ืืฉืืื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืื ืืืฉืื ืืืืกืจ
- ืืืืื ืืืื ืืืืื ื
- ืกืคืจ ืืืืืจื
- ืืืื ืืืฉืื ืืืืกืจ
- ืกืคืจื ืืืื ื ืืืกืืืืช
- ืกืคืจ ืืืืืจื
ืกื ืึธืึทืจ ืึถืึธืึตืจ: ืงึธืจึธื ืึธืึผ ืึทื ืฉึผืึถืงึผึธืจึธื ืึฐื ืึนืฉืึฐืึถืืึธ, ื ึถืึฐืึฐืฉืึธื ืึผึฐืึตืึธืึฐืฉืึธื ืึฐื ึดืึผึทืึฐืึผึฐืึธื ืึผึฐืึทืึผืึผืชึธื. ืึฐืึดืื ืึผึฐืขึทืฆึฐืืึผืชึธืึผ ืืึนืชึตืจ ื ึทืขึฒืึธื, ืึดืงึผึทืึผึธืึธื ืึผืึดืกึผึฐืึธืจึธื. ืึฒืฉืึถืจ ืึทืงึผึทืึผึธืึธื โ ืึดื ึผึตื ืึดืื ืึทืึผึธืฉืืึนื ืึฒืฉืึถืจ ืึผึธืึผ ืึธืึฐืชึธื ืึทืึดืชึฐืึผึทืึผืึผืช ืึฐืึธืึธื ืึฐืึทืึผึธื, ืึผืึธืึผ ืึผึดืึผึฐืจืึผ ืฉืึฐื ึตืืึถื, ืึผึฐืืึน ืฉืึถืึผืึนืจึถื ืขึทื ืึถื ืึดืึผึธืึตืจ ืึธืึธื ืึตืึฒืึธืึธื, ืึฐืึดืฉึผืึธื ืึตืึดืืฉื, ืึฐืึทืึผึธื ืึตืึทื, ืึฐืงึทืึดื ืึดืงึผึธื ึดืืชึดื, ืึฐืฉืึตืช ืึดืฉึผืึธืช, ืึฐื ึนืึท ืึดืื ึทืึฒืึตื ืึผ, ืขึดื ืขึตืืึผืช ืึทืชึผืึนืจึธื ืึฐืงึทืึผึธืึทืช ืึทืึผึนื ืขึทื ืขึตืึถืจ ืขึทื ื ึนืึท ืขึทื ืึธืึธื, ืึฐืึดืื ืึฐืฉืืึนื ืขึตืึถืจ, ืึผืึทืขึฒืืึผืจืึน ื ึดืงึฐืจึตืืช ืขึดืึฐืจึดืืช, ืึฐืคึดื ืฉืึถืืึผื ื ึดืฉืึฐืึทืจ ืึผึธืึผ ืึผึฐืขึตืช ืึทืคึผึทืึผึธืึธื ืึฐืึดืคึผึธืจึฐืืึผืช ืึทืึผึฐืฉืืึนื ืึนืช. ืึผืึฐืึธืจ ืึธืึธื ืึทืึฐืจึธืึธื ืึฐืึทืึผึตืจ ืึฒืจึธืึดืืช ืึผึฐืืึผืจ ืึผึทืฉืึฐืึผึดืื, ืึผึดื ืึธืึฒืจึธืึดืืช ืึดืื ืึฐืฉืืึนื ืึผึทืฉืึฐืึผึดืื, ืึฐืึธืึฐืชึธื ืืึน ืึธืขึดืึฐืจึดืืช ืึธืฉืืึนื ืึฐืึปืึถืึถืช, ืึฐืฉืืึนื ืึทืงึผึนืึถืฉื, ืึฐืึธืึฒืจึธืึดืืช ืึฐืฉืืึนื ืึนื, ืึฐืคึดืืึธื ื ึธืฉืึธื ืืึนืชึธืึผ ืึดืฉืึฐืึธืขึตืื ืึถื ืึธืขึฒืจึธืึดืื ืึผึทืขึฒืจึธื, ืึฐื ึทืขึฒืฉืืึผ ืึตืึผืึผ ืึทืฉึผืึธืืฉื ืึฐืฉืืึนื ืึนืช ืึผืึนืืึนืช ืืึน ืึธืืึน, ืึธืึฒืจึธืึดืืช ืึฐืึธืขึฒืจึธืึดืืช ืึฐืึธืขึดืึฐืจึดืืช, ืึผึดืฉืึฐืืึนืชึตืืึถื ืึผืึฐืึดืงึฐืึผืึผืงึตืืึถื ืึผืึฐืฆืึผืจืึนืชึตืืึถื.
ืึผืึทืึฒืฉืึถืจ ืึฐืึทืขึฒืึธืชึธืึผ ืึดืฆึผึทื ืึทืกึผึฐืึธืจึธื โ ืึฒืจึตื ืึดืื ืึผึทืึดืชึฐืึผืึนื ึฐื ืึผืช ืึผึธืึฒื ึธืฉืึดืื ืึทืึผึดืฉืึฐืชึผึทืึผึฐืฉืึดืื ืึผึธืึผ ืึผึฐืคึดื ืึทื ืฉึผืึถืึดืฆึฐืึธืจึฐืืึผ ืึตืึธืื ืึตืึทืึผึฐืึดืืฆึธื, ืึฐืึนื ืฉืึถืึผึตื ืขึดื ืึทื ึผึฐืืึผืึธื ืึทืึผึฐืฆืึผืึธื ืึผึตืื ึตืืึถื, ืึฐืึทืฆึผึนืจึถื ืึถื ืึทืชึผืึนืึตืืึนืช ืึฐืึทืฉึผืึดืืจืึนืช ืึฐืึทืชึผึดืฉืึฐืึผึธืืึนืช. ืึผืึทืึฐืึตืืึถื, ืึผึฐืืึนื ืืฉืึถื ืึดืืืึนืฉืึปืขึท ืึฐืึธืึดื ืึผืฉืึฐืึนืึนื, ืึฒืึดืชึผึธืึตื ืฉืึถืึผึถืึฐืกึทืจ ืึธืึถื ืึผึดืึผืึผื ืึผึฐืขึตืช ืฉืึถืึธืืึผ ืฆึฐืจึดืืึดืื ืึตืึธืื ืึดืึฐืึทืจ ืึธื, ืึผึทืึฒืฉืึถืจ ืึถืึฐืกึทืจ ืึธื ืึผ ืึทืึผืึนื ืึฐืึธืึฐืึทื ืึทืึผึธืฉืืึนื ืึถืฆึฐืึตื ืึผ? ืึฒืจึธืึดืืชึธ ืชึผึตืืึผืจ ืึทืชึผืึนืจึธื ืึทืึผึดืฉืึฐืึผึธื ืึฐืึธืึตืคืึนื ืึฐืึทืืฉืึถื ืึฐืืึผืึทืช ืึถื, ืึผึทืึฒืฉืึถืจ ืึปืฆึฐืจึทื ืึฐืฉืึตืืึนืช ืคึผึถืึดืืึดืื, ืึทื ืฉึผืึธืึตื ืึทื ืฉึผืึถืึผึธืฆึธื, ืึผืึทื ื ึผึธืึถื ืกึตืึถืจ ืึทืชึผึตืืึผืจ. ืึฐืึธื ืฉืึฐืืึนืช ืึธืึปืึผืึนืช, ืึผืึดืื ึตื ืึธืขืึนืคืึนืช ืึฐืึธืึฒืึธื ึดืื. ืึฐืึดืชึฐืึผืึนื ึตื ืึผึฐืชึดืฉืึฐืึผึฐืืึนืช ืึผึธืึดื, ืึผืชึฐืืึผื ืึนืช ืึดืึผืึนื ืึผืึดืึผืึผืืึน ืขึดื ืจึตืขึธืื, ืึฐืชืึนืึฐืืึนืช ืึฐืฉืึทืขึฐืึธื ืึฐืึดืขืึผืึตื ืึทืึผืึนื ืึฐืึธืจึธืข ืฉืึถืึผืึน, ืึฐืืึผืึธืชึธื.
