ืืฉืืื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืื ืืืฉืื ืืืืกืจ
- ืืืืืช ืืืื ืืื ืืืืจื
- ืฆืืงื ืืืืืื
ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืืืงืืฉ ืืืฆืืืช
ืขื ืืฉืจืื
"ืืืจ ืจ' ืืืื ื ืืื ืืืชืื ืขืฉืจ ืชืขืฉืจ ืขืฉืจ ืืฉืืื ืฉืชืชืขืฉืจ".
ืืชืืกืคืืช ืฉื ืืืืื ืืงืืจ ืื ืืกืคืจื ืขื ืืชืจ:
"ืืขืฉืจ ืชืขืฉืจ ืืช ืื ืชืืืืช ืืจืขื ืืืืฆื ืืฉืื ืฉื ื ืฉื ื' - ืืื ืื ืืื ืชืืืืช ืืจืขื ืฉืืืื ืืืขืฉืจ, ืจืืืืช ืืคืจืงืืืื ืืื ืฉืืจ ืจืืืืื ืื ืืื ืช"ื 'ืืช ืื' ".
ืืจืฉื ืื ืืืืืืช ืืชืืกืคืืช, ืฉืืื ืืืงืืจ ืืืืืื ืืืืชืจ ืืขื ืืื ืืขืฉืจ ืืกืคืื, ืืื ื ืืฆืืื ืืกืคืจื ืฉืืืืื ื. ืืืชืื ืฉืื ืืืื ืืจืื"ื ืืจืืฉืื ืื ืืืจืื ืื ืืืืชื, ืืืื ืืืืช ืืขืฉืจ ืืกืคืื ืืื ื ืืืืืจืช ืืืืจืืื. ืืคื ื ืฉื ืืื ืืฉืืืช ืืืฉืืืจืช ืืฆืืืืช, ื ืืืืจ ืืงืฆืจื ืืช ืืฉืืืืช ืืฉืื ืืช ืืืืก ืืืืื ืืข"ื.
ืื ืืืืงืื ืฉืืขืื ื ืขื ืืชืจ, ืืคืจืฉืช ืจืื, ืืืจืฉ ืคืกืืง ืื ืืืขืฉืจ ืืกืคืื, ืื"ื:
"ืขืฉืจ ืชืขืฉืจ - ืขืฉืจ ืฉืื ืชืืกืจ, ืขืฉืจ ืฉืชืชืขืฉืจ, ืืืจ ืืงื"ื ืขืฉืจ ืืช ืฉืื ืืื ื ืืขืฉืจ ืืช ืฉืื, ืืืจ ืจืื ืืื ืจืื ืืคืจืืืืืืืื ืืืืคืจืฉื ืืืื ืฉืืื ืืืฆืืืื ืืื ืืขืฉืจื ืืขืืื ืชืืจื. ืชืืืืช ืืจืขื ืืืืฆื ืืฉืื ืื ืืืืชื ืกืืฃ ืฉืืชื ืืืฆืืื ืืืจืืข ืืื ืื ืกืืฃ ืฉืืืืฆื ืืฉืื ืืชืืจื ืืื ืืืืื ืื ืขืฉืื ืืจืฉืข... ืืืฉ ืฉืื".
ืืืืงืื ืืืื ืืช ืืืืืื ืฉื ืืชืืกืคืืช ืืฉื ื ืืืืืื: ืจืืฉืืช, ืื ืืืืืจ ืืื ืขื ืืืืื ืืืืจ, ืืื ืขื "ืจืื". ืฉื ืืช, ืืืืืจ ืืื ืขื ืขืืื ืชืืจื ืืื ืขื ืฆืืงื ืืืืื ื ืืจืืื. ื ืืชื ืืืืืจื ืืืืจ ืฉืจืื ืื ื ืืืจ ืืืืงื ืืืืจืื ืื, ืฉืื ืจืื ืืื ื ืื ืื ืืขืืืงื ืฉื ืืืื, ืืืื ืขืืืื ืืืฉืชืชืฃ ืืืืืงืชื, ืืืื ืช ืืฉืฉืืจ ืืืืืืื. ืืคื ืืื ื ืื, ืืืืืื ืฉืืื ืืื ืฉืื ืืืืื ืืขื ืืื ืืขืฉืจ ืืกืคืื. ืืจื, ืื ืื ื ืืืจ ืฉืืืจืื ืืื ืื ืืืืื ืืืื ืืืจืื ืืื ืืืื (ืงืฉื ืืจืืืช ืืคืกืืง ืขืฆืื ืจืื ืืืืจืื ืืื), ืขืืืื ืืืืืจ ืืจืื ืืืื ืืื ืืืืื ืืืืจื.
ืืืจืื ืื ืจืืื ืืื ื ืงืื ืืฉืืืช ืื"ื (ืื"ื ืกื' ืฉื"ื), ืืกืืืจ ืฉืืื ืืืื ืืืคืจืืฉ ืืขืฉืจ ืืกืคืื ืืื ืืื ืืืืช ืืกืืืืช ืืืื. ืื"ื (ืฉื ืืืช ื"ื) ืืืง ืขื ืื"ื ืืจืื ืืืช ืืืืื ืืืืจื. ืืืืจ ืฉืื"ื ืืืื ืฉื ืืช ืคืจืื ืืืืืช ืืขืฉืจ ืขื ื ืืฉืืข ืฉืจืื ืืื ืื ืืืืืื ืืืขืฉืจ ืขื ื, ืืคื ืฉืืืื ืืชืืกืคืืช. ืืฉ ืฉืืืื ื ืืืืจืื ืฉืืืืืจ ืขื ืืื ืืืืจืืืชื, ืืืฉ ืฉืืืื ื ืฉืืืืืจ ืืืจืื ื, ืืืื"ื (ืืขืืื ืฆืืฅ ืืืืขืืจ, ื"ื ืก' ื' ืืืืื ืืช ืืืขืืช ืืฉืื ืืช ืืขื ืืื).
ืืืขืฉื, ืจืื ืืืืจืื ืื ื ืืงืืื ืฉืืฉ ืืืคืจืืฉ ืืขืฉืจ ืืกืคืื, ืืื ืฉืืชื ื "ืืื ื ืืืื ืืช":
"ืืืื ืืื ืืืคืจืืฉ ืืขืฉืจ ืืืื ืกืืชืื ืืืกืคืืืช. ืืกืืจืช ืจืื ืืคืืกืงืื ืืืืื ืืืจืื ื ืืืฉ ืืืืจืื ืฉืืื ืืืชืืจื, ืืืฉ ืืืืจืื ืฉืืืืื ืืื ืืืื ืื".
ืืคืฉืจ ืืืื ืืคืงืคืง ืืฉืืืช ืืจืื ืฉืืืขืชื ืกืืืจืื ืฉืืืืื ืืืจืื ื, ืืืื ืขืฆื ืืื ืื ืืื ืืืืืื ืื ืื ืฉืคืฉื ืืฆืืืืจ, ืืื ืืคืืกืงืื ืจืืืื ืืืช ืืื ืื ืืืืื.
ืืกืืื ืงืืข ืื ืืืืืจ ืฉืืจืื"ื ืืชืืืืช ืื' ืืชื ืืช ืขื ืืื ืืื ื ืฉืืืฉ ืขืฉืจื ืืฆืืืช, ืืืงื ืขืฉื ืืืืงื ืื ืชืขืฉื. ืืฆืืืช ืืขืฉื ืืืืืื ืฉืื ื ืืงืืืืื ืืื ืืฆืืืช ืฆืืงื. ืืจืืจ ืฉืืืฆื ืืื ืขืืื ื ืืืงืคืื ืืืฉื ื ืืืืจืืช ืืืืื ื ืืงืืื ืืฆืืื ืื.
ืืืืจ ืฉืืืื ื ืืจืืฉื ืคืจืงืื ืืช ืืฉืืืืช ืืืื ืืืืื ืืืขืฉืจ ืืกืคืื, ืขืืื ื ืืืืืง ืืช ืืืืก ืฉืืื ืืืื ืื ืืืฆืืืช ืฆืืงื.
ืืจืื"ื ืืื' ืืชื ืืช ืขื ืืื (ืคืจืง ื' ืื' ื) ืืชืืืืก ืืฉืืขืืจ ื ืชืื ืช ืฆืืงื, ืืื ืืืชื ืืื ืฉื:
"ืืืื? ืขื ืืืืฉืืช ื ืืกืื ืืฆืืื ืื ืืืืืืจ, ืืืื ืืขืฉืจื ืื ืืกืื ืืื ืื ื, ืคืืืช ืืืื ืขืื ืจืขื. ืืืขืืื ืื ืืื ืข ืขืฆืื ืืฉืืืฉืืช ืืฉืงื ืืฉื ื".
ืืื ื ืืชื ืืืกืืง ืืืื ืฉืืขืฉืจ ืืกืคืื ืื ืืืื ืืื ืื ืืช? ืื! ืืจืื"ื ืื ืขืกืง ืืืคืจืฉื ืงืืืขื ืืืืื ืกืืช, ืืื ืืืฆืืืช ืฆืืงื ืืืืืื ืช ืืืื ืืืฉืจ ืื ืืคื ืื ืขื ื ืืืืงืฉ ืืื ื ืืืืืืชื. ืืืฆื ืืื, ืืจื ืฉืืืืช ืืฆืืงื ืืื ืืืืืจืืืชื, ืืืืขืืื ืขืื ืื ืขืืืจ ื"ืื ืชืืืฅ ืืช ืืืื". ืืืช ืืขืื, ืืืจืื"ื ืืฉืืข ืฉืืืงืจื ืืื ืื ืื ืื ืืชื ืืฉืืช, ืขืืื ืืชืช ืืขื ื ืื ืืืกืืจื (ืืคืืื ืืืชืจ ืืืืืฉ, ืืืจืืช ืชืงื ืช ืืืฉื), ืืจืง ืืืฉืจ ืืื ืืื ืืฉืืช ืืกืชืคืง ืืฉืืขืืจืื ืื "ื. ืืืืืจ (ืก' ืจื"ื) ืืฉืืข ืฉืืื ืืงืจื ืื ืืืชื ืืืชืจ ืืืืืฉ, ืืืื"ื.
ืืืื ื ืืกืฃ ืืื ืืขืฉืจ ืืกืคืื ืืืฆืืืช ืฆืืงื ื ืืชื ืืืฆืื ืืื ืฉื ืืืข ืืืืขืืื ืืืฉืืืืฉื ืฉื ืืืกืฃ ืืืืคืจืฉ. ืืจื"ื (ืก' ืจื"ื ืกืข' ื') ืืืชื:
"ืืืื ืืขืฉืืช ืืืขืฉืจ ืฉืื ืืืจ ืืฆืืื ืืืื ื ืจืืช ืืืื"ืก ืื ืฉืืจ ืืืจ ืืฆืืื ืจืง ืืืชื ื ื ืืขื ืืื".
ืืฉ"ื ืืื"ื ืฉื ืืืืืื ืืืจ"ื, ืฉืืื ื ืืฉืืข ืฉืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืืขืืช ืืขืฉืจ ืืกืคืื ืื ืืฉืืจ ืืืจ ืืฆืืื, ืืื ืจืื ืืืืงืื ืืื ืขื ืืจื"ื (ืื ืื ืขืืื ืฉื ืืคืชืื ืชืฉืืื, ืฉืืฉ ืืืจืื ืื ืฉืืืื ื ืฉืื ื ืืืงื). ืืืืืืงืช ืชืืืื ืืืืืจื ืืืื ืช ืืงืฉืจ ืฉืืื ืืื ืืขืฉืจ ืืฆืืงื; ืืคื ืืจื"ื ืืืขืฉืจ ืืื ืฉืืขืืจ ืืืฆืืืช ืืฆืืงื, ืืืื ืืื ืืืฉืชืืฉ ืื ืืฆืจืืื ืืืจืื, ืืืืื ืืคื ืื"ื ื ืจืื ืฉืื ืืื ืืคื ื ืขืฆืื, ืืืื ืืืื ืืืฉืชืืฉ ืื ืืฉืืจ ืฆืจืื ืืฆืืื. ืื"ื ืืฉืืืชื ืืก' ืฉื"ื ืจืืื ืืช ืืืืช ืืขืฉืจ ืืืืืื ืืืขืฉืจ ืขื ื, ืืืคื ืฉืืืืื ืืชืืกืคืืชืคืืชืคืืช ืืกืคืจื. ืืื ื ืืืืืื ืืื ื ืืืื ืื ืืคืจืืื, ืฉืืจื ืืขืฉืจ ืขื ื ื ืืชื ืจืง ืืฉื ืชืืื ืืฉืืืข ืื ืืชื ืจืง ืืขื ืืื, ืืืืื ืืื ืืืืืจ ืขื ื ืชืื ื ืงืืืขื ืืื ืืฆืจืืื ื ืืกืคืื. ืืืื, ื ืจืื ืฉืืฉืืืชื ืืืืืื ืืื ืืืืื ืืืืจ ืขื ืื ืฉืืืื ืืื ืืืคืจืืฉ ืื' ืืขืฉืจ ืืจืืืืื. ืืขืืืชื, ืืจื"ื ืืืื ืืคืฉืืืช ืฉืืืขืฉืจ ืืื ืืืืื ืืืื ืื ืืช ืฉื ื ืืชื ื ืืฆืืงื ืื"ื ืืจืืจ ืฉืืฉ ืืชืชื ืืขื ืืื.
ืืืจืืฉืืื ืืชืืืืช ืคืื, ืืืชืืืืกืืช ืืืืจืื ืฉืืื ืืื ืฉืืขืืจ, ืขืืกืง ืืฉืืืช ืฉืืขืืจ ืืฆืืงื, ืืืืื ืฉื ืืช ืืืืืื ืืืื ืืืืฉ. ืืืืืฉ ืฉื ื ืชืคืก ืชืืืื ืืืืืช ืื ืชืื ื ืืขื ื ืืื ืืืืงืฉ ืขืืจืชื. ืืืจืืฉืืื ืฉืืื: ื"ื, ืืืืจ ืืืืฉื ืขื ืืื ืืคืืจ ืืืื ืืช ืื ืจืืืฉื? ืืขืื ื, ืฉืชืืืื ื ืืชื ืืืืฉ ืื ืืกืื, ืืืืืจ ืืื ืืืชื ืจืง ืืืจืืื ืืื ืืื ืืกืื.
ืืคื ืืฉืืื ืื, ืื ืื ื ืืืจ ืฉืืฆืืืช ืฆืืงื ืืื ืจืง ืืืฉืจ ืื ืืคื ืื ืขื ื, ืื ืชืขืื ืืืืืืื ืืกืคืจื, ืืจื ืฉืืืฉืื ืืืืื ืืืื ืื ืืช ืฆืจืื ืืงืืช ืืืฉืืื ืืช ืื ืื ืืกืื ืืื ืืช ืืจืืื ืฉืืื ืืื ืืคืจืฉืช ืืืืืฉ ืขื ืืงืจื, ืืื ืื, ืื ืืื ืืืืืื ืืืกืคืจื ืืืืขืื ืืืขืฉืจ ืืื ืืืื ืกืืช. ืืืืื ืืื ืืืื ืืืื ืืืคืจืฉื; ืืขืื ืฉืืืขืฉืจ ืขื ื ืืืื ืืื ืฉืืืื ืืืคืจืืฉ ืืื ืืงืฆืืจื, ืืจื ืืฆืืงื ืืืื ืืืคืจืืฉ ืจืง ืืืฉืจ ื ืืจืฉ ืขื ืืื ืขื ื.
ืืขืืื ืืืืจืืฉืืื, ืฉื ืคืกืง ืืืืื ืืฉื"ืข, ืกื' ืจื"ื, ืกืข' ื', ืฉืืืืช ืืขืฉืจ ืงืืืืช ืื ืืืืง ืืืฆืืืช ืฆืืงื ืืื ืจืง ืืืืืื ืืืกืคืจื (ืขืืื ืฉื ืืฉ"ื ืฉืืืฉืืื ืืื ืืืชื ืืฉืืื ืื ืืขื ืืื ืืขืฉืจ ืืื ืจืง ืืืืืฉ). ืืืชืื ืฉืื ืืกืืื ืฉืจืืฉืื ืื ืจืืื ืื ืืืืื ืืืื ืื ืืขืืืืช ืืคื ื ืขืฆืื, ืืื ืื"ื ืืืกืืืจืื ืฉืืขืฉืจ ืืกืคืื ืืื ื ืืืื ืืืจืื ื, ืืืจื ืืืช ืจืง ืืืชืืืืกืืช ืืืืื ื ืคืจืืช, ืืืื ืืืขืฉื ืืจืืจ ืฉืื ืื ืืืืื ืฉืืฉ ืืืคืจืืฉ ืืขืฉืจ, ืื"ื ืืื ืืืื ืืืืืฉื ืืืขื ืขืื ืจืขื.
