ืืฉืืื
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืื ืืืฉืื ืืืืกืจ
- ืกืคืจ ืืขืืงืจืื
- ืกืคืจ ืืขืืงืจืื- ืืฉืืื ืื ืฉืื
ืึฐืึธืึทืึฒืึธื ืึทืึผึนืืช ืึฒืฉืึถืจ ืึดืื ืึดืฆึผึทื-ืึธืึธืืึผื, ืึนื ืชึดืึฐืึถื ืึถืึผึธื ืึผึฐืึทืขึฒืึตื ืฉืึตืึถื ืึผืึดืื ึธื. ืึผึดื ืึธืึทืึฒืึธื ืฉืึถืึผึนืืึทื ืึธืึธืึธื ืึถืช ืึฒืึตืจืึน ืึดืฆึผึทื-ืขึทืฆึฐืืึน*, ืึตืื ึธืึผ ืึถืึผึธื ืึดืฆึผึทื-ืึทืฉึผืึตืึถื ืึฒืฉืึถืจ ืึผืึน; ืึฐืึธืึถื*, ืึดื ืึดืฉืึฐืชึผึทืึผึถื ืึธืึธืืึผื ืืึน ืึธืืึผืช, ืชึผึดืคึผึธืกึตืง ืึธืึทืึฒืึธื, ืึผึดื ืึทื ึผึถืคึถืฉื ืชึผึดืึฐืจึทื ืึดื ืึทืึผืึผืฃ ืึทืึผึตืช, ืึฐืคึดื ืฉืึถืึตืื-ืฉืึธื ืึทืึผึธืึธืจ ืึธืึธืืึผื. ืึฐืึดืึฐืืึนืช ืึนืืช-ืึธืึทืึฒืึธื ืึทืึฐืฉืึปืึผึทืึทืช ืฉืึถืึผึฐืึดืื ึตื ืึธืึฒืึธืืึนืช ืึฐืึนื ืชึดืึผึธืฆึตื ืึถืึผึธื ืึผึฐืึทืขึฒืึตื ืฉืึตืึถื ืึผืึดืื ึธื, ืึฐืฉืึปืึผึทื ืึธืึธืึธื ืืึน ืึฐืึปื ึผึถื ืขึธืึถืืึธ; ืึฐืขึทื-ืึผึตื ืฆึธืจึดืืึฐ ืฉืึถืึผึนื ืึดืชึฐืขึธืจึถื ืึผึธืึผ ืฉืืึผื-ืฆึทื-ืึถืึฐืจึตืึท ืึผึฐืึธื, ืึผึดื ืึนื ืึฐืฉืึปืึผึทื ืึธืึธืึธื ืืึน ืึฐืึปื ึผึถื ืขึทื ืึทืึผึธืึธืจ ืึทืึผึปืึฐืจึธื*, ืึฒืึธื ืขึทื ืึทืึผึธืึธืจ ืฉืึถืืึผื ืึฐืึดืืจึดื ืขึธืึธืื ืึดืึผึนื-ืึธืึนื. ืึฐืึธืึถื ื ึดืฉืึฐืชึผึทืึผึทื ืึทืึฐืจึธืึธื-ืึธืึดืื ืึผ ืึผึฐืึถื-ืึทืึผึดืื ืึดื ืึธืึทืึฒืึธื, ืึดืึผืึผืึธืชืึน, ืขึทื ืฉืึถืงึผึฐืจึธืืึน ืึทืึผึธืชืึผื [ืืฉืขืืื ืื, ื] "ืึทืึฐืจึธืึธื ืึนืึฒืึดื", ืึฐืคึดื ืฉืึถืึผึนื ืึธืึธื ืึฐืึดืึผืึน ืชึผึทืึฐืึดืืช ืึทืึถืจึถืช, ืจึทืง ืึทืขึฒืฉืืึนืช ืจึฐืฆืึนื ืืฉ"ื ืึธืึธืืึผื, ืึฐืึนื ืึธืึฐืชึธื-ืฉืึธื ืกึดืึผึธื ืึทืึถืจึถืช ืชึผึทืึฐืจึดืืึท ืืึนืชืึน ืขึทื-ืึผึธืึฐ; ืฉืึถืึฒืจึตื ืึนื ื ึดืชึฐืขึธืจึตื ืึผึฐืคึนืขึทื ืึธืขึฒืงึตืึธื ืฉืืึผื-ืฆึทื-ืึถืึฐืจึตืึท ืึผึฐืึธื, ืึผึดื ืึฒืคึดืึผืึผ ืึดืฆึฐืึทืช ืืฉ"ื ืึนื