ืืฉืืื
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืฉืืช ืืืืขืืื
- ืกืืืืช
- ืขื ืื ื ืืื
ืชืงืฆืืจ:
ืืชืืจื ืงืืฉืจืช ืืช ืืืฉืืื ืืกืืื ืื ืืกืืืืช ืืื ืืืฉืื ื' ืืช ืื ื ืืฉืจืื ืืืืฆืืื ืืืชื ืืืฆืจืื: "ืึฐืึทืขึทื ืึตืึฐืขืึผ ืึนืจึนืชึตืืึถื ืึผึดื ืึทืกึผึปืึผืึนืช ืืึนืฉืึทืึฐืชึผึดื ืึถืช ืึผึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึผึฐืืึนืฆึดืืึดื ืืึนืชึธื ืึตืึถืจึถืฅ ืึดืฆึฐืจึธืึดื". ืขืืื ืืคืกืืงื ืืชืืจื ืืจืื ืฉืืื ืืื ืคืกืืง ืืื ืืืชืืจ ืืฉืืื ืืกืืืืช ืืืืื ื ืืืื ืืืืืจ. ืื ืื - ืืฉื ื ืคืกืืงืื ืจืืื ืืืชืืจืื ืืช ืืขื ืืื ืฉืืืฉื ืืืืืืื. ืืืืืจ ื ืกืืืจ ืฉืืืืื ื ืืื ืืืงืื ืืื ืืื ืืจืืฉืื, ืืื ืืืืจ ืืืฆืืื ืืืฆืจืื. ื ืืงืฉ ืืืืื ืืื ืืฉืืืืชื ืฉื ืืืจืืข ืื? ืืืืข ืืืฉืืื ืื ืืื ืืฉืืขืืชืืช ืืื ืืื ืืืืกื ืืขืืืจื ืืืขื ืืจืื.
ืืชื ืืืืื ืืฉืื ืืฉืจืื ืืกืืืืช?
"ืึผึทืกึผึปืึผึนืช ืชึผึตืฉืึฐืืึผ ืฉืึดืึฐืขึทืช ืึธืึดืื ืึผึธื ืึธืึถืึฐืจึธื ืึผึฐืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึตืฉืึฐืืึผ ืึผึทืกึผึปืึผึนืช: ืึฐืึทืขึทื ืึตืึฐืขืึผ ืึนืจึนืชึตืืึถื ืึผึดื ืึทืกึผึปืึผืึนืช ืืึนืฉืึทืึฐืชึผึดื ืึถืช ืึผึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึผึฐืืึนืฆึดืืึดื ืืึนืชึธื ืึตืึถืจึถืฅ ืึดืฆึฐืจึธืึดื ืึฒื ึดื ื' ืึฑ-ืึนืึตืืึถื" (ืืืงืจื ื"ื, ื"ื-ื"ื).
ืืคืกืืงืื ืืื ืืฆืืืื ืืฉืจืื ืขื ืืืฉืืื ืืกืืื. ืืืขืืื ืฉื ืืืฉืืื: 'ืืืขื ืืืขื ืืืจืืชืืื ืื ืืกืืืืช ืืืฉืืชื ืืช ืื ื ืืฉืจืื ืืืืฆืืื ืืืชื ืืืจืฅ ืืฆืจืื'. ืืืืื ืกืืืืช ืืืืืจ? ืืื ืืืืขื ืื ืืืงืฉืจ ืื ืืฉืื ืืฉืจืื ืืกืืืืช? ืืฉ ืืืฆืืืขืื ืขื ืกืืืืช ืืื ืืฉืื ืืฉืจืื ืืฉื ืืช ืื ืืืืื ืืืืืจ . ืงืฉื ืืืืื ืืืืื ืื ืืคืฉืืื ืฉื ืืงืจื, ืืืืืื ืฉืืื ืืื ืคืกืืง ืืื ืืืชืืจ ืืฉืืื ืืกืืืืช ืืืืื ื ืืืื ืืืืืจ. ืื ืื - ืืฉื ื ืคืกืืงืื ืจืืื ืืืชืืจืื ืืช ืืขื ืืื ืฉืืืฉื ืืืืืืื, ืืื ืื ืืฉื ื ืืจืืฉืื ื ืืขื ืขืจื ืืื ืืกื ืืืจืฅ . ืชืืื ืืืฉืื ืขื ืืืจืืข ืฉืืื ื ืืฉืื ืืื ืืื ืืืืืืจื ืืืชืื, ืืืืืื ื ืืกื ืืขืงืืืชืื ืืืขื ืืฉืื ืื ืื ืืื ืืกืืืืช.