ืืืืจ ืืืช, ื ืืืืง ืื ืื ืืืื ืกืืช ืืืืืืืช ืืืขืฉืจ ืืกืคืื. ืืคื ืฉืจืืื ื, ืืืืืจ ืืขืฆื ืขื ืืคืจืฉื ืืื ื ืืกืื. ืืืืืืง ืืื ื ืืกืื ืงืืืืื ืืืื ืืื ืกืืช ืื ืจืง ืืื ืืื ืืข ืืคืืืืช ืื ืชืื ืช ืืืขืฉืจ. ืืคื ืื, ืืืืืจื ืืจืืจ ืฉืืื ืฉืื ืืชืืืืกืืช ืืฉืืื ืืื ืืงืืจ ืืืกืฃ; ืืืืื ื ืืฆืจ ืืืืชื ืจืืข ืฉืืืคืฅ ืืคื ืืืืืช ืืืง ืืจืืืฉื. ืืืื, ืขืืื ืฉื ืืคืชืื ืชืฉืืื, ืฉืืื ืืืื ืื ืขื ืืจืืฉื ืฉืืืื ืืืจ ืืคืจืืฉ ืขืืื ืืื ืขื ืฉืืจ ืืื ืกืืช. ืืขื ืืื ื ื ืืืฆื ื"ื, ืืืืืจื, ืฉืื ืืืฉืืืจืช ืฆืืืืช ืืืื ืืื ืืืคืจืืฉ ืืขืช ืฉืืฉืืืจืช ืื ืืืคืืช ืืืืืช ืฉืื.
ืืคืืืจ ืืืขืฉืจ ืืกืคืื ืืืื ืืืืืื ืืืื ืืืื ืืืชืืกืก ืื ืขื ืืขืืืื ืฉืืงืืจ ืืืกืคืื ืืืฉืืืจืช ืฆืืืืช, ืืื ืขื ืืืคื ืืฉืืืืฉ ืืืกืฃ ืื. ืืจื"ื, ืืกื' ืจื "ื, ืกืข' ื', ืืืชื:
"ืคืจื ืกืช ืขืฆืื ืงืืืืช ืืื ืืื ืืืื ื ืืืื ืืชืช ืฆืืงื ืขื ืฉืืืื ืื ืคืจื ืกืชื..."
ืืืื ืื ืกืืชืจืช ืืืืืจื ืืช ืคืกืง ืืฉื"ืข ืืจืืฉ ืกื' ืจื"ื:
"ืื ืืื ืืืื ืืืชื ืฆืืงื ืืคืืื ืขื ื ืืืชืคืจื ืก ืื ืืฆืืงื ืืืื ืืืชื ืืื ืฉืืืชื ื ืื...".
ืฉืืืงื ืฆืืงื ืืื"ื ืืืชื ืืขื ืืื! ืืืืจืื ืื ืื ื ืืฉืืื ืื (ืขืืื ืกืคืจ ืฆืืงื ืืืฉืคื ืคืจืง ื' ืกืขืืฃ ื'). ื ืืชื ืืืืจ ืฉืืฉื"ืข ืืืืจ ืขื ืืคืจืฉืช ืฆืืงื ืืื ืืืืืช ืฉืืื ืฉืืืฉ ืฉืงื ืืฉื ื ืฉืืื ืืืื ืืืืืื, ืืืจื"ื ืืืืจ ืขื ืืกืคื ืืขืฉืจ, ืฉืืืืืื ืืจืืจ ืฉืืื ืืืชืคืจื ืก ืืืฆืืงื ืื ืฉืคืจื ืกืช ืขืฆืื ืืกืจื ืื ืืื ื ืืืืื ืืชืช ืืขืฉืจ.
ืืืืจืื ืื ื ืืืงื ืืืื ืืืคื ืืืฉืื ืืืขืฉืจ:
ืืจื (ืฉื"ืช ืืืงืช ืจืืื ืก' ื') ืืชื, ืฉืืืื ืืขืฉืจ ืืกืคืื ืืื ืืืืจ ื ืืืื ืืืฆืืืช ืืืชื.
ืืืื"ื (ืืจื"ื ืก' ืจื"ื ืกืง"ื) ืืืง ืขืืื ืืื ืืืชื ืฉืืฉ ืืืคืจืืฉ ืืื ืืื ืกืืชืื ืืื ื ืืืื ืืืืฆืืืช.
ืืฆืืฅ ืืืืขืืจ (ืืืง ื', ืก' ื') ื ืืงื ืืืงื ืืื, ืืืื ืืคืฉืืืช ืืืจื ืืืืจืื ืื ืืฉืชืืข ืฉืืฉ ืืืืืืจ ืืื ืืืืฉื ืืช ืืืขืฉืจ ืืื ื ืืืื ืืืืฆืืืช.
ืืกืคืจ ืืืืื ืืขืช (ื"ื ืก' ืข"ื) ืืฉืืข, ืฉืืื ื ืืืชืืืื ืืฉ ืืืืืืจ, ืืืื ืืฉืขืช ืืฆืืจื ื ืืชื ืืกืืื ืขื ืฉืืื ืื.
ืืกืื ืืืืืืงืช ื ืขืืฅ ืืืืืจื ืื ืงืืื ืืืขืื. ืื ืืฉืืืื ืืืช ืืืขืฉืจ ืฉื ื, ืืจื ืืืืืื ืืืคืจืืฉ ืืืืื ืกื ืขืฆืื ืืื ืฉืืคืจืืฉืื ืืฉืื, ืืจื, ืื ืืืืืจ ืขื ืฆืืงื ืื ืืกืื ืืคื ืฉืืฉืืข ืืืจืืฉืืื - ืืจื ืฉืืื ืืจืืืช ืืช ืืืกืฃ ืืืฉืืฉ ืืืืฆืืืช ืืืจืืืืช ืืืืง ืื ืืกืื ืฉืืจื ืืื ืืืื ืืืืฆืืื.
ืืฉืืืืืจ ืืืฉืืืจืช ืฆืืืืช ื ืืข"ื ืฉืื"ืข ืืืื ืฉืืฉ ืืืงื ืืขื ืืื ืืืืฆืืืช. ืืฉืืืจืช ืฆืืืืช ืืื ื ืฉืืจ ืขื ืขืืืื ืืื ืืื ืืืก ืืฆืืจื ืืืฆืืืช ืฉืืืคืืช. ืืืืื ืืื ื ืืืจื ืขืืื ืฆื"ื ืืืฉืชืืจ ืืคื ืขืืืืชื, ืืื ืืื ืกืืื ืขื ืฉืืืื ื ืฉื ืืฆืื, ืืฆืื ืืืื ืื ืืืืื, ืืืืืื, ืืืฉืืจ ืื ืฆืจืืื. ืืืกืืจืช ืื ืืืื ืื ืืฆืื ืื ืืืฉืืืจืช ืฆืืืืช ืืฆืืจื ื ืกืืขืืช ืื ืฆืจืืื ืืืืื. ืืืืจ ืฉืื, ืืฉ ืืจืืืช ืืืช ืืชืฉืืื ืขืืืจ ืืืจืื ืืกืืืืื ืฉืืจืืจ ืฉืืื ื ืืืื ืืืขืฉืจืืช. ืืฉื ืฉืื ืืืงืื ืืืืื ืืกืฃ ืื ืกืืขื ืื ืืงื ืืืช ืืื ืืื ื ืืืื ืืืขืฉืจืืช, ืฉืืจื ืืื ืื ืืื ืืกืคื, ืืืฉื ืฉืืืื ืืืงืื ืืืื ืืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืืคืจืืฉ ืืขื ืืื ืืื ื, ืื ืืืื ืืืงืื ืืฉืชืชืคืืช ืืืืฆืืืชืื ืืฉืืืคืืช ืื ืืชืืืื ืืืข"ื.
ืืคื ืกืืจื ืื ืื ืืกืืืจืื ืฉืืืจื ืืื ืืื ืื ืืืช ืืช ืืืืฆืืืช ืืคื ื ืืืฉืื ืืืขืฉืจ ืืืื ืืืื ืืืืืื ืฉืืฉ ืืขืฉืืช ืืืช; ืืจื, ืืคื ืฉืืชืืืจ ืืขืื ืืืืื ืืื ืขื ื ืืกืื, ืืืื ืื ืืืืื ืืื ื ืืฉืชืืฉ ืืื ืืืืฆืืืช ืืื ืืืกื ืืขืฆืื ืืช ืืืกืฃ, ืืจื ืฉืืกืฃ ืื ืืคื ืืืืง ืื ืืกืื ืืืื ืืฆืืจื ืืืคืจืืฉ ืขืืื ืืขืฉืจ.
ืืกืืืื:
ื. ืืืื ืืืงืืง ืืืฉืืืจืช ืื ืืื ืคืจื ืกืชื ืคืืืจ ืืืขืฉืจ.
ื. ืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืืฉืืืจืชื ืืฆืืืืช ืืืืฆืืืชืื ืืฉืืืคืืช, ืคืืืจ ืืืคืจืฉืช ืืขืฉืจ ืืกืคืื, ืื ืื ืืฉ ืื ืืืฆืขืื ืืืจืื ืฉืืื ืืืื ืืืชืคืจื ืก.
ื. ืื ืืื ืืืกื ืืช ืืืกืฃ ืื ืงืื ื ืืืฆืจืื ืืจื ืงืืืื ืฉืื ืื ืืืื ืช ืืฉืืืช ืจืืืฉื ืืืื. ืืืื ืืงืื ื ืกืคืจืื ืืืืืืื ืืฉ ืืงืื ืืืงื ืืกืืืืช ื ืืกืคืืช, ืืืื"ื.
ื. ืืจืืจ ืฉืืื ืืคืืืจ ืืืขืฉืจ ืืกืคืื ืคืืืจื ืืืืจื ืืฆืืงื ืืขืืื ืืืฉืชืื ืืชืช ืืคื ืืืื.
ืงืืืืืช ืื ื ืืจืืฉืืื ืืฆืืงื
ืืื ื ืื ืื ืื ื ืืจืืฉืืื ืืขืืืคืืืืช ืืืืืืืช ืืืืก ืืืกืคื ืฆืืงื, ืขืืืคืืืืช ืฉืื ื ืขืจืื ืืืจืืช ืืื ื ืืืืื ืืื? ืื ืืืื ืื ืืื ืื ืืกืคื ืฆืืงื ืืื ืขื ืื ืืืจืฅ - ืืื ืืืงืจื ืืื ืืืื ืขื ืื ืืจืืฉืืื ืืจืืฉืื ืื ืืืืืง ืืืกืคื ืืฆืืงื? ืฉืืื ืื ื ืืืื ื ืืฉืชื ืชืฉืืืืช ืฉื ืืืชื ืกืืคืจ (ืจืื ืืจืื ืืืืจื ืืขื), ืืื ื ืขืกืืง ืืฉืืขืืจ ืื.
ืืืชื ืกืืคืจ ืชืืงืฃ ืฉืืื ืื ืืฉื ื ืฉืืืื. ืจืืฉืืช ืืื ืงืืืข ืืช ืืงืจืืืจืืื ืื ืฉืขื ืคืืื ืงืืืขืื ืงืืืืืช ืืฆืืงื, ืืืืจ ืื ืืื ืืืืฉื ืงืจืืืจืืื ืื ืืื ืขื ืืืฉืื ืืจืืฉืืื. ืื ื ื ืืื ืืฉื ื ืฉืืื ืืืืขืื, ืื ืืื ืืงืคืื ืืช ืืช ืื ืืืชืื ืฉื ืืืชื ืกืืคืจ.
ืืขื ืืื ืืืืงืช ืฆืืงื ืืฉื ื ืืืืช ืืืื ืงืืืขืืช ืืงืืืืืช: ืื ื ืืฉืคืื ืืงืืืื ืืืก ืืืขืืฃ, ืืืืจืืื ืื ื ืืืงืื; ืชืืืืื ืืืืื ืืืืื ืืฃ ืื ืืขืืืคืืช ืืฆืืงื ืืืืก ืืื ืฉืืื ื ืื ื ืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืฉืืืื ืขืจืื (ืืืจื ืืขื ืจื ื) ืืฆืืื ืื ืืืฉืื ืืจืฅ ืืฉืจืื ืงืืืืื ืืืืืื ืืืืื, ืืืื ืืื ืฉื ืฆืืื ืืืืื ืืืืก ืืืขืืื ืฉื ืื ื ืืจืืฉืืื. ืืืจืืช ืืืช, ืืืชื ืกืืคืจ ืืืฆืจ ืงืืืืจืื ืฉื ืืขืืคื ืืื ื ืืจืืฉืืื. ืืืกืืก ืืงืืืืจืื ืื ื ืืฆื ืืคืืจืืฉ ืืจ"ื ืืกืืืื ืืืกืืช ืงืืืืฉืื (ืื ืข"ื).
ืืืืจื ืืืกืืช ืงืืืืฉืื ืื ื ืืืฆืืื ืืขืืื ืืคื ื ืชืืืืื ืืืืื, ืืคื ื ืืงื ืื ืืืคื ื ืืืจืื. ืืืืจื ืฉืืืืช ืืื ืจื ืืืื ืืขืืื ืืคื ื ืืืื ืฉืืื ืื ืชืืืืื, ืืืื ืืืืื ืจืืื ืืจื ืืืืื, ืฉืขืื ืืคื ื ืจื ืืืืงืื ืืืื ืขื ืืฃ ืฉืืื ืชืืืืื; ืกืืคืืจ ืื ืืืืื ืื ืืื ืืืื ืืืืื ืืืื ืื ืื ืืืื ืืื ืชืืืืื. ืืื ืฉืืืืจื ืืืื ืจืืื ืื ืืืขื ื ืฉืจื ืืืืงืื ืืื ืืงืจื ืืืฆื ืืืคื, ืฉืื ืืื ืืื ืืืืข ืืืขื ืืขืฉืื - ืืื ืฉืืื ืืืืจ ืืืฆืืืช ืืฆืืจื ืืืฆืืช ืืืืจ ืืจืืื; ืืืื, ืืื ืืืื ืจืืื ืืืืื ืื ืืขืฆื ืืขืืืื ืฉืืื ืืืื ืืื ืืฆื ืืขืืืื ืฉืืื ืืขื ืืขืฉืื. ืืืชืื ืฉืื ืฉืืื ื ืืืืข ืืืขื ืืขืฉืื ืืืื ืชืืืืื ืฉื ืื ื ืืื ื ืืืื ืืืืก ืฉืืื.
ืืจ"ื ืืกืืง ืืืืจื ืื ืื ืืืื ืืืืืจ ืืืฆืืืช ืืฆืืจื ืืืฆืืช ืืืคื ืืืืข ืืืก ืืืืื ืืื ืฉืืงืืืื ืชืืืืื ืืืืื ืื ืื ืฉืื ืืืืืจืื. ืืืขืฉื, ืืจ"ื ืืืื ืื ืชืืืื ืืื ืืงืื ืืืชื ื ืืืก ืฉื ืืืื ืจ ืง ืืฉืื ืฉืืืืืื ืืชืืื ืืืขืฉืื ืืืืื. ืืื ืืจ"ื ืืกืืง ืื ืืฉื ื ืืจืืขื ืื ืฉืื ืฉืขืืื ื ืืขืืื ืืคื ืืื: ืืืจื, ืชืืืื ืืื, ืืงื ืืืขื ืืขืฉืื.
ืืืชื ืกืืคืจ ืืืื ืืืืจื ืืจ"ื ืื ืืืืจืืช ืืงืืื ืืฆืืืช ืืืืื ืืืฆืืจ ืขืืืคืืช ืืื ืฉื ื ืื ืฉืื ืฉืืืื ืืืขืืื. ืื ืืืืื ืืืืจื ื ืกื ืขื ืืืงืืื ืฉืืื ืื (ืืืืื ืืขืืื ืืคื ื ืืืื) ืืืื ืื-ืชืืืื (ืืืืื ืืขืืื ืืคื ื ืจืื-ืื ื), ืืืขืืืื ืฉืืืงืจื ืื ืืื ืืื ืื ืืขื ืืขืฉืื ืืฉื ื ืืช ืืืืื ืืืืืชื. ืืืคืืื ืื - ืืขื ืืขืฉืื - ืืื ื ืืชืืฆื ืจืง ืืื ืฉืืื ืืืจืจ ืืืืช ืืืืื, ืืื ืืื ืืฃ ืืืฆืจ ืงืืืืืช ืืื ืฉื ื ืื ืฉืื ืฉืืืื.
