืืืื ืื ืืคืฉืจืืช ืืืื ืืืชื. ืืื ืขืืื ืืืืืจ ืืช ืืืชื ืืื ืจืืืฉื ืืืชืช ืืช ืื ืืกืคื ืืื ืืืฆืื ืืช ืืืจื, ืื ืฉืืฉ ืืืื ืขื ืืื ืืื ืฆืจืื ืืชืช ืืจืืืฉื ืืื ืืืฆืื ืืช ืืืจื 1 ?
ืืืื ื ืืชื ืืืืื ืืืืจื ืืขื "ืืืคืฅ ืืืื" ืืกืคืจื ืืืืช ืืกื (ื"ื, ื, ื), ืฉืืฃ ืฉืืืจื ืืื ืืกืืจ ืืืื ืืชืช ืืืชืจ ืืืืืฉ ืืื ืืืื ื ืืฆืืงื, ืฉืื ืืขืฉื ืืืกืืฃ ืขื ื ืืืฆืืจื ืืขืืจืช ืืืจืืืช. ืืื ืืงืื ืื ืืืจื ื ืืฆื ืืกืื ืช ื ืคืฉืืช, ืืื ืฉืืื ืืื ืฉืืขืืจ ืืืืฉ, ืืืฆืืื ืืชืช ืืืขื ืืฆืืชื ืืืชืจ ืืืืืฉ. ืืืืื ื ืืชื ืืืกืืง, ืฉืจืง ืืฆืืื ืืชืช ืืืชืจ ืืืืืฉ, ืืื ืืื ืื ืืืื (ืื ืืืืง ืืืจืฉ"ื ืืืืจืืื ืืืืื ืื ืฉืืช ืืื ืื"ื ืชืื, ื). ืื ืืกืชืืจ ืฉืื ืืชืื ืฉืืชืืจื ืชืฆืืื ืืื ืืชืช ืืช ืื ืืกืคื ืืจืืืฉื ืฉืฆืืจ ืืืฉื ืืื ืืืื. ืื ืืกืชื ืืื ืื ืชืืื ืืืช ืืฉืืืืฉ ืืืกืฃ, ืืืื ืชืื ื ืืืชื ืืช ืืืืื, ืื ืืฉืืืจ ืื ืืกืฃ ืืขืช ืืงื ื. ืืื ืืฆืืจื ืืืื ืืื ืืชืช ืืช ืื ืจืืืฉื ืืืขื ืืฆืืช ืืื ืืืจ, ืขืืืื ืืขืชื ืืืขืช ืื ื ืืฉืคืืชื ืืืืืจืฃ. ืืืืจืืฃ ืืืขืช ื ืืฉื ืืกืื ืช ื ืคืฉืืช 2 .
ืืจื ืฉืืืื ืืืื ืืืื ืจ ืฉืืื"ื ืืืืฉ ืืืื ืื ืืกืื ืืืื: ืืืฉืจ ืืืืืจ ืืืืื ืฉืื ืืงืืืื, ืืืืื ืืืฆืืื ืืืืืช ืขื ืืงืืืื ืืืื, ืืื ืขื ืืืืื. ืืืคืืื ืืื ืืืืื ืืฆืืื ืืืืืจ ืืช ืื ืจืืืฉื ืืื ืืืฆืื ืืช ืืืืื. ืืื ื ืืืื ืืื ืืืืื ืืืื ื ืืฆืืื ืืืงืื ืืืืื, ืืืื ื ืืฆืจ ืืฆื ืฉืจืง ืื ืืืืืจ ืืช ืื ืจืืืฉื ืืืื ืืืฆืื ืืช ืืืจื ืืืืืช, ืืื ืืื ืืฆืืื ืืขืฉืืช ืื. ืืื ืื ืืื ืฉืื ืืืง ืืงืืืื, ืืื ืขื ืืืืื ืืืื ืืืฆืื ืืืื ืืช ืืืจื (ืฉืื ืืืื ื"ื ืงืขื; ืืขืืื ืืกืคืจ ื ืฉืืช ืืื ืื"ื ืชืื, ื ืฉืืืืืจ ืงืืฉืื ืฉื ืืืจืฉ"ื ืืืืจืืื ืืฆ"ื ืขื ืื). ืขื ืืืช, ืืืืื ืฉืขื ืื ืืื ืฉืืืืจ ืืช ืืืืื ืืืกืืื ืืชืช ืืื ืืืืืชื ืืืฆืืชื. ืืืืืืข, ืขื ืื ืืื ืืืคืจืืฉ ืืขืฉืจ ืืืกืคื ืืฆืืงื. ืืืฉ ืืืืจืื ืฉืืืฆื ืืื ืฉื ืกืื ื, ืืืื ืขื ืื ืืื ืืชืช ืืืืฉ ืืืกืคื ืืฆืืงื (ืขืืื ืืืืช ืืกื ื"ื, ืื, ื).
