ืืฉืืื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืื ืืืฉืื ืืืืกืจ
- ืืืืื ืืืื ืืืืื ื
- ื ืฆื ืืฉืจืื ืืืืจ"ื
ืึผืึฐืืึนืฆึธืึตื ืฉืึฐืึดืืขึดืืช ืึผึถื ืึผึธืึดื ืึผึธื. ืึตืฉื ืึฐืึธ ืึฐืึดืชึฐืึผืึนื ึตื, ืึผึดื ืึตืื ืจึธืืึผื ืึทืึผึธืฉืึดืืึท ืจึทืง ืึทืึผึดืกึฐืคึผึธืจ ืฉืึถืืึผื ืึทืึทืจ ืึทืฉึผืึดืึฐืขึธื, ืึฐืึถืืึผ ืึทืึฐืจึตืึทืช ืึทืึผึธืฉืึดืืึท ืึฐืึดื ืฉืึถืึผึธืึทืข ืึทืึฐืจึตืึธืชืึน ืฉืึถื ืึธืฉืึดืืึท ืึผืึทืขึฒืึธืชืึน ืึธืขึถืึฐืืึนื ึธื. ืึผึดื ืึทืึฐืจึตืึทืช ืขืึนืึธื ืึทืึผึถื ืึทืึฐืจึตืึธืชืึน ืึดืกึฐืคึผึทืจ ืฉืึดืึฐืขึธื ืึผึดืึฐืึทื, ืึดืคึผึฐื ึตื ืึผึดื ืึทืึฐืจึตืึทืช ืึทืึผึธืฉืึดืืึท ืขึทื ืขืึนืึธื ืึทืึผึถื, ืึฐืขืึนืึธื ืึทืึผึถื ืืึผื ืึฐืึปืกึผึธื ืขึทื ื'. ืึผืึฐืึทืกึผึถืึถืช ืขึฒืจึธืึดืื (ืื, ื): ืึผึดื ึผืึนืจ ืฉืึถื ืึดืงึฐืึผึธืฉื ืฉืึถื 1 ื' ื ึดืืึดืื, ืฉืึถื ึผึถืึฑืึทืจ (ืชืืืื ืื, ืื): ืฉืึนืึทืข ืฉืึฐืึธืืึนืช, ืึทื ืชึผึดืงึฐืจึตื ืฉืึนืึทืข, ืึถืึผึธื ืฉืึถืึทืข. ืึฐืึดืืืึนืช ืึทืึผึธืฉืึดืืึท ืฉืึถื ืฉืึฐืืึนื ึธื ื ึดืืึดืื, ืึผึดืึฐืชึดืื (ืชืืืื ืื, ื): ืึทืึฐื ึทืฆึผึตืึท ืขึทื ืึทืฉึผืึฐืึดืื ึดืืช. ืึฐืึธืขืึนืึธื ืึทืึผึธื ืขึฒืฉืึธืจึธื ื ึดืืึดืื, ืฉืึถื ึผึถืึฑืึทืจ (ืชืืืื ืฆื, ื): ืขึฒืึตื ืขึธืฉืืึนืจ ืึทืขึฒืึตื ื ึธืึถื, ืึฐืืึนืึตืจ (ืชืืืื ืื, ื): ืืึนืืึผ ืึทื' ืึผึฐืึดื ึผืึนืจ ืึผึฐื ึตืึถื ืขึธืฉืืึนืจ ืืื'. ืึฐืึธืขืึนืึธื ืึทืึผึธื, 2 ืึทืึฐืึตื ืึผึดื ึฐืคึดืืฉื ื ึดืืึดืื ืึผึดืืึตืืึผ ื ึฐืคึดืืฉื ืงึธืึตืืึผ ืึผึฐื ึถืึถื, ืงึธืจึตื ืึตืืึผ ื ึถืึถื, ืขึทื ืึผึธืื. ืึผืคึตืจึทืฉืึฐื ืึผ ืึถื ืึฐืึทืขึฐืึธื, ืึผึดื ืขืึนืึธื ืึทืึผึถื ืฉืึฐืึตืืึผืชืึน ืึผืึทืขึฒืึธืชืึน ืฉืึถืึผึตืฉื ืึผืึน ืจึดืึผืึผื ืฉืึธืึตื ืึผึฐืึนื ืึดืกึผึธืจืึนื. ืึผืึฐืึธืึฐ ืจึธืืึผื ืฉืึถืึผึดืึฐืึถื ืึทืึผึดื ึผืึนืจ, ืฉืึถืืึผื ืึทืฉึผืึดืึฐืึธื ืึฐืึทืฉึผืึถืึทื ืึถื ืึทืฉึผืึตื ืึดืชึฐืึผึธืจึทืึฐ, ืึผึฐืคึดื ืึทืฉึผืึฐืึตืืึผืช ืึฒืฉืึถืจ ืืึผื ืึผึธืขืึนืึธื. ืึผึดื ืึทืฉึผืึฐืึตืืึผืช ืึผึธืขืึนืึธื ืืึผื ืจึดืึผืึผื ืฉืึถืืึผื ืึผึธืขืึนืึธื. ืึผืึดืกึฐืคึผึทืจ ืฉืึดืึฐืขึธื ืชึผึดืึฐืฆึธื ืึผึฐืึธื ืึธืงืึนื ืขึทื ืึธืจึดืึผืึผื, ืึผึฐืืึน: ืึผึฐืึถืจึถืึฐ ืึทืึทืช ืึตืฆึฐืืึผ ืึผืึฐืฉืึดืึฐืขึธื ืึผึฐืจึธืึดืื ืึธื ืึผืกืึผ (ืืืจืื ืื, ื), ืึผึดื ืฉืึถืึทืข ืึดืคึผืึนื ืฆึทืึผึดืืง ืึธืงึธื (ืืฉืื ืื, ืื), ืึฐืึตื ืึทืจึฐืึผึตื. ืึผืึฐืึธืึฐ ืึธืึธื ืึทืึผึดื ึผืึนืจ ืึผึทืึผึดืงึฐืึผึธืฉื ืฉืึถื ืฉืึดืึฐืขึธื ื ึดืืึดืื, ืฉืึถืึทืฉึผืึดืึฐืึธื ืฉืึถื ืขืึนืึธื ืึทืึผึถื, ืึผึฐืึทืึฐื ืึผ ืึดืคึผึฐื ึตื ืึทืฉึผืึฐืึตืืึผืช ืฉืึถืึผึตืฉื ืึผืึน ืึธืจึดืึผืึผื, ืึฐืึถืืึผ ืฉืึฐืึตืืึผืชืึน. ืึผืึฐืคึดืืึธืึฐ ืึทืึผึดื ึผืึนืจ, ืฉืึถืืึผื ืึทืฉึผืึดืึฐืึธื ืึทืึผืึนืจึถื ืขึทื ืึทืฉึผืึฐืึตืืึผืช, ืึดืึฐืึถื ืึดื ืฉืึดืึฐืขึธื ื ึดืืึดืื. ืืขืืื ืืื ืืฉืืืืชื ืืื ืืืืจืืช ืืฉืืข
ืึฒืึธื ืึดืืืึนืช ืึทืึผึธืฉืึดืืึท ืืึผื ืึทืึฐืจึตืึธื ืืึนืชึตืจ ืขึทื ืึถื. ืึผึดื ืึดืืืึนืช ืึทืึผึธืฉืึดืืึท ืึดืชึฐืึทืึตื ืึธืจึดืึผืึผื ืึฒืฉืึถืจ ืืึผื ืึผึธืขืึนืึธื ืึทืึผึถื ืขึทื ืึฐืึตื ืึทืึผึธืฉืึดืืึท, ืึผืึฐืึธืึฐ ืึทืึผึดื ึผืึนืจ ืืึผื ืฉืึถื ืฉืึฐืืึนื ึธื. ืึผึดื ืึทืฉึผืึฐืึดืื ึดื ืืึผื ื ึถืึถื ืึธืึทืึฐืืึผืช ืึฒืฉืึถืจ ืืึผื ืึฐืึตืึผืึผ ืึทืฉึผืึดืึฐืขึธื, ืึฒืฉืึถืจ ืึตืฉื ืึผึธืึถื ืึธืจึดืึผืึผื, ืึผืึฐืึธืึฐ ืึทืึผึดื ึผืึนืจ ืืึผื ืฉืึถื ืฉืึฐืืึนื ึธื ื ึดืืึดืื. ืึฐืึธืขืึนืึธื ืึทืึผึธื, ืฉืึถืึผึดืึฐืึถื ืึดืกึฐืชึผึทืึผึฐืงืึผืช ืึทืึผึทืฉืึฐืึดื, ืึฐืึดืึฐืึถื ืึธืขืึนืึธื ืงึธืืึนืฉื ืึฐื ึดืึฐืึผึธื ืึดื ืึทืึผึทืฉืึฐืึดื, ืึผืึฐืึธืึฐ ืึดืึฐืึถื ืึทืึผึดื ึผืึนืจ ืขึฒืฉืึธืจึธื ื ึดืืึดืื. ืึผึดื ืึธืขึฒืฉืึดืืจึดื ืืึผื ืงึธืืึนืฉื, ืืึนืจึถื ืขึทื ืึทืึฐืจึตืึธื ื ึดืึฐืึผึถืึถืช ืึฐืึทืึฐืจึตื, ืึฐืึธืึฐ ืึดืึฐืึถื ืึทืึผึดื ึผืึนืจ ืึธืขืึนืึธื ืึทืึผึธื ืขึฒืฉืึธืจึธื ื ึดืืึดืื.