ืืืืืื ืฉืื ื ืืงืืืื ืืช ืืืจื ืืจ"ื ืืืืื, ืืฆืืื ืืืชื ืกืืคืจ ืื ื ืืื ืืืฉืชืืฉ ืืืืจืื ืขื ืื ืช ืืืฆืืจ ืขืืืคืืช ืื ืงืืืืืช ืืืงืื ืฉืืื ืืฉืืืืฉ ื"ืืขื ืืขืฉืื" ืืื ืฉืืืืื ืืื ืื ืืืื ืื. ืืืืืื: ืืืฉืจ ืืฉ ืืืืื ืืืฉืืืื, ืืฉ ืืคืืืช ืืช ืืฉืืื ืืขื ืืืขืฉืื ืืคื ื ืฉืคืืืื ืืช ืืฉืืื ืฉืืื ื ืืขื ืืขืฉืื. ืืืืืคื ืืืื, ืืฉ ืืืขืืืฃ ืืื ืืื ืื ืืืืก ืืืืืงืช ืฆืืงื.
ืืืจื ืืื ืืื ืืืืคืืื ืื (ืืขื ืืขืฉืื) ืชืคืงืื ืืืฉืืืื, ืืฉืื ืฉืงืฉื ืืืขืจืืื ืืืืืื. ืขื ืคื ืืจ"ื, ืื ืืกืืื ืฉืืชืืจื ืืขืืืคื ืืืื ืขื ืคื ื ืืขืฉืื ืืืืื - ืืืจืืช ืฉืืงืืจ ืืืืื ืืืคื ืืืื ื ืขืืฅ ืืืขืฉืื ืืืืืื, ืงื ืืืชืจ ืืืืืื ืืืืื. ืืืื ืื ืืฉื ื ืืฆืืื ืืืืืื ืืืื, ืฉืืื ืขืืื ืืืฉืคืืข ืขื ืืืืืื ืืช ืื ืืืขืืืฃ. ืขื ืคื ืืืชื ืกืืคืจ, ืืฉืืื ืืืจืืฉืืื ืืื ืืฆืืื ืืื, ืืืื ืืืืขื ืืชืืฉืื ืืจืืฉืืื ืงืืืืืช ืืืืืงืช ืืกืคื ืฆืืงื.
ืกืืืื:
ืืืืฆืขืืช ืืงืจืืืจืืื "ืืขื ืืขืฉืื" ืืขืืื ืืืืจื ืืจ"ื ืืืกืืช ืงืืืืฉืื, ืืกืืง ืืืชื ืกืืคืจ ืื ืชืืฉืื ืืจืืฉืืื ืืืืื ืืงืืืืืช ืืืืืงืช ืืกืคื ืฆืืงื ืืืืก ืืฉืืจ ืชืืฉืื ืืจืฅ ืืฉืจืื.
ืืืขืฉื, ืื ืืืช ืืื ืืืชืื ืฉื ืืืชื ืกืืคืจ ืคืชืืื ืืืืื. ืืจ"ื ืืื ื ืืกืืง ืฉืืฉื ื ืืฆืืื ืืขืืื ืืคื ื ืืขื ืืขืฉื, ืื ืืื ืงืืืืจืื ืื ืจืืืื ืืืช ืื ืืืงืจืื ืฉืื ื ืืืื ื ืืืืจื ืืืกืืช ืงืืืืฉืื? ืืืงืจื ืฉื, ืืชืืจื ืืฆืืื ืช ืืื ืชืืื ืืช ืืืืืืืืช ืืืก ืฉื ืืืื ืืืคืืื. ืืชืืจื ืืื ื ืืฆืืื ืช ืขืฉืืืช ืืฆืืืช ืืกืืื ืืขืืืื ืืคื ื ืืื, ืืืจืืช ืฉืืจ"ื ืกืืืจ ืื ืืืื ืืกืืื ืืืืชืืช ืืืืืืืช ืขืืืื ืืคื ื ืชืืืื ืืื. ื ืืชื ืืืชืืืื ืขื ืืกืงื ื ืื: ืืื ื ืืืจื ืืื ืงืืื ืืฆืืืช ืืื ืืืจื ืืขืืืืช ืืคื ื ืื ืชืืืื ืืื, ืืื ืืืืื ืชืืจื ืฉืื ืขื ืื ืช ืืงืืื ืืฆืืืช ืืจื ืืื ืืขืืืช ืืช ืืชืืจื (ืขืืื ืืจืืฉืืื ืืจืืืช ืค"ื ื"ื) ืืืฃ ืืื ื ืืงืื ืฉืืจ ืขื ืชืืืืื. ืื ืืืจืืช ืื ืื "ื, ืืชืืจื ืืื ื ืืืืืืช ืขืืืื ืืคื ื ืืขื ืืขืฉืื ืืื ืืืืงื ืืคื ื ืชืืืื ืืื ืฉ ื ื ื ื ื ืืงืืื ืืฆืืืช.
ืื ืื ื ืงืื ืืช ืื ืืชื ืืืกืืืืช ืฉื ืืจ"ื, ืื ืืฉ ืืขืืื ืืคื ื ืืขื ืืขืฉืื, ืขืืืื ืืฉ ืืงืื ืืชืืืช ืืืืื ืืืื ื ืืชื ืืงืื ืืืคืืื ืื ืืชืืืืื ืืืืชืืื ืืืจืื, ืืืขื ืืื ื ื - ืืงืืืืืช ืืืืืงืช ืืกืคื ืฆืืงื ืื ืืคืืืื ืฉืืืืื. ืืืื ืื ืืื ืื ืืชืืืืื ืืืื ืืืืจื ืืื ื ืจืฉืืื ืืืืงืืงืช ืฉื ืงืจืืืจืืื ืื ืืงืืืืืช, ืืืื ืืื ืืืืืจื ืืื ืืช ืขื ืืื ืงืืื ืืืฆืืืช. ืืขื ืืื ืืืืื ืืืื ืืื ืืกืืื, ืงืืื ืืฆืืืช ืืื ืืืืื ืืืคืืื ืืืืืื ืืืืื, ืื ืืงืืืืืช ืืฆืืงื ืฉืื ืืื ืืืืืจ ืจืง ืืืชื ืืืื, ืืื ืืืืืงืช ืืฉืืืื.
ืืื ืื ืืฉื ืืื ืฉื ืืืชื ืกืืคืจ ืืื ืื ืืื ืืฉ ืืฆืืื ืืืืจ ืืืจืืฉืืื. ืื ืื ืื ืืขืืืชืืช, ืฉืื ืืื ืืืืขื ืื ื ืืฆืืื ืืื. ืืืขื ืืืืช, ืืืชื ืกืืคืจ ืืืคื ืืขื ืืื ืื ืืืืืืช ืฉืื ื. ืืื ืืฆืื ืืื ืืขืืช ืืกืืืจืืช ืื ืืืืื ื ืืื ืื ืืฆืืื ืืืืจ ืืืจืืฉืืื, ืฉืืจื ืฉืืื ื ืคืกืงื ืืืฉืจืืช ืื ืืื ืฉืืจื ืืืช ืืืงืืฉ ืืื ื ืืชื ืขืื ืืืงืจืื ืื ืงืจืื ืืช (ืื ืืื ืืืืงืืช ืืืขืืช: ืืืืขื ืขืืืชื ืืืคืืจืกืืช ืฉื ืืจืื"ื ืฉืฉืืื ื ืื ืคืกืงื ืืืจืืฉืืื ืื ืืืืจ ืืืืจืื, ืืื ืืืืืืช ืืืงืจืื ืื ืงืจืื ืืช ืืื ื ืฆืืืช ืืืื ื ืชืืืื ืืงืืืื ืฉื ืืืช ืืืงืืฉ). ืชืฉืืืช ืืืชื ืกืืคืจ ืืืขืืช ืืื ืืจืืจื ืืจืืืื ืืืช ืืฃ ืืืื ื ื: ืืขืจื ืฉืืืืืจืื ืืืจืืฉืืื ืืื ื ื ืืื ืจืง ืืืืื ืืืืชืืื. ืืฉื ื ืขืจื ืจื ืืืืจ ืืงืจืืช ืืฉืืื ื ืื ืื ืืืืื ื ืืืืชืืช ืืื ืืืงืื ืืืืจื ืฉื ืงืืืฉื. ืืืคื ืฉืื ืืง ืืืช ืืืชื ืกืืคืจ: ืืื ืื ืืฉื ื ืฉืืื ืงืืืฉื ืืืืชืืช, ืฉืืจื ืืจืืฉืืื ืืื ืขืืืื "ืฉืขืจ ืืฉืืื" (ืืฉื ืฉืื ืืื ื ืืขืงื ืืช ืืจืืฉืืื). ืขืื ืงืืื ืืืืืืฉ ืืืืืืงื ืืชืงืืคืช ืืืืฉืข ืืืจ ืืืืจื ืืื ืื ื ืืงืืืฉืช ืืืงืื ืืืงืจืืื ืื ืงืจืื ืืช, ืืืฆืืง ืืื ืืืื ืฉื ืืขืงืื! ืืื ืืฆืื ืืช ืืขืช ืืืืจื"ืง (ืจืื ืืืกืฃ ืงืืืื, ืจืืฉืื ืฆืจืคืชื-ืืืืืงื ืื ืืืื ื15), ืืกืืืจ ืื ืืืฆืืื ืืืืืื ืืืืชืจ ืืืืื ื ืืื ืืื ืืช ืืืช ืื ืกืช ืืืจืืฉืืื, ืฉืืชืคืืื ืฉืืชืคืืื ืื ืชืขืื ืืฉืืื. ืืืชื ืกืืคืจ ืงืืืข ืื ืืขืืช ืืืืจื ืืืจืืฉืืื ืืื ื ืงืฉืืจื ืืืขืืื ืืืืืชื.
ืืืจืืช ืฉื ืืชื ืืืกืืื ืขื ืืขื ืืื ืืขืงืจืื ื ืฉืืขืื ืืืชื ืกืืคืจ, ืขืืืื ืืฉ ืืงืื ืืชืืืช ืื ืืืืจืื ืืืจืืฉืืื ืืื ื ืืฉืืื ืืืฉ ืืืฆืืื ืืืืื ื ืืืืชืืช, ืืืื ืืฃ ืืกืืืืื ืืช ืืืจ ืื ืืืขื ืืขืฉืื. ื ืืชื ืืงืื ืืช ืขืืืช ืืืชื ืกืืคืจ, ืืขื ืืืช ืืืขืื ืื ืจืง ืืฆืืืช ืืืฉ (ืคืืจืืืืืช) ืืืืืจืืช ืืื ืืืขื ืืขืฉืื.
ืืืชื ืกืืคืจ ืืกืืื ืืชืคืืื ืื ืืืื ืืื ืฉืืงื"ื ืืืื ืืืื ืืืืืช ืืืื ื ืืจืืฉืืื ืืื ืืืืจืืืื - ืืื ืืื ืฆืืืื ืืช ืืืืืช. ืืืืืื ืฉื ืืข ืืืขืจืื ืืช ืืืืืื ืืช ืฉื ืืชื ื ืื ื ืืืืื ืชืคืืื ืื, ืฉื ืืชืื ืืคื ื ืงืจืื ืืืืชืืื ืฉื ื.
ืืืืื ืืชืืื ื ืช ืื ืฉืืง ืืืคืฉื
ืืืฉืจ ืื ื ืืืื ืื ืชื ืืช ืืืคืืื ืืืกืืืืชืื ืืจืขืืื ืืื ืฉื ืืืขืจืืช ืืืืืืืช ืืืชืืืจืช ืืชืืจื, ืื ื ื ืชืงืืื ืืืขืืืช ืงืฉืืช. ืืชืืจื ืืชืืืืกื ืืืขืจืืช ืืืืืืช ืฉืื ื ืืืืจื ืืื ืฉืื ื, ืืขื ืื ืงืฉื ืืืกืืง ืืชืืื ืืกืงื ืืช ืืฉืืขืืชืืืช ืื ืืืข ืืฉืืืืช ืืืืืืืืช ืฉืื ื ืืืืจืื. ืืจื, ืจืืื ืืฆืื ืืืงืฉืจ ืื ืืช ืืืจืื ืฉื ืืืืืื, ืคืจืืค' ืืืืฉืข ืืืืจืื:
"ืงืฉื ืืงืื ืืช ืืืืขืื ืื ืืชื ืืืืชื ืืืืืืืช ืฉื ืืคืจื ืืฉืืงื ืืืืฆืจืื ืืฉืืจืชืืื ื ืฉืชื ืชื ืฉืื ืื ืืืืชื ืืืืื ืืืืจืืช. ืืืจืื, ืืกืชืืจ ืฉืชืืจืืช ืฉืืง ืืกืืกืืืช ื ืืืจืืช ืืืืคืืื ืื ืืืืื ืืื ืืชืจ ืืืชืจ ืืืื ืืื ืืืื... ืืืจืช ืืคืืกืงืื ืืงืืืื ืฉื ืื ืื ืื ืืฉืืง, ืืจืืืืื ืืืืืง ืืืืืืื ืืคืืืืืืืืกืืืื ืืฉ ืื ืืื ืืืฆืืืง ืืืื ืืกืืืืช ืฉื ืืืคืื ืืืงืจื-ืืืืื ืชืืืืจืื ืืืชืืืื" (ื' ืืืืจืื, ืชืืจืืช ืขืกืงืืช ืืืืื, ืขื' 17).
ืืืืจืื ืื ืกื ืืืฆืืืง ื ืืชืื ืฉื ืคืกืงื ืืืื ืืขืืจืช ืืืืืื ืืืืืืื ืืืืจื ืืื. ืืืฉืืื ืฉืื ื ืืขืืืชืืช ืขืื ืคืืืช: ืื ื ื ืชืืงื ืืืืืืื ืืขืจืืืื ืฉื ืืืขืจืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืื ื ืฉืชื ื ืืจืื ืืื ืืื ืื"ื ืืขื ืืืื ื.
ืืฉืืื ืืืจืืืืช ืฉื ืชืืืื ืขืื ืชืืื ืืืคืืื ืฉื ืืืืืื ืืชืืจื ืืช: ืืืืื ืืชืืื ื ืช ืื ืฉืืง ืืืคืฉื. ืืื ืฉื ื ืืืืืืื ืืืืืืืื ืืืจืืืืื ืืขืืื ืืืืืจื ื, ืืืฉืจ ืืืืื ื ืื ื ืชืืจืช ืืฉืืง ืืืืคืฉื ืืงืืืืช ืืจืื ืืืชืจ.
ืืื ืืืฆืืืื ืืฉืชื ืืืืฉืืช ืืฉื ื ืืืืืงืช ืืคืืื. ืืืืืืงืช ืืจืืฉืื ื ืืื ืืฆืืืืชืืช: ืืืื ืืขืจืืช ืืืืืืช ืืขืืื ืืืชืจ? ืืชืืืืื ืืืืืื ืืจืืืืช ืืืขื ืื ืฉืืฉืืง ืืืคืฉื ืืฉื ื ืืืื ืืจืืื ืฉื ืืืืื, ืฉืจืง ืชืื ืื ืืจืืื ืืืื ืืืกืื. ืชืื ืื ืืจืืื ืืงืฆื ืืฉืืืื ืืคื ืืืื ืืจืกืื ืืืืืชืืื ืฉื ืืืืืืืกืืื, ืืืื ื ืืชืืฉื ืืืื ืืจืกืื ืคืจืืืื.
ืืขืืืชื, ืืชืืืืื ืืฉืืง ืืืืคืฉื ืืืขื ืื ืฉืชืื ืื ืืจืืื ืืืืจื ืืืื ืคืืืช ืืขืื ืืืงืฆืืช ืืืฉืืืื ืฉื ืืฆืจืช ืืืืคื ืืืขื ืืชืื ืืืฉืืง ืืชืืจืืชื. ืืืฉืง ืืืืคืฉื, ืืืจืืช ืฉืืื ืื ืฉืื ืืืืื ื ืืืืขืื, ืืชื ืื ืืืืื "ืื ื ืขืืื" - "The invisible hand" - ืืืืื ืช ืืืชื. ืืืขื ืช ืืืฆืืืื ืืฉืืง ืืืืคืฉื, ืืืืืืืฆืื ืืืืงื ืืืืชืจ ืฉื ืืืื ืืื ืืืื ืืจืก ืืคืจืื ืฉืื. ืืฉืืง ืืืคืฉื ืืืืชื, ืืื ืืืืข ืฉืชืืืืื ืืืื ืืืืก ืืฉืจ ืืืฆืืืชื, ืืื ืืืืืืช ืฉื ืืืกืืช ืืืฆืืจ ืืฉืืืงืื ืกืืืจืื ืืืืืจืื ืืคืืืื, ืืืื ืืื ืืชืืืฅ ืืืชืจ. ืืื ืืฉืืง ืืืคืฉื ืื ืืฆืื ืฉื ืืืฉืืืื ืืืคืืืืื, ืืืขืืืืช ืืฉืืง ืืืืื ืืืชืจ. ืืืื ืฉืืืช ืืืืืืืฆืื, ืืฉื ื ืืื ืื ืืขืื ืืจืืจื ืืืขืืช: ืื ืืืจืืช ืื ืืืืฆืื ืืื ืืืชืืจืื ืืื ื ืืฆืืื ืืืืฆืจ ืืืื ืืืืขืืืืช, ืืื ืืืคืื ืืืฉืืง, ืืืืืื ืืืฉืืจื ืื ืจืง ืืืชืืจืื ืืืขืืืื ืืืชืจ.
ื ืืกืฃ ืืื, ืืฉื ื ืขืื ืืชืจืื ืืฉืืง ืืืืคืฉื: ืืืืืื ืืชืืื ื ืช, ืคืงืืืื ืืืื ืื ืื ืฉืฆืจืืืื ืืืืืื ืขื ืืืืงืช ืืืฉืืืื ืืืชืคืืงื. ืื ืชืืื ืื ืจืืืื ื ืืื ืืช ืฆืจืื ืืฉืืง, ืืืืขื ืชืืื ืื ืื ื ืืืขืื ืืฉืืืชืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืฉืืง ืืืคืฉื ืืืืงืช ืืืฉืืืื ืืชืืืื ืืช ืขืฆืื ืืืืคื ืืืืืืื ืืฆืจืืื ืืืืืชืืื ืฉื ืืฉืืง, ืืขืืจืช ืื ืื ืื ืืืืืจืื: ืืืฉืจ ืืืฆืจ ืืกืืื ื ืืืฅ ืืฉืืง, ืืืืจื ืืขืื, ืืืืืื ืืืืคืื ืจืืื ืืืฆืจื. ืืืขื ืชื, ืืืืื ืืืช ืืืืืืืช ืื ืืื ื ืืืืชืจ ืืืืื ื ืืื ืืืชืขืจื ืืื ืืคืืืช ืืืืืืช ืืฉืืง: "laissez faire" ("ืืกื ืคืจ" - ืืฆืจืคืชืืช: "ืชื ืืขืฉืืช").
ืืฉื ื ืื ืืืืืงืช ืฉื ืืื ืืื ืืืฆืืืื ืืฉืืง ืืืคืฉื ืืชืืืืื ืืืืืื ืืชืืื ื ืช, ืืืื ืืืืืงืช ืืชืืื ืืขืจืืื, ืืื ืืชืืื ืืขืืืืืช. ื ืขืืื ืืช ืืฉืืื ืืืื ืืฉืง ืืขืื ืืืชืจ. ืขืืื ืืื ืฉืืื ืืืจืช: ืืืื ืืฉืง ืืืกืจื ืืืชืจ. ืืืฆืืืื ืืฉืืง ืืืคืฉื ืืืืื ืื ืฉืื ืืืืื ื ืขืจืืืช ืฉืืง ืืืคืฉื ืืื ืืืกืจื ืืืชืจ, ืืืื ืฉืืื ื ืคืืืข ืืืืจืืชื ืฉื ืืคืจื. ืืืืื ืืชืืื ื ืช ืืืืฆืช ืืช ืืืืื ืืขืกืืง ืืชืืื ืืกืืื ืื ืืืืืื ืืช ืคืขืืืืชื ืื ืืืชืื ืืืืืื ืช ืืจืฉืืช. ืฉืืง ืืืคืฉื ืืืคืฉืจ ืืื ืืื ืืืฆืืช ืืช ืืืืืชื ืืืช ืืืฉืืจืื ืืืชืื ืืืืืืชื ืืืจืฆืื ื.
ืืชืืืืื ืืืืืื ืืชืืื ื ืช ืืืขื ืื ืื ืืื ืฉืืื ืขืจื ืืืืจืืช ืคืืืข ืืฉืืง ืืืืคืฉื ืืขืจืืื ืืืจืื, ืืืจืืฉื - ืืขืจื ืืฉืืืืื. ืืฉืืง ืืืืคืฉื ืืืื ืืืฆื ืฉืื ืืืืืฉืจืื ืื ืขืฉืืจืื ืืืื, ืืืคืืืช ืืืืฉืจืื ื ืจืืกืื ืืชืืจืืช ืืืืคืฉืืช ืืืืจืกื ืืช. ืื ืขืจื ืืืืจืืช ื ืืชืจ ืืจืื ืคืขืืื ืขื ืื ืืืจ ืืืื: ืืืื ืกืื ืฉื ืืืจืืช ืืฉ ืืขื ื ืืจืื, ืฉื ืืืฅ ืืขืืื ืืืืืช ืืคืืื ืืืืืขืช ืืฉืืจ ื ืืื? ืืื ืืืืช ืืฉ ืื ืืืคืฉ ืืขืืืจ ืืขืืกืืง ืืืจ? ืืื ืืื ืืืื ืืืงืื ืืืจืช ืืื-ืืง ืืฆืืืื? 1
ืืฉืืง ืืืืคืฉื ืืื ื ืืืคืฉืจ ืืขืฆื ืืช ืืืืืื ืขื ืคื ืขืจืืื ืืืฉืื, ืืืื ืื ืขืจืืื ืืืืืืื: ืืฉืืง ืืืคืฉื ืืื ืกืืื ืฉืืืฉืื ืืงืื ืืคืขื ืืืืื ืืื ืื, ืื ืืื ืืืื ืืืงืื ืืืชื ืืชื ืืืื. ืืฉืืง ืืืคืฉื ืืื ืืฃ ืืื ืื ืืืชื ืชืืจืืฆืื ืืืฉืงืืข ืืืืงื ืืืืืจื ืืืื ืื ืืืืืจื ืืฆืืงื. ืืื ืืืื ืืืช ืฉื "ืืกื ืคืจ" ืคืืืขืช ืื ืืขืจืืื ืืืืืืื. ืื ืืฉืืง ืืืืคืฉื ืคืืืข ืืขืืงืจ ืืขืจืืื ืืืจืชืืื: ืฉืืืืื, ืืืืื, ืืืื ืืืฉื.
ืื ืฉื ืืฉืืง ืืืืคืฉื ืืื ื ืจืฉืขืื, ืืื ืืื ื ืจืืฆืื ืฉืืขื ืืื ืืืืชื ืืจืขื. ืื ืื ืืืขื ืื ืฉืืชืืืื ืืขื ืืื ืฆืจืืื ืืืชืืฆืข ืขื ืืื ืืื ืฉืื ืืคืจืืืื, ืืจืฆืื ื ืืืืคืฉื, ืืื ืขื ืืื ืืืืื ื ืืืืคื ืืจืืื ืืืืืกืช. ืืืจื"ื ืืฉื ื ืชืจืืืช ืืืื ืืคืืชืืช ืฉื ืฆืืงื ืคืจืืืช, ืื ืืืขืช ืืื ืืฉืืจ ืืื ืฉืชืืืืช ืืืืื ื ืื ืืงืงืื ืืฆืืืฆืืช ืืืชืจ ืืืืจืฆืืช ืืืจืืช. ืจื"ื ืืืื ืืจืง ืงืจื ืืชืืืืช ืืงืื ืฆืื ืฉืื ืืืืจืื ืืฉืจืื "ืืคืชืื ืืช ืืืงืจืจืื" ืืขื ืืื, ืืืืคืฉืจ ืืื ืืืืื ื ืืฆืืฆื ืืช ืชืงืฆืืื ืืจืืืื ืืฆืืืืจืืื. ืืืขื ืช ืื ืฉื ืืฉืืง ืืืืคืฉื, ืฆืืงื ืื ืืชื ืช ืขื ืืื ืืืจืืื ืคืจืืืื ืืื ื ืืืจืจืช ืืขืกืงืช ืืืืจืืงืจืืื ืฆืืืืจืืช ืื ืืคืืช, ืืื ื ืืขืืืชืช ืืช ืืื ื ืืืฉืง ืขื ืืื ืชืืืื ืืืืืจืื ืื ืืฆืจื ืืื, ืืืคืฉืจืช ืชืืืื ืคืจืื ืืช ืื ืืงืงืื ืืืืืชืืื, ืืื ื ืืชื ืช ืืืื ืืช ืืืืืช ืืงืืืข ืืื ืืื ืืื ืืกืคื. ืฆืจืื ืืืืืจ ืื ืืช ืืืืืืงืช ืืงืืืืช: ืืืขื ืช ืื ืฉื ืืฉืืง ืืืืคืฉื, ืืืืื ืืชืืื ื ืช ืคืืืขืช ืืืขืืืืช ืฉื ืืฉืืง, ืืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืคืืืขืช ืื ืืงืงืื ืขืฆืื (ืืืฉื: ืื ืืขืื ืืคืขืืื ืืฉืืืื ืืืชืจ ืืกืื ืืื ืืืื ืชืืืื ืืืฉืืชืืช ืืขื ืืื, ืืืคืชืื ืคืืืช ืืคืขืืื, ืืืืืื ืืืื ืคืืืช ืืงืืืืช ืขืืืื ืืืืชื ืขื ืืื ืขืฆืื).
ืืืืข ืื ืฉื ืืืืืื ืืืชืืื ื ืช ืืื ื ืืงืืืื ืืช ืืืขื ืืช ืืืื? ืืฉืชื ืกืืืืช: ื. ืชืื ืื ืฆืืืืจื ืฉื ืืืื ืืืช ืจืืืื ืืขืื ืืจืื ืืืชืจ ืืฆืืฆืื ืืขืื ื ืืืืืกืืจ. ืงืฆืืืืช ืฆืืืืจืืืช, ืขืืืื ืืฉืงืขืืช ืืืืืจื ืคืืชืื, ืืขืจืืช ืขืืืืื ืกืืฆืืืืืื - ืืงืืคืื ืืืืืืกืืื ืจืืื ืืืชืจ ืืฉืืืืื ืืจืืื ื ืฆืืงื ืคืจืืืื ืืืงืืฃ. ื. ืฆืืงื ืคืจืืืช ืฉื ืืชื ืช ืืืื ืืืื, ืื ืืืจืืื ืคืจืื ืืืื, ืืฉืคืืื ืืช ืืืงืื. ืืขืจืืช ืฆืืืืจืืช ืฉืคืืขืืช ืื ืขื ืืื ืงืฆืืืืช ืฆืืืืจืืืช ืืื ืขื ืืื ืืืฆืขืื ืืืจืื ืืื ืขืืืื ืืฉืงืขืืช - ืืื ื ื ืืชื ืช ืืืงืืืื ืชืืืฉื ืฉื ืืงืืฆื ื ืืืืช. ืืืฉืจ ืืืืฉืื ืืืืืื ืืช ืืืกืช ืืืืฆืื ืฉื ืืงืืืื ืืืืืจืื ืฉื ืคืืขื ืืืืื ืืฆืคืื, ืื ืื ืืจืืืฉืื ืืงืืฆื ืื ืืืืืจืื ืขื ืืคืชืืื. ืึดืฉืื ืื ืืืืชื ืชืืืฉืชื ืึดืื ืืืจืืื ื ืืืืื ืืจืืช ืืฉืจืื ืืื ืฉืืืืื ืืื ืืื ืืืฉืจ.
ืืืขืฉื, ืืืื ืืฃ ืืืื ื ืืื ื ื ืืฆืืช ืืืื ืืฉื ื ืืงืฆืืืช ืืงืืฆืื ืืื ืืืื. ืื ืืืืื ืืช ื ืืฆืืืช ืืืืฆืข, ืขื ื ืืืื ืืืืืื ืืฉืืง ืืืืคืฉื. ืืจืื"ื ืืืจ ืืื ื ืืืื ื ืงืืืื ืืกืืืช ืขื ืืืืื ืืชืืื ื ืช ืืืืืกืชืช, ืืืจื"ื, ืืื ืืฉืคื ืืืืื ืฉื ืฉื ืืช ืืฉืืืฉืื, ืื ืืื ืืคืื ืืืืื ืช ืจืืืื ืฉืื ืืฉ ืชืืืื ืฆืืืืจืืช ืืกืืืืช ืื ืืงืงืื. ืืื ื, ืขืืืื ืืฉื ื ืคืขืจืื ืฉืื ืื ืืื ืืืื ืืช ืฉืื ืืช; ืืืฉืื ืืืจืจ ืืื ืขืืืช ืืชืืจื ืืฉืืื ืืื.
ืฉืืืืื ืืืช
ืืกืืฆืืืืืกืืื ืืืืืฉื ืืืื ืืช ืืฆืืจื ืืฉืืืืื ืืฉืืืื ืืืืฆืขื ืืืืฆืืจ. ืื ืงืืื ืืื ืื ื ืืืฆืืื ืืืฉื ืืืคืื ืืช ืืชืืจื. ืืชืืจื ืงืืขื ืฉืคืขื ืืืืืฉืื ืฉื ื ืืชืืฆืขืช ืืืืงื ืืืืืฉืช ืฉื ืืืฆืขื ืืืืฆืืจ ืืืจืืื, ืืืืขื ืืืืื, ืืชืงืืคื ืืืื - ืืงืจืงืขืืช:
"ืึฐืกึธืคึทืจึฐืชึผึธ ืึฐืึธ ืฉืึถืึทืข ืฉืึทืึผึฐืชืช ืฉืึธื ึดืื ืฉืึถืึทืข ืฉืึธื ึดืื ืฉืึถืึทืข ืคึผึฐืขึธืึดืื ืึฐืึธืืึผ ืึฐืึธ ืึฐืึตื ืฉืึถืึทืข ืฉืึทืึผึฐืชืช ืึทืฉึผืึธื ึดืื ืชึผึตืฉืึทืข ืึฐืึทืจึฐืึผึธืขึดืื ืฉืึธื ึธื. ืึฐืึทืขึฒืึทืจึฐืชึผึธ ืฉืืึนืคึทืจ ืชึผึฐืจืึผืขึธื ืึผึทืืึถืฉื ืึทืฉึผืึฐืึดืขึดื ืึผึถืขึธืฉืืึนืจ ืึทืืึถืฉื ืึผึฐืืึนื ืึทืึผึดืคึผึปืจึดืื ืชึผึทืขึฒืึดืืจืึผ ืฉืืึนืคึธืจ ืึผึฐืึธื ืึทืจึฐืฆึฐืึถื. ืึฐืงึดืึผึทืฉืึฐืชึผึถื ืึตืช ืฉืึฐื ึทืช ืึทืึฒืึดืฉึผืึดืื ืฉืึธื ึธื ืึผืงึฐืจึธืืชึถื ืึผึฐืจืึนืจ ืึผึธืึธืจึถืฅ ืึฐืึธื ืืฉืึฐืึถืืึธ ืืึนืึตื ืึดืื ืชึผึดืึฐืึถื ืึธืึถื ืึฐืฉืึทืึฐืชึผึถื ืึดืืฉื ืึถื ืึฒืึปืึผึธืชืึน ืึฐืึดืืฉื ืึถื ืึดืฉืึฐืคึผึทืึฐืชึผืึน ืชึผึธืฉืึปืื. ืืึนืึตื ืึดืื ืฉืึฐื ึทืช ืึทืึฒืึดืฉึผืึดืื ืฉืึธื ึธื ืชึผึดืึฐืึถื ืึธืึถื ืื ืชึดืึฐืจึธืขืึผ ืึฐืื ืชึดืงึฐืฆึฐืจืึผ ืึถืช ืกึฐืคึดืืึถืืึธ ืึฐืื ืชึดืึฐืฆึฐืจืึผ ืึถืช ื ึฐืึดืจึถืืึธ. ืึผึดื ืืึนืึตื ืึดืื ืงืึถืฉื ืชึผึดืึฐืึถื ืึธืึถื ืึดื ืึทืฉึผืึธืึถื ืชึผืืึฐืืึผ ืึถืช ืชึผึฐืืึผืึธืชึธืึผ. ืึผึดืฉืึฐื ึทืช ืึทืึผืึนืึตื ืึทืึผืืช ืชึผึธืฉืึปืืึผ ืึดืืฉื ืึถื ืึฒืึปืึผึธืชื" (ืืืงืจื ื"ื, ื-ืื).
