ืืฉืืื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืืจืื
- ืืืืช ืืืื
- ืคืจืฉืช ืฉืืืข
- ืคืจืฉืช ืฉืืืข ืืชื "ื
- ืืืืฉ ืฉืืืช
- ืืชืจื
ื ื ืกื ืขืชื ืืืืื: ืืืืจ ืฉืืกืืืื ืืืืืื ืืื ืื ื ืจืื ืืื ื ืืื, ืืืืฆืขืืช ืืชืื ืชื ืฉื ืืื ืืืืื ืคื, ืืขืงืืืช ืืกืืกืื ืฉืืชืืืข ืืื ืืื, ืืื ื ืฉืืจ ืกืืืื ืืืืืืช?
ื ืืืืจ ืืืง ืืืืืจืืขืื ืฉืืชืจืืฉื ืืืืจ ืืงืจื ืืืืืืข ืื ื ืคืื ืฉืืื ืืื ืื. ืืื ืจ - ืื ืืืื ืฉื ืฉืืื, ืืืืฉ ืืืฉืช - ืื ื ืืืืฉ ืฉื ืฉืืื, ื ืจืฆืื. ื ืืชืจ ืจืง ืืคืืืืฉืช ืื ืืืื ืชื, ืฆืืฆืื ืฉื ืฉืืื, ืฉืืื ืืืขืื ืืืืฆื ืืช ืืฆื ืฉื ืจืื ืืื ื, ืืืืช ืืืืืืช ืฉื ืฆืืฆืื ืืืืื ืื ืืื ืืื ื. ืืื ืืฉืคืืชื ืฉื ืืืื ืืจืืฉืื, ืฉืขืื ืขื ืื ืื ืฉื ืืงื"ื, ื ืฉืืจ ืืืืืจ ืจืง ืืคืืืืฉืช. ืื ืืชืืจ ืื ืืื: "ืึฐืึดืืืึนื ึธืชึธื ืึผึถื ืฉืึธืืึผื ืึผึตื ื ึฐืึตื ืจึทืึฐืึธืึดื ืึผึถื ืึธืึตืฉื ืฉืึธื ึดืื ืึธืึธื ืึผึฐืึนื ืฉืึฐืึปืขึทืช ืฉืึธืืึผื ืึดืืืึนื ึธืชึธื ืึดืึผึดืึฐืจึฐืขึถืื ืึทืชึผึดืฉึผืึธืึตืืึผ ืึนืึทื ึฐืชึผืึน ืึทืชึผึธื ึนืก ืึทืึฐืึดื ืึผึฐืึธืคึฐืึธืึผ ืึธื ืึผืก ืึทืึผึดืคึผึนื ืึทืึผึดืคึผึธืกึตืึท ืึผืฉืึฐืืึน ืึฐืคึดืืึนืฉืึถืช" (ืฉืื"ื ื, ื). ืืคืืืืฉืช ืืืกืชืจ ืืขืืจ ืืืจืื ืืืืจืื, ืื ืืืื ืืืฉืฉ ืฉืืคืืืฉืชืื ืื ืกื ืืืจืื ืืืชื ืืืชืื ืฉืืฉืฉื ืื ืืกืฃ ืืคื ื ืืื. ืืฉืฉ ืื ืืื ืืืคืจื, ืื ืขืื ืขื ืืขืชื ืฉื ืืื ืืืฉืืื ืืช ืืืช ืฉืืื. ืืืืคื ืืื ืื ืืื, ืื ืจืื ืฉืืืจื ืฉืืื ืขืื ืืืจืืฉืืื, ืืืฉืชืืจืจ ืืขืืื ืฉื ืืคืืืฉืชืื, ืืื