ืึธืึฐืชึธื ืึทืึฐืจึทืึทืช ืืึนืชืึน. ืึฐืึถื ืึธืึธืจ ืึผึตืึฒืจืึผืืึผ ืจื"ื [ื"ืจ ื ื, ื; ืืืง"ืจ ืื, ื] ืขึทื ืคึผึธืกืึผืง "ืึฐืึธ ืึดืจึฐืึถื" ืืื' [ืืจืืฉืืช ืื, ืื]: ืึธืึทืจ ืึทืึฐืจึธืึธื ืึดืคึฐื ึตื ืืงื"ื: ืจึดืึผืึนื ืึน-ืฉืึถื-ืขืึนืึธื, ืึผึธืืึผื ืึฐืึธืืึผืขึท ืึฐืคึธื ึถืืึธ ืฉืึถืึผึทืฉึผืึธืขึธื ืฉืึถืึธืึทืจึฐืชึผึธ ืึดื: "ืงึทื-ื ึธื ืึถืช-ืึผึดื ึฐืึธ ืึถืช-ืึฐืึดืืึฐืึธ ืึฒืฉืึถืจ-ืึธืึทืึฐืชึผึธ ืึถืช-ืึดืฆึฐืึธืง ืืื' ืึฐืึทืขึฒืึตืืึผ ืึดื ืึฐืขืึนืึธื" [ืฉื, ื], ืึธืึดืืชึดื ืึธืืึนื ืืึนืึทืจ: ืึทืึฒืึนื ืึฐืึธืจ ืึธืึทืจึฐืชึผึธ ืึดื: "ืึผึดื ืึฐืึดืฆึฐืึธืง ืึดืงึผึธืจึตื ืึฐืึธ ืึธืจึทืข" [ืฉื ืื, ืื]; ืึฐืึนื ืึธืึทืจึฐืชึผึดื ืึตื, ืึฒืึธื ืึผึธืึทืฉืึฐืชึผึดื ืจึทืึฒืึทื ืึฐืึนื ืึดืจึฐืึทืจึฐืชึผึดื ืึทืึทืจ ืึดืึผืึนืชึถืืึธ โ ืฉืึถืึผึตืจึธืึถื ืึดืึผึถื ืึฐืคึนืจึธืฉื ืฉืึถืึฒืคึดืึผืึผ ืึดืฆึผึทื ืึดืฆึฐืึทืช-ืืฉ"ื ืึนื ืึธืึธื ืึทืึฐืจึธืึธื ืึปืึฐืจึธื, ืึทืึทืจ ืฉืึถืึธืึธื ืึธืืึนื ืึฐืึดืชึฐื ึทืฆึผึตื ืขึทื-ืึถื ืึดืึผึถื ึผืึผ ืึผึฐืึทืขึฒื ึธื ืึฒืึดืชึผึดืืช, ืึดื ืจึธืฆึธื; ืึฐืึนื ืขึธืฉืึธื ืึตื, ืึฒืึธื ืึผึธืึทืฉื ืจึทืึฒืึตื ืึธืึธื ืขึทื ืึทืึผึตื ืึฐืึทืึฒืึทืช ื'.
ืคืืขื ืืขืงึตืื ื ืชืืืืก ืืืืจืื
ืึฐืึธืึถื ืืึผื ืฉืึถื ึผึดืชึฐืึทืึตืก ืคึผึนืขึทื ืึธืขึฒืงึตืึธื ืึถื ืึทืึฐืจึธืึธื, ืึฐืึนื ืึถื ืึดืฆึฐืึธืง, ืขึดื-ืึฑืืึนืชืึน ืึผึถื ืฉืึฐืึนืฉืึดืื-ืึธืฉืึถืึทืข ืฉืึธื ึธื ืึผึดืฉืึฐืขึทืช ืึธืขึฒืงึตืึธื, ืึผึฐืคึดื-ืึทืขึทืช ืจื"ื [ืกืืจ ืขืืื, ืค"ื]; ืึฐืคึดื ืฉืึถืึทืึฐืจึธืึธื ืึธืึธื ืึธืืึนื ืึฐืึดืชึฐื ึทืฆึผึตื* ืขึทื-ืึถื ืฉืึถืึผึนื ืึทืขึฒืงึนื ืึถืช ืึผึฐื ืึน, ืึฐืึดืฆึฐืึธืง ืึนื ืึธืึธื ืึธืืึนื ืึฐืึดืชึฐื ึทืฆึผึตื ืฉืึถืึผึนื ืึดืึฐืกึนืจ ืขึทืฆึฐืืึน ืึดื ื ึดืฆึฐืึทืึผึธื ืขึทื-ืึผึธืึฐ. ืึผืึดืึผึถื-ืึทืึผึทืขึทื ืืึผื ืฉืึถืึธื ืึผ ืึทืึฐืึผึดืืจึดืื ืึผึดืชึฐืคึดืึผืึนืชึตืื ืึผ ืชึผึธืึดืื ืขึฒืงึตืึทืช ืึทืึฐืจึธืึธื ืึถืช ืึดืฆึฐืึธืง, ืืึนืชึตืจ ืึตืขึฒืงึตืึทืช ืึผึธื ืึทืึฒืกึดืืึดืื ืึฐืึทืงึผึฐืืึนืฉืึดืื ืฉืึถืึผึธืกึฐืจืึผ ื ึทืคึฐืฉืึธื ืขึทื ืงึฐืึปืฉึผืึทืช ืืฉ"ื, ืึผึฐืืึนื ืจึทืึผึดื ืขึฒืงึดืืึธื ืึทืึฒืึตืจึธืื ืึฐืึธื ืึทืงึผึฐืืึนืฉืึดืื ืึฒืฉืึถืจ ืึผึฐืึธื ืึผืึนืจ-ืึธืืึนืจ; ืึฐืคึดื ืฉืึถืึผึธื ืึถืึธื ืึตืึถื ืึธืึฐื ึธื ืึธืกึทืจ ืขึทืฆึฐืืึน ืขึทื ืงึฐืึปืฉึผืึทืช ืืฉ"ื ืึฐืงึทืึผึตื ืึดืฆึฐืึทืช "ืึฐืึนื ืชึฐืึทืึผึฐืืึผ ืึถืช-ืฉืึตื ืงึธืึฐืฉืึดื ืึฐื ึดืงึฐืึผึทืฉืึฐืชึผึดื ืึผึฐืชืึนืึฐ ืึผึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื" [ืืืงืจื ืื, ืื]. ืึฒืึธื ืึทืึฐืจึธืึธื, ืึฒืคึดืึผืึผ ืึดืฆึฐืึทืช ืืฉ"ื ืึนื ืึธืึฐืชึธื ืึทืึฐืจึดืืึธืชืึน ืขึทื-ืึผึธืึฐ. ืึฐืึธืึทืข ืึฐืึดืึฐืึดืื ืึทื ืฉึผืึถืืึผื ืขืึนืฉืึถื, ืึผึดื ืืึนืชึตืจ ืึดืฉึผืึฐืึนืฉืึธื ืึธืึดืื ืึธืึธื ืึดืฉึผืึธืขึธื ืฉืึถื ึผึถืึฑืึทืจ ืืึน: "ืงึทื-ื ึธื ืึถืช-ืึผึดื ึฐืึธ" ืขึทื ืฉืึฐืขึทืช ืึธืขึฒืงึตืึธื, ืฉืึถืึฒืจึตื ืึธืชืึผื [ืืจืืฉืืช ืื, ื]: "ืึผึทืึผืึนื ืึทืฉึผืึฐืึดืืฉืึดื ืึทืึผึดืฉึผืึธื ืึทืึฐืจึธืึธื ืึถืช-ืขึตืื ึธืื ืึทืึผึทืจึฐื ืึถืช-ืึทืึผึธืงืึนื ืึตืจึธืึนืง".
____________________________________
ืกืคืจ ืืขืืงืจืื- ืืฉืืื ืื ืฉืื (134)
ืืฉืืื ืื ืฉืื
116 - ืืืืจ ืฉืืืฉื ืคืจืง ื"ื ืืืง ื'
117 - ืืืืจ ืฉืืืฉื ืคืจืง ื"ื ืืืง ื'
118 - ืืืืจ ืฉืืืฉื ืคืจืง ื"ื ืืืง ื'
ืืขื ืขืื
ืืืืืจืื
ืื ืืืขืื ืืืื ืืฉ ืจืฆืื ืืช, ืืืื ืจืง ืื ื ืืฉ ืืืื 'ืฉืืื ื ืชืืืื ืืืืจ', ืื ืืคื ืฉืืื ืื ืืืชื 'ืืืื ืืืืชืืช'. ื ืืื ืืืกืืง ืื-ืื ืฉืืงืืจื ืืฆื ืืจืืื ื ืฉืื ื, ืฉืืื ืืื ืืืื ื ืื ืฉืืชื ื, ืืืื ืืืง ืืฆืื ืืืืืืื ืฉืื ื. ืืื ืื ื ืืฆื ืืืชื ืืืขืื ืืืื. ืืื ืกืืื ืงื ืืืืืืื ืืืจืื ืืืื, ืืืฉื, ืืืคื ืืืืจืื, ืืืื ืื ืื