ืืฆืืื ืืืฆืื ืืืื ืืืจื
ืืืฆืืื "ืื ืชืขืืื ืขื ืื ืจืขื", ืฉืขืืงืจ ืขื ืืื ื ืืื, ืืืื ืืขืืจืช ืืืจ ืื ืืฆื ืืกืื ื, ืืืืืช ืืชืืื ืืคื ืื"ื ืื ืืฆืืื ืืืื ืืขืืจืช ืืืืจ ืืืฉืจ ืืืื ื ืื ืจืืืฉื ื ืืฆืืื ืืกืื ื. ืืืฉื, ืืื ืฉืืฉ ืืืื ืขืืืช ืฉืชืืื ืืืืขืื ืืืืจื, ืืืื ืขืืื ืืืื ืืืืขืื ืืคื ื ืืืช-ืืื, ืืื ืืืฆืื ืืช ืืืื ืืืจื. ืืืื, ืืื ืฉืจืื ืืืฆื ืจืืืื ืืืืื ืืกืฃ ืืฉืืขืื, ืืฉืืข ืืืืจ ืืื ืฉืฉืืขืื ืืืคืจ ืืืืืืื ืืืกืจื ืืืืืืจื. ืืืื ืขืืื ืืขื ืื ืื ืฉืจืื ืืช ืืืืืืื ืืืื ืืืืขืื ืขื ืื ืืคื ื ืืืช-ืืืื, ืืื ืืืฆืื ืืช ืืืื ื ืฉื ืจืืืื ืฉืื ืืจื ืืืืืื. ืืื ืืจืืื ืื ื ืฉืืืื ืืื ืื ืจืืืฉ ืื ืืืื ืืืืจื, ืืืื ืขืืื ืืคืขืื ืืื ืืืื ืขื ืื ืช ืืกืื ืืช ืืื ืืื. ืืืื ืฉืืื ืืื ืืฆืืื ืืืกืืจ ืืช ืื ืคืฉ ืืื ืืืฆืื ืืช ืืืื ืืืจื, ืืืื ืืื ืขืืื ื ืืืื ืืขืืื ืืืืืื ืืฉืืคืืช ืืื ืฉืืืืื ืฉืืืคื ืืงืืืื. ืืื ืืื ืขื ืืืช ืืกืืจ ืืคืื ืืืชืจ ืืื, ืืืฉ ืืขืฉืืช ืืช ืื ืฉืืคืฉืจ ืืื ืืืืื ืืช ืืื ืืื. ืืืื ืฉืืฉ ืืืืื ืืืืื ืืช ืืื ื ืืืื, ืืฆืืื ืขืืื ืืขืฉืืช ืื. ืืื ืืื ื ืืืื, ืืฆืืื ืขืืื ืืืฉืชืื ืืฆืขืืง ืืื ืืืื "ืื ื", ืืื ืืืืขืืง ืื ืฉืื ื ืืกืคืื ืืืื ืืืจืชืืข ืืืืืจืื ืืช ืืื ื.
ืืกืืืื, ืืฆืืืช "ืื ืชืขืืื ืขื ืื ืจืขื", ืืื ื ืจืง ืืฉืื ืืขืจื ืืขืฆืื ืฉื ืืื ืืื, ืืื ืืฉ ืื ืื ืืืืื ืืขืจืืืช ืืืืืจืืืช ืืืืืืช ืฉืฆืจืืื ืืืืืช ืืื ืื ืืื ืืืฉืจืื ืืืคื ืืืจื. ืืืื ืฉืืื ืืืฉืืืช ืืช ืขืจืื ืฉื ืืืืื ืืขืจืื ืฉื ืืืืื, ืืขื ืื ืืืกืืจืืช ืื ืืจืฉืช ืืืขื ืืฆืืช ืืื ืืื, ืืืืื ืืืื ืขืจืื ืืืืกืืจืืช ืืืฆืืช ืืืื. ืืืื ืืฆื ืืขืจืืืช ืืืืืืช, ืืฉ ืื ื ืืืจืืืช ืื ืืืคื ืืืื ื ืฉื ืืืืืช, ืืืฆืืืื ืื ื ืืคืขืื ืืื ืืืฆืืื.
ืืื ืื ืฉืืื ื ืืฆืื ื ืขื ืฉ ืืคื ืืชืืจื?