________________________________
ืืืืืฆืื ืฉืืืขืืช ืืืื ืื ืืื. ืขืืื ืืืชืืื ื ืืืืขืช, ืื ืืื ืจืืื ืืืฉืื ืฉืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืข, ืื ืืืจืืช ืืืฉืื ืืขื ืืฉืืข, ืืื ืฉืืืืข ืืช ืืขืืชื ืืืืืื ืฉื ืืืฉืื. ืืขืืื ืืื ืืืืจืืช ืืืกืคืจ ืฉืืข, ืืืคื ื ืฉืืขืืช ืืืฉืื ืืขื ืืขืืื ืืื, ืืื ืืืจืืชื ืืขื ืืืกืคืจ ืฉืืข. ืืืจื ืืืืื ืืืกืืช ืขืจืืื, ืืื ืืจ ืฉื ืืืช ืืืงืืฉ ืฉื ืฉืืขื 1 ืืืชืจืื, ืฉื ืืืจ: ืฉืืืข ืฉืืืืช, ืื ืชืงืจื ืฉืืืข ืืื ืฉืืข. ืืื ืืจ ืฉื ืืืืช ืืืฉืื ืฉื ืฉืืื ื ืืืชืจืื, ืฉื ืืืจ: ืืื ืฆื ืขื ืืฉืืื ืืช. ืืฉื ืืขืืื ืืื ืฉื ืขืฉืจื ืืืชืจืื, ืฉื ืืืจ: ืขืื ืขืฉืืจ ืืขืื ื ืื, ืืขืื ื ืืืจ: ืืืื ืื' ืืืื ืืจ ืื ืื ืขืฉืืจ ืืื'. ืืืื ืืจ ืฉื ืืขืืื ืืื ื ืงืจื ื ืื, 2 ืืคื ื ืฉืืจืืืื ืืืชืจืื, ืืื ืืฉืืืข ืงืื ืื ืื. ืืืจื ื ืขื ืื ืื ืืคืจืง ืื. ืฉืืืืช ืืขืืื ืืื, ืฉืืฉ ืื ืจืืืื ืฉืื ืืื ืืกืจืื, ืืื ืจืืื ืฉืืืื ืืจ, ืืืืืข ืืช ืืฉืืื ืืืฉืื ืื' ืืชืืจื, ืืืชืื ืืฉืืืืชื ืฉื ืืขืืื. ืืฉืืืืช ืืื ืืคื ืืจืืืื ืืขืืื. ืืจืืืื ืืขืืื ืืื ืืืืื ืืืกืคืจ ืฉืืข, ืืื ืฉื ืืืจ: ืืืจื ืืื ืืฆืื ืืืื ืืืฉืืขื ืืจืืื ืื ืืกื ืืคื ืื, ืืื ื ืืืจ: ืื ืฉืืข ืืคืื ืฆืืืง ืืงื, ืืื ืขืื ืคืกืืงืื ืจืืื. ืืื ืืืื ืืจ ืฉืืื ืืืงืืฉ ืฉื ืฉืืขื ืืืชืจืื, ืืืืื ื ืฉืืื ืืืืืขื ืืช ืืฉืืืืช, ืืืฉืืืืช ืืื ืืจืืืื ืฉืงืืื ืืขืืื, ืขื ืื ืืืื ืืจ, ืฉืืื ืืื ืืืืื ืืช ืืฉืืื, ืจืืื ืฉืืืื ืืขื ืฉืืขื ืืืชืจืื.
ืืืืช ืืืฉืื ืื ืืืขืื ืืืืื ืืืชืจ ืืืฉืจ ืฉืืืืืช ืืขืืื ืืื, ืื ืืืืืช ืืืฉืื ืืจืืืื ืืชืืื ืืืืจ ืืื ืขื ืืื ืืืฉืื. ืืืกืคืจ ืฉืืื ื ืืื ืืืืืืช ืฉื ืืจืืื ืฉืืืกืคืจ ืฉืืข. ืขื ืื ืืืื ืืจ ืฉื ืืืืช ืืืฉืื ืืืื ืฉื ืฉืืื ื ืืืชืจืื. ืืขืืื ืืื, ืฉืืืื ืขืืื ืจืืื ื, ืขืืื ืงืืืฉ, ืื ืืื ืืืืฉืื, ืืืื ืืืื ืืจ ืขืฉืจื ืืืชืจืื, ืื ืืืกืคืจ ืขืฉืจ ืืืื ืขื ืงืืืฉื ืืขื ื ืืืืืช ืืืืืืจ, ืืื ืืืื ืืจ ืืืื ืขืฉืจื ืืืชืจืื.
ื ืฆื ืืฉืจืื ืืืืจ"ื (120)
ืืฉืืื ืื ืฉืื
95 - ืคืจืง ื"ื ืืืง ื'
96 - ืคืจืง ื"ื ืืืง ื'
97 - ืคืจืง ื"ื ืืืง ื'
ืืขื ืขืื
ืืืืืจืื
ืืขืืื ืืืื ืืืืืืืช ืืคืจื ืืืืืกืื ืขืจื ืจื ืืืกืคืจืื. ืืื ืฉืืฉ ืื ืืืจืื ืืงืจืื ืืืืืืื ืืงืคืื ืืกืคืืจ ืืืชื. ืืฉืจืืฆืื ืืืื ืฉืืืฉืื ืื ืืืืืก ืืฉืืืืช ืืืืจื, ืจืืืืื ืืืฉืื ืืขื ืืืืจ: 'ืืื ืื ืกืืคืจ ืืืชื'. ืืืืืืช ืืฉื ื ืืชืืืืกืืช ืืจืืื ืืืกืคืจืื. ืืชืืจื ืืฆืื ื ืึดืคืงืืื ืฉืืื ืืื ืื ืืช ืืื ืฉืื, ืืฆืืืช ืจืืืช ืฉืืื ืืกืคืืจื ืืืืืงืช. ืืื ืื ืืืืจืืขืื ืจืืื ืืชื "ื ืืงืคืืืื ืืฆืืื ืืช ืืืกืคืจ ืฉื ืืืฉืชืชืคืื ืืืืชื ืืืืจืืข. ืืืืจ"ื ืืจืื ืืขืกืืง ืืืกืคืจืื ืืืืฉืืขืืชื ืืขืืืงื. ืืื ืขืืกืง ืืืืจ"ื ืืืืืืจ ืฉืืืฉื ืืกืคืจืื: ืฉืืข, ืฉืืื ื ืืขืฉืจ.