ืืชืืืืช ืืื ืชืคืืกื ืืืคืื ืืช, ืืืื ืืื ืืข ืืฉืชืงืขืืช ืฉื ืืืจืืช ืฉืืืื ืืขืื ื ืื ืืื: ืื ืืืืฉืื ืฉื ื ืืืืจืช ืืงืจืงืข ืืืฉืคืื ืฉืื ืืืืชื ืฉืืืืช, ืืื ื ืืืฉืคืื ืืงืืืื ืืืืื ืืช ื ืืกืคืช ืืืฆืืื ืืืืืืช 2 . ืืื ืืื ืงืืืื ืืื, ืืืืจืก ืฉืืืฆืขื ืืืืฆืืจ ืฉืืืืื ืืืืื; ืืื ืืื ืืคืืื ืืงืคืื ืขื ืืืืงื ืฉืืืืื ืืช ืฉื ืืืฆืขื ืืืืฆืืจ ืืืืจื ืจืฆืืฃ. ืืืืื ืืืืจื ืืื ืฉืชืืจืืช ืืืคืฉืืช ืืืื ืืช ืขื ืื ืช ืืืืืื ืืฆื ืฉื ืจืืืื. ืื ืืืืื ืืืืืื ืืช ืืชืืจืืช ืืืืคืฉืืช ืืื. ืืฉ ืืื ืืืืจ ืืืืื: ืืจืืจ ืฉืืืกืืจ ืืงืจืงืขืืช ืืืฉืคืข ืืื ืฉืงืจืงืขืืช ื ืืืจืืช ืืื ืืืืชืจ ืืืืืฉืื ืฉื ื. ืืจืืจ ืื ืฉืืขืฉืืจืื ืืืืชื ืืืืืืฆืื ืคืืืชื ืืืฆืืื ืืืืื ื ืืืืืืช, ืืืฉืจ ืื ืืกืื ืืืืฆืืืื ืืืืชืจ ืฉืืืื ืืงื ืืช - ืงืจืงืขืืช - ืื ืืขืืื ืืจืฉืืชื ืืืืจื ืืื. ืืืืื ืืืื ื ืืฉืื ืืช ืืืืืจ ืืืืืื ืืื.
ืืืชื ืืืื ื ืืฆืืช ืื ืืืื ืืจืืื ื ืืกืฃ - ืฉืืืืช ืืกืคืื:
"ืึดืงึผึตืฅ ืฉืึถืึทืข ืฉืึธื ึดืื ืชึผึทืขึฒืฉึถื ืฉืึฐืึดืึผึธื. ืึฐืึถื ืึผึฐืึทืจ ืึทืฉึผึฐืึดืึผึธื ืฉืึธืืึนื ืึผึธื ืึผึทืขึทื ืึทืฉึผืึตื ืึธืืึน ืึฒืฉืึถืจ ืึทืฉึผืึถื ืึผึฐืจึตืขึตืืึผ ืื ืึดืึผืฉื ืึถืช ืจึตืขึตืืึผ ืึฐืึถืช ืึธืึดืื ืึผึดื ืงึธืจึธื ืฉืึฐืึดืึผึธื ืึทื'" (ืืืจืื ื"ื, ื-ื).
ืืฃ ืืื ืื ื ืืืฆืืื ืืช ืืืชื ืืกืื: ืืืืื ืืช ื ืืกืคืช. ืืื ืฉืืข ืฉื ืื ื ืฉืืืื ืื ืืืืืืช, ืืื ืืื ืืงืื ืืืืื ืืช ื ืืกืคืช ืืืืืืฅ ืืืฆืืงืืชืื. ืื ืืืื ืืื ืืฉ ืืืืจ ืืืืื ื ืืื - ืืืืืช ืฉืืง ืืืฉืจืื. ืขืืืืืช ืืืกืืืจืืืช ืืืืืืช ืฉืขื ืืฉืจืื ืืชืงืฉื ืืขืืื ืืืื ืฉืืืืช ืืกืคืื, ืืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืื ืขืงืจ ืืช ืืฉืืขืืชื ืขื ืืื ืชืงื ืช ืคืจืืืืื, ืืืืจ ืฉื ืืื ืืืขืช ืฉืืืืืช ืืืฉืจืื ืืฆืจื ืืฆื ืืืชื ืืคืฉืจื - ืืขืืงืจ ืืขื ืืื. ืื ืืื ืกืคืง ืฉื ืืชื ืืืืื ืืืื ืขื ืืืืชื ืืขืจืืืช ืฉื ืืชืืจื, ืืฉืจ ืืืื ืืงืืืช ืืช ืืชืืจืืช ืืืืคืฉืืช ืืืืฆืขื ืืืืื ืืืืื ื ืืืืืืช, ืื ืืืืืช ืืชืงื ืืช ื ืืงืื ืืืช ืืชืงืืคื ืืกืืืืช.
ืืฉ ืืืืืืฉ ืฉืื ืืืื ืฉืืืจ ืขืืื ื ืขืืื ืืขืื: ืืฆืืืช ืืืื ืืฉืืืืช ืืกืคืื ืืื ื ืืืืืช ืืืฆืึทืช ืฆืืงื. ืืื ืืื ื ืืื ืคืจืืืช ืฉื ืืื ืืื ืืืื ืฉื ื, ืืื ืืขืจืืช ืฆืืืืจืืช ืืืืืช ืืืืืื. ืืขืจืืช ืืื ืื ืืขืืื ืืืชืจ, ืืื ืืืกืืช ืืขื ื ืืช ืืจืคืช ืืืืืืจ ืขื ืืคืชืืื.
ืชืื ืื ืืคืืงืื ืืจืืื
ืืชืืืืืืช ืขื ืืคืงืขืช ืฉืขืจืื
ืืื ืื ืื ืืืจืืื ืฉื ืืชืืจืืช ืืืืคืฉืืช ืืื ืืืืืจ. ืชืืืืจืืืช ืืฉืืง ืืืืคืฉื ืืืจืกืืช ืฉืืืืืจ ืืืืคืฉื ืฉื ืงืืข ืืฉืืง ืืืืคื ืืืืืืื ืืฉืงืฃ, ืืืฆื ื ืืจืืื, ืืช ืฉืืืื ืืืฉืงื ืืืืคืืืืื, ืฉืื ืืืฆืจื ืื ืืื ืืฆืจืื ืื ืืคืืงืื ืืช ืืืจื, ืืืืฆืขื ืืืืฆืืจ ืื ืืฆืืื ืืืืคื ืืืขืื ืืืืชืจ. ืืคื ืชืคืืกืช ืืฉืืง ืืืืคืฉื, ืื ืืชืขืจืืืช ืืืฆืื ืืช ืืืืืจืื ืชืืื ืืคืืืขื ืืืขืืืืช ืืืฉืง. ืืื ืฉืืืช ืืคืืงืื ืขื ืืืืืจืื ืืฉืืขืืชืืช ืืืื ืืืื ืช ืชืคืืกืช ืืืืื ืืฉืืืช ืืฉืืง ืืืืคืฉื. ืื ื ื ืืื ืืืชืืืืืืช ืขื ืืคืงืขืช ืฉืขืจืื.
ืืืืจื ืืืื ืืชืจื (ืคื.) ืืืืื ืืืืืงืช ืืื ืืฉ ืืืขืืื ืืคืงืืื ืจืง ืขื ืืืืืืช (ืฉืืืื ืชืงืื ืืช, ืืขืื ืืืคืงื ืขื ืืืืืืช ืืืืฉืงืืืืช ืฉืคืืขื ืืืื ืืืฉืจื ืืืกืืจ ืืืชืขืฉืืื), ืื ืฉืืฉ ืืืขืืื ืืคืงืืื ืื ืขื ืืฉืขืจืื. ืื ืืกืืืจ ืืจืฉื"ื ืืช ืืฉืืงืื ืฉืื ืืืขืืื ืืคืงืืื ืขื ืืฉืขืจืื:
"ืกืืจื ืืื ืืืื ื ืฆืจืื, ืืื ืื ืจืืฆื ืืืืืจ ืืืืงืจ, ืืืชื ืืฆืจืื ืืืขืืช ืืชื ืืืื, ืืืืื ืืืืงืืื ืืฆืื, ืืืืืืจ ืื ืืืื ืขื ืืจืื" (ืจืฉื"ื, ื"ื ืคื.).
ืืฉ ืืืืขื ืื ืืืืจื ืฉืืื ืฆืืจื ืืคืืงืื ืขื ืืืืืจืื, ืฉืืจื ืื ืื ืื ืืฉืืง ืืืื ืืืืืื ืืืขื, ืืคื ืฉืืกืืืจ ืืจืฉื"ื. ืืืื ืืกืงื ืช ืืืืจื:
"ืืขืืืืื ืืืจืืืื [=ืืคืงืืื] ืืื ืืืืืืช ืืื ืืฉืขืจืื, ืืคื ื ืืจืืืื".
ืืืืืจื ืขืืื ืืืืืจื ืฉืื ืืื ืฉืืืจืฉืื ืคืืงืื ืขื ืืืืืจืื, ืกืืืจืื ืฉืืคืืงืื ื ืืืฅ ืจืง ืืื ืืืชืืื ื ืืคื ื ืืจืืืื, ืืฉืืืืืจื ืืืืื ื ืืจืืืื ืืคืฉืืื. ืื ืื ืื ืืืื ืืจืื"ื (ืืืืืช ืื ืืื ืค"ื ื"ื):
"ืืืืืื ืืืช ืืื ืืืขืืื ืฉืืืจืื ืืื ืืืื ื ืืืืื ื ืืืื ืคืื ืืคืื, ืฉืืืื ืืืืจืื ืขื ืืื ืืืืช ืืืฆืืงืื ืืช ืืืืื ืื ืืืช ืืืืืืช ืืคืืกืงืื ืืฉืขืจืื. ืืื ืื ืฉื ืืฆื ืขืื ืืฉืงื ืืกืจ ืื ืืืื ืืกืจื ืื ืืืื ืื ืืงืืืงืืื, ืจืฉืืช ืืฉ ืืื ืืืืืชื ืืคื ืืืื ืืืงื ืกื ืืคื ืจืืืช ืืืช ืืื ืืืืง ืืืืจ, ืืื ืื ืฉืืคืงืืข ืืช ืืฉืขืจ ืืืืืจ ืืืืงืจ ืืืื ืืืชื ืืืืคืื ืืืชื ืืืืืจ ืืฉืขืจ ืืฉืืง."
ืืืขืช ืืจืื"ื "ืืคื ื ืืจืืืื" ืืืื ื - ืืคื ื ืืคืงืืขื ืืฉืขืจืื; ืืืขืชื ืืื ืืกืืื ืขื ืืืืืช ืืฉืืง, ืืืืช ืืื ืืฆืืืื ืืคืงื ืขื ืืฉืขืจืื ืืืืืืง ืฉืื ืืคืงืืขืื ืืืชื ืืืคืกืืืื ืืช ืืงืื ืื. ืืจืื"ื ืืื ื ืืชืืืืก ืืื ืืฉืืื ืืื ื ืงืืข ืืืชื ืฉืขืจ ืฉืืื "ืฉืขืจ ืืฉืืง", ืืืืืจืื ืืื ืืื ืืฉืชืืข ืืืืืจื ืฉืื"ื ืืชืขืจื ืจืง ืืืจืืืืช ืงืืฆืื ืืืช, ืืืื ื ืืชืขืจื ืืงืืืขืช ืืฉืขืจ ืืจืืื. ืื ืืืงืื ืืืจ (ืื' ืืืืจื ื"ื, ื-ื) ืคืกืง ืืจืื"ื, ืืขืงืืืช ืืื' ืืืื ืืชืจื (ืฆ.), ืฉืื"ื ืื ืงืืืข ืืช ืืฉืขืจืื ืฉื ืกืืืจืืช ืืกืืืืืช. ืืื ืคืกืง ืืขืงืืืชืื ืืฉืืืื ืขืจืื (ืื"ื ืกื' ืจืื ืก"ื):
"ืืืืืื ืืืช ืืื ืืืขืืื ืืืื ืื ืขื ืืฉืขืจืื, ืฉืื ืืจืืืื ืื ืืื ืื ืฉืืจืฆื, ืฉืืื ืื ืืืื ืืืจืืืื ืืืืจืื ืฉืืฉ ืืื ืืื ื ืคืฉ, ืืืื ืืื ืืช, ืฉืื ืื ืืกืืชืืช, ืืื ืืฉืชืืช [=ืฉืืฉืืช]. ืืื ืืืจืื ืืืืจืื - ืืืืืจ ืกืืืจืชื ืืืื ืืื ืืืจื; ืืื ืื ืืื ื ืืืืืจ ืกืืืจืชื ืืขื ืืขื, ืฉืืื ืื ืืจืื ืืื ืืฆืืืืชืื, ืืืึนืชืจ ืขืืืื ืืจืืืื ืฉืชืืช. ืืื ืืืจืื ืืืืจืื - ืืฉืื ืืืงืจ ืืฉืขืจ, ืืื ืื ืืืงืจ ืืฉืขืจ ืืืืืจ ืืคื ืืืืงืจ. ืืื ื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืช ืืื ืืคืืจืฉื ืืืืืื ืืืืจืื ืืืืื ื ืืื, ืืื ืื ืื ืื ืืืื ืืื ืื ืืืืื, ืื ืืืืื ืืื ืืืืืื ืืืืื ื ืืืื"
ืืฉืืืื ืขืจืื ืคืืกืง ืฉืืื ืื ืืืข ืืืฆืจืืื ืืืื ืืื - "ืืื ื ืคืฉ" - ืืืืื ืืจืืื ืฉืืืื ืืืืืจ ืืงืืช. ืชืืืืจืืืช ืืฉืืง ืืืืคืฉื ืืืจืกืช ืฉืืืฆื ื ืืจืืื ืืืืื ืืืจืื ืืชืืื ืืืืืจ ืืืฆืืฆื ืืืืคื ืืืขื ืืช ืคืขืจื ืืชืืืื ืืืืืืืชืืื. ื ืจืื ืฉืื"ื ืืืจืืฉืื ืื ืคืงืคืงื ืืืขืืืืช ืื ืื ืื ื ืืฉืืง ืืืืคืฉื, ืื ืฉืกืืจื ืฉืื ืืง ืื ืืจื ืืฆืจืื ืื ืืืืื ืืงืฆืจ, ืขื ืฉืืฉืืง ืืชืืื, ืืฆืืืง ืืชืขืจืืืช ืืืืืืชืืช ืืฉืืง. ืืืขืืืืช ืืืืืืืช ืืืงืจืืช ืืื ืขื ืืืื ืืืืช ืืฆืจืื ืื.
ืืฉ ืืืขืืจ ืฉืืืขืฉื ืืืชืืืืกืืช ืืฉื"ืชืื ืืฉืืืช ืืคืงืขืช ืืืืจืื ืืืขืื ืืืื, ืืืกืชืืจ ืฉืืืขืฉื ืืืจื ืืื ืื ื ืื ืคืืงืื ืืื 3 . ืืืจ ืืฉืืืื ืขืจืื ืขืฆืื ืืืคืืขื ืืชืืืืกืืช ืืืงืจื ืฉืื ืืื ืื"ื ืืืคืงื ืขื ืืืืืจืื, ืืืฉืจ ืืฉืืืื ืขืจืื ืคืืกืง ืฉืืืงืจื ืืื ืื ืืกืืืจ ืืืจื ืืช ืืืจ ื' ืคืืืจ ืืฆืืืช ืืืืืื ืฉื ืคืกืงื.
ืืืื ืงืืืขืช ืืืืจืื ืืงืกืืืืืื, ืื"ื ืงืืขื ืืืืืืช ื ืืกืคืืช, ืฉื ืืขืื ืืืชืืืื ืขื ืืขืืืช ืืคืงืขืช ืฉืขืจืื:
"ืืื ืืืฆืจืื ืคืืจืืช ืฉืืฉ ืืื ืืื ื ืคืฉ ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืื ืืื ืืงืื ืฉืจืืื ืืฉืจืื, ืฉืืจื ืืืืข ืืืืจ ืื ืฆืขืจ ืืืฉืจืื. ืืื ืืืจืื ืืืืจืื - ืืืืงื ืื ืืฉืืง; ืืื ืืืื ืืก ืืฉืื ืืืชืจ ืื ืืขืฉืืช ืืืฆืจ" (ืจืื"ื ืื' ืืืืจื ื"ื, ื).
