ืืฉืืื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืคืจืฉืช ืฉืืืข ืืชื "ื
- ืืืืฉ ืืืงืจื
- ืืืจื ืืืช
ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืืืงืืฉ ืืขืืืื ื ืฉืืช
ืืจื ืืืืื ืืฆืืง"ื
ืืฉืืืฉ ืืคืจืฉืืช "ืืืจื-ืืืช", "ืงืืืฉืื" ื"ืืืืจ" ื ืืฆื ืฆืื ืืืืืื "ืื ื ื' " ืืจืืขืื - ืืฉืชืืื ืคืขื. ืืืฉืืขืืช ืืคืฉืืื ืฉื ืืืืืื ืืืื ืืื ืฉืืืืงืื ื ืืื ืืื ืืืฉ.
ืืคื ืื ื ืืื ืืื ืืกืคืจ ืืจืืฉืืช ื ืืืจื ืืืืืื "ืื ื ื' " ืจืง ืคืขืืืื. ืืืจ ื' ืืื ืืืืชื ืืืื ืืืืจ ืืืืื ืืืื. ืื ืื ืืืืืช ืฉื ืืงื"ื ืืขืืื ืืืื ืืืืืช ื ืืืจืช ืืืืืช ืืฆืจืื ืืืืฆืืืช ืืฆืจืื. ืืืช ืืืืืื ืืื ืืืืืื ืื ื ืืฉืจืื ืื ืืืชื ืชืืจื.
ืขืืงืจ ืืืืืื ืฉื ื' ืืขืืื ืืื ืืื ืืืื ืฉืืืจ ื ืื ื ืืืฉืื-ืืืงืืฉ, ืฉืืืืืข ืืื ืืืช ืืงื"ื ืืขืืื ืืื. ืืืช ืฉืืืจื ืืื ืืืชืื ืืืฉืจืื ืืืืืช ืืืืื ื ืืืืืช ื'. ืื ืื ืฉื ืงืจื ืืฉืจืืช ืฉืืื ื. "ืืฉืื ืชื ืืชืืื". ืฉืืื ื ืฉืืื ืืืืืช ืืืฉืื ืืืืงืืฉ โ "ืืขืฉื ืื ืืงืืฉ ืืฉืื ืชื ืืชืืื" .ืื ืืกืืื ืฉืืืืื ืืชืืจื ืืืืจืช ืืคืจืฉืืืช ืืื ืื ืื ืืจืื ืคืขืืื ืขื ืืืืืื ืืืื, ืื ืืื ืืืื ืืืชื ื ืฉืืงื"ื ืงืืืฉ ืื ืฉืื ืื ืื ื ืงืืืฉืื, ืฉืื ืืฉืืื ืื ืืืืชื ืืกืคืืงื ืคืขื ืืืช.
ืืืืืจื ืืืืืจืช ืื ืฉื ืืช ืืื ืืืืืืข ืืช ืืืืืขื ืืืืช ืืืื ื. ืืืจืืฉืชื ื. ืืชืืืฉืชื ื. ืฉื ืืืืืช ื' ืชืืื ืืืง ืืืฆืืืืช ืืืื ื.
"ืึผึฐืึนืืช ืึธืึนื ืึทืึฒืจึนื ืึถื ืึทืงึผึนืึถืฉื ืึผึฐืคึทืจ ืึผึถื ืึผึธืงึธืจ ืึฐืึทืึผึธืืช ืึฐืึทืึดื ืึฐืขึนืึธื"
ืคืฉื ืืคืกืืง, ืฉืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืื ืก ืืงืืืฉ ืืงืืืฉืื, ืืื ืจืง ืืืจื ืฉืืขืฉื ืืืง ืืขืืืืืช ืืื ืืืืคืืจืื. ืืืื ืืืืจืฉ (ืืืงืจื ืจืื ื"ื, ื') ืืจืฉื ืืช ืืืืื "ืืืืช" ืืืื ืืืคื ืื, ืืืชืืื: "'ืืืืช' โ ืืืืืช ืืชืืจื". ืจืง ืืืืืช "ืืืช" ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืืื ืก ืื ืงืืืฉ ืืงืืืฉืื. ืืื ืืืจ ืืื! ืื ืขืืืืช ืื ืืืืืช ืฉืืื ืืขืฆืื ืืื ืืืื, ืืืจืข ืืืจืื ืืืื, ืื ืืืืช ืืงืจืื ืืช, ืื ืืืืช ืืขืืืื ืืืงืืฉ. ืื ืื ืืืื ืืช ืืืจืืืืช ืฉืขืฉื ืฉืืขื ืืืื ืืคื ื ืืื ืืืืคืืจืื ืืื ืืื ืืกืคืืง. ืืืืื ืก ืืคื ื ืืืคื ืื ืื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืื ืจืง ืื ืืฉ ืื ืืืขื ืืฉืจืื, ืฉืืื ืฉืืืื, ืืืืช ืืชืืจื. "ืืชืืืื ืชืืจื ืื ืื ืืืื".
ืืืืช ืขืืื ืชืืื ืืื ืืืจืืช ืืืืช ืืื ืื ืชืืืืจ
ืืืืช ืขืืื ืงืืื ืืชืืจื
ืืืื ืกืคืืจืช ืืขืืืจ, ืืฉืืช ืฉืืืืจ ืื ืืคืกื, ืืชืืืืื ืืงืจืื ืืคืจืงื ืืืืช. ืื ืืืขื ืืื? ื ืจืื ืฉืืืขื ืืื, ืื ืื ืคืจืงื ืืืืช ืื ืืืจื ืืืกืจ, ืืืฉื ืฉืื ืืืืกืจ ืืช ืื ื, ืืื ืฉืืชืื: "ืืืฉืจ ืืืกืจ ืืืฉ ืืช ืื ื", ืื ืื ืคืจืงื ืืืืช ืื ืืืจื ืืืกืจ ืืขื ืืฉืจืื ืืืืื ืช "ืืจื ืืจืฅ ืงืืื ืืชืืจื" โ ืืืชื ืชืืจื. ืขืืงืจ ืืืืกืจ ืืขื ืืฉืจืื ืืื ืืืื ืืช ืขื ืืฉืจืื ืฉืื ืืืืืื ืืคื ื ืืงื"ื, ืฉืืฉ ืืื ืืื ืืื ืืืง ืืขืืื ืืื. ืืื ืืชืืืืื ืื ืคืจืง ืืืกืืช ืืืืช ืืืืืื: "ืื ืืฉืจืื ืืฉ ืืื ืืืง ืืขืืื ืืื, ืฉื ืืืจ ืืขืื ืืืื ืฆืืืงืื, ืืขืืื ืืืจืฉื ืืจืฅ, ื ืฆืจ ืืืขื ืืขืฉื ืืื ืืืชืคืืจ".
ืืชื ืชืืจื ืืชืืื ืืืืื
ืืืืื ืืืืช ืืื ืืงืืื ืืฉืืื ืืืชื ืชืืจื. ืื ืื ื ืืืืจืื ืืื ืชืคืืืช ืขืจืืืช ืืฉืืจืืช "ืึทืึฒืึทืช ืขืึนืึธื ืึฒืึทืึฐืชึผึธื ืึผ ื' ืึฑืึนืงึตืื ืึผ", ืืืืืืช ืืืชื ืืืืช ืขืืื ืืืืืช ืืืชื ื ืืืช ืืืืชืื ื ืชืืจื. "ืึทืชึผืึทืึผืึตืืึน ืึปืงึผึตื ืึทืึผึดืื ืึทืขึฒืฉืืึนืช ืจืฆืึนื ืึธ ืึผืึตืึธื ืฉืึธืึตื".
ืื ืื ืื ื ืืฉืืืื ืืืืชื ืืืืข ืืื ืื ื ืืืืืื ืืช ืืงื"ื ืืื ืืืื ื ื ืคืฉื ื ืืืืืื ื: "ืืึธืึทืึฐืชึผึธ ืึตืช ื' ืึฑืึนืงึถืืึธ ืึผืื ืืึธืืึธ ืึผืึฐืื ื ึทืคึฐืฉืืึธ ืึผืึฐืื ืืึนืึถืึธ". ืืืืื ืืืชื ืืืื ืืืืืงืื ืื ื ืืืืืื ืชืืจื, ืืื ืฉืืืคืืข ืืคืกืืง ืืื ืืืจ ืื: "ืืึธืืึผ ืึทืึผืึธืจึดืื ืึธืึตืึผึถื ืึฒืฉืึถืจ ืึธื ึนืึดื ืืฆึทืึผืึธ ืึทืึผืึนื ืขึทื ืืึธืึถืึธ" ืืื'. ืืื ืืืืจืื ืฉืืงื"ื ืืืืจ ืืื ื-ืืฉืจืื ืืคื ื ืืชื ืชืืจื (ืฉืืืช ืื): "ืึทืชึผึถื ืจึฐืึดืืชึถื ืึฒืฉืึถืจ ืขึธืฉืึดืืชึดื ืึฐืึดืฆึฐืจึธืึดื ืึธืึถืฉึผืึธื ืึถืชึฐืึถื ืขึทื ืึผึทื ึฐืคึตื ื ึฐืฉืึธืจึดืื ืึธืึธืึดื ืึถืชึฐืึถื ืึตืึธื: ืึฐืขึทืชึผึธื ืึดื ืฉืึธืืึนืขึท ืชึผึดืฉืึฐืึฐืขืึผ ืึผึฐืงึนืึดื ืึผืฉืึฐืึทืจึฐืชึผึถื ืึถืช ืึผึฐืจึดืืชึดื ืึดืึฐืึดืืชึถื ืึดื ืกึฐืึปืึผึธื ืึดืึผึธื ืึธืขึทืึผึดืื ืึผึดื ืึดื ืึผึธื ืึธืึธืจึถืฅ: ืึฐืึทืชึผึถื ืชึผึดืึฐืืึผ ืึดื ืึทืึฐืึถืึถืช ืึผึนืึฒื ึดืื ืึฐืืึนื ืงึธืืึนืฉื โ ืึตืึผึถื ืึทืึผึฐืึธืจึดืื ืึฒืฉืึถืจ ืชึผึฐืึทืึผึตืจ ืึถื ืึผึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื".
ืื ืืฉืจืื ืืฉ ืืื ืืืง ืืขืืื ืืื
ืื ืืฉ ืื ืืืง ืืขืืื ืืื โ ืืื ืืืชืืืฅ? - ืืฉ ืืืืขืื ืืืืืจืื ืืืจื ืขืฆืืืช: ืืจื ืื"ื ืืืืืื "ืื ืืฉืจืื ืืฉ ืืื ืืืง ืืขืืื ืืื", ืื ืื ืื ืืืื ืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืืื ืืขืฉื ืืช ืื ืฉืืืื ืขื ืื ืืืฉ ืืฉืจืื, ืื ืืืืื ืืฉ ืื ืืืง ืืืืืื ืื ืฉืืืื ืื. ืืชืฉืืื ืืืขื ื ืืืืช ืืืืืช ืืืฉื.
ืืงื ืชืคืืืื
ืืื ืืืืจ ืืืื? ืืฉื ื ืืืจืื ืฉืืืื ืืจืืื ืืจืื ืชืืจ ืื ืฉืื. ืฉืืื ืืช ืืขืืืืื ืฉื: ืืื ืืืืื ืืชืืจ? ืืืฉืืื ืืื ืฉืืฉ ืืื ืืฉืชืื ืืืืืจืื ืฉืชืืืื ืฉื ืขืฆื ืคืจื ืืขืืืื. ืขืืื ืฉื ื ืืื ืฉืื ืืชืืจ. ืืฉืืืืข ืชืืจื ืฉืืื ืืืชื ืืืืื ืฉืชืื ืื ืืืืจืื, ืืื ืืฉืืื: ืชืคืื-ืขืฅ. ื ืชื ื ืืื ืืื ืืื ืฉืชืื ืฉื ืขืฅ ืชืคืืืื, ืืืืจ ืื ืื ืื ืืืชื ืืืฉืงืืช ืืช ืืฉืชืื ืื ืืืืืื ืืื ืฉืืขืฅ ืื ืืชืืืืฉ ืืืฆืื ืืคื, ืืื ืืขืฉืืช ืืช ืืืืืืืช ืืืืจืืช ืื ืฆืจืืืช ืืืืคืื ื ืืื ืืฉืชืื.
