ืืฉืืื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืคืจืฉืช ืฉืืืข ืืชื "ื
- ืืืืฉ ืืจืืฉืืช
- ืื ืื
- ืกืคืจืื
- ืืื ื ืืขืชืื
- ืืจื ื'
ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืืืงืืฉ ืืขืืืื ื ืฉืืช
ืืฉืจ ืื ืืืื
ืขืืื ื ืขื ืฆืืื ืืชืคื ืืช ืื ืืชืงืืคื ืืจืืฉืื ื, ืชืงืืคืช ืืชืืื, ืชืงืืคืช ืืืื ื ืืืฉืืื, ืืชืงืืคืช ืืชืืจื. ืืฆืืืืืืืืฆืื ืืขืืจืื ืืช ืืชืคืชืื ืืฉื ื ืงืฆืืืช ืืกืืจ ืืคืืจื, ืืืืืจ, ืืจื ื ืืจืืื ืืืฆืจืื, ืืืืขื ืืืจืื ืชืจืืืชืืช ืืืื ืืืืืืช ืืืืื. ืืื ืืฉืืช ืืืื ื ืืช ืขืฆืื ืืฉืืื. ืืืคื ื ืื ืืืื ืืืืื ืืืืจืื ืืืื ื ืืฆืืื ืืชืื ืืืืฉืืื ืืงืืืืื, ืื ืืชืขืื ืืื. ืืื ืฆืื ืืชืื ืืืืจื ืืขืืจืื ืืช ืืขืืงืจืืช ืฉื ืืชืจืืืช ืืืกืืคืืืืื (ืืื). ืืืืื ื ืืืืืืช ืืืจืื ืืื ื ืื ืืืขืื ืืืื ืื ื. ืืื ืขืืื ืืช ืืืืืชื ืืืช ืืืช ืืืื ืืืฉื ื ืื ืืช ืืืจื ืืืื, ืืืืื ืืชืขืื ืืื ืืืืฉืืื ืฉื ืืชืจืืืช ืืงืืืืช, ืืืืคื ืืืืืช ืจืืขื ืฆืื. ื ืืฆืืื ืืื ืื ืืกืืืื ืฉื ืืคื ื, ืฉื ืืืืืฉ, ืฉื ืืืคืืฉ ืืืจ ืืจื ืืืฉื ืืืืจื. ืืืจืื ืคืืชื ืชืงืืคื ืืืฉื ืืชืืืืืช ืืื ืืฉืืช. ืื"ื ืืืืืฉื ืขื ืืื ืื ืขื ืืื ืฉืื ืืืจืื 'ืืขืืจื' - "ืื ืืขืืื ืืืื ืืขืืจ ืืื ืืืื ืืขืืจ ืืื" 1 . ืืื ืืืื ืืืืื ืืคืืชื ืืืกืข ืืืฉ ืื ืขืืจ ืืื ื ืืืข. ืขื ืืืช ืืฉ ืืืืืืฉ ืืืืืคืืฉ ืืื, ืืขื ื ืืฉืืื ืืืืจืืฉื ืฉืืชืืืฉื ืขื ืืื ืืื ืืฉืืช ืืื ืืชืงืืคื ืืงืืืืช.
ืืื ืื ื ื ืื ืกืื, ืื ืื ืื ืืคืจืื ืคืจืืื, ืืฉืืื ืคืืืืกืืคืืช-ืืืกืืืจืืช ืืฉืืื ืืื ืื ืื ื ืืืืื ืฉืื ืื: ืืื ื ืืชื ืืืืจ ืขื ืงืฉืจ ืืจืฆืืคืืช ืืื ืชืจืืืืืช, ืื ืฉืื ืืชืจืืืืืช ืฉืื ืืช ืื ืื - ืืืขืจืืืช ืฉืืืืช ืฉื ืขืจืืื, ืชืคืืฉืืช ืขืืื, ืืืจืืืช ืืืื, ืกืืจื ืืืจื ืืืืื - ืขื ืฉืื ืืคืฉืจ ืืืืจ ืขื ืจืฆืืคืืช ืืื ืขื ืืงืืื, ืืืืืจ, ืืคืฉืจ ืืืงืืื ืื ืชืจืืืช ืืชืจืืืช ืืืจืช ืื ืืื ืจืฆืืคืืช ืืื ืืืช ืืืืจืชื?
ืืืืช ืืื ื ื ืืืืช ืืชืฉืืืืช ืืื ืืืืืช ืืช ืฉืชืืื. ืืืืื ืช ืืขืจืืื ืขืฆืื, ืืืจืืืช ืืืฉืืื ืืืืืื - ืืืจื ืืื ืืื ืจืฆืืคืืช, ืืื ืืงืืื. ืขื ืืืช, ืืจืืืืช ืืชืืืื ืืืืกืืืจื ืืชืืจืจ ืฉืชืจืืืช ืืืฉื, ืืคืืื ืืืฉื ืืืืจื, ืงืฉืืจื ืืชืงืืคื ืืงืืืืช ืืื ืฉื ืงืจื ืงืฉืจ ืืืืืงืื. ืืชืจืืืช ืืืืฉื ืืืืื ืืืืืช ืฉืื ื ืืืืจื ืืืงืืืืช, ืืืื ื ืืจืฉืช ืืืื ืืื ืืกืืื, ืืขื ืืช ืขื ืฉืืื ืืกืืืืช, ืฉืืชืจืืืช ืืงืืืืช ืืื ื ื ืืืืื ืืขื ืืช ืขืืื.
ืื ืื ืืื ืฉืืืืช ืืชืคืืฉืืช ืืืืชืืืช. ืฉืืื ืืกืืืืช ืฉื ืืืื ืืขืืช ืืคืืืืกืืฃ ืืืื ืืชืืกืกืช ืืขืืื, ืืื ื ืืืืข ืืืื ืืขืืช ื ืืกืฃ, ืืืคืชื ืฉืืื ืืืฉื. ืืชืื ืฉืืฉืืื ืืืืฉื ื ืืืขืช ืืืืจืื ืฉืื ืื ืืืืจื ืื ืืฉืืื ืืจืืฉืื ื, ืืื ืฉืืืชื ืืืืืฉืื ืืืืืง ืืื ืืกืจืื ืืชืคืืฉื ืืงืืืืช. ืืื ืงืฉืจ ืฉื ืืจืืฉื ืคืฉืืื ืืื ืืืื ืืฉื ื, ืืื ืืื ืชืืืื ืืืืงื ืจืขืืื ืืืคืชื ืืืชื ืืืื, ืืืื ืืฉื ื ืงืฉืจ ืืืืืงืื, ืฉื ื ืืกืืื ืืขื ืืช ืขื ืฉืืื ืฉืืชืืืฉื. ืืชืคืืฉื ืืงืืืืช ืืกืจืื ืืืืข, ืืขืืฆืื ืืืืืืืช ืืขื ืืช ืขื ืืฉืืื, ืืขื ืืื ืื ืืื ืฉืืื ืืืจืช, ืืืืืจื ืฉืื ื ืืืืจื, ืืขืืกืงืช ืืืืืง ืืกืืืื ืืื.
ืืืืื ื ืืกืืืืช, ืื ืชืจืืืช ืืืฉื ืืชืงืืคื ืืืฉื ืืืืจืช ืื ืืืกืืืืช. ืืืจืื ืืืืจ ืื ืืืกืืืืช ืืจืืฉืื ืื ืืคืฉืืืื ืืืืชืจ ืฉื ืืืืื ืืืืข. ืืื ืขืืื ืืช ืืชืจืืืช ืืงืืืืช ืื ืจืง ืืืืื ื ืืืืืืจืคืืช, ืืื ืืืืื ื ืืืืชืืช. ืืื ื ืขืฉื ืจืืขื ืฆืื. ืืื ืืืื ืืช ืืืืข ืืืืฉ. ืืชืจืืืช ืืืฉื ืืืืืช ืืืฉื, ืขืืกืงืื ืืืืชื ืขืืื ืงืืื ืฉืืืจ ื ืืชื ืขืืื, ืฉืืืจ ื ืืื ืืกืืืจ, ืื ืืืืืื ืืืชื ืฉืื ืืืืคื ืืืจ ืืืืื ืฉืื ื. ืืืจืื ืืืื ืืช ืืขืืื ืืืืฉ.