ื ืืกื ืืืจืจ ืื ืงืจื. ืื"ื ืืืชืื: "ืึทืึผึนืืึถืจ ืึผึธืึดื ืึฒืึดื ืึถืฉื ืขืึนื ืึฒืฉืึถืจ ื ืึนืชึทืจ ืึฐืึตืืช ืฉืึธืืึผื ืึฐืึถืขึฑืฉืึถื ืขึดืึผืึน ืึถืกึถื ืึผึทืขึฒืืึผืจ ืึฐืืึนื ึธืชึธื" (ืฉืื"ื ื, ื).
ืืืืจืื ื ืืคืจืฉืช ืื ืืกืืจื ื ืืืฆื ื ืืฆืจื ืืืชืคืชืื ืืจืืช ืืืืืืช ืื. ืืืืืืืชื ืฉื ืืื ืืืจืืช ืืื ืืืื ืืืืื ืื ืืคืืืฉืชื ืขื ืฆืืื - ืื ืื ืืืืืืชืื ืฉื ืฉืืื, ืฉืืืื ืื ืืื: "ืึทืึผึนืืึถืจ ืึทืึผึถืึถืึฐ ืึทืึถืคึถืก ืขืึนื ืึดืืฉื ืึฐืึตืืช ืฉืึธืืึผื ืึฐืึถืขึฑืฉืึถื ืขึดืึผืึน ืึถืกึถื ืึฑืึนืึดืื " (ืฉื, ื). ืฆืืื, ืื ืืืืื ืจืฆื ืืืฉืืืจ ืืช ื ืืืืชืื ืฉื ืฉืืื ืืจืฉืืชื, ืืืืจ ืืืฉืชืืฉ ืืฉืชื ื ืงืืืืช ืฉื ืืฉืื ืืจืข ืืื ืืืืคืืฉ ืืช ืืคืืืืฉืช, ืืืชืื: "...ืึทืึผึนืืึถืจ ืฆึดืืึธื ืึถื ืึทืึผึถืึถืึฐ ืขืึนื ืึผึตื ืึดืืืึนื ึธืชึธื ื ึฐืึตื ืจึทืึฐืึธืึดื : ืึทืึผึนืืึถืจ ืืึน ืึทืึผึถืึถืึฐ ืึตืืคึนื ืืึผื ืึทืึผึนืืึถืจ ืฆึดืืึธื ืึถื ืึทืึผึถืึถืึฐ ืึดื ึผึตื ืืึผื ืึผึตืืช ืึธืึดืืจ ืึผึถื ืขึทืึผึดืืึตื ืึผึฐืืึน ืึฐืึธืจ " (ืฉื ื, ื-ื). ืืืจืช ืืืืืฉื ืื ืืคืืืืฉืช ืืื ื ึฐืึตื ืจึทืึฐืึธืึดื , ืืื ืืืืจืื ืื ืืื ืืื ื ื ืืฉืืจ ืืืืืช ืฉืืชืฃ ืืื ืืื ืืฆืืืืจืืช. ืืคืืืืฉืช ืืื ื ื ืืืื. ืชืคืงืืื ืืจืืฉืื ืืืขืืงืจื ืฉื ืื ืื ืืื ืืื ืืืืืื ืืช ืืืืืื ื ืืฉืืืื ืฉื ืืืจืืื, ืืืืืจื, ื ืื ืืจืืืื ืื ืืืื ืืขืฉืืช ืืืช. (ื ืขืืจ ืืืืืจ ืืืกืืจ, ืื ื ืืืชื ืฉื ืื ืฉืื ืจืืืืืื ืืืกืชืจื ืื ืืฆืืืืจ, ืื ืืืจื"ื ืฉื ืืืื ื-20). ืืืืืฉื ืื ืืื ืื