ื ืจืื ืฉืืชืืืืจ "ืึผึดื ืึทืกึผึปืึผืึนืช ืืึนืฉืึทืึฐืชึผึดื ืึถืช ืึผึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึผึฐืืึนืฆึดืืึดื ืืึนืชึธื ืึตืึถืจึถืฅ ืึดืฆึฐืจึธืึดื" ืืงืคื ืืชืืื ืกืืคืืจ ืืืจ. 'ืชืื ืืื ืืืฆืืชืื ืืืจืฅ ืืฆืจืื ("ืึผึฐืืึนืฆึดืืึดื"), ืืืฉืืชื ืืชืื ืืกืืืืช, ืืืืจ ืืงื"ื, ืืืขืช ืืื ืืืื ืืืชืืงื ืืืฉืืื ืื. ืืืืื ืืื ืืืืื ืืช ืืช ืืืืื ืื ืคืกืืงื ืกืคืจ ืฉืืืช, ืื ืชืืืืจื ืืืฆืืื ืืืฆืจืื, ืืืืืช ืืฆึดืื ืืชืจืืฉืืช ื ืืกืคืช, ืืฉืืขืืชืืช ืืื ืืื ืืืืกื ืืขืืืจื ืืืขื ืืจืื - ืืื ืืฉืืืฉืช ืืจืืืื.
ืืฉืืจืืช ืืืืืช ื ืคืชื ืืช ืืคืกืืงืื ืืกืคืจ ืฉืืืช, ืื ืืงืฉ ืืืืื ืื ืืืืืง ืืื ืฉื.
ืื ืืื ืจืืฉืื ื
"ืึทืึผึดืกึฐืขืึผ ืึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึตืจึทืขึฐืึฐืกึตืก ืกึปืึผึนืชึธื ืึผึฐืฉืึตืฉื ืึตืืึนืช ืึถืึถืฃ ืจึทืึฐืึดื ืึทืึผึฐืึธืจึดืื ืึฐืึทื ืึดืึผึธืฃ" (ืฉืืืช ื"ื, ื"ื). ืืคืกืืง ืื ืืืืจืืช ืื ืืื ืฉืชื ืืชืจืืฉืืืืช. ืืืฆืืื ืืืฆืจืื, ืืืฆืืื - ืืื ืืื ืืจืืฉืื ื. ืืืฆืจืื ืืืจืฉื ืื ื ืืฉืจืื, ืืืื ืื ื ืขืฆืจืื ืืกืืืืช, ืืืคืืช ืืืืืื ืืช ืืืฆืืช . ืืื ืืื ืืื ืืื ืื ืกืืืืช? ืืกืชืืจ ืฉืื. ืื ืืชืืงืฉ ืืื ืืงืฉืืจ ืืช ืฉื ืืืงืื 'ืกืืืืช' ืื ืืกืืืืช ืฉืืื ืืฆืืืืช ืื . ืขืื ืืกืชืืจ, ืฉืืืืฆืืืชื ืืื ืฉืืืืื ื ืืช ืืขื ืื ืืืงืื ืขืื ืืืจื ืืืืขื ืืืื (ืื ืขืืื ืื ืืืืืืก - "ืึทืึผึดืกึฐืขืึผ ืกึปืึผึนืชึธื") . ืืืืืจ, ืื ืขืืื ืื ืืคืกืืงื ืกืคืจ ืืืงืจื: "ืึผึดื ืึทืกึผึปืึผืึนืช ืืึนืฉืึทืึฐืชึผึดื ืึถืช ืึผึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึผึฐืืึนืฆึดืืึดื ืืึนืชึธื ืึตืึถืจึถืฅ ืึดืฆึฐืจึธืึดื", ืืืืืจืื ืขื ืืืฉืืื ืืกืืื ืืื ืฉืืชืงืืืื ืชืื ืืื ืืืฆืืื ืืืฆืจืื, ืืืื ืืฆืืืขืื ืืื ืขื ืืกืืืืช ืืื ืืฉืื ืืขืช ืื ืืืชื ืืจืืฉืื ื . ืืืืข ืืฉืืื ืื ืื ืืื ืืกืืืืช ืืื ืกืืื ืืืืกืืื ืฉื ืื? ืืื ืืฉืืืืชื ืฉื ืืืืจืืข?
ืืคื ืฉืฆืืื, ืืืขื ืืืฉืืื ืืกืืืืช ืืื ืืืงืื ืื ืืืชื ืืจืืฉืื ื. ืงืืื ืืื ืื ืืฆืื ืืืืคืืื, ืืื ืืืื ืืืชืืืื, ืืื ื ืืขืช ืื ื ืืื: "ืึทืึผึนืืคืึผ ืึถืช ืึทืึผึธืฆึตืง ืึฒืฉืึถืจ ืืึนืฆึดืืืึผ ืึดืึผึดืฆึฐืจึทืึดื ืขึปืึนืช ืึทืฆึผืึนืช ืึผึดื ืึนื ืึธืึตืฅ ืึผึดื ืึนืจึฐืฉืืึผ ืึดืึผึดืฆึฐืจึทืึดื ืึฐืึนื ืึธืึฐืืึผ ืึฐืึดืชึฐืึทืึฐืึตืึผึท ืึฐืึทื ืฆึตืึธื ืึนื ืขึธืฉืืึผ ืึธืึถื" (ื"ื, ื"ื; ื"ื). ืืขื ืืชืืืื, ืืืื ืืื ืื ืืื ื ืชืื ืืืื ืช ืืืชื ืืขืืื ื ืคืฉืืช ืืจืืื ืืช ืืืฉื.