ืื"ื ืงืืขื ืฉืืฉ ืืืกืืจ ืืืืืจ ืืฆืจืืื ืืืื ืืื, ืฉืืฉ ืืื ืืื ื ืคืฉ, ืืืืจื ืืืืืจ ืืืชื ืืฉืขืจ ืืืื ืืืชืจ. ืื"ื ืืืกืืคื ืื ืืืกืืจ ืืชืืื ืืกืืืจืืช ืฉืืฉ ืืื ืืื ื ืคืฉ ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืืืื ืืืืจื ืืืืฉืจืื ืืืืฆืจื ืืฆืจืื (ืจืื"ื ืืืืจื ื"ื, ื). ืื ืืืืืืืช ืืืื ืืืืืืช ืกืคืงื ืืช ืืกืืกืืช ืื ืืืข ืืื ืื ืื ื ืืฉืืง ืฉืืืืจืื ืืื ืืข ืืคืงืขืช ืืืืจืื. ืื"ื ืจืื ืฆืืจื ืืืชืืืื ืืืืฉืจืื ืขื ืืคืงืขืช ืืืืจืื, ืืื ืืกืื ืืืง ืืชืืืืืืช ืืกืืืจืื, ืืืื ืืืืจืช ืืฆืจืืื ืึผืืืกืืช ืืืืฆืข.
ืืืืืช ืชืืจืืช ืืืืจ
ืืคื ืฉืืืจ ืืืจื ื, ืืื ืื ืื ืืืจืืื ืืืืืกืช ืืช ืคืขืืืืชื ืฉื ืืฉืืง ืืืืคืฉื ืืื ืื ืื ืื ืืืืืจืื. ืืืืืจ ืขืืื ืืืืจื ืืืชืื ืืืืงืืฉ ืืืืืฆืข, ืืฉืคืืข ืขื ืืืฉืงืขืืช ืืืืืฆืืจ, ืืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืืื ืืืฆื ืืืคืืืืื ืืืืื ืช ืืืขืืืืช ืืืฉืงืืช ืืืืืืช. ืจืืื ื ืงืืื ืฉืืจืืฉืื ืื ืืืคืืกืงืื ืจืื ืืขื ืืืชืขืจืืืช ืืืงืืืขืช ืืืืจ ืืงืกืืืื. ืื ืืฉื ื ืื ืืขืื ืืคืืื: ืืื ืืฉ ืืงืืืข ืืืืจ ืืื ืืืื? ืืฉื ืฉืืฉ ืืืื ืขื ืืงืื ืื, ืืฉ ืืืื ืขื ืืืืืจืื. ืืืืืืจื ืืื ืืืขืื ืืืืคื ืืืฉืืขืืชืืช ืืจืื ืืืชืจ. ืืื ืื ืืืข ืืงืื ืื, ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืืขืจืืช ืชืืื ืืช ืขืฆืื ืืชืืืข ืืืืืจ ืืจืืืื ืืจืฆืื ืืืฆืจื. ืืื ืื ืืืข ืืืืืจืื, ืชืืฆืืช ืืชืืจืืช ืชืืื ืงืจืืืืช ืืจืื ืืืชืจ: ืืืขืจืืช ืชืชืืื ืืชืชืืืขื ืืชืืฆืื ืืืชืืจืืช, ืื ืืฉืืขืืช ืืืชืืืขืืืช ืืื ืฉืืืืืจืื ืืืืฆืจื ืื ืืืขืืืื ืคืืืช ืืืคืืื ืื ืืืขืจืืช ืืืืฉืืจื ืืืืกืจื ืขืืืื.
ืืื ืืืฆืืช ืืคื ืื ื ืืืืืื ืืขืจืืืช ืฉื ืืฉืืง ืืืืคืฉื ืืืืื ืืจืืคืืชื: ืืืื ืืจืก ืืืืื ืฉื ืืฆืืืืจ ืืื ืฉืจืง ืืืฆืจื ืื ืืืขืืืื ืืืืชืจ ืืืฉืืจื ืืฉืืง. ืื ืืืืืื ืืืฆืจืื ืืืืืืช ืืืืื ืืืืชืจ ืืืืืืจ ืืืื ืืืืชืจ. ืื ืืื ืืชืืขืืช ืืืืืืช ืฉืืคืืง ืืฆืืืืจ, ืฉืื"ื ืืื ืืืขืจืืช ืืื ืื ืืืข ืืืื ืคืจืื, ืฉืืื ืืช ืืืืจ ืืืจืืืื ืืืืฉืืช ืฉื ืืืฆืจื ืืืืฉื ืฉืืคื ืืืืืื? ืืกืืืืื ืื ื ืืฆื ืขืืกืืง ืจืื ืืื"ื, ืืจืืฉืื ืื ืืืคืืกืงืื.
"ืืฉื ื - ืจืื ืืืืื ืืืืจ: ืื ืืืืง ืืื ืืื ื ืงืืืืช ืืืืืืื ืืชืื ืืงืืช, ืืคื ื ืฉืืื ืืจืืืื ืืืื ืืฆืื. ืืืืืื ืืชืืจืื. ืืื ืืคืืืช ืืช ืืฉืขืจ. ืืืืืื ืืืืจืื: ืืืืจ ืืืื...
ืืืจื - ืืื ืืขืืืืื ืืจืื ื (=ืืขื ืืื ืืืืงืช ืืืชืงืื)? ืืืืจ ืืื - ืื ื ืืคืืืื ื ืืืืืื, ืืืช ืคืืื ืฉืืกืงื (=ืื ื ืืืืง ืืืืืื, ืืชื ืืืง ืฉืงืืื)... ืืื ืืขืื ืืจืื ื (=ืืขื ืืื ืืืจืืช ืืฉืขืจ)? ืืฉืื ืืงื ืืจืืื ืืชืจืขื (=ืืืืื ืืช ืืฉืขืจ)" (ื"ื ืก.-ืก:).
ืืืื ื ืคืกืงื ืืืืืื, ืืืฉืืืชื ืืืชืจืช ืชืืจืืช ืคืจืกืืืืช ืฉื ืืืืงืช ืืืืืช, ืืืืื ืฉืืื ืื ืืืกืจ ืืืื ืืช - ืื ืืืชืืจืื ืืืืืื ืื ืงืื ืืืืชื ืฉืืืืช. ืืขื ืืื ืช ืืืชืจ ืงืืืขืชื ืืฉื ืืื ืฉื ืืืืื: ืืืชืจ ืืืืืจ ืืคึฐืืืช ืืืฉืขืจ ืืืงืืื, ืืื ืขืื ืืื ืฉืืื ืืืชืืจื ื"ืืืืจ ืืืื". ืืื ืื ืืื? ืืคื ื ืฉืืืืื ืืช ืืฉืขืจ. ืืืืืจื ืืฉืืข ืืืื ืฉืืืืื ืืงืืืื ืืืจืื ืชืืจืืช ืืืืจ, ืืฉืื ืฉืืื ืืืืืื ืขื ืืฆืจืื ืื. ืื ืฉืืื ืื ืฉื ืืื ืืืืืืงืช. ืงืืฆืื ื ืืืชื ืืืืชื ืืชืืจืืช ืืืคืฉืืช ืืคืจืกืืืช ืืื ืืืืืจ ืืื ืืขื ืขืจืื ืืฉืืืื:
"ืืื ืืืื ืืืืืจ ืืืื, ืืืื ืื ื ืืฉืืง ืืืืืื ืืขืื ืขืืื. ืืื ื ื ืจืื ืื ืืืื ืจืง ืืชืืืื, ืืคื ื ืฉืขื ืืื ืฉืืืืืจ ืืืื ืื ืืืืจืื ืืืืจื ืืืื, ืืืชืื ืื ืืืืจื ืืขืื ืืืืฆืจืืช ืืืื (ืจืฉ"ื ืฉื); ืืื ืืืืื (=ืืืืืื) ืืืืืจืช ืกืืืจื ืืืกืืจ ืืืืจ ืืื, ืืืชืื ืื ืืงืืืงื ืืจื ืืืกืืจ ืืืืืืื ืืขืืช ืืืจืื (ืืจืืื ืื"ื ืฆื.). ืืื ืืฆืืชื ืืืื ืืืืืืืื ืฉืืชื ืื. ืืื ืืขืฉืืช ืืืื ืืขืจืื ืฉืืคืื ืืืชืจ ืืฉืืข ืงืฆืช ืืืื' ืฉืืกืืจ, ืืืื ื ืืืชืจ ืืขืฉืืช ืจืง ืืืจ ืฉืื ืืืืจ ืืืื ืืขืฉืืช ืื (ืืืคืจืื ืฉื ืืื ืืขืื ืืจืื ื)" (ืขืจืื ืืฉืืืื ืื"ื ืจื"ื, ืื).
ืขืจืื ืืฉืืืื ืงืืืข ืฉืืืชืจืช ืชืืจืืช ืืืืืจ ืืืืงื ืืืฉืจ ืืชืืฆืื ืืื ืฉืื ืืกืืืจืื ืืืืืื ืืช ืืืืจืืื. ืืื ืืกืืจ ืืืืืื ืืช ืืืืืจ ืืชืืช ืืืืื ืืกืืืจ, ืืืืื ืฉืืืง ืืืกืืืจืื ืื ืืืืื ืืขืืื ืืื, ื"ืืืืืื ืืขืืช ืืืจืื". ืืืืชืจ ืืื ืืื ืืฉืื ืฉืืืจื ืืื ืฉืืจื ืืืืืจ ืืื ืืคื ืืืืืจ ืกืืืจ. ืื ืืฉืื ืืืคื ืืกืืจ ืืืจืื ืืชืืจืืช ืฉืืื ืืืชืืจืื ืื ืืืื ืืขืืื ืื. ืืื ืืจืื ืืื ืกืืชืจืช ืืช ืจืืื ืฉื ืืืกืืจ ืืืืืจื ื!
ืืื ื, ืขืจืื ืืฉืืืื ืงืืฆืื ื ืืืืฉืชื. ืืงืืืืช ืืืชืจ ืืืฉืชื ืฉื ืจ' ืืืื ืืฆืื ื:
"...ืืืื ืืืื ื ืขืืฉื ืืขืฉื, ืจืง ืฉืืืืื ื ืืฉื ืืืืง, ืฉืื ืืืจื ืืฆืืจื ืืืืืจ ืืืื - ืื ืืืื ืจืง ืืจืื ืืขืืื ืืืืืื ืขืืื ืืืชืจ, ืืืื ืืื ื ืจืื ืืืืืืจ ืืืื ืืืชืจ. ืื ืื ืืืื ืืืจื ืืืื ืืืจื"ื ื"ื ืืฉืจ ืืชื ืืชืฉืืื ืกื' ืื"ื ืืคืืจืืฉ ืืืืืืจ ืืืื ืืจืื ืืืื ืขืืื ืืืืื ืืืกืืจ" (ืืืจื ืืืื, ื"ื ืื"ื ืกื' ื"ื).
ืจ' ืืืื ืืฆืื ื ืืืฉืขืฆืื ื ืืื ืืืชืืจ ืื ืชืืจืืช ืืืืจ, ืืื ืืืืื ืืืฉืื; ืืืขืฉื, ืืื ืืื ื ืืขื ืืคืกืืง ืื ืื ืืจื"ื, ืฉืืืจื ืฉืืื ืื ืื ืชืืจืืช ืืืืจ ืจืฆืื ืืช, ืืื ืจืง ืชืืจืืช ืืืืจ ืืชืื ื. ืืืื ืืืืฉื ืืืงืืืืช ืืืชืจ ืืืขืฉื: ืืืชืืจ ืชืืจืืช ืืืืจ, ืืืืืืืช ืืกืืืืืช.
ืืืจื ืืืืื ืืช ืืืจื - ืืขืืจ ืืืจืช
ืขืชื ื ืืื ืืืืืืืช ืืชืืจืืช ืืืงืฉืจ ืฉื ืืืืจืช ืืงืฆืืข. ืืืืื ื ืืื ื ืืืช 'ืืกืืช ืืืื', ืื 'ืืืจื ืืืืื ืืช ืืืจื'. ืืืืื ืืืจืืื ืื ืืฉื ืืืคืืข ืืกืืืืื ืืืกืืช ืืื-ืืชืจื ืื:. ืืืืื ื ืคืกืง ืฉืืคืฉืจ ืืขืื ืจืง ืขื ืื ืขืืจ ืืืจืช ืืจืืฆื ืืืชืืจืืช ืขื ืืขืื ืืืงืฆืืข ืืขืืจ ืื, ืื ืื ืืคืฉืจ ืืขืื ืขื ืื ืืืงืื. ืืฉ ืืื ืืืืื ืขืืื ืืื ืืืืชื ืฉื ืื ืืืงืื ืืืฆืื ืคืจื ืกื ืืขืืจื, ืืืื ืืืืชื ืฉื ืืืฆืจื ืื ืืืกืืืจืื ืืืชืคืจื ืก ืืืืื. ืืื ืืื ืืข ืชืืจืืช ืืชืื ืืืงืื, ืืืืื ืฉืื ืืคืฉืจ ืื ืื ืืฉืง ืชืงืื ืืื ืชืืจืืช ืืืฉืื, ืืืืืื ืฉืืฉ ืืืคืฉืจ ืืฆืขืืจืื ืืืื ืฉืื ืฉื ืืื ืืคืจื ืกืชื ืืืฆืื ืขืืืื. ืื ืืื ืืืคืฉืจ ืืกืืืจืื ืืืืืฅ ืืืืืจ ืืืงืื, ืืืืืืง ืืช ืจืืืืื ืฉื ืืืงืืืืื. ืื ื ืืืงื ืืื ืืจืืฉืื ืื, ืืืืืืงืช ืืฉืืขืืชืืช ืืืื.
ืืจ"ื ืืืืฉ ืืขื ืื ืืืฉืจ ืื ื ืืขืืจ ืืจืืืืื ืืชืืจืืช ืืื ืฉื ื ืืขืื ืืงืฆืืข, ืืื ืืืกืืจ ืขื ืืื ืืืืืฅ ืืขืกืืง ืืืงืฆืืขื ืืขืืจ ืื. ืืืขืชื, ืืืชื ืืฉืืช ืืื ืชืืขืืช ืืืืืจืื ืืชืงื ืช ืืงืื ืื ืื ื ืืขืืืคืื ืืืืงื ืืช ืืงืื ืื; ืจืง ืืืฉืจ ืืืืื ืช ืืงืื ืื ืืื ื ืคืงื-ืืื ื, ืืฉื ื ืืืืืจืื ืืฆืืขืื ืืช ืืืชื ืกืืืจื ืืืืชื ืืืืจ, ื ืขืืืฃ ืืช ืืืืืจืื ืืืงืืืืื. ืื ืืืขืฉื, ืืจ"ื ืืืืฉ ืืืคื ืืช ืืืืืช ืืืืจื ืืืืชื ืืฆืืืืชืืช: ืืกืืืืช ืืืืืืืช, ืชืืื ืจืืืื ืืืืจืื ืืขืืจ ืืืืื ืืช ืืืืืจ. ืื ืืขื ืื ืืื ืืจืื"ื. ืืจืื"ื ืฉืืื ืืช ืืขื ืชื ืฉื ืืจ"ื ืืืืฉ, ืืขืืื ืขื ืื ืฉืืฉ ืืืืืื ืื ืืกืช ืืชืืจืื ืืืฆืื ืืื ืืฉืืง, ืื ืืืืืจ ืืืขืืืืช ืืืืืืืช ืืื ืืขืช ืชืืขืืช ืืืงืื ืื 4 . ืืจื"ื ืืฉืืืื ืขืจืื ืืืื (ืืืงืืืช 'ืืฉ ืืืืจืื') ืืช ืฉืืืช ืืจ"ื ืืืืฉ ืืืืงื (ืงื "ื, ื), ืื ืืชืฉืืืืชืื ืคืืกืง ืืืจื ืคืฉืจื:
"ืืืขืค"ื ืฉื"ืจ ืืืืกืฃ ืืืื ืืชื ืืื ื ืืืื ืืืืืืื ืืืืืช ืฉืืื ื ืืืื ืืืืงืืื, ืืื ืื ืืืื ืืืืงืืื ืืื ื ืืืืืื ืืืืืช ืืืื ืืืืื ืืืืงืืื, ืืื ืฉืืชืื ืฉื ืืจื"ืฉ ืื ืืืืงื ืืืกืฃ ืืืืจืืื ืืฉืืจ ืคืืกืงืื ืืฉืื. ืืื ืืงืื ืืจื ืืืจืืื ืืชื ืืืื ืืืจืื ื ืจืืื, ืืื ืืชื ืืจืื"ื ืืืื ืืืจืื ื ืจืืื, ืืื ืืชื ื ืืืืงื ืืืกืฃ ืืืื ืืืจืื ื ืจืืื, ืื ืื ืฉืืืืืืื ื ืืชื ืื ืืืื ืืืื ืฉืืื ืคืกืืื ืืืืื ืืืืงืืื. ืืื ืื ืืคืฉืจ ืืืืจ ืืืฃ ืืจื"ืฉ ืืืืืจ ืืื ืืืงื ืืืืจื ืจ"ื ืืืชืื ืืืจืื ืกืชืื, ืื ืืืืจื ืืื ืืืจืื ืฉืืืืืื ืืืื ืืืื. ืืื ืืืื ื ืืื ืืืื ืฉืืื ืืืื ืืืื ืจืง ืฉืืืืืื ืืฉืขืจ ืืืื ืขืืื ืืืื ืืืืืืื ืืืืืช" (ืฉื"ืช ืืจื"ื ืกื' ืข"ื) 5 .