ืืื ืฉืืืื ืืื ืืืฆืื ืืช ืืืจื ืื ืืช ืืืื ื, ืืืชืจืฉื ืืกืจื ืืืฆืืื, ืืื ืขื-ืคื ืืชืืจื ืฆืจืืืื ืืืขื ืืฉื ืื ืื? ืืืืืข ืืฆืืืช ืืชืืจื ืืืืืงืืช ืืฉื ืืื, ืืฆืืืช ืขืฉื ืืืฆืืืช ืื ืชืขืฉื. ืืืืคื ืืืื ืื ืงืืขื ืืชืืจื ืขืื ืฉ ืืื ืฉืืืื ืืฆืืืช ืขืฉื, ืืขืื ืฉ ืืื ืืคืกื ืืืฆืืื. ืืืื ืืื ืฉืขืืจ ืขื ืืฆืืืช ืื ืชืขืฉื, ืงืฆืื ืืชืืจื ืขืื ืฉ. ืืขืืืจืืช ืืืืจืืช ืืืื ืจืฆื ืื ืขืืืื-ืืจื, ืงืืขื ืืชืืจื ืขืื ืฉ ืืืชื [ืืคืืขื, ืืกืืืืช ืืืืชืืืช, ืจืง ืืขืืชืื ื ืืืจืืช, ืคืืืช ืืืืช ืืฉืืข ืฉื ืื, ืืืจ ืืืช-ืืืื ืืืชื ืขื ืืื, ืืื ืฉืืืืื ื ืขืงืจืื ืืช ืืื ืืขืื ืฉ ืืขืืืจืืช ืืืืจืืช]. ืืืขืืืจืืช ืงืืืช ืืืื ืืืืืช ืืืืืื ืืกืืจืื, ืงืืขื ืืชืืจื ืขืื ืฉ ืืืงืืช. ืืื, ืืืจืืช ืฉืืืฆืืื "ืื ืชืขืืื ืขื ืื ืจืขื" ืืื ืืฆืืืช ืื-ืชืขืฉื, ืืืืืืจื ืื ืฉืืืื ืืื ืืืฆืื ืืช ืืืจื ืืื ืขืฉื ืื, ืืื ืฆืจืื ืืืืขื ืฉ ืขื ืคื ืืืช-ืืื ืืืืงืืช. ืืื ืืงืื ืืฉืื ืฉืขืืืจื ืื ื ืขืฉืืช ืืื ืืขืฉื, ืืื ืืืงืื ืขืืื. ืื ืืืื: ืขื ืขืืืจื ืฉื ืขืฉืชื ืขื ืืื ืืขืฉื ืงืืขื ืืชืืจื ืขืื ืฉ, ืืืื ืืื ืฉืืื ืืืืจ, ืื ืืืื ืฉืืช. ืืื ืื ืฉืขืืจ ืขืืืจื ืขื ืืื ืฉืืชืืื ืืื ืขืฉืื, ืืืื ืืืืจ ืืืืืื ืืฆืืืช ืขืฉื, ืฉืืื ืขืืื ืขืื ืฉ ืืขืืื ืืื, ืืจืง ืืขืืื ืืืืช, ืขืืื ืื ืฉืืืช, ื ืคืืข ืืขืืื. ืืื ืืืื ืืืื ืื ืฉืจืื ืืช ืืืจื ืืืืข, ืืื ืงืคืฅ ืืืฆืืื, ืืชืืจื ืื ืงืฆืื ืื ืขืื ืฉ ืืขืืื-ืืื.
ืืชื ืขื ืื ืืจืื"ื (ืืืืืช ืจืืฆื ื, ืื): ืืฃ-ืขื-ืคื ืฉืืื ืืืงืื ืขื ืืืืืื ืืื ืืคื ื ืฉืืื ืืื ืืขืฉื, ืืื ืืงืื ืืืืจืื ืื, ืฉืื ืืืืื ื ืคืฉ ืืืช ืืืฉืจืื, ืืืืื ืืืื ืื ืืขืืื ืืืื. ืืื ืืืงืืื ื ืคืฉ ืืืช ืืืฉืจืื, ืืืืื ืงืืื ืื ืืขืืื ืืืื. ืื ืืื ืื ืฉื ืืื ืืืืื ืืืืื ืื, ืขื ืืื ืืืืื ืืืืื ืขื ืื ืืื ืืืืชื ื, ืืคืขืื ืืื ืืืื, ืื ืืืืืืช ืื ืืืกืืจื, ืื ืื ืืืืืื ืืืืื ืืืช ืืืืืืื ืืช. ืืขืฆื ืืืขื, ืืืืืื ืืื ืชืืืขืื ืงืืจืื ืืช, ืืื ืื ืื ืืฆืคืื ืืืจืฅ ืื ืืืจืืื. ืืื ืืืชืจืฉื ืืื, ืขืืืจ ืขื "ืื ืชืขืืื ืขื ืื ืจืขื".
ืืื ืืฆืืื ืืืฆืื ืืืื?
ืืคื ื ืืื ืื ื ืืกื ืืืื ืืจืฆืื ื ืขืจ ืืืืื ืืืจืื ืืจืืฉืืื. ืืืกืื ื' ืื ืขืจ ื ืคืฆืข ืงืืืช ืืืื, ืืืืจืืื ืจืืื ืฉืืชืืืื ืจืืฉืืช ื ืงื, ืืืื ืืจืืืฃ ืืืจ ืืืืื, ืืจืฆื ืืขืฉืืช ืื ืฉืคืืื. ืืคืชืข ืืืืขื ืืฉื, ืฉืืื ืชื ืืชืงืฉืืจืช "ืืจืืืช", ื ืฆืืื ืืืืื, ืืกืืืื ืขืืื ืืืืคื, ืืืฆืืื ืืืชื ืืืืืช ืืืืื ืืฃ ืืืืืช. ืืฉืืื ืืื, ืืื ืืฆืืื ืขื ืืื ืืืฆืื ืืืื, ืืืื ืืืชื ืืฉื ื ืืื ืืืืื? ืฉื ื ืฆืืืื ืืฉืืื, ืืฆื ืืื ืจืืืฃ, ืืืฆื "ืื ืชืขืืื ืขื ืื ืจืขื". ืจืืฉืืช, ืืจืืจ ืฉืื ืืื ืฉื ืฉืงืคืช ืกืื ื ืื ืืืืื, ืืืคืืื ืกืคืง ืงื ืฉื ืกืื ื, ืืฉ ืขื ืืืืื ืืื ืฉื ืจืืืฃ. ืืืืื ื ืืฆืืื ืขื ืื ืืื ืืืฆืื ืืช ืื ืจืืคืื ืขื ืืื ืคืืืขื ืืจืืืฃ. ืื ื ืืชื ืืขืืฆืจื ืืืืืืื ืขื ืืื ืคืืืขื ืืืื ืืืืืจืื - ืขืืืฃ. ืืื ืื ืืฉ ืืฉืฉ ืฉืื ืคืืืขื ืืืื ืืืืืจืื ืื ืชืื ืข ืืช ืืกืื ื, ืื ืฉืื ืื ืืกืืื ืืืืืง ืืืคืืืข ืืืืืจ ืืื ืืืจืื ืืขืืืื ืืขื ืืื ืื ืืกืื ืช ื ืคืฉืืช ืื ืจืืฃ, ืืฉ ืืืจืื ืืช ืืจืืืฃ ืืื ืืืฆืื ืืช ืื ืจืืคืื (ืฉื"ืข ืื"ื ืชืื, ื).