ืืืคืจืื ืืื ื ืื ื ืจืื ืฉืื ืงืฉืจ 'ื ืคืฉื' ืฉื ืืชืจ ืื ืืืคืืื. ืืื ืืฉืืื ืืื ืื ื ื ืืชื ืื ืืืืื ืืฆืื ืืืืืืื ืฉืื ื ืืืืื ืชืืืื ืจืืืช ืืืืื ืืจืืื ืืช. ืืืืื ืืจืืื ืืช ืืื ืืืง ืืจืืื ืืืืืืฉ ืืื ืืฉืืืช ืฉืื ื. ืืืื ืืืงืจืื ืจืืื ื ืขืจืื ืืช ืืกืืืืื ืืืชื ื ืืืช ืขืฆืื ื ืืืชืื ืืคืืชืืื, ืืขืืฆืืชื, ื'ืืืืชืืืชื', ืืขืืืงื ืืืืชืคืฉืืืชื ืืืืืื ืืขืจืืืช ืืืืื. ืืขืจืื ืื ืืืฆืืงืช ืืืืืื ืขืืืจ ืืืื ืฉืืืื ืคืืชื ืืชืื ืืืืจืชื ืืืื ืืฆืืจืชื ืืืืฉืืช. ืืื ื ืืืื ืืืืื ืืช ืืืืื ืืืช ืงืจืืืื ืืื ืฉืืคื ืืช ืขืฆืื ื'ืืืฉ ืืืื', ืืืคืืฅ ืืืื ืืื ืขืืจ. ืืืืช ืื ืืืืืื ืฆืจืืื ืืืืืช ืืจืื ืืขืืจ ืืืืืฆืข ืืื ืฉืชืืื ืืจืฉืืื. ืืืช ืืืืชื ืืืืชื ืืืืืืืช ืฉื ืืืจืื ืืืื ื. ืฆืืืงืื ืจืืื ืืกืจื ืืช ื ืคืฉื ืืฆืืจื ืืจืฉืืื, ืืืื ืืืงืืชื ืืงื"ื ืงืืืื ืื ืืืืืง ืืชืืืฉืช ืืืจื ืืชืื ืืื ืชื ืืช ืืืฉืืืืช ืืืืฉืืจ ื ืืื ืื ืื-ื ืืืืืชื. ืืฆืืง ืงืืื ืฆืืืื ืืืืื ืืืืื, ืืฉื ืืืืืืื, ืืขื ืืืืชื ืื' ืืชืืืงื ืจืืื ืื ืืืจืืช ืืึฐึผืฆึทืึผึถื, ืืื ืืขื ืืืชืขืืช ืืืืชืืช ืขื ืืืจื ืืขืืื? ืืืืื ืืืจืื, ืฉืืืื ืฉืื ืืืืืืื ืืช ืขืฆืื ืืคื ื ืืืืชื ืืืื ืกืืคืืช ืืงื"ื ืืื ืื ืืื ืขืืื ืื ืืกืืื. ืืื ืืจื ื ืืืฉ ืืขืฉืืช ืืขืฉื ื ืืจื ืืื ืื ืืื ื, ืืืกืคืืง ืืื ืฉืืจืืข ืืืืืจ ืืืื ืืจืก ืืืืฉื ืฉืื ืืื ืฉืืฆืืคื ืืจืืฉื ืืื ืกืคืืจ ืืกืืจืื ืืืืข ืื ืืื ืืืจืืื ืืืืชืจ ืืื ืฉืืืื ืข ืืืขืฉืื. ืื ืืื ื ืืจืฉ ืขืืืืช ืืืืชื ืขื ื', ืืขืืืจ ืขื ืืืจืื ืืืฆื ื ืืืฉื, ืืื ืืื ืื ืืกืืจืื ืจืืื ืืืืข 'ืืฉื ืฉืืื' ืขืืืฃ ืฉืืฆืืง ืืืื, ืืคื ืฉื' ืืขืฆืื ืืืืืื, ืืืืื ืขืืืจ ืืืจืืช ืืขืืืืืช ืฉืืื ื' ืืืืจืื โ ืืืฆืืื ืืืจืขื ืขื ืกืืืื ืฉืืืื ืืช ืืขืืื. ืืฉื ืชืืงืื ืืื ืืฉืืช ืืืืืื ืจืฆืื ื' 'ืืืืืชื' ืืืจืื ืืื ืืฉืื ืข ืืช ืขืฆืื ืืขืืืจ ืขื ืฆืืืื ื' โ ืืืื ืฉืื ืืจืืข ืืช ืืืืชื ืื' ืืืื ืืืฉื ืขื ืขืฆืื.