ืฆืขื ืืฉืื ืืื ืืืืืืช ืืืกืชืืืืช ืืืืืฉืจืืืช ืฉื ืืืื ืืืืข ืืื ืืฆืืื ืืฉืืืืจ ืืืฉ, ืืืืืจ ืืื ืื ืืฆืชืช ืืืฉ. ืืชืงืืืืช ื ืืกืคืช ืืฉืืื ืืื ืืืื ืืฆืจืื ืืฉืจืื ืืขืืืื, ืืืืชื ืืืืืืช ืืชืจืืช ืืขืื ืืืื ืืืืกืืฃ ืืืชื ืืื. ืืชืืืืช ืืืจื ืืืื ืฉื ืืื ืืฉืืช ืืืืชื ืจืขืืืช ืืฆืื ืืืจื ืืืืื, ืืื ืืืืื ืืืื ืืขืฆืื ืืืืคื ืชืืืจ ืืกืคืงื ืฉื ืืื, ืืฉืจ, ืขืืจืืช ืืฆืืจ. ืืืืจ ืืื ืืฆืืื ืืืื ืื ืืื ืืช ืืขืฆืื ืืืช. ืืืืืข, ืืชืืจื ืืืืืฉื ืืช ืืืฉื ืฉืจืืคืช ืืืื ืื ืืืืื ืืื. ืืืืืจ ืืคืฉืื ืืื ืืชืคืืจืจ ืืืืจ ืืื ืฉื ืื ืฉื ืืฉืืื ืืืืื ืืืืงื ืืืชื ืขื ืืื ืชืืืื ืชืจืื ืืืฉ. ืืืืฆืื ืฉื ืืืฉ ื ืชื ื ืืืื ืืคืฉืจืืช ืืืชืืื ืืืืจืฃ, ืืคืฉืจืืช ืืืืืืช ืืืื ืืืืฉื ืืฆืืื ืืืคืฉืจืืช ืืื ืืช ืืชืื ืืฆืืืื ืขื ืืื ืฉืจืืคืช ืืืื ืื. ืืื ืืืฉื ืืฉืื ืืื ืืืฆืืืืช ืืืืืฉืจืืืช ืืื ืืฉืืช. ืื ืืชืจืืืช ืืื ืืฉืืช ืื ืชื ืืช ืขืฆืื ืฆืขื ืืืจ ืฆืขื, ืกืืื ืืฆืืจื ืืืืฉืจืืืช.
ืืืจืื ื ืขืฉื ืจืืขื ืฆืื ืืืืืจืชื. ืื ืืคื ื ืฉืืื ืืืื ืืจืขืืช ืฆืื, ืืืจืช ืืืืชื ืื ื ืกืืื ืฉื ืืืฉ. ืื ืืื ื ื ื ืกืืื. ืื ืืืืืช ืืื ืจืืขื ืฆืื: ืืืจืื, ืืฆืืง ืืืขืงื, ืืฉื ืืืื. ืื"ื ืืืืื ืื ื ืฉืขื ืืื ืื ืืฆืจ ืืืงื ืืืืืืช ืืื ืืจืืขื ืืขืืจื 2 , "ืืืงืจืช ืจืืขื ืขืืจื" 3 . ืืืฉืจ ืจืขืืืช ืืฆืื ืืื ืืืืืจืช ืืืื, ืืืืก ืื ืืฆืื ืืืื ืืืก ืืืกืจื. ืืชืจืืืช ืืงืืืืช ืืชืืืืกื ืื ืฆืื ืืช ืื ืืืืข. ืืื ืืืฆืืจ ืืืืข ืืืื ืื ืฆื ืืช ืืืืข ืืื ืืฉืจืื. ืืื ืืืืก ืืื ืื ืืืกืจื, ืืืก ืฉื ืืืื, ืฉื ืืืฉืจ ืืืชืงืฉืจืืช, ืฉื ืืืืื ืืืชื ืืืืช. ืืืืื ืฉืืื ืื ืฆื ืฉื ื ืืฆืื, ืืฉืื ืฉืขืืืื ืืฉื ื ืืคืื ืงืฆืืืช ืฉื ืืฆืืจื ืืืื, ืืฉืจ, ืขืืจืืช ืืื'.
ืงืืื ืืื ืื ืืืืชื ืืจืืจื, ืืืื ืืื ืืืื ืื ืืื ืืื ืืงืืื ืืช ืขืฆืื. ืืฉื ืืืจ ืืขืฉื ืืืงืื ืืื ืฆืจืื ืืื ืื ืืื ืืืงืื ืืืจ ืฉืื ืืฉ ืขืฉื. ืืชืจืืืช ืืขืืจืื ืืช ืืืืืกืกืช ืืืืื ืืช ืืฆืืจื ืื ืืืื ืืืจืืืช ืฉื ืื ืืืืืืืกืืื. ืขื ืื ืืฉ ืืจืขืืืช ืืฆืื ืืืืืจื, ืื ืืืืื ืืืืืจื, ืขืจื ืืืฉ ืฉื ืืื ืืืืืช, ื ืืืืืช, ืชืคืืฉืช ืืืื ืืืจืช ืืืืจื, ื ืืื ืืช ืืขืืื ืืฉืื ืืืืกืก ืืงืืืข ืขืืืจ ืืฉืื ืืืจ ืืขืืจืคื, ืื ืืจืืจ ืืื ืืืื.
ืขืงืจืื ืืช ืืชืจืืืช ืืืืฉื
ืืืจืื ื ืื ืก ืืชืงืืคื ืฉื ื ืืกืืื ืืช. ืืฉื ื ื ืืกืืื ืืช ืฉืืืื ืขืืื ืืื ืืืืช ืืจืืจื, ืืฉืื ืฉืืื ืืืื ืืคืจื ืก ืืช ืขืฆืื, ืขื ืื ืืขืืืื ืื ืืกืืื ืืื ืืืื ืืื ืืื ืืฉืจืื ืื ืฉืื ืืืคืื. ืื ืืกืืื ืืช ืฉืืงื"ื ืื ืกื ืืช ืืืจืื ืืื ื ื ืืกืืื ืืช ืงืืืืืื, ืืื ืื ื ืืกืืื ืืช ืืืืืชื ืืื ืืกืื ืืืจ, ืื ืขืื ืืฆืืจ ืืืืืืื ืืืื, ืืฆืจืื ืืฉืจืื ืืืืข ืืื ืขื ืื ืืจืื, ืืคืฉืคืฉืื ืืฉืืจ ืืฆืืจืื. ืืื ื ืืกืืื ืื ืืื ืืช. ืืื ื ืืกืืื ืืืืื ืืืืื. ืืื ื ืืกืืื ืืฆื ืืขืืช ืืขื ืืื. ืืื ืขืจืืื ืื ืืฉืืื ืืืืืงืื ืืืืืืื, ืืื ืืืฉืืจื ืืืืฉื ืฉื ืืืชื ืชืจืืืช ืื ืคืชืืช ืืืืจืื. ืืื ื, ืืืืคืื ืฉื ืืืื ืชืืื ืืื ืขืจืืื ืืื, ืืื ืฉืืฉืืื ืืื ืื ืืื ืืฉืงืื ืืชืจืืืช, ืืืฆื ืืืืจื ืืื ืืฉืืช ืืขืจืืื ืืืชื.
ืื ืื, ืืืืืืฉ ืืชืจืืืช ืืืืฉื ืืื ืงืืื ืื ืื ืืื ืืช ืืคืจืืฉ ืืชืื ืืืืจื ืืืฆื ืงืืื, ืืืจ ืืืขืืื ืืช ืืชืืื ื ืืื ืืฉืืช ืฉื ืืืืืจื ืืืืคืฉืืช ืืืจืื ืืืืืื, ืืขืืฆืื ืฉื ืขืจืื ืงืืื ืืืจืื, ืืืกืจืืื. ืืืชื ืืชืืื ืืช ืืื ืืฆื ืื ื ืืืื ืื ืงืืื ืืื, ืืื ืฉืื ืขืื ืืื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืืฉืจืืืชื ืืืกืืกืืช, ืืืืจืื ืืืื ืืื ืคืืืช ืืฉืืืื. ืืขืจื ืืืกืืกื ืืื ืืืืฉืจืืืช. ืืื ืฉืืืฆืืืืช ืืื ืืฉืืช ืกืืืจื ืืืชืืกืกื ืื ืืืืจืื ืฉืืื ืฉืืืืื ืืืงื ืืช ืขืฆืื ืื ืืืจืื. ืืื ืื ืืื ืจืง ืืืืื ืช ืฉืืื: ืื ืขืืฉืื ืขื ืขืจืื ืืืืกืจ?