ืืื, ืื ืื ืืื ืื ื ืฉืงืคืช ืืืชืจ ืฉืื ืกืื ื ืื ืืืืื, ืขืืืื ืืฉ ืืืจืจ ืืื ืฆืจืื ืืืชืขืจื ืืื ืืืฆืื ืืช ืืืืื. ืืชืืืื ืืกืืช ืขืืืื ืืจื (ืื, ื) ื ืืืจ, ืฉืืช ืืจืฉืขืื ืืืืืืื, ืฉืื ืื ืืฉืจืื, "ืืืจืืืื ืืื ืืขืืื". ืืืืืจ, ืืฉืืคืฉืจ, ืืฉืชืืืื ืืืจืื ืืืืชื. ืืืช ืืจืฉืขืื ืืคืืืชืื ืืื, ืืื ื ืืื ืก ืืขืช ืืืืืจื ืืืืืืงืช ืฉืืื, "ืืื ืืืจืืืื ืืื ืื ืื ืืขืืื". ืืืืืจ, ืืื ืืืจืืื ืืื ืืืชื ืืืืืื, ืืื ืื ืืื ืืืฆืืื. ืืืืฉื ืื ืจืฉืข ืืื ื ืคื ืืืืจ, ืืืื ืขืืื ืืืืช ืฉื, ืืื ืืขืืืจ ืื ืืขืืืช ืืืืืจ. ืืื ืคืืกืง ืืจืื"ื ืืืืืืช ืจืืฆื ืคืจืง ื' ืืืื ื', ืืืฉืืืื-ืขืจืื ืืืง ืืืฉื-ืืฉืคื ืกืืื ืชื"ื ืกืขืืฃ ื'. ืืืขื ืืื ื ื, ืืื ืกืคืง ืฉืืืื ืฉืื ืืจืฆืื ืืืืืื ืืืืฆืข ืืจืืื, ื ืื ืก ืืืจืืช ืืจืฉืขืืช ืืืืืื, ืฉืขืืื ื ืืืจ ืืชืืืื: "ืืืจืืืื ืืื ืืขืืื", ืืืืืจ, ืื ืืคืฉืจ ืืืืจืื, ืฆืจืื ืืขืฉืืช ืืืช. ืืืคืืืช ืืื ืืขืืืจ ืื ืืืืฆืืื. ืืื ื ืืืืช ืืืืช ืืกืืืจ ืืืืจืื ืฉื ืืืืืื - ืืกืืจ, ืืฉืื ืฉืืื ืขื ืืื ื ืื ืืืช ืืืืื ื "ืืื ื ืืืืืืชื ืืื ื", ืืคื ื ืฉืื ืื ื ืฉืืืจ ืขื ืืืงื ืืืืื ื, ืืฉืจืืจ ืชืืื ืืืืื, ืืื ื ืืื ืืืืื ืืงืืืื ื. ืืื ืืื ืขื ืืืช, ืื ืขื ืคื ืืืงื ืืืืื ื, ืืื ืฉืื ืืืื ืืขืืืจ ืืืืื ืืืืฆืืื. ืืืื ืืืืจ ืืืื ืืืกืืื ืืืงืืื, ืืืื ืฉืจืืื ืืืื ืืืชืงืฃ, ืืกืืจ ืื ืขื ืคื ืืืืื ืืืื ืืขืืจืช ืืืืื, ืฉืืจื ืืืื ืคืกืืงื ืืื "ืืื ืืขืืื", ืืืืืจ ืืื ืืฆืืืื ืจืฉืข ืฉืืื.