ืืจืืืืช
โข ืืื ืืืืขืื ืืืืืช ื'
ืึนื ืึฐืฉืึปืึผึทื ืึธืึธืึธื ืืึน ืึฐืึปื ึผึถื ืขึทื ืึทืึผึธืึธืจ ืึทืึผึปืึฐืจึธื, ืึฒืึธื ืขึทื ืึทืึผึธืึธืจ ืฉืึถืืึผื ืึฐืึดืืจึดื ืขึธืึธืื ืึดืึผึนืึพืึธืึนื. ืจืื ืืืกืฃ ืืืื ืืืืืฉ ืฉืืฉ ืืืืื ื ืืืืืช ืืืืจื ืืืืืจ ืืืืื ืืช ื'. ืืืฆื ืืืืขืื ืืืืืช ื'? ืืืชื ืืจื ืืืขืืจ ืกืื ืื ืื : "ืื ืืฆืืืจ ืืฉืืื ืืืช ืืืืจ (ืืืื ืื ืืฆื ืืืืฃ ืืืืืจื) ืืืืช ืืฉื ืืืชื (ืืื) ืืืืื ืืืจืืื ืืฉืืืจืช ืืฆืืชืื ืืืืงืื... ืืืืช ืฉืืืื ืืืืง ืืช ืขืฆืื ืืืืืืชืื ืื ืขืืืื ืืืืจืืื ืืืฉืจืื ืืืืื ืืื ืืฆืืจื ืืืืฆืจื (ืขื ืืื ืืืืื ืืืจื ื' ืืืื ื ืืื ืืืื ืืืืืืชืื ืืืืฆืจื)... ืืขื ืืื ืืืืืื ืืืืืช ืืืื ืืฉืืืื ืื ืืืืื ืืช ื'. ืืืืจื ืชืืจืชืื ื ืืงืืืฉื "ืืืืื ืืช ื' ืืืืื ืืืืืงื ืื" [ืืืจืื ืื, ืื]. ืืืจืฉื ืื"ื "ืืื ืืคืฉืจ ืืืืืง ืื'? ืืื ืืืืง ืขืฆืื ืืืืืชืื, ืื ืืื ืจืืื ืืฃ ืืชื ืจืืื" [ืฉืืช ืงืื:]. ืืืืืจ (ืจืืื ื ืืกืคืช) "ืืืื ืื ืฉืืืข ืชืฉืืขื ืื ืืฆืืชื ืืฉืจ ืื ืื ืืฆืื ืืชืื ืืืื ืืืืื ืืช ื' ืืืืืื" [ืืืจืื ืื, ืื]. ืืืืืื ื ืืื ืื ืื, ืืขื ืืื ืืฉืืืขื ืื ืืฆืืชืื ืืชืืจืืชืื ืืืื ืืืืขืื ืืืืื ืืช ื' ืืืขืืื ืขืืืื ืชืื ืืื ืื ืื ืคืฉ. ืืืจืืื ืืขืื ืืื ืคืงืืืืช ืืจืื, ืื ืืื ืืชืืจื ืืืื ืืื ืืงืื ืืฉืจ ื ืืืจ ืืืืจื ืขื ืืืืช ืืฉื ืืจืื ืืื ืกืืื ืืื (ืกืืื ืื) ืืืืงืืช ืื' ืืืืืื ืืืจืืื ืืฉืืืจืช ืืืงืื ืืืฆืืชืื" [ืื ืืืื, ืืืืืช ืืกืืื ืืชืืจื ื, ื]. ืื-ืื, ืืืืช ื' ืืื ืชืืืื ืฉื ืงืืื ืืืฆืืืช ืืชืืงืื ืืืืืช.
ืืฉืืื ืื ืฉืื
ืืืืื ืืืื ืืืืื ื - ืืืืื ืืืื ืงืฆืจ ืฉืืืจืชื ืืืงืืฃ ืกืคืจื ืจืืฉืื ืื ืืืืจืื ืื ืืขืืกืงืื ืื ืืฉืื ืืืื ื ืืืืขืืืง ืืขืืงืจื ืืืื ืช ืืฉืจืื.
ืืืืืื ืืืืืจ ืืืืืืจ ืืืืจ ืืชืืฆืืชื ืืืืคืฉืจ ืืื ืืื ืืืืช ืืืฆืืจืฃ ืืืืืื.
ืืฆืืจืคื ืขืืฉืื ืืืืืื!