___________________________
ืืืืืจ ืืื ืืืืื โ ืืืื ื ืงืจื ืื ืืฉืื ืฉื ืงืจื ืืืืืื. ืงืืืช ืืื โ ืงืืื ืฉื ืืืจ ืืืจ ืืืจ. ืืฉืื ืืงืืืฉ โ ืืืืจืื ืฉืืงืืืฉื ืืื ืชืคืืื. ืคืืืืื โ ืฉืืื ื ืฉืืืืื.
ืืืืืจืื
ืืฉืื ืืงืืืฉ ืืจืืื ืืชืืืื ืืขื ืืงืืืฉ, ืืืื ืืขืืชื ืคืืชื ืืืงืืื ืืืคืชืืช ืืืืืช ืืืืจืืื ืืืืืืืช. ืืืืจ ืืชืืจ ืฉืชื ืืขืืืช ืืืืืืืืช ืฉืืฉ ืืขืืจืืช: ื. ืืืงืืจ ืฉืื ืืืืื, ืฉืืจื ืื ืืืืจ ื' ืขื ืืื ืืจืืฉืื, ืื ืฉืืฉืืืืฉ ืืขืืจืืช ืืืฆืจ ืืืฉืืืืช ืืงืฉืจ ืืฉืืจ ืืฉืืจืฉ ืืื ืืฉืืช ืืจืืฉืืช ืืชืืืืช ื' ืื ืืืื. ืืืืจ ืืคืืื ื ืืืงื ืืื ืืฉืืช ืืขืืื, ืฉืืชืืืฉืื ืืืจืฆืืช ืฉืื ืืช, ืืืฆืจื ืฉืคืืช ืฉืื ืืช ืฉืืชืคืชืื ืืืขืืจืืช. ืืืื ืืืืื ืฉืฉืืจ ืขื ืืขืืจืืช ืืืืจืชื ืืื 'ืขืืจ', ืฉืืฆืืฆืื ื ืืื ืืืจืื ืืืื ื. ืขื ืืฉืจืื ืืื ืืืืฉื ืืืฉืืจ ืฉื ืืื ืืจืืฉืื, ืื ืจืง ืืืืื ืช ืืจืฆืืคืืช ืืืฉืคืืชืืช, ืืื ืื ืืืืื ืช ืจืฆืืคืืช ืืฉืคื ืืืฉืืืจื ืื ืืื ื ืืืืืืงืืงืช ืขื ืืืกืืจืช. ืื ืืฉื ืฉื ืืฉืคื 'ืขืืจืืช' ืืฉืืจ ืืช ืืขืืืื ืืืืกืืืจืืช, ืฉืขื ืืฉืจืื, ืืฆืืฆืื 'ืขืืจ', ืืื ืืืืื ืฉืืงืืฉืจ ืืืืคื ืืฉืืจ ืืจืฆืืฃ ืขื ืืื ืืจืืฉืื, ื ืืจ ืืืจืืื ืืฉืืจืฉื. ื. ืืขืืจืืช ืืื ืฉืคืช ืื ืืืื, ืฉืื ื ืืชื ืืชื "ื ืืืื. ืืื ืฉืื ืืฆืืจื ืกืคืจืืชืืช ืื ืจืขืืื ืืช ืื ืขืื ืืื ืืืื, ืืืืืชื ืืืืืืช ืืื ืื ืืฉืืช. ืืื ื ืืืจื ืืฉืืฉ ืืช ืื ืืืื ืืื ืืืืืข ืืช ืืืืืืืื ืืืชืื ืื ืืจืืื ืืื ืืืืืืืื ืฉืืื ืืืงืฉื ืืืกืืจ, ืืื ืืืืื ืืืืื ืืืืืฉืืช ืขื ืืืชืจืื ืืืืืื ืฉืืฉ ืืขืืจืืช ืขื ืคื ื ืฉืคืืช ืืืจืืช.