ืืื ื ืื ืืืื ืืฉื ื ืื ืฉืื ืฉืืืฉืืื, ืฉืืคืจืคืืจืื ืืืืกืจืืื ืืืืคืื ืฉื ืืื ืจืง ืืขืืืื ืืขืื, ืื ืืืืชืจืื ืืฆืจืื ืืืืคืืจ ืืื ืขื ืื ืช ืฉืืืื, ืืืฆืืจ, ืืืื ืืืืฉืจ. ืื ืจืืฆืื "ืืขืฉืืช ืืืื" (ืื ื ืื ืืื ืืงืืื ืืืื ืืขืืจืืช ืื ืืขืฆื ืืื ืชืจืืื ืฉื ืืืืื ืืืืืืฉ), ืืืขืฆืื ืืช ืืืืื ืืืช ืืคืฉืืื ืืืืชืจ, ืืืฆืจืืช, ืืช ืืื ืื ืืืกืืกืืช ืฉื ืืืืื, ืืืืื ืืฉืืืืช ืืืืกืจืืืช ืืขืืืืช, ืืืชื ืื ืืคืฉืจ "ืืขืฉืืช ืืืื".
ืื ืื, ืืชืงืืคืชื ืฉื ืืืจืื ืืืฉืืื ืืชืืืื ืืืืืชื ืืฉืืื ืขืืืงื ืฉืฆืจืื ืืชืช ืื ืืขื ื.
ืืืฆื ืฉืืื ืฆืจืืื ืืฆืืื ืชืจืืืช ืฉืชืืชื ืฆืืืืง ืืืกืจื ืื ืฆืื ืืช, ืืืืืจ ืืืืจื ืืืืชื ืฆืจืืื ืืืฆืืจ ืืขืฆืื ืืขืจืืช ืขืจืืื ืืื ืฉืชืืื 'ืืืืืช' ืขื ืืืฆืคืื. ืืืืืช ืชืคืืฉืช ืืขืืืืช ืืืืืืชื ืืื ืืืืฉื ืืืคืืืจ ืฉื ืืขืืื ืืงืืื. ืืื ืืขืืืื, ืืืืื ื ืืืืืืช ืคืฉืืื, ืืื ืืขืืืื. ืื ืืขืืจ ืืคืชืจืื ืืืืืื ืืืืชื ืชืคืืฉืช ืืขืืืืช ืื ืชืคืืฉื ืืืจืชืืช ืฉื ืืืจืจืืื ืืืจืชืืช ืื ืืขืื ืืขื ืืืืื, ืืืืื ืืขืืืืช ืืืืื ื ืชืืืืืืืืช, ืขืื ืืืืื, ืืฉืจืช. ืืืื ืชืคืืฉื ืขืืงืจืืช ืืืกืืกืืช ืฉื ืคืจืฆืช ืืืืคื ืืืื ืจืง ืืืฆืืืช ืืฆืจืื. ืจืง ืืืฉืจ ืืฉืจืื ืืืฆืืื ืืืฆืจืื ืื ืคืืจืฆืื ืืช ืืืื ืืขืืืืช ืืขืืืืืช. ืื ืคืืจืฆืื ืืช ืขื ืืื ืืขืืืืช ืื ืืื ืฉืื ืืฉืขืืืื ืืช ืืฆืจืื ืืขืฆืื, ืื ืืื ื ืื ืฆืืื ืืช ืืืฆืืื ืืืจื, ืืืฉืจ ืืื ื ืืจืก ืืขืฉืจ ืืืืืช ืืืืืื ื ืืืฆืจืืช ืืื ืืช ืืจืืืืื, ืืื ืขืืืืื ืืืชื ืื ืคืฉื ืืืืฆืืื ืืืืืช ืื ื ืืืจืื. ืืืฉื ืืืจืืช ื ืืฆืจ ืืืฆืืืช ืืฆืจืื, ืืืืืจ, "ืื ืชืงืจื ืืจืืช ืืื ืืืจืืช" 4 , ืฉื ืื ืืืฉืื.
ืืืื ืืจืขืื ืืืจืืช ืืืืจืชืืช ื ืืื ืืฆื ืืืจืื. ืืืจืื ืืฉืชืืจืจ ืืืขืืืืช ืืืืจืชืืช. ืืื ืืื ื ืืืงื ืืขืฆืื ืขืืืื ืจืืื. ืขืืืื ืืื ืฉืืืจ, ืฉืืืืชื ืฉืคืื ืืืืชื, ืืืืชื ืืืืื ืืืจ ืืื ืืงืื ืืจืื ืืืจืช, ืืืืคืื ืืืืืจื. ืืฉืง ืืืืช ืฉืื ืืื ืืืืกืก ืขื ืขืงืจืื ืืช ืืืจืื. ืืืื ืืืก ื ืชื ืืืจืื ืืืืฉืง ืืืืขืืจ ืขืืื! ืขื ืืื ืื ืฉืื"ื ืืืืืฉืื, ืฉืืืืืขืืจ ืืื ืืืฉืืืช ืืืฉืื ืืช ืืชื ืืืฆืืง! ืื ืืคืฉืจ ืืื ืืชืืจ ืืืจ ืืืื ืืื ืืืืจื ืฉื ืขืืืื. ืชืคืืฉืช ืื ืืฆืื ืืืขืืืืช ืืื ืืืื ืืืืื ืืืืงื ืืืืจืื, ืฉืืฉ ืืืฉืืืื ืืืชื ืืขืฉืจืช ืืืืจืืช. ืืืืงื ืืืืจืื, ืชืืื ืืขืื ืฉ ืืจืืฆื-ื ืคืฉ ืืืขืืื ืืืืจืชื ืฉื ืืจืืฆื ืืื ืจืฆื. ืืื ืืืืืจ ืื ืคืฉ ืฉื ืขืื, ืื ืคืฉ ืฉื ืืื ืจืืื, ืฉื ืืฆืื ืื ืฉื ืืื. ืืื "ืื ืชืจืฆื" ืื "ืื ืชืื ืื" ืืืืื ืืช ืืืื. ืืชืจืืืืืช ืืืจืืช, ืืื ืื ื ืืืืืื ืืชืืจ ืืขืฆืื ื ืชืืืื ืืื ืื ืฉืืืืื ื ืชื ืื ืืื ืืช ืืื ืืืื ืขื ืืืฉืช ืืจืฉ. ืืืจืื, ืืฉื ืื ื ืืฆืจ ืืจืฉ, ืืื ืฉืื ืชืืื ืื ืืืฉื ืืคืฉืจ ืืืื ืืงืืชื ืืื ื. ืืจืฉ ื ืืฆืจ ืืืืืช ืขืื.
ืืืจ ืื ื ืืืข ืื ืืขื ืืื ืืชืืืืืืื. ืจืื ืืืืกืืืจืืื ืื ืืืงืจื ืชืืืืืช ืืชืจืืืช, ืืฆืืื ืื ืืขืืงืจ ืืช ืืืคื ื ืืืืื ืืชืคืืฉื ืืืชืืช, ืืืชืคืืฉื ืืืืืืืช ืฉื ืจืืืื ืืืื - ืคืืืืชืืืืื, ืื ืืชืคืืฉื ืืืื ืืชืืืืกืืืช. ืื ืืืชืจ ืืื ืืฉื ื ืืืขื ืืืกืจื ืขืืืง ืืืืืืง ืืืคื ื ืืื. ืืืืื ื ืกืืืืช ืืืืก ืฉืืื ืืืจืื ืืงื"ื ืืื ื ื ืืืืก ืฉื ืขืื ืื ื ืชืื ืืฉืืืื, ืืืจืืช ืฉืื ืคื ืื ืงืืื ืืืืื ืงืืื ืชืืื. ืืฉ ืืืืืฉ ืืืื ืืืื ืื ืฉืืื ื ืืืจืื ืืช ืืงื"ื ืืคืจืฉืช ืกืืื: "ืืฉืืคื ืื ืืืจืฅ ืื ืืขืฉื ืืฉืคื" 5 . ืืืืืจ, ืืืกื ืืงืืจืื, ืืืืื ืืืจืฆืื ืฉื ืืืจืื ืืืืืช "ื ืฉืื ืืืืงืื" 6 , ืืขืื ื ืื ื ืืช, ืืืืฉ ืืืืงืื, ืืืืกืก ืขื ืฉืื ืืข ืคื ืืื ืืืืื ืืขืืืง