ืกืคืจ ืืขืืงืจืื- ืืฉืืื ืื ืฉืื ืืืืจ ืฉืืืฉื ืคืจืง ื' ืืืง ื'
ื"ื ืชืฉืจื ืืชืฉืข"ื
ืกืคืจ ืืขืืงืจืื- ืืฉืืื ืื ืฉืื ืืืืจ ืฉืืืฉื ืคืจืง ื"ื ืืืง ื'
ื"ื ืืฉืื ืืชืฉืข"ื
ืกืคืจ ืืขืืงืจืื- ืืฉืืื ืื ืฉืื ืืืืจ ืฉืืืฉื ืคืจืง ื"ื ืืืง ื'
ื"ื ืชืฉืจื ืืชืฉืข"ื
ืกืคืจ ืืขืืงืจืื- ืืฉืืื ืื ืฉืื ืืืืจ ืฉืืืฉื ืคืจืง ื"ื ืืืง ื'
ื"ื ืชืฉืจื ืืชืฉืข"ื
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืฉืืืืช ื ื, ืืฉืืช ืืกืื ืืืืืืจ
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ื ื - ืืืง ื'
ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืขืืืืช ืื ืคืฉ ืืืืืืืช
ืขืืืช ืืืืืช ื ืคืฉ ื -ื
ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืชืืืื ืืืืืื ืืืชืจืืฉืืช ืจืฆืืคื ืืืชืืฉืืช
ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืคืจืง ื"ื - ื"ื
ืจืื ืื ืืืืช ืืืืจืฉ
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืฉืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืฉืืืืช ืืฉืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื
ืืืืข ืืืื ืืช ืฉืืืืจืฃ ืฉืื ื ืืฆืื ืงืืฅ ืืืงืฉืื ืืฉื, ืืืืืข ืืขืงื ืืชืขืงืฉ ืืืืงืืจ ืืืขืจืช ืืืืคืื, ืืคืืจืืฉ ืชืคืืืช ืืขืื ืฉืืืฉ.
ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืื ื: ืืืืจืชื ืืฉืคืืืชื
ืืืื ื ื"ื -ื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืงืืื ืืืคืื ืฉื ืืืืื ื: ืืื ืืืขืืืช ืืช ืืืื ืืขืื ืืืืืจื ืขืืืืืื ืื ืืืขืื ืืืืงืืช ืื', ืืืืืื ืืขืื ืืืจืื ืืช ืขืืฆืืชื ืืคืจืืืช. ืืืืฉื ืืื ืืืกืืจ ืื ืื ืืืช ืืขืืื ืืืืืื ืืืจืฉืช ืืืืืจ ืืืืื ื ืืืืืื ืืืคื ืืืืืช ืืชืืจื, ืฉืื ืืืงืืจ ืืืืืชื ืืืืืืืช ืืืืืช ืื ืคืฉ ืืืชืืืื ืจืืื ืืช ืืืื.
ื ื ืืชืืจื ืืฉืืจืฉ ืืืฆืืืืช ืืืืื
ืฉืืืจื ืขื ืืขืืื ืืคืชืืื ืืืื ืืืจืฃ
ืฉืืืจื ืขื ืืืื ืืืจื ืืืชืจืืงืืช ืืืืง ืืื , ืืืฉืืืืช ืืืชืืื ืืืื ืืืจืฃ ืืืฉืงืืขืืช ืืืฉืืื.
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืฉืืืืช ื ื, ืืฉืืช ืืกืื ืืืืืืจ
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ื ื - ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืืจ ืืืฆื ืชืืจืื ืฉื ื ื ืืฉืงืคืื ืฉืืืืช ืืืืฃ, ืื ืคืฉ ืืืฉืื ืื ืื ืงืืงืืื ืืืจ ืืืืื, ืืืงืืื ืืขืืืช ืืื ืืืืจืืช ืืืจืืืช ืืื ืืฉืืช ืฉื ืื ืจืืื ืืืื. ืื ืืกืฃ, ืืืกืืจืช ืืืืืชื ืืืืืืืืช ืฉื ื ื ืฉืืชืืืื ืืืืืื ืขืฆืื ืืืืื ืืจืฆืื ื' ืืื ืืกืชื ืืืืฆืืืชื ืื ืืชืืื, ืื ืืื ืฉืืืืชื ืืืชื ืืืฉืื "ืืืืืจ" ืืืืจื ืขื ืืืืืจ ืคื ืืื ืืืฉืืจ ืขื ืืืืจื.