ื ืืขื ืฉื ืืื ืืช ืืฉืชืื ืฉืงื ื ืืืื ืช ืืืืช ืฉืืื. ืืื ืืื ืื ืืฉืงื ืืช ืืฉืชืื ืืื ืืืคื ืื, ืขื ืฉืืขืืืจ ืืื ืืืื ืืื ืืชืืืืฉ. ืืฉืจืืชื ืื ืืฉืชื ืืจืงื ืืช ืืฉืชืื ืืืืฉ ืืจืืื. ืืื ื ืืจืืข ืืืื ืขืืจ ืฉื ืคืงื ืฉื ืืขืืจืืื, ืืืชื ืื ืงื ืก ืขื ืื ืฉืืื ืืืืืืช ืืช ืืจืืื, ืื ืืืฆื ืืฉืื. ืืขืืืชื ืืืจื ืื ืขืฉื ืื. ืืื ืืฉืงืืข ืืฉืชืื, ืืฉืงื ืืืชื, ืืืืจ ืืขืฉื ืื ืืช ืื ืืขืืืืืช ืื ืฆืจืืืช, ืืื ืืื ืืขืฅ ืื ืชื ืคืืจืืช ืจืืื ืืื ืืืคืื. ืืืื ืงืืฅ ืื ืืื ืื ืืืจื ืืืืงืจ ืืฆืื, ืืืืืื ื ืืืืจ ืืฆืืช ืืืื ื ืืฉืืช ืชืืช ืขืฅ ืืคื ืืจืืื ื. ืฉืื ืืืชื ืืืจื ืื ืื ืื ืขืฅ ืื ืื ืืคื, ืืืฉืื ืื ืืืจื: ืืืื ื ืืืืจ? ืืจื ืฉื ืื ื ืงื ืื ื ืฉืชืื, ืืืื ืืฉืชืื ืฉืื.
ืืชืืจืืจ ืืืจื ืืืืจ ืื: ืื ื ืงืืืืชื ืืื ืืืชื ืงืืืืช ืคืืจืืช! ืืืืื ืืืชื ืืืจื ืืืืจ ืื: ืื ืื ื ืขืืืชื ืืคืงืืืช, ืขืืจืชื ืืืฉืงืขืชื ืืฉืชืื ืขื ืฉื ืขืฉื ืืขืฅ ืืืืฆืื ืคืจื, ืืื ืืชื ืืงืืช ืืช ืืืืง ืฉืื ืืขืฉืืช ืืืชื "ืืืง" ืืืื, ืืืืจืช ืืขืฆืื ืฉืื ื ืงืืืืช ืืช ื"ืืืง" ืฉืื ืืชื ืื ืขืื ื ืคืฉื, ืื ืื ืืื ืฉืื ืืฉืืขืืช ืืืฉืืืืช ื"ืืืง" ืฉืื.
ืื ืื ื"ืืืง" ืฉื ืืขืืื ืืื. ื ืืื ืฉืืฉ ืืืง ืืื ืืื ืืขืืื ืืื, ืืื ืืฉ ืื ืฆื ืืช ืืืืง ืืื ืืืืื, ืืื ืชืฆื ืชืืขืืช ืืืืื ืขืฆืืื ืื ืฆื ื ืฆืืื. ืื ืฉืืฉืืืจ ืืื ืื ืืช ืืืงื ืืื ืฉืื ืืฉืงืขื, ืื ืืจืื ืื ืชืืขืืช ืืืืชื ืืืืง.
ืืชืคืืืื ืฉื ืืืจ ืืืืื ืืงืืืฉ
ืืกืคืจ ืืจื - ืืขืฉื ืื ืฉืืขืชื ืืืจื"ื ืจ' ืืฆืืง ืืื ื"ื ืฉืืื ืืขืืจื ืฉื ืืืจ ืืืืื ืืงืืืฉ, ืืขืืจ ืกืืื.
ืจืื ืืืื ืื ืขืืจ, ืืขื ืืืจ ืืืืื ืืงืืืฉ, ืืจ ืืกืืฃ ืืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื. ืืคื ื ืคืืืจืชื ืฉืืื ืืฉืชื: ืืื ืืชืคืจื ืก? ืืืจ ืื ืืืืจ ืืืืื ืืงืืืฉ ืฉืชืืืืจ ืืช ืื ืืคืฆืื ืืืื ืชืชืคืจื ืก, ืืช ืืชืคืืืื ืืืจ ืื, ืชืืืจื ืืืืฃ ืืืืืื. ืืืื ืชืชืคืจื ืกื ืฉื ืื ืจืืืช. ืจืง ืชืืืืจื ืืช ืื ืฉืืจืฆื ืืงื ืืช ืืช ืืชืคืืืื, ืฉืื ืืกืื ืืช ืืขืชื ืืื ืืืื ืื ืืชื.
ืืืื ืืฉืืืขื ืืคืืืจืชื ืฉื ืืฆืืืง, ืื ืืกืคืื ื ืืขืืจ ืืื ืจื ืืืื ืฉืืื ืขืฉืืจ ืืืื. ืงื ื ืืช ืืชืคืืืื ืืืชืืืื ืืงืืื ืืช ืืชื ืื ืฉืื ืืกืื ืืขืชื ืืื ืืืื ืื ืืชื. ืื ืื ืืืืืื ืืช ืืชืคืืืื ืืืืืืืืช ืืืจืืืฉ ืืืจื ืืืืื ืืื ืืชื.
ืคืขื ืืืช ืืืืฆืข ืืืคืืื ืืืืชื ืกืขืจื ืืืืื ืืื, ืื ืคืขืจ ืืืจ ืืืจืืชื ืืกืคืื ื, ืืืืืืื ืื ืืืขื ืื ืืขืฉืืช. ืืื ืืฉืืื ืืช ืจื ืืืืื ืฉืืื ืขื ืืชืคืืืื. ืืืจ ืืื ืจื ืืืืื ืฉืืกืชืื ืืช ืืืืจ ืืกืืจืืืืื, ืืืืืชื ืจืืข ืืกืื ืืช ืืขืชื ืืืชืคืืืื ืฉื ืืืจ ืืืืื ืืงืืืฉ. ืืื ืืจืืืฉ ืฉืืืชื ืืืจื ืจืืฉืื ื ืฉืืืืชื ืื ืืฉืขื ืฉืื ืื ืืช ืืชืคืืืื ืืจืืฉืื ื, ืืกืชืืงื ืืื ื.
ืืฉืืืืข ืืืืจืงืื, ืืื ืืจ' ืืืื ืืืืืขืคืื ืืกืืคืจ ืื ืืช ืืืขืฉื, ืคืชืื ืืช ืืชืคืืืื ืืจืื ืฉืืื ืืื ืืืชืืืช. ืืขืฉืืจ ืืื ืืชืคืื ืืืื ืืื ืืืจื ืื ืชืคืืืื ืืื ืฉืื ืืชื. ืืืจ ืื ืืจื: ืืืื ืชื ืื ืืืจื ืื ืืืืื ื? ืืืจ ืื: ืฉืื ืืกืื ืืขืชื ืื ืืชืคืืืื ืืืื ืื ืืชื. ืืกืืคืจ ืื ืืช ืืฉืชืืฉืืืช ืืขื ืืื ืื ืืืื ืืคืืืช ืืกืคืื ื ืืืกืขืจื ืฉืืืืชื ืืื.