ืฉืืืืจื ืืื ื ื ืจืง ืฉืืื ืื ืืืื ืฉืจืืจืืชื, ืืื ืื ืฉืืคื. ืืืืืจ, ืืืืืจื ืืื ื ืืืจืืื ืืืืขืฉืื ืืืืืงืืื ืขืืืืื ืขืงืจืื ืืช ืืืกืจืืื ืฉื ืฆืืง. ืขื ืฉืืื ืฉืจืืจืืชื ืืื ืฉืืืืื ืื. ืืฉืืื ืขื ืฉืืื ืืื 'ืืฉืืื ืื ืืืจืฅ ืื ืืฉืืื?' ืืืคืืืช ืกืืื ืืงื"ื ืฉืืื ืืื, ืืื ืขืืื ืืืคืื ืืช ืกืืื ืืกืืืืืชืื ืืืืื, ืืื ืืืืืื ืืืืืืง ืืืืชืจ ืืฉืืืื ืืืืืืช. ืืื ืืฆื ืืืจืื ืืชืขืืจืจืช ืฉืืื ืขื ืฉืืคืื ืืฆืืง ืฉืืืจืื ืืื ืืื ืืืืืงืืช. ืขื ืืกืืก ืื ืืชืคืชื ืืืืืื ืืื ืืืจืื ืืงื"ื. ืืงื"ื ื ืขื ื ืืืืจืื, ืืื ืืืืืื ืืขืืื ืืืชื ืืืืฉืื ืืืืขืืืง ืืฉืืื, ืืืื ืืงื ืฉื ืืฆืืง ืืชืืคื? ืขื ืืืื ื ืืชื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืคืฉืจืืช ืืชืืงืื, ืืฉืื ืืข ืืืฉืืคืืจ, ืืืืืื ืืืจ ืื ืืคืฉืจ ืืชืงื, ืืคืืืช ืื ืขื ืืื ืืืืื ืฉื ืืขืืื ืืื?
ืฉืืื ืื ืขืืืืช ืืคื ื ืื ืฉืืคื, ืืืขืืจ ืื ืคืื. ืืืื ืื ืืื ืฉืืืื ืืคื ื ืฉืืคื ืืืืจืฉืข ืืืื, ืืชืขืืจืจืช ืืฉืืื ืืื ืืื ืืฉ ืื ืขืืืื ืืืื ืจืืข, ืืืืชืฉืืื ืขื ืื ืฆืจืื ืืืืืจ ืขืื ืฉ ืืืืกืืง ืืกืงื ื. ืืื, ืื ืืฉื ื ืืืืฉืื ืฆืืืงืื ืืขืืจ ืขืืืื ื ืืชื ืืชืงื. ืืืจืืช ืฉืืขืืจ ืืืืืืชื ืืื ื ื ืืืื, ืื ืืื ืืืคืฉืจืช ืืืืืฉืื ืฆืืืงืื ืืืชืงืืื ืืชืืื, ืกืืื ืฉืงืืืืช ืืืื ืืืฉื ืืขื ืืื ืืืคืืื, ืืืืืื ืืคืฉืจ ืืื ืืช ืืืชืงื. ืืื ืื ืืฉื ื ืืจืืขืื ืฆืืืงืื ืืขืืจ, ืื ืฉืืืฉืื, ืืืคืืื ืขืฉืจื, ืืื ืืืฉืืืช ืืช ืืขืืจ, ืืฉืื ืฉืขืืืื ืืชืงืืืืช ืืืงืื ืืืจื ืฉื ืฆืืืงืื.
ืื ืื, ืืจืืฉืื ื ืืชืจืืืช ืืื ืืฉืืช ื ืืฆืจ ืงืฉืจ ืืฉืืขืืชื ืฉื ืชืืื ืืฉืืชืคืืช, ืืื ืงืฉืจ ืฉื ื ืืฆืื ืืขืืืืช. ืืืื ืืจืืฉืืช ืืจืืืชื ืืืื ืืคืขืื ืขื ื-ื, ืืื ื ืืฆืจ ืืื ืืืืืช ืฉืืชืฃ ืืจืืืื ื ืฉื ืขืืื, ืื ืื ืชืืื ืืื ืืกืืื ืืื. ืืื ืืจืืฉืื ื ืืฆืจ ืืืื ืืืืืืืื ืืืืืช ืฉืืชืคื ืฉื ืืงื"ื, ืื ืืื ื ืคื ืืืืจืืชื. ืืื ืืืจ ืฉืื ืืืืืช ืฉืืชืฃ. ืืืจืื, ืืืจืืช ืฉืืื ืื ื ืฉื ืชืจื, ืืืจ ืืฉืืชืคืืช. ืื ืืขืืฆืื ืืืืืจื ืฉื ืืืืืจื ืืืืคืฉืืช, ืืกืื ืืืกืืืืช ืฉื ืืืืกืจ. ืืื ืืืืฅ ืฉื ืืืข ืื ืจืง ืืฆืืจื ืืฉืจืื, ืืื ืืืืืืจื ืืืืคืฉืืช ืืขืฆื ืืืืฉ ืืช ืืืืื ืืืฉืืช ืืืืจืืืช ืืื. ืืื, ืื"ื ืืืืืฉืื ืืจืขืืืช ืืฆืื ืืช ืืฆื ืืื-ื ืฆืื ื, ืืช ืืฆื ืืืื ื ืืช ืืืื ืืืืื ืืฆืื, ืืฉืื ืื, ืืืืื ืืืจืืืช, ืืคืจืืฉ ืืกืืช, ืืืื, ืืืืืช ืจืืืฉ. ืืื ืืื ืืืจ ืืืืจื ืขื ืืืืื. ืืืฉืืจื ืื ืืชืืื ืืืืฉืืื ืืืชืืื ืืชืืืืืืืืื, ืืื ืจืืฉืืช ืื ืจืืืืช ืื-ื ืื ืจืง ืืืื ืื ืืืื, ืฉืืื ืืืจ ืืจืืจ, ืืื ืื ืืฉืืคื.
ืขืจื ืืฉืืืืื
ืืื ืืืืขื ืืืืกืจื ืืืืืืง ืื ืืืข ืืืืืืช ืื-ื ืืขืืืช ืจืืืื ืืืืื? ืืืืขื ืืืืกืจื ืฉืืืืืืช ืืื ืขืจื ืืฉืืืืื. ืืื ืืืืื ื ืืฉืืืืื ืคืฉืื ื, ืื ืฉืืืืื ืืื ืืื ื ืงืืื. ืืฃ ืืื ืืืืชื ื ืืื ื ืฉืืื ืืืืืง ืืืืืชื, ืื ืืชืืื ืคื ืื, ืื ืืืืคืื ืืื ืืืืฉืืจืื. ืื ืืื ืืื ื ืืืืื, ืืื ืื ืื ืืฆืืจื ืขืืื. ืืืืืืจ ืืื ืืฉืืืืื ืืืืื ืืืืกืจื, ืืืื ืืืขืจืื ืืืคื ืืฉื ื ืืื ืชืคืืกื ืืืืืืช ืฉื ืืื ื ืืืจืชื-ืื ืืฉื ืื ืืฉ ื ืืืชืื ืืขืืืื ืื. ืืฉืื ื ืืงืืื ืืื ืืื ืฉืื ืืื ื ืืืฆืจ ืืื ื ืืืชืืช. ืืฉืื ื ืืืฆืจ ืขื ืืื, ืืืื ืืคืชืืืืช ืืืคื ืืฉืื ื, ืืคื ื ืฉืืื ืืื ืืื, ืื ืืืกืื ืืื ืขืืืืช ืืืืืืช, ืืืืืช ื' ืืืืืืช ืืืจืืื.