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืคืื ืืืื ืืชืืงืื ื ืืฆืื ืืืืืื
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ื ื - ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืฉืคืขืช ืืื ืขืฅ ืืืขืช ืขื ืืจืืืื ืืืื โ ืืืฃ, ื ืคืฉ, ืฉืื ืืฆืื ืืืืืื ืืืืืจ ืืื ืืื, ืืืชืืืืื ืืืืจืืจ ืืืชืืงืื ืฉื ืืขืื ืืืคืจืื ืืื ืื ืฉืืืช ืืืืืจืืช ืืืืืืช. ืืชืื ืื ืืืกืืจืช ื ืคืืืชื ืฉื ืื ืฉื ืืืจ ืืืืื ืฉืกืืจืื ืืชืืงืื, ืื ืืื ืฉืืืืชื ืืฆืืงืืชื ืืืืืืืืช ืฉื ื ื.
ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืขืืืืช ืื ืคืฉ ืืืืืืืช
ืขืืืช ืืืืืช ื ืคืฉ ื -ื
ืืฉืืขืืจ ืืืืืฉ ืื ืืฆื ืืืืื ืืชืืจื, ืืืื ืืืืื ืืขืกืืง ืืืืคื ืขืฆืืื ืืืขืืืง ืืืืืื ืืืืืชืื ืืืชืืจืช ืื ืคืฉ. ืืชืื ืืืจืช ืฉืชื ืื ืคืฉืืช ืืคืืขืืืช ืื, ืืื ืืืื ืืจืืื ืืช ืืืืืชืื ืืืชืงื ืืช ืขืฆืื ืืืช ืืืื.
ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืกืคืงืืช ืืืืกืืจืื ืืื ืกืคืงืืช ืืืืื ืืช
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืืืข ืืืื ื ืืืกืืจืื ืืืื ืืื "ืกืคืืงื ืืืืจืืืชื ืืืืืจื", ืืืืื ืืืื ื ืืืื ืืช ืืืืืื ืืืจ ืืืืืืง ("ืืืืฆืื ืืืืจื ืขืืื ืืจืืื") ืืืงืืืื ืืกืคืง. ืืชืื ืขืืื ืืฉืืืืช ื"ืงืื ืืจืก ืืกืคืืงืืช", ื"ืชืืืื" ืืจ' ืฉืืขืื ืฉืงืืค, ืืชืืืจ ืืืืื ืืืืืชื ืืื ืืืกืืจืื ืฉืืืืืืื ืืืื ืืื ื ืืืื ืืช ืืืืืกืกืื ืขื ืกืืจื ืื ืืฉืืช ืืจืฆืื ืืฆืืืื.
ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืชืืืื ืืืืืื ืืืชืจืืฉืืช ืจืฆืืคื ืืืชืืฉืืช
ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืคืจืง ื"ื - ื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืืกืช ืืืืืื ืืชืืืื ืืืกืืืจื ืืื ืืจืฆืืฃ, ืฉืืชืืื ืืืฆืืืช ืืฆืจืื ืื ืืฉื ืืืืจื ืื ืชืืืืืช ืขื ืืฉืจืื. ืืชืื ืื ืืืืืฉ ืื ืืืจืืืืช, ืืืืืช ืืืคืขืืืืช ืืื ืืฉืืืช ืืืื-ืืืืืืช ืืื ื ืืงืจืืืช, ืืื ืืืืืช ืฉืืืื ืคื ืืืืื ืืืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืืืืืช ืืืืื ืืืชืืืืช ืืฉืืื.
ื ื ืืืืืืช ืืืจืืื ืืขืืืืช ืืื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืช ืืฉืื ืืื ืืฉื ืืื ืืื ืกืืคืืืช ืืืืจื ืืืฉืืืชื, ืืจื ืืคืืฉื ืจืื ืืืืฉืข ืื ืื ื ืื ืืืงืืกืจ ืืืืืืจ ืืืืช ืืื ืืฉืืช. ืืชืื ืื ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืื ืืืื ืืืจืืื ืืื ื ืฉืืืื ืื ืืกืืจ ืขื ืฉืืืื, ืืื ืขืืืื ืืขื ืืื ืืืืืืจ ืืืืชื ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืืจื ืชืคืืื ืืืืกืืคื ืื ืคืฉ.
ืขืื ืื"ื - ืืจื ืืฉื ืื ืฅ ืืฉืืขืืช ืืืื ืืืื ืืจืคื ืื ืคืฉ
ืฉืืช ื, ืง"ืก
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืืกืชื ืฉื ืืจื ืงืืง ืืคืื ืืืื ืฉืืืืจ ืืืืืช ืืื ื ืขืื ืฉ ื ืงืื ื, ืืื ืืชืคืืืืช ืคื ืืืืช ืฉืื ืืืื ืจืืื ืืช ืืืืช ืืืฉ ืืื ืขื ืืืืฆืช ืืืขืืื. ืืืกืืจืื ืจืืื ืืื ืืื ื ืืขืื ืืืื ืืช ืื ืคืฉ, ืื ืขืจ ืืืชื ืืืฉืงืืขื ืืืืืจืืืช ืืืืฉืืื ืื ืืืขื ืืืืืงื ืืืงืืจื.