ืืืช ืืืงืืฉ ืืื ืืงืื ืืืืืืจ ืฉืืื ืืฉืืื ืืืื ืืืจืฅ. ืื ืขื ืืฉืจืื ืขืืืืื ืืช ืืงื"ื ืืืงื"ื ืืฉืจื ืืช ืฉืืื ืชื ืขืืืื. ืืฉืืจื ืืื ืืื ื ืฉืื ืืืืืืช ืืช ืืฉืืื ืืืืืื ืฉืืขืืื ืืื ืืืืืชื ืืฉืืืืชื ืืืฉืจ ืืืืืืจ ืฉืืื ื ืืืื ืืืืจื ืฉืื. ืืงืืื ืฉื ืืฉืืื ืืื ืืืฉืจ ืืืฆืืืืช ืฉืืืื, ืืื ืฉืื ื ืจืืืื ืฉืืื ืฉืืจืืืฉ ืฉืืื ืฉืื ืืื ืืกืจ ืื ืืืจ ืืื ืฉืื ืืืชืจ. ืืืกืคืจ ืฉืืข ืืื ืืืกืคืจ ืฉืืืื ืืช ืืขืืื ืืื , ืืืื ืื ืืืกืคืจ ืฉืืืื ืจืืืื , ืืืืืื ืืืฉืจ ืืฉ ืจืืืื ืืื ืืกืจืื ืืช ืืฉื ื ืฉืืืืืช.
ืืคื ืื ืืงืืืื ืืืจื ืื"ื ืืืื ื ืคืื ืฉื ืขืืืง. ืื ืืื ื ืืืฉืืื ืืืงืื ืืืืืจ ืฉืืื ืืืจืฅ ืืืืืช ืืช ืืฉืืืืช ืฉืืขืืื ืืื ืืืืืื ืืช ืืฉืืื ืฉืื, ืืื ืื ืฉืืืืื ืืืชื ื ืื"ื ืืฉืืืจื ืฉืืื ืืจ ืฉื ืืืช ืืืงืืฉ ืฉื ืฉืืขื ื ืืืื.
ืืืจืืช ืืืืช ืืืฉืื ืืืืื ืืืชืจ. ืืืืจืื ืื ืืชืืืืช ื ืงืืื ืขืืืื ื ืฉืืื ืืขื ืืขืืื ืืื ืืืืืื ืืชืืืืช ืื ืืืฆืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืื. ืืืืจื ืืจื ืืช ืืขืืื ืืื ืืชืื ืืืจื ืฉืืืืข ืืืืจืืช ืืืืจืืืช ืืกืืืืืช. ืืื ืืื ืื ื ืืืืจืื ืืงืจืืืช ืฉืืข ืฉื' ืืื ืืื, ืืืื ืืืื ืืช ืื ืืืฆืืืืช. ืืืจืื ืืืช, ืฉืื ืืชืืื ืืื ืื ืืืฆืืืืช ืืืืืืช ืืืืื ื ืขืืืื ื ืืืืืืช ืืช ืืื, ืฉืืืืช ืืืืงื ืืืืืช ืืืฉืื. ืึฐืื ืฉืืขื ืืืืข. ืืื ืฉืืื ืื ืืืกืคืจ ืฉืืื ื, ืฉืืชืืืืก ืืืืจืื ืฉืืขื ืืืืข . ืืกืืื ืื ืื"ื ืืืจื ืฉืืืฉืื ืืืื ืืืืงื ืืืืฆืื ืืฉื ื ืืฉืืืขืืช, ืืืืื ืืจื ืฉื ืืฉืื ืืฉ ืฉืืื ื ื ืืืื.
ืืืืจ ืืื, ืืขืชืื ืืืื, ืืืฉืจ ืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืขืืืช ืืืืชืจืืื ืืืชืจ ืืืืืืช ืืจืืืืื ืืืืจื ืืืฉืขืืื ืืืืืจืืืช, ืื ืืืืขื ืืืืจืื ืืืชืืืื ืืืกืคืจ ืขืฉืจ , ืืืืื ืกืืืจื ืืืฉื ืฉื ืืกืคืจืื ืฉืืื ื ืงืฉืืจื ืืกืคืืจื ืืงืืืืช, ืืืื ืืื ืืกืื ืืช ืืงืืืฉื ืื ืืืืช.