ืืืืืช ืื ืคืืจืืฉื, ืื ืจืง ืฉืงืืื ืฉืื ื, ืืื ืฉืืืกืงื ื ืืืชืืงืฉืช ืืฉืื ืืช ืื ืืื ืืกืงื ื ืฉื ืืฉืืื ืืืืืช, ืื ืื ืื ืคืฉืืื ืืื ืื ืื ืงืื. ืืจืืจ ืืืืื ืฉืืื ืื ืืฉืืื ืืืื ืืช ืืื ืืคืืื, ืฉืคืฉืื ืฆืจืื ืืืชืืื ืืช ืืืืงืื ืื ืืื. ืืืื ืืฉืืื ืืื ืืืืช ืจืืืึทืช ืืืืฆืื, ื ืืกืืื ืืช, ืืืฉืืื ืืช ืืืฆืืืืช. ืืื ืืืกืื ืืืืจ ืขืืืืช ืืืืืืช. ืืืืืืช ืืื ืืืฆืจืช ืชืฉืชืืช ืืืกืจืืช ืืฉืืื ืืืืชืจ, ืืืจืืช ืืจืืืื ืืืืจืืช ืืฉืื ื, ืืืืจืื, ืืืืงื ืืฉืื ื ืืืจืืืื ืืืคืืื ืืืืืช ืืืฆืขืื ืืกืืืขืื ืืืฉืืคืช ืืืืืืช ืื ืคืืื, ืคืชืืืืช ืืืคื ืืฉืื ื, ืจืฆืื ืืืืื ืืืชื, ืืืื ืืืชื ืืื ืืขืฉืืช ืืืชื ื ืืืช ืืคื ื ืฉืืื ืฉืื ื.
ืื ืืืื ืืชืคืืฉืืช ืืืืืืืืช ืืฉืื ืืช, ืืฉืืืจืืืช, ืืืืืืืช, ืืืฆืจืืืช, ืืืืื ืืืช ืืืจืืืืืช, ืืฆืืืืช ืืช ืืืืืื ืืื ืืืืื ืขื ืืฉืืืื ืืขืืื ืืืืื ืืืกืื ืจืืฉืื ื ืืืื ืช ืืชื ืืืืชื ืฉื ืืืืื. ืืืืื ื ืืืืื ืื ืืื. ืืืืืจ, ืืืืืืื ืืื ืืืืืืช ืืืืข ืืจืืืื ืขื ืื ืฉืืฉื ื ืืชื ืืฉืืช ืืืืืื ืฉื ืืื ืืื. ืืื ืื ืื ื ืืืจืช ืืืืื ืชืคืืฉื ืืืกืจืืช ืืกืืืืช. ืื ืงืืื ืืฆื ืืืืื ืืชืืื, ืืื ืืืชืืื ื ืืช ืืืืืฉืจืืืช ืงืืืืื ืืื, ืืืฉ ืื ืกืืช ืืืืืืฉ ืืืืฉืืื ืืช ืื ืืฉืื ืื ืืืืืจืื. ืชืคืืฉื ืงืืืื ืืืืืืืช ืื ืื ื ืืืื ืืืขืืื, ืืฉ ืื ืขืืืืช ืืืืฆืจืืช ืืืืืกืกืืช ืืชืจืืืช ืืืืืจื ืืช. ืื ืคืขื ืื ื ืฉืืืขืื ืขื ืืืืืช ืืงืืื, ืืืืืช ืืืืื ืืขื ืืืงื ืื'ืื ืื ืฉืฆืจืืืื ืืืืืช ืื ืืืืจื ืืื ืืฉืืช, ืื ืืืืง ืืืื ืืช ืืืืฉ ืืื'.
ืืื ื ืืืืืื ืืื ืืืง ืืืฆืืืืช ืืืืื, ืืื ืฉืืืืืืฉ ืืืืคื ื ืฉื ืืืจืื ืืืื ื ืืืฉืืจื ืืืชืืช, ืืืืกืจืืช, ืืืืจืชืืช ืืืืืืชืืช ืืื ืืื ืฉืื ืืืืืื ืืื ืืขืจื ืืืกืืื ืืืจืืฉืื ื, ืืื ืืืืงื ืืืืืืช. ืืฉ ืคื ืื ืฉืื ืื ืืืฆืืืืช, ืืฉื ื ืืืงืืืื ืืคืืืื ืจืืื ืืืืจืฉืื ืชืืงืื ืืฉืืคืืจ. ืงืืืืืช ืืชื ืืฉืืืืช, ืคืขืืื ืฉืืชื ืืฉืื ืืืฆืืืืช ืืกืืืืช ืื ืืืืื ืื ืืื ืืฉ ืืืืื ืืงืจื, ืืืคืืื ืืืืืื ืชืืจื - ืืฉื ื ืืืืืชื ืฉื ืชืืจื. ืืคื ืืื ืงืืื ืืืฆืืืืช, ืืืื ืืื ืืื ืืืกืื ืืจืืฉืื ื. ืืืืืช ืืื ืืืืืืช ืืืจืืื - ืืื ืืืกืื ืืืกืืกื. ืื ืืืชื ืืืืช ืืืืกืจืืช ืืืื ื ืืขืจืืื ื ืืืจืื ืืืกืื ืื.
ืืืจืื ืืืื ื ืืื ื ืืืฆื ืืืงืืื, ืื ืืื ืืื ืืืื ืฉืื ืืืชืืืื ืขื ืืชืจืืืช ืฉืืืื ื. ืืืืืืช ืืืกืจืืืช ืงืฉืืช ืืฉืืงืืืื ืงืฉืื ืืงืื ืขื ืขืฆืื ืืืจืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืื ืืืจืฅ ืืฆืจืื. ืชืคืืฉืชื ืฉื ืืืจืื ืืช ืืชืจืืืช ืืงืืืืช ืืื ืคืกืืืืช. ืืฉืืื ืืืื ืืืฆืจืื ืืื ืืืืจ ืืืฉืชื: ืื ื ื ืื ืกืื ืขืืฉืื ืืชืืื ืื ืืืืฉืจืืืช ืืื ืืขืืงืจ. ืืืชื ืืืจืื ืืฉืืืื, ืื ืืจืืจ. ืืื ืืืืจ ืืช ืื. ืืืืกืจืืืช ืฉื ืืืจืื ืืื ื ื ืืืขืช ืืืืืืฉืื ืชืืืืืช, ืืืืื ืืื ืืื ืฉืื, ืืืืืจ, ืื ืืื ื ืื ืื ืืืจื ืืกืคืงืช ืืืฆืืืืช. ืืืจืื ืืืื ืืื ื ืืจืืจื ืืื ืืช ืืื ื ืืชืจืืืช ืืืืืืชื, ืืืช ืืฆืืจื ืืืชืืืื ืขืืื. ืขื ืื ืืชืื ืืืชื ืืื ืื ืืื ืื ืืื ืืืช, ืื ืืชืื ืืฆืจืื ืืืืจืืช ืืืืืช ืื ืืื ืงืฆืช ืฉืื ื. ืืืฉืจ ืฉืจื ืืืืจืช ืืืืจืื ืืชืื ืืืชื "ืืจืฉ ืืืื ืืืืช" 7 ืื ืืืจื ืื ืืคื ื ืฉืขืจื ืืงืจืื, ืืฉืืืืื ืืืืขืจืื ืืืืืื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืชืื ืืืชื. ืืืืื ืืืชืขืจืืืช ืืืืืงืืช ืืื ืื ืืื ืืกืืื.
ืืชืคืืฉื ืืืืกืจืืช ืฉื ืืืจืื ืืงืฉืจ ืขื ืื-ื ืืื ืืืงืื ืืจืืฉืื ืืื ืืืงืื ืืฉื ื. ืืืจืืช ืฉืืืจืื ืืืฉืฃ ืืื ืืื ืืืืืงืืช ืืช ืืฆืืืื ืฉื ืืฉืืคื, ืืื ืืืช ืืืืื ืฉืื ืืืคื ืืื ืืื ืืืืืงืืช ืืื ืืืชื ืืขืืจืขืจ. ืืงื"ื ืื ืกื ืืืชื ืื ืงืืื ืืืืช ืืฉืื ืฉืืืจืื ืืืืข ืฉืืงืืจ ืืืืกืจ, ืืื ืืงืืจ ืืืจืืื ืืืื ืืืงืืจ ืืืื, ื ืืฆื ืืืืืื ืืืืืงืืช. ืืื ืืื ื ื ืืคื ืืืืืืืช ืืกืืืืช, ืฉืืคืืื ืืื ืืืื ืืืื ืืื ืืืืืฉื ืื. ืืืืงื ืืื ืืืื, ืืื, ืืฉืจ ืืืืื ืืขืืช, ืืืื ืืชืืจ ืืขืฆืื ืฉืื ืฉืืื ืืืฉื, ืืื ืืืืจ ืืืืื ืฉืืฉื ื. ืืืจืื ืืืื ืืชืื ืืืืจื ืืืื ืืช ืืขืชื ืืคื ื ืืืขื