ืขืื ืื"ื - ืืจื ืืฉื ืื ืฅ ืฉืืืืช ืืืื ืืืื ืื ืืขืชืื
ืฉืืช ื, ืงืก"ื - ืงืก"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืฉืืืืช ืฉื ืฉืื ืืื ืืืืช ืืื ืฉื ืืขืื โ ืืื ืืฉื ืืืชื ืืืืื ื, ืงืืืขืช ืขืชืื ืืชืืจื ืืฆืืคืืื ืืืฉืืขื โ ืขื ืคื ืชืืจืชื ืฉื ืืจืื"ื ืงืืง. ืืจื ืฉืืืืช ืืื ื ืืื ืื ืืืืืืจ ืืื ืืืฉืจ ืืืขื ืืืืืื ืืชืืจื, ืืื ืืืฉืืืืช ืฉืืืชืืื ื ืืช ืืืคืืืืืช ืืคืขืืื ืขื ืืืฆืืืืช ืืชืื ืืื ืื ืืขืชืื ืืืืื.
ื ื ืืฉืื ืืจืื ืืืืจืื ืืืฉื -ืืืืจืืช ืืฉืืื, ืืืืื ื?
ืืกืืจืื ืืืืข ืืืื ืืชืืืื 'ืืฉืื ืืจืื ืืืืจืื ืืืฉื' ืืฉื 'ืืืืจืืช ืืฉืืื' ืฉืืืฉื ืืกืืจืื. ืืืืืข ืืืืืจืื ืืืจืืช ืชืืืืช ืืืชืื.
ืจืืืืื ืืืืช ืืืืื ืื ืืกืืืืช ืืชืืจื
ืืฆืืืช ืชืืืื ืชืืจื ืืืืืช ืขื ืืืืจืื, ืืขืืืื ืืืืื ืฉืื ืืื ืืืืื ืืกืืืืช ืืื ืืขืืื ืฆืขืืจืื | ืื ืฉืื ืืกืคืืง ืืืืื ืืฆืขืืจืืชื, ืืืื ืฉืืืื ืืขืฆืื ืืืืจืืชื | ืืืฉื ืืืืจืืช ืชืืื ืืืืืื ืืชืจืื, ืขื ืฉืืืฆืจื ืืืชืืจ ืืืชืื ืืช ืืชืืจื ืฉืืขื ืคื | ืืืืืื ืืชืืืื, ืฉืืืืื ืืจืืืฉ ืืช ืืืืืื ืืช ืืืืจืืืช ืฉืืืืืืื ืืืืืื ื ืื ืก ืืขืืืื ืฉื ืืืืื ืืืฉืชืชืฃ ืขืืืื ืืืืื | ืขืืงืจ ืชืืืืช ืืืืืื ืืืืื ืืช ืืชืืืืืื ืืืืื ืืืื ืืืืืืงื ืืช ืืืืื ืืืืืชื | ืฆืจืื ืืชืื ื ืชืืื ืืช ืฉืื ืขื ืกืืืืืช ืืื 20 ืืงืืคื ืืชืืืืืื ืืช ืื ืืกืืืืช ืืืฆืืืช ืืืืืื ืขื ืขืืงืจื ืืืกืืจืื ืฉื ืชืืืจื ืืชืืืื ืืืืคืจืฉืื
ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืคืจืฉืช ื ื ืชืฉืคื
ืงึตืฅ ืืึผื ืึธึผืฉึธืืจ ืึธึผื ืึฐืคึธื ึทื - ืืื ืืฉืื ืงึตืฅ ืฉืืฉ ืคื, ืืื ืฉืืื ืงึตืฅ ืืื ืืืืจ ืืงืฆืื ืืชืืื. ืึดืืึผื ืึทืึฒืึธื ืึฒืฉึถืืจ ืึตืึธืึตื - ืืืืืจื ืึฒืฉึถืืจ ืึตืึธืึตื ืืื ืืืืชืจ. ืืื ืืื ืึฐืึธ ืึทืึฒืึธื ืืื ืจืืื ืืืืืื. ืื ืืืขื ืฉื ืืืืื ืืืืื ืืืื ืืฉืืช ืงืืืฉ. ืืื ืืงืฉืจ ืืคืจืฉื. ืืื ืฉืื ืฉื ื ืขืืคืืช ืืืื ืืืืงื ืขืืจื ืืืื ื, ืืืื ืืฉ ืืจืื ืขืืคืืช ืฉืคืืจืืื ืืื ืืืชืจ ืืื.