ืืขืืจ ' ืืึน ืืึธืจ ' ืืืืขื, ื ืืขืื ืืืฉืืืข ืืืื ืื ืืคืืืืฉืช ืืื 'ืืืืื ืืง' ืฉืืื ืื ืชืืื. ืื ืืกืืืจื ืืืืจื ืืืกืืช ืฉืืช "ืืืคื, ืจื ืืืจ: ืงืืื ืืื ืืฉืื ืืจืข, ืืืชืื ืืืืืจ ืื ืืืื ืืืคืื ืืื ืืืืืจ ืฆืืื ืื ืืืื ืื ื ืืื ืืืช ืืืืจ ืื ืขืืืื ืืื ืืืจ (ืืื ื ืืื ืืชืืจื ืืข"ืค ืฉืืื ืืื ืืืื ืืชืืจื - ืจืฉ"ื. ืืืืืจ, ืฆืืื ืจืฆื ืฉืืื ืืฉืืข ืืช ืืืืื 'ืื' ื'ืื')" (ืืฃ ื ื ืข"ื). ืฆืืื ืืืฉืื ืืฉืงืจืื ืื ืืืืฉื (ืคืจืง ืื) ืขื ืฉืืื ืืืจืื (ืืคืจืง ืื) "ืึทืึผึนืืึถืจ ืืึน ืึทืึผึถืึถืึฐ ืึธืึผึธื ืชึผึฐืึทืึผึตืจ ืขืึนื ืึผึฐืึธืจึถืืึธ ืึธืึทืจึฐืชึผึดื ืึทืชึผึธื ืึฐืฆึดืืึธื ืชึผึทืึฐืึฐืงืึผ ืึถืช ืึทืฉึผืึธืึถื" (ืคืกืืง ื). ืืืืชื ืจืืข ืืฆืื ืืช ืงืื, ืืืชืืืจ ืืกืืืื ืืฉืืช ืฉื: "ืืืจ ืจื ืืืืื ืืืจ ืจื: ืืฉืขื ืฉืืืจ ืืื ืืืคืืืฉืช ืืชื ืืฆืืื ืชืืืงื ืืช ืืฉืื ืืฆืชื ืืช ืงืื ืืืืจื ืื: ืจืืืขื ืืืจืืขื ืืืืงื ืืช ืืืืืื. ืืืจ ืจื ืืืืื ืืืจ ืจื: ืืืืืื ืื ืงืืื ืืื ืืฉืื ืืจืข ืื ื ืืืงื ืืืืืช ืืืช ืืื, ืืื ืืืื ื ืืืจืฆื ื".
ืชืืฆืืช ืืคืืจืื ืืื, ื"ื, ืืืืช ืืืืจืื. ืืืืืื ืืืืืจ ืืืช!
ื ืงืืื ืฉืืงืจืื ืืืื ื ืงืื ืืฉืืื ืืช ืคื ื ืืฉืืื ืืืืืืคื ืื ืืจืื,
ืฉืืื ืคืฉืข ืืืืื ืืืกืื ืื ืืื ืืืืชืจ.
ื ืขืฉื ืื ืืืืฅ, ืืื ืืืืืื ืื, ืืืกื ืืช ืืจืืื ื ืืืจืืจ ืืฉืคืืื ืืื ืืงืื,
ืืืืืืช ืขืชืื ืืื ืืืชืจ ืืืืื ืช ืืฉืจืื ืืืขืืื.
ื ืชืคืื ืื ืืื ืืฉืืื ืืื ืืฉืคืืืช ืื ืืคืืื ืืจืคืืื ืฉืืืื ืืื ืืคืฆืืขืื.
ืืจื ืืืกืฃ ืืจืื
ืจืืฉ ืืืื "ืืจืฅ ืืืื" ืืืืื ืืช