ืืกืืืื, ืขื ืคื ืืืืื ืื ืืื ืฉืื ืขืจื ืืืกืจื ืืจืืื ืืช ืฉืืืืชื ืืืชื ืืฉื ืืืคื ืืืืื, ืฉืืจื ืืฆื ืืืืื ืืกืืจ ืืืฆืืื. ืืืืจ ืืืจื ืืืืื: "ืื ืืืจืื ืขื ืืืืืจืื ืกืืคื ืฉืืชืืืืจ ืขื ืืจืืื ืื". ืืื, ืฉืขืืืื ื ืฉืงืคื ืกืื ื ืื ืืืืื, ืืืืจ ืฉืืื ืืฆืืื ืืืชื ืขืื ืืคื ื ืฉืืฉืชืืื ืขืืื ืืืืืืื, ืืืกืืจ ืืื ืื ืืกืื ืืช ืขืฆืื ืืืช ืืืืจืื. ืืืืขืฉื, ืื ืฉื ืืฆื ืืชืคืงืื ืืืืืชื, ืืฉืืืจ ืื ืืืื, ืืฆืืื ืืคืขืื ืขื ืคื ืืืืจืืืช. ืืื ื, ืืื ื ืืืื ืืืืจ ืืืืงืืง ืืงืืื ืืืืจืืืช. ืืื ืืืจื ืืื ื ืืืื ืืืืฉืื ืื ืืขืืจืช ืืืื. ืืื, ืื ืขื ืคื ืืืืง, ืื ื ืืชื ืืืื ืืืืืฉ ืืืคืื ืชืืืขื ืืขืจืืืืช.
^ 1 . ืืฉ ืืืขืช ืฉืืืื ืืื ืืืืื ืืืืฆืื ืขื ืืขืฉืจ ืืืืื ื ืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืขืฉื, ืืืื ืืืืชืจ ืขื ืืืืฉ. ืืืื ืืื ืฉืื ืืขืืืจ ืขื ืื ืชืขืฉื, ืืชื ืืช ืื ืืืื ื, ืืืืืืจ ืืจื"ื ืื"ื ืชืจื "ื. ืืืืืืจื ืืคื ืื ืฆืจืื ืืชืช ืืช ืื ืืืื ื ืืื ืฉืื ืืขืืืจ ืขื "ืื ืชืขืืื ืขื ืื ืจืขื". ืืื ืฉ"ืื ืชืขืืื" ืืื ืืื ืฉืืื ืื ืืขืฉื, ืืืฉ ืืื ืืืืืงืช. ืืืขืช ืืจืื"ืฉ ืฉืค"ื ืื ืืื ืื ืืขืืืจ ืขื ืืื ืฉืืื ืื ืืขืฉื ืฆืจืืืื ืืชืช ืืช ืื ืืจืืืฉ, ืืืืื ืืืืืช ืืืืจ ืงื"ื, ืืื ืืื ืฉืืื ืื ืืขืฉื ืืืื ืืฆืืืช ืขืฉื, ืฉืขื ืืืืฉ ืืืื ืืื ืืืืฆืื ืืื ืืืชืจ. ืืืื ืืืืื ืืขืช ืจืื ืืคืืกืงืื ืืจืื"ืฉ ืืคื ืฉืืชื ืืฉืื ืืื ืืขืจืืช ื' ืกื' ืง"ื.
ืื ืืจืืื ืืืืกืืฃ ืืื, ืฉืืชืฉืืืืช ืืชื ืกืืคืจ ืื"ื ืกื"ืก ืงืข"ื, ืืืจ ืืืฆื ืชืืชืื ืกืืจื ืฉืืื ืคืืืื ืฉืืืืื ืืืืชืจ ืืืื ืืืืื ืืื ืฉืื ืืืจืื ืืืืง ืืฆืืืืจ. ืืจื ืืืืืจื ืืืขื ืืฆืืช ื ืคืฉืืช, ืืฉ ืืชืช ืืื. ืืชืจืฅ ืฉืืืื ืฉืืืืืช ืืขืืื ืชืงืืคืืช ืขื 'ืฉืื ืื ืืฉืจืื', ืื ืืืืง ืืฆืืืืจ ื ืืฉื ืืคืืงืื ื ืคืฉ. ืืฉืื ืฉืคืขืืื ืจืืืช ื ืืืฆื ื ืืงื ืืช ืืช ืืืื ื ืืืกืฃ, ืืื ืืฆืืืืจ ืืชืจืืฉืฉ, ืืชืื ืฉืชืืืข ืืืจื ืืืฉืจืื, ืืื ืืืื ืืื ืืงืื ืืกืคืื ืืื ืืืืื. ืืืชื ืืฉืื ืืืื ืฉืืืื ื"ื ืืื ืืฉืฉ ืืื, ืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืกืืจื ืื. ืืืขื "ื ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืกืืจื ืื ืืืื ืืืฆื ืืืืืื ืืืืื, ืฉืื ืืชืื ืืืืื ืืืกืื ืืืืืื ืืืื ืืคืืื ืืฆืืจื ืืฆืืช ื ืคืฉืืช ืืืชื ืืืืื. ืืฉืื ืฉืื ืืืืืื ืืืืืืช ืชืืคืืข, ืกืืคื ืฉืื ืืืื ืืื ืืืืื ื ืืกืฃ ืืืืฉืื ืืคืืชืื, ืืชืืืชื ื ืืืืืืช ืืขืืื ืชืืืจ, ืืื ื ืืื ืืืชืืืื ืขื ืืขืืืช ืืืืืืื ืืจืืื, ืืฆ"ืข.