ืืฉืืจืืช ืืืืืช ื ืงืจื ืืคืกืืงืื ืื ืืงืฉ ืืืืืช ืืื ืืืื ืฉื ืขืืื ืื.
ืขืืื ืืืฉื ืฉื ืืขื
ืึทืึผึดืกึฐืขืึผ ืึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึตืจึทืขึฐืึฐืกึตืก ืกึปืึผึนืชึธื ืึผึฐืฉืึตืฉื ืึตืืึนืช ืึถืึถืฃ ืจึทืึฐืึดื ืึทืึผึฐืึธืจึดืื ืึฐืึทื ืึดืึผึธืฃ: ืึฐืึทื ืขึตืจึถื ืจึทื ืขึธืึธื ืึดืชึผึธื ืึฐืฆึนืื ืึผืึธืงึธืจ ืึดืงึฐื ึถื ืึผึธืึตื ืึฐืึนื: ืึทืึผึนืืคืึผ ืึถืช ืึทืึผึธืฆึตืง ืึฒืฉืึถืจ ืืึนืฆึดืืืึผ ืึดืึผึดืฆึฐืจึทืึดื ืขึปืึนืช ืึทืฆึผืึนืช ืึผึดื ืึนื ืึธืึตืฅ ืึผึดื ืึนืจึฐืฉืืึผ ืึดืึผึดืฆึฐืจึทืึดื ืึฐืึนื ืึธืึฐืืึผ ืึฐืึดืชึฐืึทืึฐืึตืึผึท ืึฐืึทื ืฆึตืึธื ืึนื ืขึธืฉืืึผ ืึธืึถื:
ืึผืืึนืฉืึทื ืึผึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึฒืฉืึถืจ ืึธืฉืึฐืืึผ ืึผึฐืึดืฆึฐืจึธืึดื ืฉืึฐืืฉืึดืื ืฉืึธื ึธื ืึฐืึทืจึฐืึผึทืข ืึตืืึนืช ืฉืึธื ึธื: ืึทืึฐืึดื ืึดืงึผึตืฅ ืฉืึฐืืฉืึดืื ืฉืึธื ึธื ืึฐืึทืจึฐืึผึทืข ืึตืืึนืช ืฉืึธื ึธื ืึทืึฐืึดื ืึผึฐืขึถืฆึถื ืึทืึผืึนื ืึทืึผึถื ืึธืฆึฐืืึผ ืึผึธื ืฆึดืึฐืืึนืช ื' ืึตืึถืจึถืฅ ืึดืฆึฐืจึธืึดื: ืึตืื ืฉืึดืึผึปืจึดืื ืืึผื ืึทื' ืึฐืืึนืฆึดืืึธื ืึทื' ืฉืึดืึผึปืจึดืื ืึฐืึธื ืึผึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึฐืึนืจึนืชึธื (ืฉืืืช ื"ื, ื"ื-ื"ื).
ืืคืกืืงืื ืืื ืืชืืืจ ืืกืข ืืขื ืืกืืืืช, ืืืื ืืืืจ ืืื ืคืืชื ืืืชืื ืืกืงืืจื. ืืกืงืืจื ืืชืืืื ืืืฆื ืื ืื ื ืชืื ืื - ืืื ืืื, ืืืืื ืกืื ืฉื ืกืืืื ืืื ืืื, ืืืืืืืขืืช ืืชืืื ืช ืืืฆื ืื ืืืืื ืืื ืืขืืจ. ืืืชืื โ ืืืืจืื ืขื ืืกืคืจืื ืืื ืืชืืืืกืื ืืฉืืื - 'ืื ืืื ืืืืืืื?'. ืืชืฉืืื ืืื: ืื ื ืืฉืจืื, ืื ืขืจื ืจื ืืขืืื ืขืื, ืืื ืฆืื ืืืงืจ ืืืงื ื. ืืืื ื ืขื ืชืืืืชื ืืชืคื ื ืืขืช ืืืคืืช ืืฆืืช, ืฉืืจื ืืืฆืจืื ืื ืืืจืฉื ืืขื ืื ืื ืืืื ืืืชืืืื. ืืืงืจื ืืื ื ืืกืชืคืง ืืื, ืืืกืงืืจื ืืืฉืืื ืืชื ืืขื ืืืืืจ: "ืึผืืึนืฉืึทื ืึผึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึฒืฉืึถืจ ืึธืฉืึฐืืึผ ืึผึฐืึดืฆึฐืจึธืึดื ืฉืึฐืืฉืึดืื ืฉืึธื ึธื ืึฐืึทืจึฐืึผึทืข ืึตืืึนืช ืฉืึธื ึธื". ืืื ื ืืชื ืช ืชืฉืืื ืืฉืืื 'ืืื ืฉื ืื ืืื ืืขื ืืืฆืจืื'? ืขืฆื ืืืื ืื ืื ื ืชืื ืื, ืืืคื ืื ืืื ืืืืืช ื ืืฉื: ืืืื ืฉืืื ืืงืฅ ืืจืืข ืืืืช ืืฉืืืฉืื ืฉื ื ืืงืื ืืขืช ืืฉืืขืืช ืืืกืืืจืืช, ืืืฉืืืืชื ืืื ืื' ืืืืฉืจืื ืื ืืื: "ืึตืื ืฉืึดืึผึปืจึดืื ืืึผื ืึทื' ืึฐืืึนืฆึดืืึธื ืึทื' ืฉืึดืึผึปืจึดืื ืึฐืึธื ืึผึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึฐืึนืจึนืชึธื".
ืืื ืขืจืื ืฉื ืกืงืืจื ืื? ืืขืงืืืช ืื ื' ืืืืงื ืฉืืืืืชื ืืืชื ืืขืช ืฆืืชื ืืืฆืจืื, ื ืขืฆืจ ืืขื ืืขืช, ืืชืืื ื ืืืชืจืืฉ, ืืื ืขืืืื ืืื ืชื ืืขืช ื ืคืฉ ืืืฉื. ืขืืื ืื ืืื ืืืืืฉ ืืืืก ื"ืงืืฆืจ ืืจืื" ืฉืืขืืืืช ืืืฆืจืื ืืืืืก ื"ืืืคืืื" ืื ืืื ื ืชืื ืื ืืฉืืฃ ืืืฆืืื. ืขืืื ืื ืืืคืฉืจืช ืืื ืืืขืื ืืคืขื ืืจืืฉืื ื ืืช ืืขืื ืฉื ืืืืจืืช ืฉืื ืขืชื ืืื ืื.
ืื ืืฉืื ืจืืฉืื, ืฉืื ืืฉื ืื ืืื - ืืคืจืกืคืงืืืื ืืืืื ืช ืืช ืืกืืืื. ืืืืฉื, ืืฆืืื ื' ืืช ืืฉื ืคืขืืืื, ืืื ืืืืงืื ืืื ืืฉื ื ืืืืื ืืขืืื ืืืืฉื ืื ื ืชืื ืืขื ืืขืช - ืืืงืื ืื ืืืชื ืืจืืฉืื ื .
ืืืืจื ืื ืืฆืืืื ืืกืคืจ ืืืงืจื
ืืขืช ื ืืชื ืืืืืจ ืื ืคืกืืงื ืกืคืจ ืืืงืจื, ืืืืืืช ืืื ืคื ืื ืืืฉืืช: 'ืืกืืืช ืชืฉืื ืฉืืขืช ืืืื" ืืฆืืื ืืชืืจื, ืืืขื ืืงื ืืืฉืืื ืืฉืืขืืช: 'ืืืขื ืึฐืึทืขึทื ืึตืึฐืขืึผ ืืจืชืืื ืื ืืกืืืช ืืืฉืืชื ืืช ืื ื ืืฉืจืื ืืืืฆืืื ืืืชื ืืืจืฅ ืืฆืจืื'. ืื ืืฆื ืื ืืชืืืจืืช ืฉืชื ืคืขืืืืช: ืืืฉืืื ืืกืืื, ืืืืงืฉืจ ืื ืืื ืืชืงืืืื - ืืขืช ืืืฆืืื ืืืฆืจืื. ืืงืฉืจ ืื, ืืฆืืืข ืขื ืืืกื ืืืืืื ืืืชืงืืืืื ืืื ืืฉืชืืื, ืืืขืื ืืืืก ืฉืืื 'ืืืกืขื' ืืืื 'ืืืื ื'. ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืืืืช ืืช ืืืขืฉื ืื-ืืืื ืฉืืืื ืืื ืืืงื ืืืชืืช ืืืืคืชืื, ืืืืื ืืืฉืืื ืืกืืืืช ืืืืืช ืืช ืืงืื ืืื ืืื - ืื ืืฉืื, ื ืื, ืืืื ืืืฉื ืืช ืขืฆืื. ืฉืชื ืืคืขืืืืช ืืืืืกืืช ืืงื"ื: "ืืึนืฉืึทืึฐืชึผึดื", "ืึผึฐืืึนืฆึดืืึดื", ืื ืืื ืืืช ืืื ืืฉืืื ืืื ืืืจ: ืืืฆืืื ืืืฆืจืื ืืืคืืื ื ืื ืืืืืช ืืืขืฆืืช ืฉื ื-ืืืืื, ืืืืื ืืืฉืืื ืืกืืื ืืชืืคืืื ื ืืืืคืฉืืจ ืืืคืื ืื ืืงืื ืืชืืืืืื ืืื ืืฉืืื ืฉืืชืงืืืื ืื . ืืืืื ืฉืชื ืืขืืืืช ืืืฆืืืช ืืช ืืืืืื ืืฉื ื ืืืื ืฉืื ืื. ืื ืืคืกื/ืืืฆืืช ืืื ืฉืื ืฆืื ืืช ืืืฆืืื ืืืฆืจืื - "ืึผึฐืืึนืฆึดืืึดื", ืืื ืืกืืืืช ืืื ืฉืืืื ืืช ืืชื ืืขื ืื ืืกืคืช ืื ืืืืืช ืื ืืืฆืืื - "ืืึนืฉืึทืึฐืชึผึดื", ืืขืฆืืจื, ืืืืคื ืื ืืืืฆืจืื ืืชืืื ืืช ืืกืืคืืจ ืืคื ืืื, ืืชืืืขืชื, ืื ืืื ืืื ืื .