ืืจืืืืช
1. ืืืฉืื ืืขืืจืืช โ ืืฉืื ื ืงืื ืืืื?
ืึฐืึดืื ืึผึฐืขึทืฆึฐืืึผืชึธืึผ ืืึนืชึตืจ ื ึทืขึฒืึธื, ืึดืงึผึทืึผึธืึธื ืึผืึดืกึผึฐืึธืจึธื. ืืจืื"ื ืืืืจื ื ืืืืื ืืืืจ ืฉืืฉืื ืืงืืืฉ ื ืงืจืืช ืื ืืฉืื ืฉืื ืืชืืืื ืื "ืฉื ืืืื ืืืฉืื ืืื ืืืืฃ ืืืขืฉื ืืืืื ืืืืืื, ืืื ืืฉืชื, ืืื ืืฆืืื. ืืื ืื ืืืืจืื ืืืื ืื ืืื ื ืืื ืฉื ืจืืฉืื ืืื ืืืฉืื ืืขืืจื, ืืื ืืืืืจ ืืื ืืฉืืืช ืืืฉืืืื ืืืจืืืืืช" [ืืืง ื, ืคืจืง ื]. ืืคื ืืจืื"ื, ืืืื ื ืงืืืชื ืฉื ืืืฉืื ืืขืืจืืช ืืื ื ืงืจืืช ืืฉืื ืืงืืืฉ.
ืืขืืืชื, ืจืื"ื ืืคืจืฉ ืฉืืฉืื ืืงืืืฉ ื ืงืจืื ืื ืืฉืื ืฉืื ืืจื ืืงื"ื ืืช ืืขืืื, ืืืืจ ื ืชื ืืืชื ืืืื ืืจืืฉืื. ืื ืฉื ืืฉืคื ืืื ืืืืื ืืืืืง ืืืืืชื ืฉื ืืขื ืืฉื. ืืื ืืืช ืืฉ ืืฉืืขืืช ืืืืื ืฉืืืืชืืืช ืืฉืชืืฉืืืช ืืืขืืื ืืขืืืื ืืขืืืืื ื. "ืืืืื ืืืื ื ืืืืืื ืืฉื ืืืจ ืืืืืช 'ืืื' ืื ืฉื ืืงืง ืืืฃ ืืืื, ืืืืฆืื ืฆืืจืชื... ืืืื ื ืืืจืืื... ืืืืฉืื ืืืืืืช ืืืจืืื... ืืื ืืืื ืกืคืง ืืฉืืื ืืื ืืืฉืื ืืช ืืื ืืืชื ืืงืจืืืื ืืืชืจ ืืืื" [ืืืืจ ืจืืืขื ืืืช ืื].
ืฉืืืืช ืืืืื
ืื ืื ืืืขืืืช ืฉืืืืื ืืืื ืืืืจ ืขืืจืืช?
ืืืืข ืจืื"ื ืืคืชื ืืืื ืืช ืื ืืฉื ืฉื ืืฉืคื ืืขืืจืืช?
ืืจืคืืืช ืืืขืื ืื ืฆืืคืืจื
ืืฉืืื ืื ืฉืื
ืืืืื ืืืื ืืืืื ื - ืืืืื ืืืื ืงืฆืจ ืฉืืืจืชื ืืืงืืฃ ืกืคืจื ืจืืฉืื ืื ืืืืจืื ืื ืืขืืกืงืื ืื ืืฉืื ืืืื ื ืืืืขืืืง ืืขืืงืจื ืืืื ืช ืืฉืจืื.
ืืืืืื ืืืืืจ ืืืืืืจ ืืืืจ ืืชืืฆืืชื ืืืืคืฉืจ ืืื ืืื ืืืืช ืืืฆืืจืฃ ืืืืืื.
ืืฆืืจืคื ืขืืฉืื ืืืืืื!