ืืฉืฉ ืืจื ืฉืื ืืฆื ืืืืื ื' ืืืืื ืืขื ืื ืืืจ ืื ืฉืืงืื ืขืืื ืื ืืืกืื ืืขืชื ืืืชืคืืืื ืืคื ืืชื ืื ืฉื ืืืจ ืื ืืืืื ืืฉืื ืืืจืืฉืื ื. ืืฉืืฆื ืืขืฉืืจ ืืืจ ืจ' ืืืื ืืืืืขืคืื: ืจืืฉ"ืข ืืืืืช ืจ' ืืืื ืื ืขืืจ ืืืข"ื, ืฉืื ืืฆื ืขืืื ืฉื ืจืข ืฉืงื ื ืืช ืืชืคืืืื ืฉืื ืืฉืื ืจืืงืืช ืืคืกืืืืช, ืืืืจ ืืืชื ืืงืืืืชื. ืืืืจืช ืคืชืื ืืช ืืชืคืืืื ืืจืื ืืช ืืืืชืืืช.
ืืื ืืื ืืื ืฉืืืจ ืื ืืชืคืืืื ืืืื ื ืฉืืจื ืคืกืืืืช ืื ืืืจื ืฉืืชืืื ืืื ืืืืชืืืช ืืื ืฉืืื ืืชืืืื. ืืืืื ืฉืื ืจืื ืืืื ืืชื ืืืชื, ืืืืื ืื ืืืื ืืืฆืืืช. ืขื ืื ืืื ื ืืืื ืืืืฆืื ืืืจืื ืืื ืืืืชื ืืืชืืืช ืืชืคืืืื. ืืฆืจืื ืืืืจ ืฉืืืืช ืืชืคืืืื ืืฉืจืืช ืืืืื ืฉืืืืช ื ืฉืืจื ืืืืชืืืช ืืืชืืืื ืื ืืืื. ืจืง ืขืื ืื ืฉื ืืขืฉืืจ ืื ืจืื ืืช ืืืืชืืืช ืืืื ืืกืืช ืืืขืช ืฉืื. ืืจืง ืืฉืืืจ ืืชืฉืืื ืฉืืื โ ืืืจ ืืจืืืชื.
ืคืืกืงืื ืขื ืืืื
ืกืืคืจ ืืจื, ืฉืคืขื ืืืงืฉ ืืืืจืื ืคืื ืื ืืืฉืคื ืืืจืืฉืืื, ืืืืื ืืืืชืืง ืืฉืืจ ื ืขืืจืื ื"ืืจืืช ืืงื ืืื", ืจ' ืืืืื ืจืืืจ ืฉืืืื ืืขืืจืืืช ืืจืืฉืืื, ืฉืืืงืื ื ืืืจืืื ืื ืขืืฉืื ืขื ืชืืืืช ืคืื ืืืฉืคื. ื ืกืข ืขื ืืจื ืืืคืจ ืขืืจืืื ืืจืื ืืจื ืฉืืืืขื ืืฉืืืช ืืื, ืืืืื ืืืืจืื ืื ืืจืงืืืจ ืืฉืืคื ืืืื ืขื ืืืื ืฉืจืืงื ื ืืืฉืืืช. ืจืื ืืืช ืืจื ืืฉืื, ืืืจ: ืื ืื, ืงืืืจืื ืืช ืืืฉืคื! ืื ืื ืชืงื ื ืืืื ืืขื ืืื ืฉืืจืืืช ืฉืืืื ืฉืืฉืืืืื ืืืฉืคื. ืืืืจ ืื ืกืืคืจ ืืจื, ืฉืจืื ืฉืืืืขื ืืฉืืืช ืืฉืคื, ืืืืื ืืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืขืจืืื ืืืืคืฉืื ืืืฉืคื, ืืฉืื: ืื ืื? ืืืจื ืื: ืืืฉืืืช ืืงืืืืช ืืืืชื ืืฉืืื ืช ื"ืืืืจืื", ืืื ืืฉ ืื? ืืืื! ืืื ืืืช ืืฉืืืช ืืฉืืื ืช "ืจืืืื", ืฉื ืืฉ ืืจืื ืืฆืืืืช, ืงืืคืกืืืช ืืืื ืืืืืื, ืืืื ืืขืจืืื ืืืืื ืื ืืืชื ืคืืื ืขื ืืชืืืื ืฉืื. ืื ืื, ืืืจ ืืจื, ืืื ืื ืืขืื ืืขื ืืื ืฉืืืขืืช.
ืืจื ืืฆืืขืื
ืืฉืื ืกืืื ืืฆืืืข ืืช ืืืชื ืฉื ืืจื, ื ืขืื ืืจื ืืื ืืกืืื ืืืจื ืืฆื ืืืืชื, ืืืืจ ืื ืฉืจืฆืื ื ืืจืืืช ืืื ืืื ืืืื ืืืขืจืื ืืช ืืฆืืขืื ืืืกืื. ืชืื ืืกืืื ืื ืืจื ืืืืืจ ืื, ืืืื ืืืืืืชื. ืจืื ืืจื ืฉืืกืืื ืืืงื ืฉืคืืคืจืช ืฉื ืฆืืข ืฆืืขืื ื ืืืืจืืงื ืืชืื ืืื ืืฆืืข ืืืื, ืืฉืื ืืืชื ืืจื: ืืืืข ืืื? ืืืืจ ืืจื ืฉืื ืืจืื ืืืืื. ืืืื ืืจื ืืืื ืืช ืืืืื ืฉื ืืื ืืืฉ ืื, ืฉืื ืชืื ืช ืืฉืงื ืฆืืืข ืืฉืืช ืืชืื ืืื ืืฉ ืืืกืืจ ืฆืืืข ืืืจืื ื, ืื ืื ืืจื ืืฆืืืขืื, ืืจืง ืืคืื, ืืืชื ืืช ืืืื ืืชืื ืืฆืืข, ืืืชืจ, ืฉืืื ื ืืืจื ืืฆืืืขืื. ืืฉืกืืื ืืกืืื ืืช ืขืืืืชื ืื ืืจื ืืฉืื ืื, ืืืคื ื ืฉื ืชื ืื ืืช ืืืกืฃ ืืืื ืืจื ืืืจ ืื, ืืชืื ืืฆืืข ืืืื ืืจืื ืืืจื ืืจื, ืืขื ื ืื ืืจื, ืฉืืืืจ ืืื "ืืฉื ืืืืื" ืขื ืืฆืืืช "ืืืืื ืชืชื ืฉืืจื" ื"ืื ืชืืื ืคืขืืืช ืฉืืืจ".
ืืืฉืืื ืื ืืืจื