ืืจืืืืช
* ืขื ืืื ื ืฉื ืืฉืื
ืึดืชึฐืึทืึตื ืึธืจึดืึผืึผื ืึฒืฉืึถืจ ืืึผื ืึผึธืขืึนืึธื ืึทืึผึถื ืขึทื ืึฐืึตื ืึทืึผึธืฉืึดืืึท. ืืขืืื ืื ืืื ืืขืื ืื ื ืืืจืื ืืืืงืื ืืคืจืืื ืจืืื, ืฉืืืงื ืืฃ ื ืจืืื ืื ื ืืกืืชืจืื, ืื ืืืืื ืืืฃ ื ืืืืื ืื ืืื. ืืจื ืงืืง ืืกืืืจ ืฉืื ืื ืืืืืืืช ืื ืจืืืช ืขืชื ืืื ื ืืื ืืช โ ืืขืืื ืืืื ืืืชืงืื ืืืฆืืืืช ืฉืืื ืืืชืจ ืืื ืืืืจ ืืช ืืขืช ืจืื ืืืืขืืจ ืืืืืจ ืฉืืืชืจ ืืฆืืช ืขื ืืจื ืืฉืืช ืืืืื ืืืื ืืืืื ืชืืฉืื ืื ืืฉื ืืืชื. ืฉืืื ืืืืจื ืืช ืจืื ืืืืขืืจ: ืื ืืื ืืจื ืืื ืชืืฉืื ืืืืข ืืืืืช ืืืฉืื ืชืืืื ืืื ืืืืงืงื ืื ืืื ืืคื ืฉื ืืืจ โ "ืืึดืชึผึฐืชืึผ ืืจืืืชื ืืึดืชึผึดืื" [ืืฉืขืืื ื, ื]? ืืืฉืื: "ืืคื ืฉืืื ื ืฆืจืืืื" [ืฉืืช ืกื]. ืืคื ืคืืจืืฉื ืฉื ืืจื ืงืืง ืืืจื ืจืื ืืืืขืืจ ืืชืืจืื ืืช ืืชืืืื ืฉืืืชื ืขืืืจืื ืืืืืช ืืขืืื: ืืฉืื ืจืืฉืื ืื ืืื ืืงืืื ืืขืืื ื ืืจืฉ ืืคืชื ืืช ืขืฆืื ืืฆืืจื ืฉืืื ืืืืื โ "ืืื ืืชืื (ืืืฉืืื) ืืช ืื ืืื ืขื ืคื ืฆืืืื ื (ืืืคืื) ืืืืืื", ืืืฉืื ืฉืืืืจ ืืืื ืืืืืืืื ืขื ืืืืืช ืืืจืืช ืืืืืืืช ืืืืืช ืฉืื ืื, ืืฉ ืฆืืจื ืืืจื. "ืืื ื ืืืืืช ืืืฉืื ืืขืช ืืฉืจ ืชืชืืฉื ืืื ืืฉืืืช ืืืืจื ืื ืืกืืจ ืื ืื ืืืื ืืฉืืจืฉื, ืืฉืื ืื ืืจืืื ืืืืืฆื ืืื ืืขืืื ืืขืืื ืขื ืคื ืืขืจืื ืืฉืืจืืช ืืืืชื ืืืขืจืื ืฉื ืืืืจืื ืืคืจืืืื ืฉื ืืืฃ ืฉืื". ืืืืฃ, ืื ืืืืืจืื ืคืืขืืื ืืืืืื ืืืช ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืื ืืืืจ ืชืคืงืื ืืืืื. ืืืื, ืื ืืื ืืชืืืื ืชืืจื ืืืื ืืืืฉืืืช. ืื ืื ืืืืืืช ืืืืืืืื ืชืืจืืื ื"ืืืคืขืช ืืืืืช ื' ืืชืื. ืฉืืื ืขืืงืจ ืืืฉืืืืืช ืืชืืืืชื โ ืืืืื ื, ืฉืืฉืื ืื ืืืื ืืื ืืฉื ืฉืืื ืืืชืืืื... ืืืืืช ืืึนื ืืื ืฉืืืื ืืงืืฉืจ ืื ืืื ืืืืืื ืฉื ืืืืืช ืืืืจื" [ืขืื ืืื, ืฉืืช ื, ืื-ืื].
โ
ืืฉืืื ืื ืฉืื
ืืืืื ืืืื ืืืืื ื - ืืืืื ืืืื ืงืฆืจ ืฉืืืจืชื ืืืงืืฃ ืกืคืจื ืจืืฉืื ืื ืืืืจืื ืื ืืขืืกืงืื ืื ืืฉืื ืืืื ื ืืืืขืืืง ืืขืืงืจื ืืืื ืช ืืฉืจืื.
ืืืืืื ืืืืืจ ืืืืืืจ ืืืืจ ืืชืืฆืืชื ืืืืคืฉืจ ืืื ืืื ืืืืช ืืืฆืืจืฃ ืืืืืื.
ืืฆืืจืคื ืขืืฉืื ืืืืืื!