ืคืจืฉืช ืฉืืืข "ืขึนืึฐืืึนืช ืึธืืึผ ืจึทืึฐืึตืื ืึผ ืึผึดืฉืึฐืขึธืจึทืึดืึฐ ืึฐืจืึผืฉืึธืึธึดื"

ืคืจืฉืช ืฉืืืข ืคืจืฉืช ืืฉืืืข: ืคืืจืื, ืคืกื, ืฉืืจ ืืฉืืจืื ืืื ืืขืฆืืืืช ืืืื ืืจืืฉืืื (ื"ื)

ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืืื ืืืืืืช ืืื ืืขืช ืืจืืฉ
ืืงืืื ืืืืืืช ืืจืื"ื - 3
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืืกืฃ ืฆืื ืจืืืื
ืืจื ืืืืขืืจ ืืืื
ืืจื ืืืจื ืฉืจืงื
ืืจื"ื ืฉืืจ ืืฉืื ืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืืืืื ืืืื ืืจืื ืจ
ืืจื ืฉืืขืื ืงืืืื
ืืจื"ื ืฉืืื ืงืืง ืืฆ"ื
ืืจื ืฉืืชื ืกืืชื
ืืืืื ืืจื ืืืจืื ืฉืคืืจื ืืฆืืง"ื

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืื ืื ืชืฉืคื โ ืืืืืจ ืืืจืืช ืืืืืช

ืจืืืืื ืืฆืืืช ืชืืืื ืชืืจื โ ืื ืื ืฉืื
ื ืฉืื ืืืืืืช ืืืืื ืชืืจื, ืืืชืืจื ืฉืืืืช ืื ืฉืื ืืื ืืืืจืื | ืืืกืื ืืงืฉืจ ืืชืืจื - ื ืฉืื ืืฃ ืงืืืืืช ืืืืจืื | ืืืงืืฃ ืืช ืืชืืจื ืืืื โ ืจืง ืืืจืื ืืืืืื | ื ืฉืื, ืืื ืืืจืื, ืืืืืืช ืืืจื ืืื ืืื ืืช ืืจืืืช ืืชืืจื | ืืื ืฉืขืืจื ืืฉื ืื, ืืฉืชืชืคืืช ืืืืฉื ืืื ืชืืืื ืืขืืืืืช ืืืืืขืื ืืืื | ื ืฉืื ืฉืืืืช ืืืืจื ืืืืืจื ืืช, ืชืื ืฉืืชืคืืช ืืงืืืื ืืืืข ืืืืืจื, ืืืืืืช ืืืืื ืืจืื ืืืชืจ ืชืืจื

ืื ืื ืคืจืฉืช ืื ืื โ ื ืคืจืืื ืืฉืืื
ืขื ืืฉืจืื ืืชืงืฉื ืืงืื ืืช ืืืืืืช ืืฆืืืชื ืืืืื ืืช ืืืคืงืืจ ืืช ืืืืื ื ืืืื ืืืจืืื ืคื ืืืืื ืืืืกืจ ืืืืช ืืืืืืช ืืืืืืช

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืคืจืฉืช ืื ืื ืชืฉืคื
ืื ืืืขื ืฉืืื ืืืืื ืืจืืชืืช ืืฆืืช ืืืื ืืืฆืืช ืงืจืื ืคืกื ืื ืืืฆืืืช ืืืืืืืช ืฉืืืืืื ืขืืืื ืืจืช ืืืืืื ืืฆืืช ืขืฉื. ืืืืื ืฆืืจื ืืืืื ืืงื"ื ืืช ืืืจืื ืืืขืื ืื ืืืืืืื, ืืืคืฉืจ ืืจืืืชื ืื ืืืืื. ืืขืื ืืื ืืืืื ืืืืืืื ืืืฉืจืื. ืืืจื ืืืจ ืืืฉืืืื ืืขืคืจ ืืืจืฅ. ืืื ืฉืื ืืืจืื ืืืช ืขื ืืืจืฅ ืึทึผืึธึผื ืึตืึทืข ืึดึผื ืึดืืจึธืฉึถืื ึธึผื, ืืืืื ืขื ืืื ืื ืื ืฉืื ืืืช. ืืื ืื ืืืจืื ืืช ืขืฆืื ืืืื ืืืืคืืจืื, ืื ืคืกืง ืืฉื"ืข (ืื"ื ืจืกื ื) ืืื ืฉืื ืื ืืขืืื ืื ืืืื ืืฉืืช ืฉืื ืืงืืงื ืื ืืฆื ืืืื ืฉืืช.