ืื ืืื ืคืกื ืืืื ืกืืืืช?
ืื ืืคืกื ื ืืื ืืชืืจืื ืืืฆืืื ืืืฆืจืื, ืืื ืงืืืืช ืืชืืืืกืืช ืืืืขื ืืงืจืืช ืืคืกื, ืืืฆืืช ืืืืื ืืืืฆืืื ืืืืจืช ืืืื ืืืฆืจืื. ืืืืจืืขืื ืืืกืืืจืืื ืืื ืืืคืืข ืืงื"ื ืืืื ืืืืงื, ืืื ืืื ืฆืืื ืืืืจืืช ืขืืื. ืื ืืกืืืืช ืืขืืืช ืืืช ืืื ื ืืฆืืื 'ืืืจืืข' ืืืกืืืจื. ืขืืชืืื ืืืืืฉ ืืฉืืืขื - ืชืืช ืืืืืฉ ืืจืืฉืื ืื ืืฉืื ืืกืืืืช - ืืจืืืง ืืช ืืืืืจืื ืืืงืกื ืืืืืกืืืจื, ืืืืื ืืช ืืืื ืืืชืืงื ืืชืืืืืื ืคื ืืืืื .. ืืืื ืฉืฉืชืืงืช ืืชืืจื ืืคืกืืงื ืกืคืจ ืฉืืืช ืืืชืืจ ืืืืคื ืืคืืจืฉ ืืช ืืืฉืืื ืืกืืืืช - ืืฆืืจืคืช ืื ืืื ืืืืื ืื .
ืคืขืจืื ื ืืกืคืื ืืื ืฉื ื ืืืืื: ืื ืืืื ืืคืขืืืช ืืืืืื ืืคืกื, ืืกืืืืช ืืืื ืืื ื ื ืชืืข ืืืืื ืคืขืืื. ืืืฆืืื ืืื ืืขืฆื ืืืฉืืื ืืกืืื ืืืฉืืืื ืื - ืืขืจ ืื ืืืฉื. ืขืืืื ืื ืืื ืืืืื ื ืืื ืืืืื ืฉื ืืืืจืืข ืืืงืืจื: ืฉืืืืช ืืขื ืืกืืืืช, ืืืขืืื ืืคื ืืืืช ืืืื ืื ื ืืฉืคื. ืืืืืจืืช: ืืืื ื ืืฉืจืื ืกืืืืช - ืืืื ืชืชืืืื ืืื ืืจืืงืฆืื ืืื ืืืื ืืืื ืืืจืื ืื ืืื ื ืชืื ืืฆืืจืืช ืฉืื ืืช. ืคืจืง ืฉืื ืืืฉื ื ืืฆืืืจ ืฆืืจืืช ืฉืื ืืช ืฉื ืืจืื, ืืื ืื ืฉืื ืื, ืืืื ืืื ืืื ืืชืืืื ืชืืืื ืจืืื ื ืืืจ. ืกืืื ืืืืื ืืืืฆืจืช ืขืืื ืจืืื ืืช ืืืช, ืกืืื ื ืืืื ืขืืื ืืืจืช, ืกืืื ืฉืฉืืื ืงืื, ืื ืกืืื ืืืืื ืฉืจืืืืื ืื ืืฉืจืื ืืืฉื ืื. ืื ืืื - ืืืกืืชื ืฉื ืืฉืืื ื .