ื ืฆื ืืฉืจืื ืืืืจ"ื ืืืืื ืฉืืืขื ืืืืื ื ื' ืกืืื - ื"ื ืกืืื ืชืฉืข"ื
ื' ืกืืื - ื"ื ืกืืื ืชืฉืข"ื

ืืืืืช ืืืืืืงืืช ืืื ื' ืืจ-ืืฉืืื - ืืฉ ืื ืืื ืืืืื ืืืืืืช ืื ื ืืฉืจืื

ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืคืื ืืืื ืืชืืงืื ื ืืฆืื ืืืืืื
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ื ื - ืืืง ื'

ื ื ืืชืืจื ืืฉืืจืฉ ืืืฆืืืืช ืืืืื
ืฉืืืจื ืขื ืืขืืื ืืคืชืืื ืืืื ืืืจืฃ
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืืืขืืจ ืืืื
ืืืืื ืืจื ืืืจืื ืฉืคืืจื ืืฆืืง"ื
ืืจื"ื ืืื ืืืืืจ
ืืจื ืืืืื ืืจืื
ืืจื ื ืืฉืื ืจืืื ืฉืืืื
ืืจื ืืืืื ืืืื
ืืจื ืืืืฉืข ืฉืคืืจื
ืืจื"ื ืฉืืจ ืืฉืื ืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืืจืืื ืืืืื

ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืื ื: ืืืืจืชื ืืฉืคืืืชื
ืืืื ื ื"ื -ื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืงืืื ืืืคืื ืฉื ืืืืื ื: ืืื ืืืขืืืช ืืช ืืืื ืืขืื ืืืืืจื ืขืืืืืื ืื ืืืขืื ืืืืงืืช ืื', ืืืืืื ืืขืื ืืืจืื ืืช ืขืืฆืืชื ืืคืจืืืช. ืืืืฉื ืืื ืืืกืืจ ืื ืื ืืืช ืืขืืื ืืืืืื ืืืจืฉืช ืืืืืจ ืืืืื ื ืืืืืื ืืืคื ืืืืืช ืืชืืจื, ืฉืื ืืืงืืจ ืืืืืชื ืืืืืืืช ืืืืืช ืื ืคืฉ ืืืชืืืื ืจืืื ืืช ืืืื.

ื ื ืืชืืจื ืืฉืืจืฉ ืืืฆืืืืช ืืืืื
ืฉืืืจื ืขื ืืขืืื ืืคืชืืื ืืืื ืืืจืฃ
ืฉืืืจื ืขื ืืืื ืืืจื ืืืชืจืืงืืช ืืืืง ืืื , ืืืฉืืืืช ืืืชืืื ืืืื ืืืจืฃ ืืืฉืงืืขืืช ืืืฉืืื.

ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืฉืืืืช ื ื, ืืฉืืช ืืกืื ืืืืืืจ
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ื ื - ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืืจ ืืืฆื ืชืืจืื ืฉื ื ื ืืฉืงืคืื ืฉืืืืช ืืืืฃ, ืื ืคืฉ ืืืฉืื ืื ืื ืงืืงืืื ืืืจ ืืืืื, ืืืงืืื ืืขืืืช ืืื ืืืืจืืช ืืืจืืืช ืืื ืืฉืืช ืฉื ืื ืจืืื ืืืื. ืื ืืกืฃ, ืืืกืืจืช ืืืืืชื ืืืืืืืืช ืฉื ื ื ืฉืืชืืืื ืืืืืื ืขืฆืื ืืืืื ืืจืฆืื ื' ืืื ืืกืชื ืืืืฆืืืชื ืื ืืชืืื, ืื ืืื ืฉืืืืชื ืืืชื ืืืฉืื "ืืืืืจ" ืืืืจื ืขื ืืืืืจ ืคื ืืื ืืืฉืืจ ืขื ืืืืจื.

ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืคืื ืืืื ืืชืืงืื ื ืืฆืื ืืืืืื
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ื ื - ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืฉืคืขืช ืืื ืขืฅ ืืืขืช ืขื ืืจืืืื ืืืื โ ืืืฃ, ื ืคืฉ, ืฉืื ืืฆืื ืืืืืื ืืืืืจ ืืื ืืื, ืืืชืืืืื ืืืืจืืจ ืืืชืืงืื ืฉื ืืขืื ืืืคืจืื ืืื ืื ืฉืืืช ืืืืืจืืช ืืืืืืช. ืืชืื ืื ืืืกืืจืช ื ืคืืืชื ืฉื ืื ืฉื ืืืจ ืืืืื ืฉืกืืจืื ืืชืืงืื, ืื ืืื ืฉืืืืชื ืืฆืืงืืชื ืืืืืืืืช ืฉื ื ื.