ืืืืืงืืช. ืื ืืคื ื ืฉืืื ืืื ืืืื ืืช ืืืืืื ืืช ืืืืกืจืืช ืฉืื, ืืฉืื ืืืคื ืื. ืื ืื ืืคื ื ืฉืืื ื ืืื ืืืขืช ืฉืืงื"ื ืืื ื ื ืืืกืจื. ืืื ืืื ื ืืืืชืจ ืขื ืืืืกืจ. ืืื ืืืื ืืช ืืขืชื ืืคื ื ืฉืืืืื ื ืืชืืช ืืืื ืืช ืืื ืืืื ืืช ืืืืืืืืช ืฉืื. ืืื ืืืื ืฉืจืฆืื ื ืืืืกืจื ืืื ืืขื ืืืขืืจ ืืืืืืช ืืฉืืงืื ืืืืกืจื ืืืืืจืขื ืืืืจืชืืช ืฉืื, ืืขื ืื ืืื ืืงืืง ืืกืืืข ืืืืงื ืืืืืื ืืงืฉืืจื ืืขืงืืช ืืฆืืง. ืืืจืื ืืืกืก ืืืก ืืืฉ ืืื ืืื ืืืืืงืื ืืืืืื ืืื ืืืื ืืขืืื. ืืืก ื ืืฉื ืื ืฉืื, ื ืฉืื ืืฉืื ืืืกืจื ืืื ืืฉืื ืืชืจืืืช ืืงืืืืช ืฉืืืืืื ืืช ืืขืืฆืื ืืืฉืืืื ืฉืืืกื ืขืืืื ืืืืืืื ืืืืื.
ืืืืื ื ืื ืื"ื ืืืจื ืฉืืืจืื ืงืจื ืืงื"ื ืืจ 8 . ืืจ ืืืื ืืช ืชืืื ืช ืืืืื, ืืช ืืขืืืื ืื ืืชืจืืืช ืืงืืืืช. ืืื ืื ืจืง ืคื ื ืืื ื, ืืื ืื ืขืื ืืจืื ืืืจืช ืฉื ืืฆืืืืช ืืชืคืืฉืช ืขืืื. ืงืจืืช ืืืืืงืื ืฉื ืืืจืื ืืื ืืจืื ืืืชืจ ืขืืืงื ืืืฉืจ ืืืชื ืจืืฉื ืงืจืืช ืื-ื ืฉืืื ืืงืืืืื ืืชืจืืืช ืืงืืืืช. ืืื ืื ืกืคืง ืฉืื ืฉืื ืฉืืืกื ืืืืืืช ืืขืฅ ืืืืื, ืื ืืจ ืื ืืฉืืฉ, ืืฉื ืืช ืืขืืฆืื ืืืืืจื ืฉื ืืืืืืช ืืืื, ืืฉื ืืช ืขืฆืื ืจืืฆืื ืืืืืืข ืืชืื ืืขืืฆืื ืืืืช. ืืชืื ืืืืืืช ืขื ืืืชื ืืืืืช ืจืืฉืื ืืื, ืื ืฉืื ืงืจืื ืืขืฆืื ืืฉืืืช ืฉื ืืืชื ื ืืืืข, ืฉื ืืขืื ืืืื ืืืงืื ืืืื'.
ืืืื ืกืื ืฉื ืงืจืื ืืฉ ืืฆื ืืืจืื? ืืขืืืง ืืืืืื ืฉื "ืืืจ" ืืื, ืื ืืงืจืื ืืืืกืจืืช. "ืื-ืืืื-ืืืืื ื ืชืชืื" 9 - ืื, ืืืจืื, ืืืื, ืืขื ืืืื. ืืฉ ืคื ืงืจืืช ืืืืงืื ืืจืื ืฉืื ื, ืื ืจืง ืขื ืืขืืฆืื ืืืฆืืื ืืืืข, ืืื ืืื ืฉืืขืืจ ืืืืข. ืื ืื ื"ืขืืจืืืช", ื"ืืขืืจ", ืืื ืืืืจ ืืงืืืข, ืื ืื ืืืืืจื ืืืืคืฉืืช, ืืืืืื ืืืืกืจืืช, ืืฉืืงืื ืืืฉืืคืื - ืื ืืขืืจ ืืืฆืจืื ืืืกืืกืืื, ืืขืืจ ืืืืคืื ืืจืืฉืื ืืื ืฉืืฉ ืื ืืืฆืืจ ืืืืืืืื ืืชืื ืืกืืืื ืฉืื. ืืืจืื ืืขืื ืืช ืืื ืืืืชื ืืจ, ืืืืชื ืจืื.
ืืฉืื ืืื ืืืืก ืืื, ืืื ืืฆืืง. ืื ืืืจืื ืงืจื ืืงื"ื ืืจ, ืืฆืืง ืงืืจื ืื ืฉืื. ืืืืจ ืืขืืืื ืขื ืคืกืืช ืืืจ, ืคืกืืช ืื ืืกืืื ืืืืกืจื, ื ืืกืืื ืืืืื ื ืืขืงืืช ืืฆืืง, ืฉืฉื ืงืจืืช ืืืืืงืื ืืืืืช ืืช ืืื ืืืืขืื ืืืื, ื ืคืจืฉืื ืืืืื ืฉื ืืฉืื. ืชืืื ืืชืื ืฉื ืืฆืืง ืื ืฉืื ื ืืกืฃ ืืื ืื ืืืืก ืฉืืื ืืืื ืืืืืงืื.
^ 1. ืืจืืฉืืช ืจืื ืื, ื.
^ 2. ืฉืืืช ืจืื ื, ื.
^ 3. ืืคืืื 'ืื ืชื ื ืชืืงืฃ' ืฉื ืืืื ื ืืจืืื.
^ 4. ืืืืช ื, ื.
^ 5. ืืจืืฉืืช ืื, ืื.
^ 6. ืืจืืฉืืช ืื, ื.
^ 7. ืืจืืฉืืช ืื, ื.
^ 8. ืคืกืืื ืคื, ื: ืืืืจ ืจืื ืืืขืืจ: ืืื ืืืชืื "ืืืืื ืขืืื ืจืืื ืืืืจื ืืื ืื ืขืื ืื ืืจ ื' ืื ืืืช ื-ืืื ืืขืงื" ืืื', ื-ืืื ืืขืงื ืืื ื-ืืื ืืืจืื ืืืฆืืง? ืืื: ืื ืืืืจืื ืฉืืชืื ืื ืืจ, ืฉื ืืืจ "ืืฉืจ ืืืืจ ืืืื ืืืจ ื' ืืจืื", ืืื ืืืฆืืง ืฉืืชืื ืื ืฉืื, ืฉื ืืืจ "ืืืฆื ืืฆืืง ืืฉืื ืืฉืื". ืืื ืืืขืงื ืฉืงืจืื ืืืช, ืฉื ืืืจ "ืืืงืจื ืืช ืฉื ืืืงืื ืืืื ืืืช ื-ื".
^ 9. ืืจืืฉืืช ืื, ื.
^ 2. ืฉืืืช ืจืื ื, ื.
^ 3. ืืคืืื 'ืื ืชื ื ืชืืงืฃ' ืฉื ืืืื ื ืืจืืื.
^ 4. ืืืืช ื, ื.
^ 5. ืืจืืฉืืช ืื, ืื.
^ 6. ืืจืืฉืืช ืื, ื.
^ 7. ืืจืืฉืืช ืื, ื.
^ 8. ืคืกืืื ืคื, ื: ืืืืจ ืจืื ืืืขืืจ: ืืื ืืืชืื "ืืืืื ืขืืื ืจืืื ืืืืจื ืืื ืื ืขืื ืื ืืจ ื' ืื ืืืช ื-ืืื ืืขืงื" ืืื', ื-ืืื ืืขืงื ืืื ื-ืืื ืืืจืื ืืืฆืืง? ืืื: ืื ืืืืจืื ืฉืืชืื ืื ืืจ, ืฉื ืืืจ "ืืฉืจ ืืืืจ ืืืื ืืืจ ื' ืืจืื", ืืื ืืืฆืืง ืฉืืชืื ืื ืฉืื, ืฉื ืืืจ "ืืืฆื ืืฆืืง ืืฉืื ืืฉืื". ืืื ืืืขืงื ืฉืงืจืื ืืืช, ืฉื ืืืจ "ืืืงืจื ืืช ืฉื ืืืงืื ืืืื ืืืช ื-ื".
^ 9. ืืจืืฉืืช ืื, ื.
ืืจื ืืื ืกืืืื ืืืืฅ'
ืจ"ื ืืืฉืืืช ืืจ ืืจืื.