ืฉืืื ื ืคืจืงืื ืืจืื"ื ืฉืืื ื ืคืจืงืื ืืจืื"ื ืคืจืง ืฉืืื ื ืืืง ื'
ื' ืืกืื ืชืฉืข"ื

ืกืคืจ ืืืืืจื ืืืืื ืฉืืืขื ืกืคืจ ืืืืจื ื"ื ื ืืกื - ื"ื ื ืืกื
ื"ื ื ืืกื - ื"ื ื ืืกื

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืื ืื ืชืฉืคื โ ืืืืืจ ืืืจืืช ืืืืืช
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืขืงื ืฉืคืืจื
ืืจื ืฉืืืื ืืืืื
ืืืืื ืืจื ืืจืืื ืืืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืืืืขืืจ ืืืื
ืจ' ืืขืงื ืืฅ (ืืฆื'ื)
ืืจื ืืจืืฉื ืืฉืจืื ืืืืจ ืืื
ืืจื ืืื ืืขืจื ืืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืจืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืืื ืืคื

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืื ืื ืชืฉืคื โ ืืืืืจ ืืืจืืช ืืืืืช

ืจืืืืื ืืฆืืืช ืชืืืื ืชืืจื โ ืื ืื ืฉืื
ื ืฉืื ืืืืืืช ืืืืื ืชืืจื, ืืืชืืจื ืฉืืืืช ืื ืฉืื ืืื ืืืืจืื | ืืืกืื ืืงืฉืจ ืืชืืจื - ื ืฉืื ืืฃ ืงืืืืืช ืืืืจืื | ืืืงืืฃ ืืช ืืชืืจื ืืืื โ ืจืง ืืืจืื ืืืืืื | ื ืฉืื, ืืื ืืืจืื, ืืืืืืช ืืืจื ืืื ืืื ืืช ืืจืืืช ืืชืืจื | ืืื ืฉืขืืจื ืืฉื ืื, ืืฉืชืชืคืืช ืืืืฉื ืืื ืชืืืื ืืขืืืืืช ืืืืืขืื ืืืื | ื ืฉืื ืฉืืืืช ืืืืจื ืืืืืจื ืืช, ืชืื ืฉืืชืคืืช ืืงืืืื ืืืืข ืืืืืจื, ืืืืืืช ืืืืื ืืจืื ืืืชืจ ืชืืจื

ืื ืื ืคืจืฉืช ืื ืื โ ื ืคืจืืื ืืฉืืื
ืขื ืืฉืจืื ืืชืงืฉื ืืงืื ืืช ืืืืืืช ืืฆืืืชื ืืืืื ืืช ืืืคืงืืจ ืืช ืืืืื ื ืืืื ืืืจืืื ืคื ืืืืื ืืืืกืจ ืืืืช ืืืืืืช ืืืืืืช

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืคืจืฉืช ืื ืื ืชืฉืคื
ืื ืืืขื ืฉืืื ืืืืื ืืจืืชืืช ืืฆืืช ืืืื ืืืฆืืช ืงืจืื ืคืกื ืื ืืืฆืืืช ืืืืืืืช ืฉืืืืืื ืขืืืื ืืจืช ืืืืืื ืืฆืืช ืขืฉื. ืืืืื ืฆืืจื ืืืืื ืืงื"ื ืืช ืืืจืื ืืืขืื ืื ืืืืืืื, ืืืคืฉืจ ืืจืืืชื ืื ืืืืื. ืืขืื ืืื ืืืืื ืืืืืืื ืืืฉืจืื. ืืืจื ืืืจ ืืืฉืืืื ืืขืคืจ ืืืจืฅ. ืืื ืฉืื ืืืจืื ืืืช ืขื ืืืจืฅ ืึทึผืึธึผื ืึตืึทืข ืึดึผื ืึดืืจึธืฉึถืื ึธึผื, ืืืืื ืขื ืืื ืื ืื ืฉืื ืืืช. ืืื ืื ืืืจืื ืืช ืขืฆืื ืืืื ืืืืคืืจืื, ืื ืคืกืง ืืฉื"ืข (ืื"ื ืจืกื ื) ืืื ืฉืื ืื ืืขืืื ืื ืืืื ืืฉืืช ืฉืื ืืงืืงื ืื ืืฆื ืืืื ืฉืืช.