^ 2 . ืืขืื ืื ืืชื ืืจืื"ื (ื"ื ืชืจื"ื, ืืืืืฉืืช ืืืฃ ื "ื), ืฉืื ืฉืืื ืืืืจ ืืืจ ืืืฉืจืื, ืื ืฉืชืืชื ืื ืืงืฆืืฅ ืื ืื ืื ืฉืืืจืื ืืช ืืืจื, ืืืจืืช ืืฆืืืช "ืื ืชืขืืื ืขื ืื ืจืขื", ืืืืจืืช ืฉืงืืฆืืฅ ืืื ืื ืืืจืื ืืืืชื, ืืื ืืืืืื ืืืื ืืืกืืื ืฉืืงืฆืฆื ืืช ืืื ืืื ืืืฆืื ืืช ืืืจื. ืืืืื ืฉื ืืื ืกืืจืืช, ืืืืกืืฃ ืืืืจ: ืืขืื, ืืชืื: "ืืจืืื ืืจืื ื ืืขื", ืืฆืจืื ืฉืืฉืคืื ืืชืืจื ืืืื ืืกืืืืื ืขื ืืฉืื ืืืกืืจื, ืืืื ืืขืื ืขื ืืขืชื ื ืฉืื ืื ืืื ืืกืื ืืช ืขืื ืื ืื ืืืชืื ืืช ืืื ืื ืจืืื ืืื ืฉืื ืืืืชื ืืช ืืืจื, ืืืื ืื ืืืืช ืืกืืืืช, ืื ืื ืืื ืืืืืจืื ืืืขื ืืืจื, ืืื ืืื ืืื ืืืื.
ืื ืืจืืื ืืืืกืืฃ ืืื, ืฉืืชืฉืืืืช ืืชื ืกืืคืจ ืื"ื ืกื"ืก ืงืข"ื, ืืืจ ืืืฆื ืชืืชืื ืกืืจื ืฉืืื ืคืืืื ืฉืืืืื ืืืืชืจ ืืืื ืืืืื ืืื ืฉืื ืืืจืื ืืืืง ืืฆืืืืจ. ืืจื ืืืืืจื ืืืขื ืืฆืืช ื ืคืฉืืช, ืืฉ ืืชืช ืืื. ืืชืจืฅ ืฉืืืื ืฉืืืืืช ืืขืืื ืชืงืืคืืช ืขื 'ืฉืื ืื ืืฉืจืื', ืื ืืืืง ืืฆืืืืจ ื ืืฉื ืืคืืงืื ื ืคืฉ. ืืฉืื ืฉืคืขืืื ืจืืืช ื ืืืฆื ื ืืงื ืืช ืืช ืืืื ื ืืืกืฃ, ืืื ืืฆืืืืจ ืืชืจืืฉืฉ, ืืชืื ืฉืชืืืข ืืืจื ืืืฉืจืื, ืืื ืืืื ืืื ืืงืื ืืกืคืื ืืื ืืืืื. ืืืชื ืืฉืื ืืืื ืฉืืืื ื"ื ืืื ืืฉืฉ ืืื, ืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืกืืจื ืื. ืืืขื "ื ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืกืืจื ืื ืืืื ืืืฆื ืืืืืื ืืืืื, ืฉืื ืืชืื ืืืืื ืืืกืื ืืืืืื ืืืื ืืคืืื ืืฆืืจื ืืฆืืช ื ืคืฉืืช ืืืชื ืืืืื. ืืฉืื ืฉืื ืืืืืื ืืืืืืช ืชืืคืืข, ืกืืคื ืฉืื ืืืื ืืื ืืืืื ื ืืกืฃ ืืืืฉืื ืืคืืชืื, ืืชืืืชื ื ืืืืืืช ืืขืืื ืชืืืจ, ืืื ื ืืื ืืืชืืืื ืขื ืืขืืืช ืืืืืืื ืืจืืื, ืืฆ"ืข.
^ 2 . ืืขืื ืื ืืชื ืืจืื"ื (ื"ื ืชืจื"ื, ืืืืืฉืืช ืืืฃ ื "ื), ืฉืื ืฉืืื ืืืืจ ืืืจ ืืืฉืจืื, ืื ืฉืชืืชื ืื ืืงืฆืืฅ ืื ืื ืื ืฉืืืจืื ืืช ืืืจื, ืืืจืืช ืืฆืืืช "ืื ืชืขืืื ืขื ืื ืจืขื", ืืืืจืืช ืฉืงืืฆืืฅ ืืื ืื ืืืจืื ืืืืชื, ืืื ืืืืืื ืืืื ืืืกืืื ืฉืืงืฆืฆื ืืช ืืื ืืื ืืืฆืื ืืช ืืืจื. ืืืืื ืฉื ืืื ืกืืจืืช, ืืืืกืืฃ ืืืืจ: ืืขืื, ืืชืื: "ืืจืืื ืืจืื ื ืืขื", ืืฆืจืื ืฉืืฉืคืื ืืชืืจื ืืืื ืืกืืืืื ืขื ืืฉืื ืืืกืืจื, ืืืื ืืขืื ืขื ืืขืชื ื ืฉืื ืื ืืื ืืกืื ืืช ืขืื ืื ืื ืืืชืื ืืช ืืื ืื ืจืืื ืืื ืฉืื ืืืืชื ืืช ืืืจื, ืืืื ืื ืืืืช ืืกืืืืช, ืื ืื ืืื ืืืืืจืื ืืืขื ืืืจื, ืืื ืืื ืืื ืืืื.