ืืื ืืจื ืืืืืจ ืฉืืฉ ืื ืืืจ, ืจื ืืื ื"ืืขืื ืืืจืืืช", ืฉืืชืงืฉืจ ืืืื ืืืจืจ ืืืืืช. ืืืฉืืจื ืืืืจ ืขื ืื ืฉื "ืชื ืืื" ืฉืืฉ ืืืกืืจ ืืืคืจืืช ืืืืขื ืืืื ืืฉืืช, ืืืจื ืื: ืื ืืชื ืืืฆืื ืขืืื ื ืืืืจืืช? ืืืืื ืืกืืคืจื ืืืืชื ืจื ื"ืืขืื ืืืจืืืช" ืื ืฉืืืจ ืืจื. ืืืชื ืจื ืืชืงืฉืจ ืืจื ืืฉืืื ืื ืืงืื ืืืืืจื ืื, ืืืคื ื ืืืชื ืืจื ืืจืื"ื (ืืืืืช ืฉืืืชืช ืื"ื ืค"ื ื"ื), ืฉื ืืืืืจ ืืืกืืจ ืื, ืืืืื ืืืืจื ืืจื ืืืืจื ื"ืชื ืืื" ืืขืฉืืช ืืืืจื ืืจื ืืืฆืืื ืืืกืืจ ืื ืขื ืืืืืขืื.
ืื ืืื ืื ืืืฉืจ ืืืจื ืืกืืืืช ืฉืงืฉืืจื ืืื"ืฅ ืขืฉืชื ืืืฆืข ืขื ืื ืืจืืช ืฉื ืฉืืขื ืงื ืื, ืืืจื ืคืจืกื ืฉืืฉ ืืืกืืจ ืืืืจ ืืขืฉืืช ืืืื ืืืืืื ืืชืื ืืช ืืื ืืืงืืฉ, ืืืืืจ ืฉืืจื ืืืืจ ืขื ืืืชื ืจื ืืืจืื ืื ืืืจื ืืฉื"ืข ืืืืื"ื ืืื"ื ืกื' ืงืื, ืืืจื ืืื ืืืืจื ืืืคืกืืง ืืช ืฉืืืืง ืืื ืืจื ืืชืื ืืชื ืืืืช. ืืืืจืื ืฉืืืจ ืื ืฉื ืืจื ืืื ืืืืื ืจืื ืืฉื ืืืืจืฉืื ืข"ื.
ื ืฆืืื ืฉืืฆืขืืจืืชื ืฉืืืฉ ืืจื ืืืืื ืฉื ืืื ืืืืืื ืืขืื ืืืจืืืช, ืืืืื ืื ืืจื ืจืืืื ืืขื ืืืก ืืืจื ืคื ืืก ืืคืฉืืืื.
ืฉืืช ืืื ื
ืืฉืืืืข ืฉืืืื ืืืฉ ืืืืช ืืจื, ื ืืืฉ ืืจื ืืืื ืืืืืง ืืช ืืืื ืฉื ืืฉืืืื ืืฆื ืืืืืช ืฉืืช, ืืื ืืคืชืืืช ืืฉืืืื ืืฉ ืขืฅ ืฉื ืื ืก ืืขืฅ ืืืจ ืืืืงื ืืืฉ ืืฉืฉ ืฉื "ืชืืงืข" ืืฉืืช ืื ืื. ืืจื ืืืืง ืืงืืจื ืืจ' ืืกืฃ ืืืืื ืื ืืืจื ืืืืืจื ืืืื ืืืืื, ืืืจืื ืืช ื ืืขืงืช: ืื ืืืจื? ืืฉืืืื ืืืฉ! ืื ืื? ืืืจื ืืฉืื: ืืฉ ืืื ืขืฅ ืฉื ืื ืก ืืืง ืืฆืจืื ืืืจืืื ืืช ืืืืจ ืฉืื ืืื "ืชืืงืข" ืืฉืืช ืงืืืฉ. ืื ืืืืืืชืื ืืืืืช.
" ืึทืึฒืฉึถืืจ ืึฐืึทืึผึตื ืึถืช ืึธืืึน ืึฐืึทืึตื ืชึทึผืึทืช ืึธืึดืื"
ืืกืืคืจ, ืฉืืืื ืืจืืฉืืื ืฉืืื ืฉืืื ืืขื ืืื ืืฉืจืืช ืืชืจืืืื ืืจืื ืืืืื, ืืื ืืื ืืืฉ ืื, ืจืื ืืื-ืจืฉืื ืฉื ืืืืื.
ืงืืื ืฉืืืืข ืืื ืืฉืืืื, ืืืืข ืืฉื ืืฉืืฉื. ืืฉืืืืื ืืืืชื ืฉื ืืชื ืืืจื ื ืฉืื, ืืืืจ ืืฉืืืื ืื ืืืงืฉื ืืชืฉืืื.
ืืฉืืืืข ืืื ืื ืืฉืืืื, ืจืื ืจืง ืืช ืืืชื ืืฉืืื ืืืืื ืืจืืฉืืื, ืืืชืืืฉื ืืืื ืืืืจ. ืืืืจ ืฉืืชื ืืกืงื ืืชืื, ืฉืื ืืืชื ืืขืฆืื ืืืืื ืืจืืฉืืื.
ืืฉืงืืืื ืืืื ืืจืืฉืืื ืืช ืืืืชื, ืืฆืื ืฉืื ื ืฉื ืจืื ืืืืื ืืชืื ืขืืื. ืืื ื ืืืืจ ืืื ืืืื ืืืืข ืื ืืืชืื ืฉื ืืื, ืืจืื ืื ืืืจื ืฉืื ื ืื ืืืื, ืืืืขื ืืฉื ืืื ืืืืชื ืืกืงื ื. ืงืืคืื ืืืื ืืจืืฉืืื ืืช ืืืชืื ืฉื ืืื ืืฉืืื ืืืชื ืื ืืื, ืืขืื ืฆืืจืคื ืคืชืง ืขืืื ืืชืื: ืชืืื ืืืืื ืืจื ืขื ืืืขื ื, ืื ืืคื ืฉืืจืื ืขืื ืื โ ืืืจ ื ืชืงืืื ืืชืฉืืื ืืื ื, ืืื ืืืื ืงืืื ืชืฉืืืชื, ื"ืื ืืื ืืฉืื ืื", ืฉืื ืชืฉืืื ืืืื ืืืืืืื ืืชื.
ืืจืคืืืช ืื ืืืื ืืฉืจืื ืืฆื"ื ืืืชืืื ืจืืงื ืืช ืืืืก ืืืื ื ืืช ืืกืชืจ ืขืืื ืื ืืืืจ ื ืขื ืืืขื ืืจืืจ ืื ืืืืื ืืืืื ืจืืงื ืืืชื ืืืจืื ืื ืืืื ื ืืจืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืืืช ืืืืื ืื ืืืื ืืืืื ืืฆืืง ืื ืืืจืืก ืืืื ืชื ืื ืืืื ืจืื ื ืชืืื ืืช ืืืื ืื ืื ืืื ืื ืืืื ืืืื ืฉืืื ืื ืืืืก ืืกืชืจ ืืช ื ืจืงืืก ืืกืชืจ ืืช ืฆืคืืจื