ืืื ืืฆืืขื ืฉื ืืื ืืืืืื - ืืืืช ืืฉืืืขื
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืกืื ืืื ืืืืงื ืืฉืืืขื ืืืฉื ืช "ืฉื ืืื ืืืืืื ืืืืืช", ืชืื ืืชืืงืืืช ืืืืืื ืืืืฉืืช ืืื ืืชืืกืคืืช ืืจืื"ื. ืืขืื ืฉืืืขืช ืืชืืกืคืืช ืืกืื ืืืื ื ืฉืขื ืขื ืืืืืงืืช ืืืฉืืืขื ื ืืขืื ืจืง ืืืืืืฉ ืืช ืืขื ืช ืืืจืื, ืืืขืช ืืจืื"ื ืืืืืจ ืืฉืืืขืช ืื ืืืืื ืฉืืืืฆืขืืชื ืืืื ืืืื ืืืืงื.

ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืืื ืืืืืืช ืืื ืืขืช ืืจืืฉ
ืืงืืื ืืืืืืช ืืจืื"ื - 3
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืชืืืฉืืช ืขืืืืช ืืืืืืช ืืชืงืืคืช ืืืืืื ืืืืืจ ืืืฆื ืืืขืืจ ืืืืฉืืจ ืืืืื ืืืืฉืืจ ืืฆืืืืจื ืืืืืืื ืืขืฆื ืืืืฉ ืืช ืชืคืงืืื ืฉื ืืืืืืช ืืืืื ืืืฉืจืืืืช. ืื ืืกืฃ, ื ืคืชื ืืืืื ืืคืกืงื ืืจืืฉืื ื ืืืฆืืื ืืช ืืืืื ืืืืืืช ืืชืืื ืฉืืื ืืืขืช ืืจืืฉ, ืชืื ืืืืฉื ืื ืืืจืืจื ืืฉืืื ืืืืจืชื ืงืืื ืืขืืืืื ืืจืืฉื.

ืฉืืขืืจืื ืืกืคืจ ืืืืฉืข ืกืื ืืืืชื ืฉื ืจืื
ืืืืฉืข ืคืจืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืคืืฉ ืฉื ืืจืืื ืืืืฉืข ืขื ืจืื, ืชืื ืืชืืืืืืช ืขื ืืืืชื ืืืืจืืืช ืืืขืืื ืืืจืืื ืืื ืืกืช ืขื ืืฉืจืื ืืืจืฅ. ืืจื ืืงืืจืืช ืื"ื ืืืกืืจืื ืชืืืื ืืชืฉืืื ืฉืื, ืืืื ืืืืืจ ืืืืืืช ืืฉื ืืืืงื ืืชืื ืขืืจื, ืืืืืืืจ ืืขืืืง ืฉืื ืืงืืืฉืช ืืฉืจืื ืืืฉืืฉืืช ืื ืืืื.

ืืฉืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืฉืืืืช ืืฉืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื
ืืืืข ืืืื ืืช ืฉืืืืจืฃ ืฉืื ื ืืฆืื ืงืืฅ ืืืงืฉืื ืืฉื, ืืืืืข ืืขืงื ืืชืขืงืฉ ืืืืงืืจ ืืืขืจืช ืืืืคืื, ืืคืืจืืฉ ืชืคืืืช ืืขืื ืฉืืืฉ.

ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืื ื: ืืืืจืชื ืืฉืคืืืชื
ืืืื ื ื"ื -ื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืงืืื ืืืคืื ืฉื ืืืืื ื: ืืื ืืืขืืืช ืืช ืืืื ืืขืื ืืืืืจื ืขืืืืืื ืื ืืืขืื ืืืืงืืช ืื', ืืืืืื ืืขืื ืืืจืื ืืช ืขืืฆืืชื ืืคืจืืืช. ืืืืฉื ืืื ืืืกืืจ ืื ืื ืืืช ืืขืืื ืืืืืื ืืืจืฉืช ืืืืืจ ืืืืื ื ืืืืืื ืืืคื ืืืืืช ืืชืืจื, ืฉืื ืืืงืืจ ืืืืืชื ืืืืืืืช ืืืืืช ืื ืคืฉ ืืืชืืืื ืจืืื ืืช ืืืื.