ืืื ืืฆืืขื ืฉื ืืื ืืืืืื - ืืืืช ืืฉืืืขื
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืกืื ืืื ืืืืงื ืืฉืืืขื ืืืฉื ืช "ืฉื ืืื ืืืืืื ืืืืืช", ืชืื ืืชืืงืืืช ืืืืืื ืืืืฉืืช ืืื ืืชืืกืคืืช ืืจืื"ื. ืืขืื ืฉืืืขืช ืืชืืกืคืืช ืืกืื ืืืื ื ืฉืขื ืขื ืืืืืงืืช ืืืฉืืืขื ื ืืขืื ืจืง ืืืืืืฉ ืืช ืืขื ืช ืืืจืื, ืืืขืช ืืจืื"ื ืืืืืจ ืืฉืืืขืช ืื ืืืืื ืฉืืืืฆืขืืชื ืืืื ืืืื ืืืืงื.

ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืืื ืืืืืืช ืืื ืืขืช ืืจืืฉ
ืืงืืื ืืืืืืช ืืจืื"ื - 3
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืชืืืฉืืช ืขืืืืช ืืืืืืช ืืชืงืืคืช ืืืืืื ืืืืืจ ืืืฆื ืืืขืืจ ืืืืฉืืจ ืืืืื ืืืืฉืืจ ืืฆืืืืจื ืืืืืืื ืืขืฆื ืืืืฉ ืืช ืชืคืงืืื ืฉื ืืืืืืช ืืืืื ืืืฉืจืืืืช. ืื ืืกืฃ, ื ืคืชื ืืืืื ืืคืกืงื ืืจืืฉืื ื ืืืฆืืื ืืช ืืืืื ืืืืืืช ืืชืืื ืฉืืื ืืืขืช ืืจืืฉ, ืชืื ืืืืฉื ืื ืืืจืืจื ืืฉืืื ืืืืจืชื ืงืืื ืืขืืืืื ืืจืืฉื.

ืฉืืขืืจืื ืืกืคืจ ืืืืฉืข ืกืื ืืืืชื ืฉื ืจืื
ืืืืฉืข ืคืจืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืคืืฉ ืฉื ืืจืืื ืืืืฉืข ืขื ืจืื, ืชืื ืืชืืืืืืช ืขื ืืืืชื ืืืืจืืืช ืืืขืืื ืืืจืืื ืืื ืืกืช ืขื ืืฉืจืื ืืืจืฅ. ืืจื ืืงืืจืืช ืื"ื ืืืกืืจืื ืชืืืื ืืชืฉืืื ืฉืื, ืืืื ืืืืืจ ืืืืืืช ืืฉื ืืืืงื ืืชืื ืขืืจื, ืืืืืืืจ ืืขืืืง ืฉืื ืืงืืืฉืช ืืฉืจืื ืืืฉืืฉืืช ืื ืืืื.

ืืฉืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืฉืืืืช ืืฉืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื
ืืืืข ืืืื ืืช ืฉืืืืจืฃ ืฉืื ื ืืฆืื ืงืืฅ ืืืงืฉืื ืืฉื, ืืืืืข ืืขืงื ืืชืขืงืฉ ืืืืงืืจ ืืืขืจืช ืืืืคืื, ืืคืืจืืฉ ืชืคืืืช ืืขืื ืฉืืืฉ.

ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืื ื: ืืืืจืชื ืืฉืคืืืชื
ืืืื ื ื"ื -ื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืงืืื ืืืคืื ืฉื ืืืืื ื: ืืื ืืืขืืืช ืืช ืืืื ืืขืื ืืืืืจื ืขืืืืืื ืื ืืืขืื ืืืืงืืช ืื', ืืืืืื ืืขืื ืืืจืื ืืช ืขืืฆืืชื ืืคืจืืืช. ืืืืฉื ืืื ืืืกืืจ ืื ืื ืืืช ืืขืืื ืืืืืื ืืืจืฉืช ืืืืืจ ืืืืื ื ืืืืืื ืืืคื ืืืืืช ืืชืืจื, ืฉืื ืืืงืืจ ืืืืืชื ืืืืืืืช ืืืืืช ืื ืคืฉ ืืืชืืืื ืจืืื ืืช ืืืื.