ืืืืื ืืื ืืืืืื: "ืึฐืึทืขึทื ืึตืึฐืขืึผ ืึนืจึนืชึตืืึถื ืึผึดื ืึทืกึผึปืึผืึนืช ืืึนืฉืึทืึฐืชึผึดื ืึถืช ืึผึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึผึฐืืึนืฆึดืืึดื ืืึนืชึธื ืึตืึถืจึถืฅ ืึดืฆึฐืจึธืึดื" ืืืืืจ ืขื ืืืืขื, ืืื ื ืคื ืืืืช, ืื ืขื ืืืืจืื ืืืฉืจ ืืืจืข. ืืืจื ืื ืชืชืงืืื ืืืืืขื: ืืืฉืืื ืืืจืื ืืืืื, ืืืืช ืืืจืขื, ืื ืชืชืืืื ืืื ืืจืืงืฆืื ืืื ืืื ืืืื ืืืืช ืื ืืืจืื ืื ืืื ื ืชืื. ืื, ื'ืฆืืช ืืฉื ื' ืื ืืื ืืืกืืฃ, ืืชืงืืคื ืืืืืืช ืืืืื ืื ืฉืื ืื ืืช ืกืืืื ืืฉื ื, ืืขืฆืืจ ืืืื, ืืฉืื ืืืชืืื ื ืืืชืจืืฉืืืืช ืืฉื ื ืฉืืืืชื, ืืืขืจืืช ืืืืื ืื ืืื ื ืชืื, ืืืืงืืื ืฉื ืืฉืืื ื ืืื ืืื.
ืขื ืื ื ืืื ืืืฉืคืืืื - ืืืืจ ืืืืจ ืืืืืจ ืขื ืืืืฉืคืืื
ืืฆืจืืฃ ืืืืจ ืืืืืจ ืืช ืืืื ืชื ืฉื ืฉืืขืช ืืฆืืืงืื ืืืื ืืืืงื
ืืืืืช ืืืืืืงืืช ืืื ื' ืืจ-ืืฉืืื - ืืฉ ืื ืืื ืืืืื ืืืืืืช ืื ื ืืฉืจืื
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืคืื ืืืื ืืชืืงืื ื ืืฆืื ืืืืืื
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ื ื - ืืืง ื'
ื ื ืืชืืจื ืืฉืืจืฉ ืืืฆืืืืช ืืืืื
ืฉืืืจื ืขื ืืขืืื ืืคืชืืื ืืืื ืืืจืฃ
ืจืื ืื ืืืืช ืืืืจืฉ
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืฉืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืฉืืืืช ืืฉืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื
ืืืืข ืืืื ืืช ืฉืืืืจืฃ ืฉืื ื ืืฆืื ืงืืฅ ืืืงืฉืื ืืฉื, ืืืืืข ืืขืงื ืืชืขืงืฉ ืืืืงืืจ ืืืขืจืช ืืืืคืื, ืืคืืจืืฉ ืชืคืืืช ืืขืื ืฉืืืฉ.
ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืื ื: ืืืืจืชื ืืฉืคืืืชื
ืืืื ื ื"ื -ื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืงืืื ืืืคืื ืฉื ืืืืื ื: ืืื ืืืขืืืช ืืช ืืืื ืืขืื ืืืืืจื ืขืืืืืื ืื ืืืขืื ืืืืงืืช ืื', ืืืืืื ืืขืื ืืืจืื ืืช ืขืืฆืืชื ืืคืจืืืช. ืืืืฉื ืืื ืืืกืืจ ืื ืื ืืืช ืืขืืื ืืืืืื ืืืจืฉืช ืืืืืจ ืืืืื ื ืืืืืื ืืืคื ืืืืืช ืืชืืจื, ืฉืื ืืืงืืจ ืืืืืชื ืืืืืืืช ืืืืืช ืื ืคืฉ ืืืชืืืื ืจืืื ืืช ืืืื.
ื ื ืืชืืจื ืืฉืืจืฉ ืืืฆืืืืช ืืืืื
ืฉืืืจื ืขื ืืขืืื ืืคืชืืื ืืืื ืืืจืฃ
ืฉืืืจื ืขื ืืืื ืืืจื ืืืชืจืืงืืช ืืืืง ืืื , ืืืฉืืืืช ืืืชืืื ืืืื ืืืจืฃ ืืืฉืงืืขืืช ืืืฉืืื.
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืฉืืืืช ื ื, ืืฉืืช ืืกืื ืืืืืืจ
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ื ื - ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืืจ ืืืฆื ืชืืจืื ืฉื ื ื ืืฉืงืคืื ืฉืืืืช ืืืืฃ, ืื ืคืฉ ืืืฉืื ืื ืื ืงืืงืืื ืืืจ ืืืืื, ืืืงืืื ืืขืืืช ืืื ืืืืจืืช ืืืจืืืช ืืื ืืฉืืช ืฉื ืื ืจืืื ืืืื. ืื ืืกืฃ, ืืืกืืจืช ืืืืืชื ืืืืืืืืช ืฉื ื ื ืฉืืชืืืื ืืืืืื ืขืฆืื ืืืืื ืืจืฆืื ื' ืืื ืืกืชื ืืืืฆืืืชื ืื ืืชืืื, ืื ืืื ืฉืืืืชื ืืืชื ืืืฉืื "ืืืืืจ" ืืืืจื ืขื ืืืืืจ ืคื ืืื ืืืฉืืจ ืขื ืืืืจื.