ืืื ื, ืืืื ืฉืืืืื ื ืืงืืื ืืืชืจ ืืคืกืืง ืืืขืฉื ืืจ"ื ืืืืฉ, ืืื ืืืชืจ ืืฉืื 'ืืืืฆืื ืืืืจื ืขืืื ืืจืืื', ืื ืืืื ืื ืืคืฉืจ ืืืชืขืื ืืืขืืืื ืฉื ืืืืืงืื ืขืืื, ืืคืืืช ืืจืื ืืจืขืืื ืืช.
ืืืจื ืืืืื ืืช ืืืจื - ืืืืชื ืขืืจ
ืืื ืืชืื ืืืชื ืืขืืจ ืืื ืืขืื ืืืื ืืจืืฆื ืืคืืืฉ ืืชืื ืืงืฆืืขื ืฉื ืืืจื ืืืกืื ืืช ืคืจื ืกืชื? ืืื' ืืื ื ืืช "ืืืืจื ืืืืื ืืช ืืืจื":
"ืื ืืื ืืืขืืืื ืขื ืืืช ืขืฉืจื, ืืืชืื: 'ืืืืืจ ืืืื [ื'] ืื ืืืืจ ืืืืื ืื ืืฉืืื ืืืจ ืงืืฉื ืืืื ืชืืื ืืคืืขื ืฆืืง ืืืืืจ ืืืช ืืืืื ืื ืจืื ืขื ืืฉืื ื ืื ืขืฉื ืืจืขืื ืจืขื ืืืจืคื ืื ื ืฉื ืขื ืงืจืืื ื ืืื ืืขืื ืื ื ืืืก ืืืช ืืจืื ื' ืืืื ื ืฉืืข ืืืจืข ืืื ืืืืจ ืืกืคื ืื ื ืชื ืื ืฉื ืืฉืืื ืขื ื ืงื ืื ืืงื ืขืืฉื ืืื ืื ืืืื ืืขืืื'. 'ืืืื ืชืืื' - ืื ืืืจืื, ืืืชืื 'ืืชืืื ืืคื ื ืืืื ืชืืื'. 'ืคืืขื ืฆืืง' - ืืืื ืืื ืืืงืืื. 'ืืืืืจ ืืืช ืืืืื' - ืืืื ืจื ืกืคืจื. 'ืื ืจืื ืขื ืืฉืื ื' - ืื ืืขืงื ืืืื ื, ืืืชืื 'ืืืื ืืืืฉื ื ืืื ืืืืืชื ืืขืื ืื ืืืชืขืชืข'. 'ืื ืขืฉื ืืจืขืื ืจืขื' - ืฉืื ืืจื ืืืืื ืืช ืืืืจื. 'ืืืจืคื ืื ื ืฉื ืขื ืงืจืืื' - ืื ืืืงืจื ืืช ืงืจืืืื"
(ืืืืช ืื.).
ืืื' ืืื ื ืืช ืืืืจื ืืืืื ืืช ืืืจื. ืืืืืจื ืืฉืืข ืืืื ืืืกืืจ ืขื ืคืืืฉื ืืืืื ืืช ืฉื ืืืจื. ืื ืื ืืืืืจื ืฉื ืืืืกืืจ ืืื? ืื ืืกืืจ ืืื ืืืชืจ? ืื ืืฉื ืืื ืืฉื ื ืืืืืงื ืืขืืช. ืืืืืช ืืืืจ (ืกืืื ื"ื) ืืืขื ืื ืืื ืืื ืืืกืืจ ืืืืจื ืืืืื ืืช ืืืจื, ืืืื ืื ืืื ืืืืช ืืกืืืืช. ืืื ืืืืื ืืช ืืขื ืชื ืืืืงื ืืืืืจื ืฉืฆืืืื ื, ืฉืืืขืชื ืืื ื ืืืืื ืืื ืื ืืืฉ, ืืื ืืืืืช ืืกืืืืช ืฉืืื ื ืืืืืืืช ืืืืื ื ืืฉืคืืืช. ืื ืืืจืื ืจืืืงืื ืืืืืืช ืืืกืืืื. ืืืชื ืกืืคืจ (ืืืง ื' (ืื"ื) ืกื' ืก"ื) ืืขื ืฉืืฉ ืืื ืืืกืืจ, ืืืฉืจ ืืืืืจ ืืืงืจื ืงืืฆืื ื. ืืืขืชื, ืืฉ ืืืกืืจ ืืืจื ืืืืื ืืช ืืืจื ืืืงืจื ืฉืืื ืืงืื ืืขืื ืืฆืจื ืืขืืจ, ืืื ืื ืืื ืืคื ื ืืืืื ืืช ืื - ืืืืืง ืืช ืจืืืื ืฉื ืืื ืืืฆืจื ืื ืืืืชืืงืื 6 . ืืืงืจื ืื ืืืฆืจื ืืืขืื ืืืชืจ ืืื ืฉืืจื, ืืืืขืื ืคืืืช ืืื ื ืืฉืจ; ืื ืืืืื ื ืืขืืืคื ืืืฉืืืจ ืืช ืืืฆืจื ืืืืชืืง, ืืืืืชืจ ืขื ืืืชืืืขืืืช ืืืืืืืช. 7
ื ืจืื ืฉืืืฅ ืืืืื ืืืฆืจื ืืืืชืืง, ืฉืืืืื ื ืื ืืฉืืช ืืจืืจ ืืืืข ืืฉ ืืืขืืืคื ืขื ืคื ื ืืืืฉ ืืจืืฆื ืืืืื ืก ืืชืืื, ืืฉ ืืื ืืืื ืื ืืืชืืจื ืืืืฉ, ืืืืืืชื ืฉื ืืืืจื ืืืื. ืชืืจืืช ืืื ืืฆืจื ืื ืืืื ืืฉืืืงืื ืืื ื ืกืืืช, ืืืืื ืืคืืื ืจืฆืืื. ืื ืชืืจืืช ืืืืื ืืืืืืช, ืฉืืืืข ืฉืชืืืื ืืื ืืืืชืืืืืื ืืคืฉืืืช ืจืื, ืืื ืืจืกื ืืช ืืืืื ื ืืืกืจืืช, ืืืืคืืช ืืฆืจืื ืฉืืืืืืช ืืื ื ืืคืฆื ืืืงืจื. ืืชืฉืืื ืืืจืช ืืืชื ืกืืคืจ ืืืืืฉ ืืืืงื ืืช ืืืกืื ืืื:
"ืืื ื ืืขื ืช ืจืืืื ืืจืืฉืื ื ืืฆืืขืง ืขื ืืขืืจ - ืืื, ืื ืืื ืืื ืืื ืืขืจืืคืื (=ืืื ืืคืื ืืืงื), ืืจืฉืืช ืืื ืื ืืจืืฆื ืืืืืช ืืืืคืงืจ ืืืื ืืืืืฉืื ืื ืฉืื ืืืื ืืืืืฆื ืืื, ืืืื ืืื ืืืื ืืืืืช. ืื ืืขืืืช ืื ืืจืื ืืืืืงืืช ืืชืชืืขื ืืืืื ืืืงืืงืื ืืขืืชืืช, ืืจืืื ืืชืงื ืฉืื ืืขืฉื ืืื ืืืื ืืื ืฉืื ืืื ืืืืข ืืืจื . ืืื ืื ืืคืฉืจ ืข"ื ืืืช ืืื ืฉื ืืฉืจืื, ืืกืชืืขื ืืชืงื ืช ืืืืื ื ืขืค"ื ืืืืืช, ืืืฉืจ ืขืฉื ืื ืฉื ืง"ืง ืืืืขื ืืคื ืืขื ืช ืฉืืขืื, ืืืืืฉืจ ืืื ืืื"
(ืฉื"ืช ืืชื ืกืืคืจ ื"ื (ืื"ื) ืกื' ื"ื).
ืืืชื ืกืืคืจ ืืืขื ืฉืื ืืืงืื ืฉืขื ืคื ืืื ืืืชืจ ืืืื ืืืชืืจืืช ืืืืจื, "ืจืืื ืืชืงื ืฉืื ืืขืฉื ืืื ืืืื ืืื". ืืืืจืื ืืฉืชืืข ืฉืืื ืืื ื ืืืืื ืจืง ืืืชืืฆืื ืืืขืฉืืช, ืืื ืื ืืืืืืืจื ืืืืจืชืืช ืืืืืกืจืืช ืฉืืืฆืจืช ืชืืจืืช ืื ืืจืืกื ืช. ืจืืื ืืืืืื ืืช ืืชืืจืืช, ืืืืืื ืฉืชืืื ืชืืจืืชืืืช ืืชืื ื ืืืื ื, ืืื ืชืืจืืช ืืจืกื ืืช. ืืื ืืกืื ืืฉืื ืืืืืืื ืืชืคืืฉืชื ืืืืืืืช ืฉื ืืชืืจื. ืืชืืจื ืืื ื ืืกืชืคืงืช ืืืืื ืืืขืจืืช ืืืืืืช ืืขืืื, ืืื ืื ืืืืื ืืืืืงื ื ืืื ื ืืืืื ื ืขืจืืืช ืฉื ืืืฉืืืื ืืืืืืืื. ืืชืืจื ืืขืฆืืช ืืช ืืืขืจืืช ืืืืืืืช ืชืื ืืชืืฉืืืช ืืฉืืงืืืื ืขืจืืืื ืื ืืจืืช ืืคืจื. ืืขืจืืช ืืืืืืช ืืขืืช ืฆืืืื ืืกืืื ืืืืคืช ืื ืฉืื ืืคืชื ืืืืืช ืืชืืื ืืช ืืกืืืืืช. ืืืชื ืกืืคืจ ืืืืืฉ ืฉืืคื ืืชืืจื ืืืขืจืืช ืืืืืืืช ืืืืืช ืืขืืื ืื ืฉืื ืืคืชื ืชืืื ืืช ืฉื ืืืื ืืืืกืจ, ืืื ืชืืจืืชืืืช ืืืจืกื ืืช. ืืื ืฉืืงืื ืืืืืื ืืชืืจื ืืชืืช. ืืชืืืืช ืืืจืื ื ืืชืื ื ืฉืืชืืืืื ืืืืืื ืืชืืื ื ืช ืืืขื ืื ืฉืฉืืง ืืืคืฉื ืืืืจื ืืื ื ืืขืื, ืืื ืฉืืื ืืืืง ืืช ืืืฉืืืื ืืฆืืจื ืืขืืืชืช ืืืืื ื ืขืจืืืช. ืื ื ืืขืืื ืืขืช ืืขื ื ืืืจืช: ืืืืืช ืฉืืง ืืืคืฉื ืืืืื ืืคืชืืช ืืฆื ืืคืจื ืชืืื ืืช ืืืคื ืฉืืืืืืช.
ืืื ืกืืืช, ื ืืืื ืฉื ืืฉืืง ืืืืคืฉื, ืืชื ืืืืื ืฉืชืืจืชื ืืืืืืืช ืื ืืื ืื ืชืื ืืชื ืืืืช ืื ืืฉืืช ืื ืืืืช:
"ืืื ืื ื ืืฆืคืื ืฉื ืงืื ืืช ืืจืืืชื ื ืืืื ืืื ืืื ืฉื ืืงืฆื, ืืืืคื ืืืืืื, ืืื ืืืื ืืืืชื ืืชืืขืืชื ืืืฆืจืืืื ืื. ืืื ืื ื ืกืืืืื ืขื ืืืกื ืืื ืืฉื ืืื ืขื ืชืืขืืชื ืื... ืจืง ืงืืฆื ืืืืจ ืืืืืช ืชืืื ืืขืืงืจ ืืืื ืืื ืฉื ืจืขืื ืืืืจืืื" 8 .
ืืฉืืง ืืืคืฉื ืื ืฉืื ืืื ื ื ืืชื ืื ืฆืืงื, ืื ืืชื ืืืืชื ืืชืืื ืืืืืื ืืื ืื ืืืืช ืืืืฆืืจ. ืืืืืช ืฉืืง ืืืคืฉื ืืื ื ืืขืืืืช ืืช ืืฆืจืื ืืงื ืืช ืืฆื ืืขื ืืืืืืช ืืขื ื, ืืื ืืกืืคืจืืจืงื ืืืื. ืืื ืื ืื ืฉื ืืฉืืง ืืืืคืฉื ืืืจืื ืืืชื ืืคืชืื ืื ืืช ืืคืืฆืืืื ืืื ืื ืืชื ืืืื ืฉื ืฉืื ื ืืืืคืื, ืืืืื ืฉืจืง ืื ืืืจืื ืืืืืจืื. ืืืื ืืืื ืฉื ืื ื ืืฉืจืื; ืืืื ืชืืจืชื ืฉื ืืืืืืืฆืื ืืื ืืฉืืช, ืืืื ืืืจืืจื ืืืืขืืช ืฉื ืืืืืื. ืื ืื ืืื ื ืืจืื ืฉื ืชืืจืช ื'. ืืืชื ืกืืคืจ ืงืืืข ืฉืื ืืชืืื ืืืืืื ืขืืื ื ืืขืืื ืืชื ืืืืช ืืืฉืืช ืฉื ืืืื ืืืกื. ืชืืจืืช ืืกืจืช ืืขืฆืืจืื ืืืฉืืืืช ืจืกื ืืื ืคืกืืื ืื ืจืง ืืืื ืื ืฉืืงืจื ืืืคืกืื, ืฉืืืื ืืช ืคืจื ืกืชื, ืืื ืื ืืืื ืื ืฉืืงืจื ืืื ืฆื, ืฉืืืื ืืช ืจืืืฉืืชื ืืื ืืฉืืช ืืืช ืชืืืฉืืชืื ืืืืกืจืืืช.
ืกืืืื ืืืกืงื ืืช
ืืคื ืฉืืืจ ืฆืืื ื ืืชืืืืช ืืืจืื ื, ืงืฉื ืืืกืืง ืืืืจื ืืืืื ื, ืื ืืื ืฉืืืคื ื ืืืชืืื ืฉื ื, ืขื ืืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืืื. ืื ืืืื ืฉื ืืื ืืืืื ืืื ืขืงืจืื ืืช ืืกืืกืืื ืื ืืืข ืืืืฉืชื ืฉื ืืืืื ืืฉืืืืช ืืขืจืืืืช ืืขืืืืืช ืืืกืืก ืืืขืจืืช ืืืืืืืช.
ื. ืืืืื ืืืืจื ืืืืื ืืืชื ืฉื ืืชืืจืืช ืืืืคืฉืืช ืืงืืืื ืฉื ืืขืจืืช ืืืืืืช ืชืงืื ื. ืืืื ืืื ืื ืื ืฉืื ืืื ืืืื ืื ืืืฉืงืืข ืืืคืขืื ืจืง ืืชืื ืื ืืขืื ืืืืจืืืืกืืืื. ืืืืื ืฉืืื ืืืืจ ืื, ืืื ืื ืืก ืืืชืืื ืื ืฉืื ืืคื ืืฉืจืื ื ืืืฆืืืชื ืืืืืืืช.
ื. ืืืืื ืืืืืื ืืช ืืชืืจืืช, ืืื ืืชืงื ืืช ืชืืฆืืืชืื, ืืืืื ืขื ืืืืฉืื ืืืชืจ, ืฉืืื ื ืืกืืืืื ืืืฆืืื ืืชืืจืืช ืืืคืฉืืช. ืืืืื ืงืืืกืืช ืืงืืืื ืืื ืืื ืืืื: ืืชืื ืืืืฉืื ืฉื ื ืืชืงืืืืช ืชืืจืืช ืืืคืฉืืช ืื ืืืข ืืืืฆืขื ืืืืฆืืจ - ืืงืจืงืขืืช; ืื ืคืขื ืืืืื ืืฉ ืืืืงื ืืืืฉ ืฉื ืืืฆืขื ืืืืฆืืจ, ืืื ืืชืช ืืืืื ืืช ื ืืกืคืช ืืืื ืฉื ืืฉืื ืืืืืื ืืช ืืจืืฉืื ื.