ืืืจื ืืืช ืงืืืืฉ ื' - ืืชืืืจืืช ืขื ืืืขืืืื
ืฉืืืช ืืืฆ"ืฉ ืคืจืฉืช ืืืจื ืืืช, ืงืืืฉืื

ืงืืืฉืื ืืืืืื ืืชืื ืื ืืขืืื
ืืืืื ืฉืืื ืืื ืืขืฆืืืืช ืืืื ืืจืฉืืื

ืขื ืื ื ืกืคืืจืช ืืขืืืจ ืืขืืืื ืฉื ืืืคืขืช ืืงืืืฉ ืืืื โ "ืื ื ื' ืืืืงืืื"

ืืืงืืื ืืืืจ"ื "ืืฉืื ืืขืืื ืืืจ ืืืฉื"- ืื ืืจืืืช ืฉืืืื ืืืจ ืืืื
ืืืงืืื ืืืืจ"ื ืชืืจื ื "ื

ืืื ืืจืืื ืฉืืืืช ืืฉืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืืฅ ืืืจืฅ
ืืชืื "ืืื ืืจืืื" ืืืืฆืืช "ืืืช ืืจื", ืืืืืื 133

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืขืืืืช ืื ืคืฉ ืืืืืืืช
ืขืืืช ืืืืืช ื ืคืฉ ื -ื
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืืืงืื ืืื ืื
ืืืืื ืืจื ืืจืืื ืืืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืืขืงื ืฉืคืืจื
ืืจื ื ืืฉืื ืจืืื ืฉืืืื
ืืจื"ื ืืื ืืืืืจ
ืืจื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืจืืื ืืฆ"ื
ืืืืื ืืจื ืฉืืื ืืืจื ืืฆ"ื
ืืจื ืืืืื ืืืื
ืืจื"ื ืืืื ืฉืืืื ืจ

ืืฉืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืฉืืืืช ืืฉืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื
ืืืืข ืืืื ืืช ืฉืืืืจืฃ ืฉืื ื ืืฆืื ืงืืฅ ืืืงืฉืื ืืฉื, ืืืืืข ืืขืงื ืืชืขืงืฉ ืืืืงืืจ ืืืขืจืช ืืืืคืื, ืืคืืจืืฉ ืชืคืืืช ืืขืื ืฉืืืฉ.

ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืื ื: ืืืืจืชื ืืฉืคืืืชื
ืืืื ื ื"ื -ื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืงืืื ืืืคืื ืฉื ืืืืื ื: ืืื ืืืขืืืช ืืช ืืืื ืืขืื ืืืืืจื ืขืืืืืื ืื ืืืขืื ืืืืงืืช ืื', ืืืืืื ืืขืื ืืืจืื ืืช ืขืืฆืืชื ืืคืจืืืช. ืืืืฉื ืืื ืืืกืืจ ืื ืื ืืืช ืืขืืื ืืืืืื ืืืจืฉืช ืืืืืจ ืืืืื ื ืืืืืื ืืืคื ืืืืืช ืืชืืจื, ืฉืื ืืืงืืจ ืืืืืชื ืืืืืืืช ืืืืืช ืื ืคืฉ ืืืชืืืื ืจืืื ืืช ืืืื.

ื ื ืืชืืจื ืืฉืืจืฉ ืืืฆืืืืช ืืืืื
ืฉืืืจื ืขื ืืขืืื ืืคืชืืื ืืืื ืืืจืฃ
ืฉืืืจื ืขื ืืืื ืืืจื ืืืชืจืืงืืช ืืืืง ืืื , ืืืฉืืืืช ืืืชืืื ืืืื ืืืจืฃ ืืืฉืงืืขืืช ืืืฉืืื.

ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืฉืืืืช ื ื, ืืฉืืช ืืกืื ืืืืืืจ
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ื ื - ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืืจ ืืืฆื ืชืืจืื ืฉื ื ื ืืฉืงืคืื ืฉืืืืช ืืืืฃ, ืื ืคืฉ ืืืฉืื ืื ืื ืงืืงืืื ืืืจ ืืืืื, ืืืงืืื ืืขืืืช ืืื ืืืืจืืช ืืืจืืืช ืืื ืืฉืืช ืฉื ืื ืจืืื ืืืื. ืื ืืกืฃ, ืืืกืืจืช ืืืืืชื ืืืืืืืืช ืฉื ื ื ืฉืืชืืืื ืืืืืื ืขืฆืื ืืืืื ืืจืฆืื ื' ืืื ืืกืชื ืืืืฆืืืชื ืื ืืชืืื, ืื ืืื ืฉืืืืชื ืืืชื ืืืฉืื "ืืืืืจ" ืืืืจื ืขื ืืืืืจ ืคื ืืื ืืืฉืืจ ืขื ืืืืจื.

ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืคืื ืืืื ืืชืืงืื ื ืืฆืื ืืืืืื
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ื ื - ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืฉืคืขืช ืืื ืขืฅ ืืืขืช ืขื ืืจืืืื ืืืื โ ืืืฃ, ื ืคืฉ, ืฉืื ืืฆืื ืืืืืื ืืืืืจ ืืื ืืื, ืืืชืืืืื ืืืืจืืจ ืืืชืืงืื ืฉื ืืขืื ืืืคืจืื ืืื ืื ืฉืืืช ืืืืืจืืช ืืืืืืช. ืืชืื ืื ืืืกืืจืช ื ืคืืืชื ืฉื ืื ืฉื ืืืจ ืืืืื ืฉืกืืจืื ืืชืืงืื, ืื ืืื ืฉืืืืชื ืืฆืืงืืชื ืืืืืืืืช ืฉื ื ื.

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืขืืืืช ืื ืคืฉ ืืืืืืืช
ืขืืืช ืืืืืช ื ืคืฉ ื -ื
ืืฉืืขืืจ ืืืืืฉ ืื ืืฆื ืืืืื ืืชืืจื, ืืืื ืืืืื ืืขืกืืง ืืืืคื ืขืฆืืื ืืืขืืืง ืืืืืื ืืืืืชืื ืืืชืืจืช ืื ืคืฉ. ืืชืื ืืืจืช ืฉืชื ืื ืคืฉืืช ืืคืืขืืืช ืื, ืืื ืืืื ืืจืืื ืืช ืืืืืชืื ืืืชืงื ืืช ืขืฆืื ืืืช ืืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืกืคืงืืช ืืืืกืืจืื ืืื ืกืคืงืืช ืืืืื ืืช
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืืืข ืืืื ื ืืืกืืจืื ืืืื ืืื "ืกืคืืงื ืืืืจืืืชื ืืืืืจื", ืืืืื ืืืื ื ืืืื ืืช ืืืืืื ืืืจ ืืืืืืง ("ืืืืฆืื ืืืืจื ืขืืื ืืจืืื") ืืืงืืืื ืืกืคืง. ืืชืื ืขืืื ืืฉืืืืช ื"ืงืื ืืจืก ืืกืคืืงืืช", ื"ืชืืืื" ืืจ' ืฉืืขืื ืฉืงืืค, ืืชืืืจ ืืืืื ืืืืืชื ืืื ืืืกืืจืื ืฉืืืืืืื ืืืื ืืื ื ืืืื ืืช ืืืืืกืกืื ืขื ืกืืจื ืื ืืฉืืช ืืจืฆืื ืืฆืืืื.

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืชืืืื ืืืืืื ืืืชืจืืฉืืช ืจืฆืืคื ืืืชืืฉืืช
ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืคืจืง ื"ื - ื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืืกืช ืืืืืื ืืชืืืื ืืืกืืืจื ืืื ืืจืฆืืฃ, ืฉืืชืืื ืืืฆืืืช ืืฆืจืื ืื ืืฉื ืืืืจื ืื ืชืืืืืช ืขื ืืฉืจืื. ืืชืื ืื ืืืืืฉ ืื ืืืจืืืืช, ืืืืืช ืืืคืขืืืืช ืืื ืืฉืืืช ืืืื-ืืืืืืช ืืื ื ืืงืจืืืช, ืืื ืืืืืช ืฉืืืื ืคื ืืืืื ืืืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืืืืืช ืืืืื ืืืชืืืืช ืืฉืืื.