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืคืื ืืืื ืืชืืงืื ื ืืฆืื ืืืืืื
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ื ื - ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืฉืคืขืช ืืื ืขืฅ ืืืขืช ืขื ืืจืืืื ืืืื โ ืืืฃ, ื ืคืฉ, ืฉืื ืืฆืื ืืืืืื ืืืืืจ ืืื ืืื, ืืืชืืืืื ืืืืจืืจ ืืืชืืงืื ืฉื ืืขืื ืืืคืจืื ืืื ืื ืฉืืืช ืืืืืจืืช ืืืืืืช. ืืชืื ืื ืืืกืืจืช ื ืคืืืชื ืฉื ืื ืฉื ืืืจ ืืืืื ืฉืกืืจืื ืืชืืงืื, ืื ืืื ืฉืืืืชื ืืฆืืงืืชื ืืืืืืืืช ืฉื ื ื.
ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืขืืืืช ืื ืคืฉ ืืืืืืืช
ืขืืืช ืืืืืช ื ืคืฉ ื -ื
ืืฉืืขืืจ ืืืืืฉ ืื ืืฆื ืืืืื ืืชืืจื, ืืืื ืืืืื ืืขืกืืง ืืืืคื ืขืฆืืื ืืืขืืืง ืืืืืื ืืืืืชืื ืืืชืืจืช ืื ืคืฉ. ืืชืื ืืืจืช ืฉืชื ืื ืคืฉืืช ืืคืืขืืืช ืื, ืืื ืืืื ืืจืืื ืืช ืืืืืชืื ืืืชืงื ืืช ืขืฆืื ืืืช ืืืื.
ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืกืคืงืืช ืืืืกืืจืื ืืื ืกืคืงืืช ืืืืื ืืช
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืืืข ืืืื ื ืืืกืืจืื ืืืื ืืื "ืกืคืืงื ืืืืจืืืชื ืืืืืจื", ืืืืื ืืืื ื ืืืื ืืช ืืืืืื ืืืจ ืืืืืืง ("ืืืืฆืื ืืืืจื ืขืืื ืืจืืื") ืืืงืืืื ืืกืคืง. ืืชืื ืขืืื ืืฉืืืืช ื"ืงืื ืืจืก ืืกืคืืงืืช", ื"ืชืืืื" ืืจ' ืฉืืขืื ืฉืงืืค, ืืชืืืจ ืืืืื ืืืืืชื ืืื ืืืกืืจืื ืฉืืืืืืื ืืืื ืืื ื ืืืื ืืช ืืืืืกืกืื ืขื ืกืืจื ืื ืืฉืืช ืืจืฆืื ืืฆืืืื.
ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืชืืืื ืืืืืื ืืืชืจืืฉืืช ืจืฆืืคื ืืืชืืฉืืช
ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืคืจืง ื"ื - ื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืืกืช ืืืืืื ืืชืืืื ืืืกืืืจื ืืื ืืจืฆืืฃ, ืฉืืชืืื ืืืฆืืืช ืืฆืจืื ืื ืืฉื ืืืืจื ืื ืชืืืืืช ืขื ืืฉืจืื. ืืชืื ืื ืืืืืฉ ืื ืืืจืืืืช, ืืืืืช ืืืคืขืืืืช ืืื ืืฉืืืช ืืืื-ืืืืืืช ืืื ื ืืงืจืืืช, ืืื ืืืืืช ืฉืืืื ืคื ืืืืื ืืืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืืืืืช ืืืืื ืืืชืืืืช ืืฉืืื.
ื ื ืืืืืืช ืืืจืืื ืืขืืืืช ืืื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืช ืืฉืื ืืื ืืฉื ืืื ืืื ืกืืคืืืช ืืืืจื ืืืฉืืืชื, ืืจื ืืคืืฉื ืจืื ืืืืฉืข ืื ืื ื ืื ืืืงืืกืจ ืืืืืืจ ืืืืช ืืื ืืฉืืช. ืืชืื ืื ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืื ืืืื ืืืจืืื ืืื ื ืฉืืืื ืื ืืกืืจ ืขื ืฉืืืื, ืืื ืขืืืื ืืขื ืืื ืืืืืืจ ืืืืชื ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืืจื ืชืคืืื ืืืืกืืคื ืื ืคืฉ.
ืขืื ืื"ื - ืืจื ืืฉื ืื ืฅ ืืฉืืขืืช ืืืื ืืืื ืืจืคื ืื ืคืฉ
ืฉืืช ื, ืง"ืก
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืืกืชื ืฉื ืืจื ืงืืง ืืคืื ืืืื ืฉืืืืจ ืืืืืช ืืื ื ืขืื ืฉ ื ืงืื ื, ืืื ืืชืคืืืืช ืคื ืืืืช ืฉืื ืืืื ืจืืื ืืช ืืืืช ืืืฉ ืืื ืขื ืืืืฆืช ืืืขืืื. ืืืกืืจืื ืจืืื ืืื ืืื ื ืืขืื ืืืื ืืช ืื ืคืฉ, ืื ืขืจ ืืืชื ืืืฉืงืืขื ืืืืืจืืืช ืืืืฉืืื ืื ืืืขื ืืืืืงื ืืืงืืจื.