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืขืืืืช ืื ืคืฉ ืืืืืืืช
ืขืืืช ืืืืืช ื ืคืฉ ื -ื
ืืฉืืขืืจ ืืืืืฉ ืื ืืฆื ืืืืื ืืชืืจื, ืืืื ืืืืื ืืขืกืืง ืืืืคื ืขืฆืืื ืืืขืืืง ืืืืืื ืืืืืชืื ืืืชืืจืช ืื ืคืฉ. ืืชืื ืืืจืช ืฉืชื ืื ืคืฉืืช ืืคืืขืืืช ืื, ืืื ืืืื ืืจืืื ืืช ืืืืืชืื ืืืชืงื ืืช ืขืฆืื ืืืช ืืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืกืคืงืืช ืืืืกืืจืื ืืื ืกืคืงืืช ืืืืื ืืช
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืืืข ืืืื ื ืืืกืืจืื ืืืื ืืื "ืกืคืืงื ืืืืจืืืชื ืืืืืจื", ืืืืื ืืืื ื ืืืื ืืช ืืืืืื ืืืจ ืืืืืืง ("ืืืืฆืื ืืืืจื ืขืืื ืืจืืื") ืืืงืืืื ืืกืคืง. ืืชืื ืขืืื ืืฉืืืืช ื"ืงืื ืืจืก ืืกืคืืงืืช", ื"ืชืืืื" ืืจ' ืฉืืขืื ืฉืงืืค, ืืชืืืจ ืืืืื ืืืืืชื ืืื ืืืกืืจืื ืฉืืืืืืื ืืืื ืืื ื ืืืื ืืช ืืืืืกืกืื ืขื ืกืืจื ืื ืืฉืืช ืืจืฆืื ืืฆืืืื.

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืชืืืื ืืืืืื ืืืชืจืืฉืืช ืจืฆืืคื ืืืชืืฉืืช
ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืคืจืง ื"ื - ื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืืกืช ืืืืืื ืืชืืืื ืืืกืืืจื ืืื ืืจืฆืืฃ, ืฉืืชืืื ืืืฆืืืช ืืฆืจืื ืื ืืฉื ืืืืจื ืื ืชืืืืืช ืขื ืืฉืจืื. ืืชืื ืื ืืืืืฉ ืื ืืืจืืืืช, ืืืืืช ืืืคืขืืืืช ืืื ืืฉืืืช ืืืื-ืืืืืืช ืืื ื ืืงืจืืืช, ืืื ืืืืืช ืฉืืืื ืคื ืืืืื ืืืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืืืืืช ืืืืื ืืืชืืืืช ืืฉืืื.

ื ื ืืืืืืช ืืืจืืื ืืขืืืืช ืืื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืช ืืฉืื ืืื ืืฉื ืืื ืืื ืกืืคืืืช ืืืืจื ืืืฉืืืชื, ืืจื ืืคืืฉื ืจืื ืืืืฉืข ืื ืื ื ืื ืืืงืืกืจ ืืืืืืจ ืืืืช ืืื ืืฉืืช. ืืชืื ืื ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืื ืืืื ืืืจืืื ืืื ื ืฉืืืื ืื ืืกืืจ ืขื ืฉืืืื, ืืื ืขืืืื ืืขื ืืื ืืืืืืจ ืืืืชื ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืืจื ืชืคืืื ืืืืกืืคื ืื ืคืฉ.

ืขืื ืื"ื - ืืจื ืืฉื ืื ืฅ ืืฉืืขืืช ืืืื ืืืื ืืจืคื ืื ืคืฉ
ืฉืืช ื, ืง"ืก
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืืกืชื ืฉื ืืจื ืงืืง ืืคืื ืืืื ืฉืืืืจ ืืืืืช ืืื ื ืขืื ืฉ ื ืงืื ื, ืืื ืืชืคืืืืช ืคื ืืืืช ืฉืื ืืืื ืจืืื ืืช ืืืืช ืืืฉ ืืื ืขื ืืืืฆืช ืืืขืืื. ืืืกืืจืื ืจืืื ืืื ืืื ื ืืขืื ืืืื ืืช ืื ืคืฉ, ืื ืขืจ ืืืชื ืืืฉืงืืขื ืืืืืจืืืช ืืืืฉืืื ืื ืืืขื ืืืืืงื ืืืงืืจื.

ืขืื ืื"ื - ืืจื ืืฉื ืื ืฅ ืฉืืืืช ืืืื ืืืื ืื ืืขืชืื
ืฉืืช ื, ืงืก"ื - ืงืก"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืฉืืืืช ืฉื ืฉืื ืืื ืืืืช ืืื ืฉื ืืขืื โ ืืื ืืฉื ืืืชื ืืืืื ื, ืงืืืขืช ืขืชืื ืืชืืจื ืืฆืืคืืื ืืืฉืืขื โ ืขื ืคื ืชืืจืชื ืฉื ืืจืื"ื ืงืืง. ืืจื ืฉืืืืช ืืื ื ืืื ืื ืืืืืืจ ืืื ืืืฉืจ ืืืขื ืืืืืื ืืชืืจื, ืืื ืืืฉืืืืช ืฉืืืชืืื ื ืืช ืืืคืืืืืช ืืคืขืืื ืขื ืืืฆืืืืช ืืชืื ืืื ืื ืืขืชืื ืืืืื.