ืฉืืขืืจืื ื ืืกืคืื ืืจืคืืื ื ืืืฃ ืืงืืจืื ื
ืชืฉืืื, ืืชืืืืืืช, ืืงืฉืื ืืจืืคืืื, ืืืืืกืืจ ืืืืืืง ืืืจืื

ืฉืืขืืจืื ื ืืกืคืื ืืจืคืืื ืคืืงืื ื ืคืฉ ืขืชืืื- ืืงื ืชืืืื?
ืืชืื ืืื ืขืืื ืืืฉืืืช ืืืช ืืืจืืช

ืืืช ืืืืื ืืืืจื ื ืืฉืืช ืืืช ืืืืื ืขื ืคื ืืืืื
ืืชืื ืื ืก ืืืื ืฉืืืื ืืจ, ืื"ื ืืฉืืช
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืื ืืื ืืื
ืืจื ืืืืฉืข ืฉืคืืจื
ืืจื ืืืืงืื ืืื ืื
ืืจื"ื ืฆืื ืฉืืืจ
ืืจื ืืืื ืืฅ
ืืจื ืืืื ืืจืืื ืกืืืืจืืฅ
ืืจื ืื ื ืคืืจืช ื"ื
ืืจื ืืื ืืืืงืืืฅ'
ืืจื"ื ืฉืืื ืคืืฉืจ ืืฆ"ื

ืืื ืืฆืืขื ืฉื ืืื ืืืืืื - ืืืืช ืืฉืืืขื
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืกืื ืืื ืืืืงื ืืฉืืืขื ืืืฉื ืช "ืฉื ืืื ืืืืืื ืืืืืช", ืชืื ืืชืืงืืืช ืืืืืื ืืืืฉืืช ืืื ืืชืืกืคืืช ืืจืื"ื. ืืขืื ืฉืืืขืช ืืชืืกืคืืช ืืกืื ืืืื ื ืฉืขื ืขื ืืืืืงืืช ืืืฉืืืขื ื ืืขืื ืจืง ืืืืืืฉ ืืช ืืขื ืช ืืืจืื, ืืืขืช ืืจืื"ื ืืืืืจ ืืฉืืืขืช ืื ืืืืื ืฉืืืืฆืขืืชื ืืืื ืืืื ืืืืงื.

ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืืื ืืืืืืช ืืื ืืขืช ืืจืืฉ
ืืงืืื ืืืืืืช ืืจืื"ื - 3
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืชืืืฉืืช ืขืืืืช ืืืืืืช ืืชืงืืคืช ืืืืืื ืืืืืจ ืืืฆื ืืืขืืจ ืืืืฉืืจ ืืืืื ืืืืฉืืจ ืืฆืืืืจื ืืืืืืื ืืขืฆื ืืืืฉ ืืช ืชืคืงืืื ืฉื ืืืืืืช ืืืืื ืืืฉืจืืืืช. ืื ืืกืฃ, ื ืคืชื ืืืืื ืืคืกืงื ืืจืืฉืื ื ืืืฆืืื ืืช ืืืืื ืืืืืืช ืืชืืื ืฉืืื ืืืขืช ืืจืืฉ, ืชืื ืืืืฉื ืื ืืืจืืจื ืืฉืืื ืืืืจืชื ืงืืื ืืขืืืืื ืืจืืฉื.

ืฉืืขืืจืื ืืกืคืจ ืืืืฉืข ืกืื ืืืืชื ืฉื ืจืื
ืืืืฉืข ืคืจืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืคืืฉ ืฉื ืืจืืื ืืืืฉืข ืขื ืจืื, ืชืื ืืชืืืืืืช ืขื ืืืืชื ืืืืจืืืช ืืืขืืื ืืืจืืื ืืื ืืกืช ืขื ืืฉืจืื ืืืจืฅ. ืืจื ืืงืืจืืช ืื"ื ืืืกืืจืื ืชืืืื ืืชืฉืืื ืฉืื, ืืืื ืืืืืจ ืืืืืืช ืืฉื ืืืืงื ืืชืื ืขืืจื, ืืืืืืืจ ืืขืืืง ืฉืื ืืงืืืฉืช ืืฉืจืื ืืืฉืืฉืืช ืื ืืืื.

ืืฉืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืฉืืืืช ืืฉืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื
ืืืืข ืืืื ืืช ืฉืืืืจืฃ ืฉืื ื ืืฆืื ืงืืฅ ืืืงืฉืื ืืฉื, ืืืืืข ืืขืงื ืืชืขืงืฉ ืืืืงืืจ ืืืขืจืช ืืืืคืื, ืืคืืจืืฉ ืชืคืืืช ืืขืื ืฉืืืฉ.

ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืื ื: ืืืืจืชื ืืฉืคืืืชื
ืืืื ื ื"ื -ื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืงืืื ืืืคืื ืฉื ืืืืื ื: ืืื ืืืขืืืช ืืช ืืืื ืืขืื ืืืืืจื ืขืืืืืื ืื ืืืขืื ืืืืงืืช ืื', ืืืืืื ืืขืื ืืืจืื ืืช ืขืืฆืืชื ืืคืจืืืช. ืืืืฉื ืืื ืืืกืืจ ืื ืื ืืืช ืืขืืื ืืืืืื ืืืจืฉืช ืืืืืจ ืืืืื ื ืืืืืื ืืืคื ืืืืืช ืืชืืจื, ืฉืื ืืืงืืจ ืืืืืชื ืืืืืืืช ืืืืืช ืื ืคืฉ ืืืชืืืื ืจืืื ืืช ืืืื.

ื ื ืืชืืจื ืืฉืืจืฉ ืืืฆืืืืช ืืืืื
ืฉืืืจื ืขื ืืขืืื ืืคืชืืื ืืืื ืืืจืฃ
ืฉืืืจื ืขื ืืืื ืืืจื ืืืชืจืืงืืช ืืืืง ืืื , ืืืฉืืืืช ืืืชืืื ืืืื ืืืจืฃ ืืืฉืงืืขืืช ืืืฉืืื.

ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืฉืืืืช ื ื, ืืฉืืช ืืกืื ืืืืืืจ
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ื ื - ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืืจ ืืืฆื ืชืืจืื ืฉื ื ื ืืฉืงืคืื ืฉืืืืช ืืืืฃ, ืื ืคืฉ ืืืฉืื ืื ืื ืงืืงืืื ืืืจ ืืืืื, ืืืงืืื ืืขืืืช ืืื ืืืืจืืช ืืืจืืืช ืืื ืืฉืืช ืฉื ืื ืจืืื ืืืื. ืื ืืกืฃ, ืืืกืืจืช ืืืืืชื ืืืืืืืืช ืฉื ื ื ืฉืืชืืืื ืืืืืื ืขืฆืื ืืืืื ืืจืฆืื ื' ืืื ืืกืชื ืืืืฆืืืชื ืื ืืชืืื, ืื ืืื ืฉืืืืชื ืืืชื ืืืฉืื "ืืืืืจ" ืืืืจื ืขื ืืืืืจ ืคื ืืื ืืืฉืืจ ืขื ืืืืจื.

ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืคืื ืืืื ืืชืืงืื ื ืืฆืื ืืืืืื
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ื ื - ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืฉืคืขืช ืืื ืขืฅ ืืืขืช ืขื ืืจืืืื ืืืื โ ืืืฃ, ื ืคืฉ, ืฉืื ืืฆืื ืืืืืื ืืืืืจ ืืื ืืื, ืืืชืืืืื ืืืืจืืจ ืืืชืืงืื ืฉื ืืขืื ืืืคืจืื ืืื ืื ืฉืืืช ืืืืืจืืช ืืืืืืช. ืืชืื ืื ืืืกืืจืช ื ืคืืืชื ืฉื ืื ืฉื ืืืจ ืืืืื ืฉืกืืจืื ืืชืืงืื, ืื ืืื ืฉืืืืชื ืืฆืืงืืชื ืืืืืืืืช ืฉื ื ื.

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืขืืืืช ืื ืคืฉ ืืืืืืืช
ืขืืืช ืืืืืช ื ืคืฉ ื -ื
ืืฉืืขืืจ ืืืืืฉ ืื ืืฆื ืืืืื ืืชืืจื, ืืืื ืืืืื ืืขืกืืง ืืืืคื ืขืฆืืื ืืืขืืืง ืืืืืื ืืืืืชืื ืืืชืืจืช ืื ืคืฉ. ืืชืื ืืืจืช ืฉืชื ืื ืคืฉืืช ืืคืืขืืืช ืื, ืืื ืืืื ืืจืืื ืืช ืืืืืชืื ืืืชืงื ืืช ืขืฆืื ืืืช ืืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืกืคืงืืช ืืืืกืืจืื ืืื ืกืคืงืืช ืืืืื ืืช
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืืืข ืืืื ื ืืืกืืจืื ืืืื ืืื "ืกืคืืงื ืืืืจืืืชื ืืืืืจื", ืืืืื ืืืื ื ืืืื ืืช ืืืืืื ืืืจ ืืืืืืง ("ืืืืฆืื ืืืืจื ืขืืื ืืจืืื") ืืืงืืืื ืืกืคืง. ืืชืื ืขืืื ืืฉืืืืช ื"ืงืื ืืจืก ืืกืคืืงืืช", ื"ืชืืืื" ืืจ' ืฉืืขืื ืฉืงืืค, ืืชืืืจ ืืืืื ืืืืืชื ืืื ืืืกืืจืื ืฉืืืืืืื ืืืื ืืื ื ืืืื ืืช ืืืืืกืกืื ืขื ืกืืจื ืื ืืฉืืช ืืจืฆืื ืืฆืืืื.