ืขืื ืื"ื - ืืจื ืืฉื ืื ืฅ ืฉืืืืช ืืืื ืืืื ืื ืืขืชืื
ืฉืืช ื, ืงืก"ื - ืงืก"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืฉืืืืช ืฉื ืฉืื ืืื ืืืืช ืืื ืฉื ืืขืื โ ืืื ืืฉื ืืืชื ืืืืื ื, ืงืืืขืช ืขืชืื ืืชืืจื ืืฆืืคืืื ืืืฉืืขื โ ืขื ืคื ืชืืจืชื ืฉื ืืจืื"ื ืงืืง. ืืจื ืฉืืืืช ืืื ื ืืื ืื ืืืืืืจ ืืื ืืืฉืจ ืืืขื ืืืืืื ืืชืืจื, ืืื ืืืฉืืืืช ืฉืืืชืืื ื ืืช ืืืคืืืืืช ืืคืขืืื ืขื ืืืฆืืืืช ืืชืื ืืื ืื ืืขืชืื ืืืืื.
ื ื ืืฉืื ืืจืื ืืืืจืื ืืืฉื -ืืืืจืืช ืืฉืืื, ืืืืื ื?
ืืกืืจืื ืืืืข ืืืื ืืชืืืื 'ืืฉืื ืืจืื ืืืืจืื ืืืฉื' ืืฉื 'ืืืืจืืช ืืฉืืื' ืฉืืืฉื ืืกืืจืื. ืืืืืข ืืืืืจืื ืืืจืืช ืชืืืืช ืืืชืื.
ืจืืืืื ืืืืช ืืืืื ืื ืืกืืืืช ืืชืืจื
ืืฆืืืช ืชืืืื ืชืืจื ืืืืืช ืขื ืืืืจืื, ืืขืืืื ืืืืื ืฉืื ืืื ืืืืื ืืกืืืืช ืืื ืืขืืื ืฆืขืืจืื | ืื ืฉืื ืืกืคืืง ืืืืื ืืฆืขืืจืืชื, ืืืื ืฉืืืื ืืขืฆืื ืืืืจืืชื | ืืืฉื ืืืืจืืช ืชืืื ืืืืืื ืืชืจืื, ืขื ืฉืืืฆืจื ืืืชืืจ ืืืชืื ืืช ืืชืืจื ืฉืืขื ืคื | ืืืืืื ืืชืืืื, ืฉืืืืื ืืจืืืฉ ืืช ืืืืืื ืืช ืืืืจืืืช ืฉืืืืืืื ืืืืืื ื ืื ืก ืืขืืืื ืฉื ืืืืื ืืืฉืชืชืฃ ืขืืืื ืืืืื | ืขืืงืจ ืชืืืืช ืืืืืื ืืืืื ืืช ืืชืืืืืื ืืืืื ืืืื ืืืืืืงื ืืช ืืืืื ืืืืืชื | ืฆืจืื ืืชืื ื ืชืืื ืืช ืฉืื ืขื ืกืืืืืช ืืื 20 ืืงืืคื ืืชืืืืืื ืืช ืื ืืกืืืืช ืืืฆืืืช ืืืืืื ืขื ืขืืงืจื ืืืกืืจืื ืฉื ืชืืืจื ืืชืืืื ืืืืคืจืฉืื
ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืคืจืฉืช ื ื ืชืฉืคื
ืงึตืฅ ืืึผื ืึธึผืฉึธืืจ ืึธึผื ืึฐืคึธื ึทื - ืืื ืืฉืื ืงึตืฅ ืฉืืฉ ืคื, ืืื ืฉืืื ืงึตืฅ ืืื ืืืืจ ืืงืฆืื ืืชืืื. ืึดืืึผื ืึทืึฒืึธื ืึฒืฉึถืืจ ืึตืึธืึตื - ืืืืืจื ืึฒืฉึถืืจ ืึตืึธืึตื ืืื ืืืืชืจ. ืืื ืืื ืึฐืึธ ืึทืึฒืึธื ืืื ืจืืื ืืืืืื. ืื ืืืขื ืฉื ืืืืื ืืืืื ืืืื ืืฉืืช ืงืืืฉ. ืืื ืืงืฉืจ ืืคืจืฉื. ืืื ืฉืื ืฉื ื ืขืืคืืช ืืืื ืืืืงื ืขืืจื ืืืื ื, ืืืื ืืฉ ืืจืื ืขืืคืืช ืฉืคืืจืืื ืืื ืืืชืจ ืืื.