ืืฉืจืื ืืืืื ืืืืฃ ืืืจืื ืืฉืชื ืชืคืืฉืืช ืืขืืื
ืืจื ื' ืฉืืขืืจ ื"ื

ืคืจืฉืช ืฉืืืข ืคืจืฉืช ืืฉืืืข: ืืื ืกึปืึผึทืช ืึผึธืึดืื ืึทื ึผึนืคึถืึถืช? ืขื ืกืืื, ืชืืื ืืขื ื ื ืืืื (ื"ื)

ืืืืืช ืืืืืืงืืช ืืื ื' ืืจ-ืืฉืืื - ืืฉ ืื ืืื ืืืืื ืืืืืืช ืื ื ืืฉืจืื

ื ื ืืชืืจื ืืฉืืจืฉ ืืืฆืืืืช ืืืืื
ืฉืืืจื ืขื ืืขืืื ืืคืชืืื ืืืื ืืืจืฃ

ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืคืื ืืืื ืืชืืงืื ื ืืฆืื ืืืืืื
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ื ื - ืืืง ื'

ืขืื ืื"ื - ืืจื ืืฉื ืื ืฅ ืฉืืืืช ืืืื ืืืื ืื ืืขืชืื
ืฉืืช ื, ืงืก"ื - ืงืก"ื
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืืืื ืืจื ืืืจืื ืฉืคืืจื ืืฆืืง"ื
ืืจื ืืื ืืืืงืืืฅ'
ืืจื ืืืืขืืจ ืืืื
ืืจื ืื ื ืคืืจืช ื"ื
ืืจื"ื ืฉืืจ ืืฉืื ืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืฉืืขืื ืงืืืื
ืืจื ืืืืื ืืจืื
ืืจื ืื ื ืืืื
ืืจื ืืื ืืคื

ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืื ื: ืืืืจืชื ืืฉืคืืืชื
ืืืื ื ื"ื -ื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืงืืื ืืืคืื ืฉื ืืืืื ื: ืืื ืืืขืืืช ืืช ืืืื ืืขืื ืืืืืจื ืขืืืืืื ืื ืืืขืื ืืืืงืืช ืื', ืืืืืื ืืขืื ืืืจืื ืืช ืขืืฆืืชื ืืคืจืืืช. ืืืืฉื ืืื ืืืกืืจ ืื ืื ืืืช ืืขืืื ืืืืืื ืืืจืฉืช ืืืืืจ ืืืืื ื ืืืืืื ืืืคื ืืืืืช ืืชืืจื, ืฉืื ืืืงืืจ ืืืืืชื ืืืืืืืช ืืืืืช ืื ืคืฉ ืืืชืืืื ืจืืื ืืช ืืืื.

ื ื ืืชืืจื ืืฉืืจืฉ ืืืฆืืืืช ืืืืื
ืฉืืืจื ืขื ืืขืืื ืืคืชืืื ืืืื ืืืจืฃ
ืฉืืืจื ืขื ืืืื ืืืจื ืืืชืจืืงืืช ืืืืง ืืื , ืืืฉืืืืช ืืืชืืื ืืืื ืืืจืฃ ืืืฉืงืืขืืช ืืืฉืืื.

ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืฉืืืืช ื ื, ืืฉืืช ืืกืื ืืืืืืจ
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ื ื - ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืืจ ืืืฆื ืชืืจืื ืฉื ื ื ืืฉืงืคืื ืฉืืืืช ืืืืฃ, ืื ืคืฉ ืืืฉืื ืื ืื ืงืืงืืื ืืืจ ืืืืื, ืืืงืืื ืืขืืืช ืืื ืืืืจืืช ืืืจืืืช ืืื ืืฉืืช ืฉื ืื ืจืืื ืืืื. ืื ืืกืฃ, ืืืกืืจืช ืืืืืชื ืืืืืืืืช ืฉื ื ื ืฉืืชืืืื ืืืืืื ืขืฆืื ืืืืื ืืจืฆืื ื' ืืื ืืกืชื ืืืืฆืืืชื ืื ืืชืืื, ืื ืืื ืฉืืืืชื ืืืชื ืืืฉืื "ืืืืืจ" ืืืืจื ืขื ืืืืืจ ืคื ืืื ืืืฉืืจ ืขื ืืืืจื.

ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืคืื ืืืื ืืชืืงืื ื ืืฆืื ืืืืืื
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ื ื - ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืฉืคืขืช ืืื ืขืฅ ืืืขืช ืขื ืืจืืืื ืืืื โ ืืืฃ, ื ืคืฉ, ืฉืื ืืฆืื ืืืืืื ืืืืืจ ืืื ืืื, ืืืชืืืืื ืืืืจืืจ ืืืชืืงืื ืฉื ืืขืื ืืืคืจืื ืืื ืื ืฉืืืช ืืืืืจืืช ืืืืืืช. ืืชืื ืื ืืืกืืจืช ื ืคืืืชื ืฉื ืื ืฉื ืืืจ ืืืืื ืฉืกืืจืื ืืชืืงืื, ืื ืืื ืฉืืืืชื ืืฆืืงืืชื ืืืืืืืืช ืฉื ื ื.

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืขืืืืช ืื ืคืฉ ืืืืืืืช
ืขืืืช ืืืืืช ื ืคืฉ ื -ื
ืืฉืืขืืจ ืืืืืฉ ืื ืืฆื ืืืืื ืืชืืจื, ืืืื ืืืืื ืืขืกืืง ืืืืคื ืขืฆืืื ืืืขืืืง ืืืืืื ืืืืืชืื ืืืชืืจืช ืื ืคืฉ. ืืชืื ืืืจืช ืฉืชื ืื ืคืฉืืช ืืคืืขืืืช ืื, ืืื ืืืื ืืจืืื ืืช ืืืืืชืื ืืืชืงื ืืช ืขืฆืื ืืืช ืืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืกืคืงืืช ืืืืกืืจืื ืืื ืกืคืงืืช ืืืืื ืืช
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืืืข ืืืื ื ืืืกืืจืื ืืืื ืืื "ืกืคืืงื ืืืืจืืืชื ืืืืืจื", ืืืืื ืืืื ื ืืืื ืืช ืืืืืื ืืืจ ืืืืืืง ("ืืืืฆืื ืืืืจื ืขืืื ืืจืืื") ืืืงืืืื ืืกืคืง. ืืชืื ืขืืื ืืฉืืืืช ื"ืงืื ืืจืก ืืกืคืืงืืช", ื"ืชืืืื" ืืจ' ืฉืืขืื ืฉืงืืค, ืืชืืืจ ืืืืื ืืืืืชื ืืื ืืืกืืจืื ืฉืืืืืืื ืืืื ืืื ื ืืืื ืืช ืืืืืกืกืื ืขื ืกืืจื ืื ืืฉืืช ืืจืฆืื ืืฆืืืื.