ื ื ืืืืืืช ืืืจืืื ืืขืืืืช ืืื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืช ืืฉืื ืืื ืืฉื ืืื ืืื ืกืืคืืืช ืืืืจื ืืืฉืืืชื, ืืจื ืืคืืฉื ืจืื ืืืืฉืข ืื ืื ื ืื ืืืงืืกืจ ืืืืืืจ ืืืืช ืืื ืืฉืืช. ืืชืื ืื ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืื ืืืื ืืืจืืื ืืื ื ืฉืืืื ืื ืืกืืจ ืขื ืฉืืืื, ืืื ืขืืืื ืืขื ืืื ืืืืืืจ ืืืืชื ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืืจื ืชืคืืื ืืืืกืืคื ืื ืคืฉ.

ืขืื ืื"ื - ืืจื ืืฉื ืื ืฅ ืืฉืืขืืช ืืืื ืืืื ืืจืคื ืื ืคืฉ
ืฉืืช ื, ืง"ืก
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืืกืชื ืฉื ืืจื ืงืืง ืืคืื ืืืื ืฉืืืืจ ืืืืืช ืืื ื ืขืื ืฉ ื ืงืื ื, ืืื ืืชืคืืืืช ืคื ืืืืช ืฉืื ืืืื ืจืืื ืืช ืืืืช ืืืฉ ืืื ืขื ืืืืฆืช ืืืขืืื. ืืืกืืจืื ืจืืื ืืื ืืื ื ืืขืื ืืืื ืืช ืื ืคืฉ, ืื ืขืจ ืืืชื ืืืฉืงืืขื ืืืืืจืืืช ืืืืฉืืื ืื ืืืขื ืืืืืงื ืืืงืืจื.

ืขืื ืื"ื - ืืจื ืืฉื ืื ืฅ ืฉืืืืช ืืืื ืืืื ืื ืืขืชืื
ืฉืืช ื, ืงืก"ื - ืงืก"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืฉืืืืช ืฉื ืฉืื ืืื ืืืืช ืืื ืฉื ืืขืื โ ืืื ืืฉื ืืืชื ืืืืื ื, ืงืืืขืช ืขืชืื ืืชืืจื ืืฆืืคืืื ืืืฉืืขื โ ืขื ืคื ืชืืจืชื ืฉื ืืจืื"ื ืงืืง. ืืจื ืฉืืืืช ืืื ื ืืื ืื ืืืืืืจ ืืื ืืืฉืจ ืืืขื ืืืืืื ืืชืืจื, ืืื ืืืฉืืืืช ืฉืืืชืืื ื ืืช ืืืคืืืืืช ืืคืขืืื ืขื ืืืฆืืืืช ืืชืื ืืื ืื ืืขืชืื ืืืืื.

ื ื ืืฉืื ืืจืื ืืืืจืื ืืืฉื -ืืืืจืืช ืืฉืืื, ืืืืื ื?
ืืกืืจืื ืืืืข ืืืื ืืชืืืื 'ืืฉืื ืืจืื ืืืืจืื ืืืฉื' ืืฉื 'ืืืืจืืช ืืฉืืื' ืฉืืืฉื ืืกืืจืื. ืืืืืข ืืืืืจืื ืืืจืืช ืชืืืืช ืืืชืื.

ืจืืืืื ืืืืช ืืืืื ืื ืืกืืืืช ืืชืืจื
ืืฆืืืช ืชืืืื ืชืืจื ืืืืืช ืขื ืืืืจืื, ืืขืืืื ืืืืื ืฉืื ืืื ืืืืื ืืกืืืืช ืืื ืืขืืื ืฆืขืืจืื | ืื ืฉืื ืืกืคืืง ืืืืื ืืฆืขืืจืืชื, ืืืื ืฉืืืื ืืขืฆืื ืืืืจืืชื | ืืืฉื ืืืืจืืช ืชืืื ืืืืืื ืืชืจืื, ืขื ืฉืืืฆืจื ืืืชืืจ ืืืชืื ืืช ืืชืืจื ืฉืืขื ืคื | ืืืืืื ืืชืืืื, ืฉืืืืื ืืจืืืฉ ืืช ืืืืืื ืืช ืืืืจืืืช ืฉืืืืืืื ืืืืืื ื ืื ืก ืืขืืืื ืฉื ืืืืื ืืืฉืชืชืฃ ืขืืืื ืืืืื | ืขืืงืจ ืชืืืืช ืืืืืื ืืืืื ืืช ืืชืืืืืื ืืืืื ืืืื ืืืืืืงื ืืช ืืืืื ืืืืืชื | ืฆืจืื ืืชืื ื ืชืืื ืืช ืฉืื ืขื ืกืืืืืช ืืื 20 ืืงืืคื ืืชืืืืืื ืืช ืื ืืกืืืืช ืืืฆืืืช ืืืืืื ืขื ืขืืงืจื ืืืกืืจืื ืฉื ืชืืืจื ืืชืืืื ืืืืคืจืฉืื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืคืจืฉืช ื ื ืชืฉืคื
ืงึตืฅ ืืึผื ืึธึผืฉึธืืจ ืึธึผื ืึฐืคึธื ึทื - ืืื ืืฉืื ืงึตืฅ ืฉืืฉ ืคื, ืืื ืฉืืื ืงึตืฅ ืืื ืืืืจ ืืงืฆืื ืืชืืื. ืึดืืึผื ืึทืึฒืึธื ืึฒืฉึถืืจ ืึตืึธืึตื - ืืืืืจื ืึฒืฉึถืืจ ืึตืึธืึตื ืืื ืืืืชืจ. ืืื ืืื ืึฐืึธ ืึทืึฒืึธื ืืื ืจืืื ืืืืืื. ืื ืืืขื ืฉื ืืืืื ืืืืื ืืืื ืืฉืืช ืงืืืฉ. ืืื ืืงืฉืจ ืืคืจืฉื. ืืื ืฉืื ืฉื ื ืขืืคืืช ืืืื ืืืืงื ืขืืจื ืืืื ื, ืืืื ืืฉ ืืจืื ืขืืคืืช ืฉืคืืจืืื ืืื ืืืชืจ ืืื.