ื ื ืืฉืื ืืจืื ืืืืจืื ืืืฉื -ืืืืจืืช ืืฉืืื, ืืืืื ื?
ืืกืืจืื ืืืืข ืืืื ืืชืืืื 'ืืฉืื ืืจืื ืืืืจืื ืืืฉื' ืืฉื 'ืืืืจืืช ืืฉืืื' ืฉืืืฉื ืืกืืจืื. ืืืืืข ืืืืืจืื ืืืจืืช ืชืืืืช ืืืชืื.

ืจืืืืื ืืืืช ืืืืื ืื ืืกืืืืช ืืชืืจื
ืืฆืืืช ืชืืืื ืชืืจื ืืืืืช ืขื ืืืืจืื, ืืขืืืื ืืืืื ืฉืื ืืื ืืืืื ืืกืืืืช ืืื ืืขืืื ืฆืขืืจืื | ืื ืฉืื ืืกืคืืง ืืืืื ืืฆืขืืจืืชื, ืืืื ืฉืืืื ืืขืฆืื ืืืืจืืชื | ืืืฉื ืืืืจืืช ืชืืื ืืืืืื ืืชืจืื, ืขื ืฉืืืฆืจื ืืืชืืจ ืืืชืื ืืช ืืชืืจื ืฉืืขื ืคื | ืืืืืื ืืชืืืื, ืฉืืืืื ืืจืืืฉ ืืช ืืืืืื ืืช ืืืืจืืืช ืฉืืืืืืื ืืืืืื ื ืื ืก ืืขืืืื ืฉื ืืืืื ืืืฉืชืชืฃ ืขืืืื ืืืืื | ืขืืงืจ ืชืืืืช ืืืืืื ืืืืื ืืช ืืชืืืืืื ืืืืื ืืืื ืืืืืืงื ืืช ืืืืื ืืืืืชื | ืฆืจืื ืืชืื ื ืชืืื ืืช ืฉืื ืขื ืกืืืืืช ืืื 20 ืืงืืคื ืืชืืืืืื ืืช ืื ืืกืืืืช ืืืฆืืืช ืืืืืื ืขื ืขืืงืจื ืืืกืืจืื ืฉื ืชืืืจื ืืชืืืื ืืืืคืจืฉืื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืคืจืฉืช ื ื ืชืฉืคื
ืงึตืฅ ืืึผื ืึธึผืฉึธืืจ ืึธึผื ืึฐืคึธื ึทื - ืืื ืืฉืื ืงึตืฅ ืฉืืฉ ืคื, ืืื ืฉืืื ืงึตืฅ ืืื ืืืืจ ืืงืฆืื ืืชืืื. ืึดืืึผื ืึทืึฒืึธื ืึฒืฉึถืืจ ืึตืึธืึตื - ืืืืืจื ืึฒืฉึถืืจ ืึตืึธืึตื ืืื ืืืืชืจ. ืืื ืืื ืึฐืึธ ืึทืึฒืึธื ืืื ืจืืื ืืืืืื. ืื ืืืขื ืฉื ืืืืื ืืืืื ืืืื ืืฉืืช ืงืืืฉ. ืืื ืืงืฉืจ ืืคืจืฉื. ืืื ืฉืื ืฉื ื ืขืืคืืช ืืืื ืืืืงื ืขืืจื ืืืื ื, ืืืื ืืฉ ืืจืื ืขืืคืืช ืฉืคืืจืืื ืืื ืืืชืจ ืืื.

ืชืคืืืืช, ืงืืืืฉ ืืกืขืืืืช ืืืืืช ืกืขืืืืช ืฉืืช ืืืื ืืืขืฉื
ืฉืืขืืจ ืืจืชืง ืืืขืืืง ืืคื ืืจื ืืฉื ืืจ ืฆืืื ืฉืืื"ื ืืขืืกืง ืืืืืืช ืกืขืืืืช ืฉืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืจ ืืจื ืืช ืืกืืืืช ืฉืืืฉ ืืกืขืืืืช, ืืฉืืืืช ืืฉืื ืืช ืืืื ื ืืกืขืืืืช (ืืืื ืกืขืืื ืฉืืืฉืืช ืืืจื ืืฉืงืืขื), ืืฉืืขืืจืื ืื ืืจืฉืื ืืืืืืช ืืืืช ืืืืืฆื, ืืื ื ืืจืื ืืืจืื ื, ืืืื ืืืชืจ ืืขืฉืืช ืกืขืืืช ืฉืืช ืืืืืช. ืืื ืื, ืืฉืืืืื ืกืืคืืจื ืืืคืช ืืจืืฉืื ืขื ืืจื ืืจื ืขืืืืื ืืืกืฃ ืืฆ"ื ืืืชืืืชื ืืชืืจื.