ื. ืืขืชืื ืื ื ืืืฆืืื ืื ืกืคืงื ืืช ืื ืืืข ืืืขืืืืช ืืืืกืืืืืืช ืฉื ืื ืื ืื ืืฉืืง ืืืืคืฉื. ืื, ืืืฉื, ืืฆืจืืืื ืื"ื ืื ืื ืื ืฉื ืคืืงืื ืขื ืืืืืจืื, ืืืจืืช ืฉืชืืืืจืืืช ืืืืจ ืืืืืืฆืจ ืืืืื ืืืขื. ืืืชืื ืฉืื"ื ืื ืืืื ืื ืืกืคืื ื ืืงืื ืืืจืชืืื ืืืืื ืืงืฆืจ, ืขื ืฉืืฉืืง ืืชืืื, ืื ืื ืืื ืืืืืื ืืฉืง ืืขืื ืืืชืจ ืืืืื ืืืจืื.
ืืืืื ืืืืืื ืืช ืืชืืจืืช ืื ืจืง ืืื ืืืื ืขื ืืื ืฉื ืคืืขื ืืชืืฆืืืชืื ืืงืฉืืช, ืื ืื ืื ืืฉืื ืฉืืืืื ืืกืชืืืืช ืืืชืืจืืชืืืช ืืฉืืขืฆืื, ืืื ืงืฉืจ ืืชืืฆืืืชืื. ืืืื ืชืืจืืชืืื ืืืืื ืืืคืจืืช ืืคืชืืื ืืืื ืืช ืืงื ืื ืืืช ืืขืืื ืืช, ืืืื ืืืืื ืืฉืชืืืช ืืืชื ืืช ืืชืืจืืชืืืช ืืืืื ืืกืืืจ. ืืืจื ืฉืืชืืจืืชืืืช ืฉืื ืืื ื ืืจืืกื ืช, ืืื ืืืจื ืืืื ืืช ืืื ืื ืืฉืืช.
^ 1. ืืืขืื ื ืืกืฃ ืฉืืขืืื ืืชืืืืื ืืืืืืช ืจืืืื ืืื ืฉืืฉืืงืื ืฉื 'ืืืืช ืืืื ืขื ืงื ืืื ื ืืคืจืื' ืืื ืขืืืืช ืฉื ืืืฆืืืืช: ืืืชื ืืื ืืจืืืื ืืช ืงื ืืื ื ืจืง ืืืืืช ืขืืืืชื ืฉื ืคืืขืืื, ืืื ืชื ืฉื ืฉืืืจืื, ืืืงืืื ืฉื ืืืืืงืงืื, ืืืื ืืืชื ืฉื ืคืงืืื ืืืืฆืจ, ืืื'; ืืืืืจ - ืืงื ืืื ืฉืืื ืคืจืื ืจืืฉ ืืื ืืืืื ืืกืืืืช ืจืืืฉ ืืืจืชื, ืืืื ืืืืจื ืืฉ ืืืืช ืืคืงื ืขื ืืฉืืืืฉ ืื. ืืืืขืื ืื ืื ื ืจืืื ืืื.
^ 2. ืขืืื - ืจืฉ"ืจ ืืืจืฉ, ืืืงืจื ื"ื, ืื.
^ 3. ื' ืจืืื ืืจื, 'ืขืืืช ืืืืื ืืืคื ืชืืจืืช ืืฉืืง', ืืื ื ืืฉืจืื ืื (ืชืฉื"ื-ืชืฉื"ื).
^ 4. ืคืจืืค' ื' ืืืืจืื ืืืขื ืื ืืจืื"ื ืืื ืข ืขื ืืื ืืืืืื ืืืืื: ืืืืื ืืืืืฅ ืคืืืจืื ืืชืฉืืื ืืกื ืืขืืจ, ืืจืง ืืฉืื ืื ืืืฆืจืืื ืืืืื ืืืชืจ, ืืืื ืืื ืื ืืืื ืืืขืืืคื. ืกืืจื ืื ืงืฉื, ืืืืื ืืืืขืชื ืื ืขืืชื ืืคืืกืงืื ืืืจืืฉืื ืื, ืืืื ืื ืฆืจืืื ืขืืื: ืื ืืื ืื ื ืฉืืืืื ืืืืืฅ ืื ืืฉืืืื ืืก ืืืงืืื?
^ 5. ืืฉ ืืืขืืจ ืฉืืืืื ืฉื"ืช ืืจื"ื ืืื ืืื ื ืืื ืืฉื"ืช ืืจื"ื ืฉืืืืืจ ืืขืื ืืืืจื ืืืื: ืฉื ืืืืืจ ืชืืจืืช ืืืืจ ืืื ืืืื ืื ืื ื ืขืืจ ืืืช, ืืืื ืขื ืขืฆื ืืื ืืกื ืืืงืฆืืข ืฉื ืืืื ืื ืืขืืจ ืืืจืช.
^ 6. ืืฉ ืืืขืืจ ืื ืืืืจืืช ืืฉื ืืืืื ื ืคืกืง ืืืชื ืกืืคืจ, ืืื ืืืืืช ืืืืจ.
^ 7. ืืฉ ืืืขืืจ ืื ืืืืงื ืืชืืื ืืืื ืื ื ืชื ื ืื"ื ืืฉืงื ืขืืืฃ ืืชืืจืืช ืืืืคืฉืืช ืืื ืืืจืื, ืืฉืื ืฉ"ืงื ืืช ืกืืคืจืื ืชืจืื ืืืืื" (ืืื ืืชืจื ืื ืข"ื; ืฉืืืื ืขืจืื ืื"ื ืจื"ื, ืื. ืืื ื, ืื ืืจืืจ ืืืืื ืืฆืืืืช ืืืืืง ืืชืืืืก ืืคืกืง). ืืกืชืืจ ืฉืืืฉืจ ืืืืืจ ืืชืืื ืืืื ื ืื ืื, ืืชืืขืืช ืืฆืืืืจืืช ืฉืืืืื ืชืืจืืช ืืืคืฉืืช, ืืฉืืขืืชืืช ืืืชืจ ืืืฉืจ ืื ืืง ืฉืืืืจื ืืืืจื ืื ืื ืืืจ.
^ 8. ืืฆืืื ืืฆื ื' ืืจืงืื, ืืื ืกืืืช ืืืกืคืงืืจืื ืฉื ืืืื ื , ืืจืืฉืืื-ืชื ืืืื ืชืฉื "ื, ืขื' 19.
ืืจื ืืจืืฉื ืืื ืืื
ืืจื ืืจืืฉื ืืืฉืจืื.

ืืืจื ืืืืฉ ืฉืื - ืืืืืฉ ืฉื ืชืืจืช ืืจืฅ ืืฉืจืื
ืืชืื 'ืืืืฉ ืืฆืืื ื' ืืืืช ืืจื ืงืืง

ืืืืื ืืื ืืืฉืขื ื ืจืื ืชืฉืค"ื ืืื ืืืื
ืืชืื ืืืืื ืืื ืืืฉืขื ื ืจืื ืชืฉืค"ื ืืืฉืืืช ืืืจืื

ืืืจ ืืืฉ ืืฆืืงืืช ืืืืืืืืช โ ืื ืฉืืืืช ืืจื ืืจืื"ื ืงืืง ืืฆ"ื
ืืืืจ "ืืืจ ืืงืจืืช" - ืืชืืื ื ืืืจืื ืืืจื ืืจืื"ื ืงืืง ืืฆ"ื, ืืืืื ืืก' 12

ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืืื ืืืืืืช ืืื ืืขืช ืืจืืฉ
ืืงืืื ืืืืืืช ืืจืื"ื - 3
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืื ืืืืงืืืฅ'
ืืืืื ืืจื ืืืจืื ืฉืคืืจื ืืฆืืง"ื
ืืืืื ืืจื ืืจืืื ืืืืื ืืฆ"ื
ืืืืื ืืจื ืฉืืื ืืืจื ืืฆ"ื
ืืจื ืขืืื ืงืืืืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืื ื ืืืื
ืจ' ืืขืงื ืืฅ (ืืฆื'ื)
ืืจื ืืขืงื ืฉืคืืจื
ืืจื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืจืืื ืืฆ"ื

ืืื ืืฆืืขื ืฉื ืืื ืืืืืื - ืืืืช ืืฉืืืขื
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืกืื ืืื ืืืืงื ืืฉืืืขื ืืืฉื ืช "ืฉื ืืื ืืืืืื ืืืืืช", ืชืื ืืชืืงืืืช ืืืืืื ืืืืฉืืช ืืื ืืชืืกืคืืช ืืจืื"ื. ืืขืื ืฉืืืขืช ืืชืืกืคืืช ืืกืื ืืืื ื ืฉืขื ืขื ืืืืืงืืช ืืืฉืืืขื ื ืืขืื ืจืง ืืืืืืฉ ืืช ืืขื ืช ืืืจืื, ืืืขืช ืืจืื"ื ืืืืืจ ืืฉืืืขืช ืื ืืืืื ืฉืืืืฆืขืืชื ืืืื ืืืื ืืืืงื.

ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืืื ืืืืืืช ืืื ืืขืช ืืจืืฉ
ืืงืืื ืืืืืืช ืืจืื"ื - 3
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืชืืืฉืืช ืขืืืืช ืืืืืืช ืืชืงืืคืช ืืืืืื ืืืืืจ ืืืฆื ืืืขืืจ ืืืืฉืืจ ืืืืื ืืืืฉืืจ ืืฆืืืืจื ืืืืืืื ืืขืฆื ืืืืฉ ืืช ืชืคืงืืื ืฉื ืืืืืืช ืืืืื ืืืฉืจืืืืช. ืื ืืกืฃ, ื ืคืชื ืืืืื ืืคืกืงื ืืจืืฉืื ื ืืืฆืืื ืืช ืืืืื ืืืืืืช ืืชืืื ืฉืืื ืืืขืช ืืจืืฉ, ืชืื ืืืืฉื ืื ืืืจืืจื ืืฉืืื ืืืืจืชื ืงืืื ืืขืืืืื ืืจืืฉื.

ืฉืืขืืจืื ืืกืคืจ ืืืืฉืข ืกืื ืืืืชื ืฉื ืจืื
ืืืืฉืข ืคืจืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืคืืฉ ืฉื ืืจืืื ืืืืฉืข ืขื ืจืื, ืชืื ืืชืืืืืืช ืขื ืืืืชื ืืืืจืืืช ืืืขืืื ืืืจืืื ืืื ืืกืช ืขื ืืฉืจืื ืืืจืฅ. ืืจื ืืงืืจืืช ืื"ื ืืืกืืจืื ืชืืืื ืืชืฉืืื ืฉืื, ืืืื ืืืืืจ ืืืืืืช ืืฉื ืืืืงื ืืชืื ืขืืจื, ืืืืืืืจ ืืขืืืง ืฉืื ืืงืืืฉืช ืืฉืจืื ืืืฉืืฉืืช ืื ืืืื.

ืืฉืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืฉืืืืช ืืฉืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื
ืืืืข ืืืื ืืช ืฉืืืืจืฃ ืฉืื ื ืืฆืื ืงืืฅ ืืืงืฉืื ืืฉื, ืืืืืข ืืขืงื ืืชืขืงืฉ ืืืืงืืจ ืืืขืจืช ืืืืคืื, ืืคืืจืืฉ ืชืคืืืช ืืขืื ืฉืืืฉ.

ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืื ื: ืืืืจืชื ืืฉืคืืืชื
ืืืื ื ื"ื -ื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืงืืื ืืืคืื ืฉื ืืืืื ื: ืืื ืืืขืืืช ืืช ืืืื ืืขืื ืืืืืจื ืขืืืืืื ืื ืืืขืื ืืืืงืืช ืื', ืืืืืื ืืขืื ืืืจืื ืืช ืขืืฆืืชื ืืคืจืืืช. ืืืืฉื ืืื ืืืกืืจ ืื ืื ืืืช ืืขืืื ืืืืืื ืืืจืฉืช ืืืืืจ ืืืืื ื ืืืืืื ืืืคื ืืืืืช ืืชืืจื, ืฉืื ืืืงืืจ ืืืืืชื ืืืืืืืช ืืืืืช ืื ืคืฉ ืืืชืืืื ืจืืื ืืช ืืืื.

ื ื ืืชืืจื ืืฉืืจืฉ ืืืฆืืืืช ืืืืื
ืฉืืืจื ืขื ืืขืืื ืืคืชืืื ืืืื ืืืจืฃ
ืฉืืืจื ืขื ืืืื ืืืจื ืืืชืจืืงืืช ืืืืง ืืื , ืืืฉืืืืช ืืืชืืื ืืืื ืืืจืฃ ืืืฉืงืืขืืช ืืืฉืืื.

ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืฉืืืืช ื ื, ืืฉืืช ืืกืื ืืืืืืจ
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ื ื - ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืืจ ืืืฆื ืชืืจืื ืฉื ื ื ืืฉืงืคืื ืฉืืืืช ืืืืฃ, ืื ืคืฉ ืืืฉืื ืื ืื ืงืืงืืื ืืืจ ืืืืื, ืืืงืืื ืืขืืืช ืืื ืืืืจืืช ืืืจืืืช ืืื ืืฉืืช ืฉื ืื ืจืืื ืืืื. ืื ืืกืฃ, ืืืกืืจืช ืืืืืชื ืืืืืืืืช ืฉื ื ื ืฉืืชืืืื ืืืืืื ืขืฆืื ืืืืื ืืจืฆืื ื' ืืื ืืกืชื ืืืืฆืืืชื ืื ืืชืืื, ืื ืืื ืฉืืืืชื ืืืชื ืืืฉืื "ืืืืืจ" ืืืืจื ืขื ืืืืืจ ืคื ืืื ืืืฉืืจ ืขื ืืืืจื.

ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืคืื ืืืื ืืชืืงืื ื ืืฆืื ืืืืืื
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ื ื - ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืฉืคืขืช ืืื ืขืฅ ืืืขืช ืขื ืืจืืืื ืืืื โ ืืืฃ, ื ืคืฉ, ืฉืื ืืฆืื ืืืืืื ืืืืืจ ืืื ืืื, ืืืชืืืืื ืืืืจืืจ ืืืชืืงืื ืฉื ืืขืื ืืืคืจืื ืืื ืื ืฉืืืช ืืืืืจืืช ืืืืืืช. ืืชืื ืื ืืืกืืจืช ื ืคืืืชื ืฉื ืื ืฉื ืืืจ ืืืืื ืฉืกืืจืื ืืชืืงืื, ืื ืืื ืฉืืืืชื ืืฆืืงืืชื ืืืืืืืืช ืฉื ื ื.

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืขืืืืช ืื ืคืฉ ืืืืืืืช
ืขืืืช ืืืืืช ื ืคืฉ ื -ื
ืืฉืืขืืจ ืืืืืฉ ืื ืืฆื ืืืืื ืืชืืจื, ืืืื ืืืืื ืืขืกืืง ืืืืคื ืขืฆืืื ืืืขืืืง ืืืืืื ืืืืืชืื ืืืชืืจืช ืื ืคืฉ. ืืชืื ืืืจืช ืฉืชื ืื ืคืฉืืช ืืคืืขืืืช ืื, ืืื ืืืื ืืจืืื ืืช ืืืืืชืื ืืืชืงื ืืช ืขืฆืื ืืืช ืืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืกืคืงืืช ืืืืกืืจืื ืืื ืกืคืงืืช ืืืืื ืืช
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืืืข ืืืื ื ืืืกืืจืื ืืืื ืืื "ืกืคืืงื ืืืืจืืืชื ืืืืืจื", ืืืืื ืืืื ื ืืืื ืืช ืืืืืื ืืืจ ืืืืืืง ("ืืืืฆืื ืืืืจื ืขืืื ืืจืืื") ืืืงืืืื ืืกืคืง. ืืชืื ืขืืื ืืฉืืืืช ื"ืงืื ืืจืก ืืกืคืืงืืช", ื"ืชืืืื" ืืจ' ืฉืืขืื ืฉืงืืค, ืืชืืืจ ืืืืื ืืืืืชื ืืื ืืืกืืจืื ืฉืืืืืืื ืืืื ืืื ื ืืืื ืืช ืืืืืกืกืื ืขื ืกืืจื ืื ืืฉืืช ืืจืฆืื ืืฆืืืื.