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืชืืืื ืืืืืื ืืืชืจืืฉืืช ืจืฆืืคื ืืืชืืฉืืช
ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืคืจืง ื"ื - ื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืืกืช ืืืืืื ืืชืืืื ืืืกืืืจื ืืื ืืจืฆืืฃ, ืฉืืชืืื ืืืฆืืืช ืืฆืจืื ืื ืืฉื ืืืืจื ืื ืชืืืืืช ืขื ืืฉืจืื. ืืชืื ืื ืืืืืฉ ืื ืืืจืืืืช, ืืืืืช ืืืคืขืืืืช ืืื ืืฉืืืช ืืืื-ืืืืืืช ืืื ื ืืงืจืืืช, ืืื ืืืืืช ืฉืืืื ืคื ืืืืื ืืืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืืืืืช ืืืืื ืืืชืืืืช ืืฉืืื.

ื ื ืืืืืืช ืืืจืืื ืืขืืืืช ืืื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืช ืืฉืื ืืื ืืฉื ืืื ืืื ืกืืคืืืช ืืืืจื ืืืฉืืืชื, ืืจื ืืคืืฉื ืจืื ืืืืฉืข ืื ืื ื ืื ืืืงืืกืจ ืืืืืืจ ืืืืช ืืื ืืฉืืช. ืืชืื ืื ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืื ืืืื ืืืจืืื ืืื ื ืฉืืืื ืื ืืกืืจ ืขื ืฉืืืื, ืืื ืขืืืื ืืขื ืืื ืืืืืืจ ืืืืชื ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืืจื ืชืคืืื ืืืืกืืคื ืื ืคืฉ.

ืขืื ืื"ื - ืืจื ืืฉื ืื ืฅ ืืฉืืขืืช ืืืื ืืืื ืืจืคื ืื ืคืฉ
ืฉืืช ื, ืง"ืก
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืืกืชื ืฉื ืืจื ืงืืง ืืคืื ืืืื ืฉืืืืจ ืืืืืช ืืื ื ืขืื ืฉ ื ืงืื ื, ืืื ืืชืคืืืืช ืคื ืืืืช ืฉืื ืืืื ืจืืื ืืช ืืืืช ืืืฉ ืืื ืขื ืืืืฆืช ืืืขืืื. ืืืกืืจืื ืจืืื ืืื ืืื ื ืืขืื ืืืื ืืช ืื ืคืฉ, ืื ืขืจ ืืืชื ืืืฉืงืืขื ืืืืืจืืืช ืืืืฉืืื ืื ืืืขื ืืืืืงื ืืืงืืจื.

ืขืื ืื"ื - ืืจื ืืฉื ืื ืฅ ืฉืืืืช ืืืื ืืืื ืื ืืขืชืื
ืฉืืช ื, ืงืก"ื - ืงืก"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืฉืืืืช ืฉื ืฉืื ืืื ืืืืช ืืื ืฉื ืืขืื โ ืืื ืืฉื ืืืชื ืืืืื ื, ืงืืืขืช ืขืชืื ืืชืืจื ืืฆืืคืืื ืืืฉืืขื โ ืขื ืคื ืชืืจืชื ืฉื ืืจืื"ื ืงืืง. ืืจื ืฉืืืืช ืืื ื ืืื ืื ืืืืืืจ ืืื ืืืฉืจ ืืืขื ืืืืืื ืืชืืจื, ืืื ืืืฉืืืืช ืฉืืืชืืื ื ืืช ืืืคืืืืืช ืืคืขืืื ืขื ืืืฆืืืืช ืืชืื ืืื ืื ืืขืชืื ืืืืื.

ื ื ืืฉืื ืืจืื ืืืืจืื ืืืฉื -ืืืืจืืช ืืฉืืื, ืืืืื ื?
ืืกืืจืื ืืืืข ืืืื ืืชืืืื 'ืืฉืื ืืจืื ืืืืจืื ืืืฉื' ืืฉื 'ืืืืจืืช ืืฉืืื' ืฉืืืฉื ืืกืืจืื. ืืืืืข ืืืืืจืื ืืืจืืช ืชืืืืช ืืืชืื.

ืจืืืืื ืืืืช ืืืืื ืื ืืกืืืืช ืืชืืจื
ืืฆืืืช ืชืืืื ืชืืจื ืืืืืช ืขื ืืืืจืื, ืืขืืืื ืืืืื ืฉืื ืืื ืืืืื ืืกืืืืช ืืื ืืขืืื ืฆืขืืจืื | ืื ืฉืื ืืกืคืืง ืืืืื ืืฆืขืืจืืชื, ืืืื ืฉืืืื ืืขืฆืื ืืืืจืืชื | ืืืฉื ืืืืจืืช ืชืืื ืืืืืื ืืชืจืื, ืขื ืฉืืืฆืจื ืืืชืืจ ืืืชืื ืืช ืืชืืจื ืฉืืขื ืคื | ืืืืืื ืืชืืืื, ืฉืืืืื ืืจืืืฉ ืืช ืืืืืื ืืช ืืืืจืืืช ืฉืืืืืืื ืืืืืื ื ืื ืก ืืขืืืื ืฉื ืืืืื ืืืฉืชืชืฃ ืขืืืื ืืืืื | ืขืืงืจ ืชืืืืช ืืืืืื ืืืืื ืืช ืืชืืืืืื ืืืืื ืืืื ืืืืืืงื ืืช ืืืืื ืืืืืชื | ืฆืจืื ืืชืื ื ืชืืื ืืช ืฉืื ืขื ืกืืืืืช ืืื 20 ืืงืืคื ืืชืืืืืื ืืช ืื ืืกืืืืช ืืืฆืืืช ืืืืืื ืขื ืขืืงืจื ืืืกืืจืื ืฉื ืชืืืจื ืืชืืืื ืืืืคืจืฉืื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืคืจืฉืช ื ื ืชืฉืคื
ืงึตืฅ ืืึผื ืึธึผืฉึธืืจ ืึธึผื ืึฐืคึธื ึทื - ืืื ืืฉืื ืงึตืฅ ืฉืืฉ ืคื, ืืื ืฉืืื ืงึตืฅ ืืื ืืืืจ ืืงืฆืื ืืชืืื. ืึดืืึผื ืึทืึฒืึธื ืึฒืฉึถืืจ ืึตืึธืึตื - ืืืืืจื ืึฒืฉึถืืจ ืึตืึธืึตื ืืื ืืืืชืจ. ืืื ืืื ืึฐืึธ ืึทืึฒืึธื ืืื ืจืืื ืืืืืื. ืื ืืืขื ืฉื ืืืืื ืืืืื ืืืื ืืฉืืช ืงืืืฉ. ืืื ืืงืฉืจ ืืคืจืฉื. ืืื ืฉืื ืฉื ื ืขืืคืืช ืืืื ืืืืงื ืขืืจื ืืืื ื, ืืืื ืืฉ ืืจืื ืขืืคืืช ืฉืคืืจืืื ืืื ืืืชืจ ืืื.

ืชืคืืืืช, ืงืืืืฉ ืืกืขืืืืช ืืืืืช ืกืขืืืืช ืฉืืช ืืืื ืืืขืฉื
ืฉืืขืืจ ืืจืชืง ืืืขืืืง ืืคื ืืจื ืืฉื ืืจ ืฆืืื ืฉืืื"ื ืืขืืกืง ืืืืืืช ืกืขืืืืช ืฉืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืจ ืืจื ืืช ืืกืืืืช ืฉืืืฉ ืืกืขืืืืช, ืืฉืืืืช ืืฉืื ืืช ืืืื ื ืืกืขืืืืช (ืืืื ืกืขืืื ืฉืืืฉืืช ืืืจื ืืฉืงืืขื), ืืฉืืขืืจืื ืื ืืจืฉืื ืืืืืืช ืืืืช ืืืืืฆื, ืืื ื ืืจืื ืืืจืื ื, ืืืื ืืืชืจ ืืขืฉืืช ืกืขืืืช ืฉืืช ืืืืืช. ืืื ืื, ืืฉืืืืื ืกืืคืืจื ืืืคืช ืืจืืฉืื ืขื ืืจื ืืจื ืขืืืืื ืืืกืฃ ืืฆ"ื ืืืชืืืชื ืืชืืจื.










