ื™ืฉื™ื‘ื”
ื‘ื™ืช ืžื“ืจืฉ ืฉืืœ ืืช ื”ืจื‘ ืœื•ื— ืฉื ื” ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื” ืชืจื•ืžื•ืช

ื”ืงื“ืฉืช ื”ืœื™ืžื•ื“ ื‘ืืชืจ

ื”ืงื“ืฉ

ื™ืฉื™ื‘ื”
 ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ

ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืžื“ื•ืจื™ื
  • ื—ืžื“ืช ื™ืžื™ื
  • ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
  • ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข ื•ืชื "ืš
  • ื—ื•ืžืฉ ื‘ืžื“ื‘ืจ
  • ืžื˜ื•ืช
undefined
33
3 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืฉื™ืขื•ืจ ืœื“ืจืšืื–ื•ืจ ืฉื•ืจื˜ื™ืืฉื™ืขื•ืจื™ื ืœื ืฉื™ืืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืขืกื“ืจื•ืชืกืคืจื™ื”ืคืกืงื™ ื“ื™ืŸื‘ื—ืŸ ืืช ืขืฆืžืš
ื’ืื•ืœื” ื•ื‘ื ื™ืŸ ื”ื‘ื™ืช ืžื—ื“ืฉ! ื–ื” ืžื” ืฉื”ื‘ื˜ื™ื— ื”ื ื‘ื™ื ื–ื›ืจื™ื” ืœืขื ื™ืฉืจืืœ, ื‘ื–ืžืŸ ืฉื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืฉืœื˜ื” ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืคืจืกื™ืช ื•ืžืœื›ื” ื“ืจื™ื•ืฉ (ื–ื›ืจื™ื” ื), ืฉื‘ืขื™ื ืฉื ื” ืื—ืจื™ ื—ื•ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ืจืืฉื•ืŸ (ื–ื›ืจื™ื” ื, ื™ื‘). ื”ื ื‘ื™ื ืžื“ื’ื™ืฉ ื‘ื ื‘ื•ืืชื• ื›ืžื” ื ืงื•ื“ื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช:
ื. ื”ืฉื›ื™ื ื” ืชืฉื•ื‘ ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืฉืชื—ื–ื•ืจ ืœืžืขืžื“ื” ื›ื‘ื™ืจืชื• ืฉืœ ื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™: "ืœึธื›ึตืŸ ื›ึผึนื” ืึธืžึทืจ ื”' ืฉืึทื‘ึฐืชึผึดื™ ืœึดื™ืจื•ึผืฉืึธืœึทึดื ื‘ึผึฐืจึทื—ึฒืžึดื™ื ื‘ึผึตื™ืชึดื™ ื™ึดื‘ึผึธื ึถื” ื‘ึผึธื”ึผ ื ึฐืึปื ื”' ืฆึฐื‘ึธืื•ึนืช ื•ึฐืงึธื• ื™ึดื ึผึธื˜ึถื” ืขึทืœ ื™ึฐืจื•ึผืฉืึธืœึธึดื: ืขื•ึนื“ ืงึฐืจึธื ืœึตืืžึนืจ ื›ึผึนื” ืึธืžึทืจ ื”' ืฆึฐื‘ึธืื•ึนืช ืขื•ึนื“ ืชึผึฐืคื•ึผืฆึถื™ื ึธื” ืขึธืจึทื™ ืžึดื˜ึผื•ึนื‘ ื•ึฐื ึดื—ึทื ื”' ืขื•ึนื“ ืึถืช ืฆึดื™ึผื•ึนืŸ ื•ึผื‘ึธื—ึทืจ ืขื•ึนื“ ื‘ึผึดื™ืจื•ึผืฉืึธืœึธึดื" (ืฉื, ื˜ื–-ื™ื–).
ื‘. ืขืžื™ื ืจื‘ื™ื ื™ื›ื™ืจื• ื‘ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื” ืฉืœ ื’ืื•ืœืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืชื”ื™ื” ืชื ื•ืขืช ื’ื™ื•ืจ ื’ื“ื•ืœื”: "ื•ึฐื ึดืœึฐื•ื•ึผ ื’ื•ึนื™ึดื ืจึทื‘ึผึดื™ื ืึถืœ ื”' ื‘ึผึทื™ึผื•ึนื ื”ึทื”ื•ึผื ื•ึฐื”ึธื™ื•ึผ ืœึดื™ ืœึฐืขึธื ื•ึฐืฉืึธื›ึทื ึฐืชึผึดื™ ื‘ึฐืชื•ึนื›ึตืšึฐ ื•ึฐื™ึธื“ึทืขึทืชึผึฐ ื›ึผึดื™ ื”' ืฆึฐื‘ึธืื•ึนืช ืฉืึฐืœึธื—ึทื ึดื™ ืึตืœึธื™ึดืšึฐ" (ืฉื ื‘, ื˜ื•).
ื’. ืžื ื”ื™ื’ื™ื ืจื•ื—ื ื™ื™ื ื•ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ื™ืขืžื“ื• ื‘ืจืืฉ ื”ืขื ื‘ืฉื•ืชืคื•ืช. ื”ืžื•ืขืžื“ื™ื ื”ื™ื• ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื™ื”ื•ืฆื“ืง ื”ื›ื”ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ื•ื–ืจื•ื‘ื‘ืœ ื‘ืŸ ืฉืืœืชื™ืืœ ืžื‘ื™ืช ื“ื•ื“ (ืฉื ืคืจืงื™ื ื’, ื“, ื•).

ืื ื›ืš, ื”ืื ื™ืชื‘ื˜ืœ ืฆื•ื ืชืฉืขื” ื‘ืื‘?
ืฉืืœื” ื–ื• ื”ื’ื™ืขื” ืžืชื•ืš ื”ืžื ื”ื™ื’ื•ืช ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช: "ื”ึทืึถื‘ึฐื›ึผึถื” ื‘ึผึทื—ึนื“ึถืฉื ื”ึทื—ึฒืžึดืฉืึดื™ ื”ึดื ึผึธื–ึตืจ ื›ึผึทืึฒืฉืึถืจ ืขึธืฉื‚ึดื™ืชึดื™ ื–ึถื” ื›ึผึทืžึผึถื” ืฉืึธื ึดื™ื" (ืฉื ื–, ื’) ื”ื ื‘ื™ื ืขื ื” ื‘ืฉืžื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”, ื›ื™ ืฉืืœื” ื–ื• ื›ื‘ืจ ื ืฉืืœื” ื‘ืขื‘ืจ (ืœืคื ื™ ื”ื—ื•ืจื‘ืŸ ื‘ืคื•ืขืœ ื•ื›ื ืจืื” ื›ื“ื™ ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื”ื’ื–ื™ืจื”) ื•ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื™ื™ืชื”: "ื›ึผึนื” ืึธืžึทืจ ื”' ืฆึฐื‘ึธืื•ึนืช ืœึตืืžึนืจ ืžึดืฉืึฐืคึผึทื˜ ืึฑืžึถืช ืฉืึฐืคึนื˜ื•ึผ ื•ึฐื—ึถืกึถื“ ื•ึฐืจึทื—ึฒืžึดื™ื ืขึฒืฉื‚ื•ึผ ืึดื™ืฉื ืึถืช ืึธื—ึดื™ื•: ื•ึฐืึทืœึฐืžึธื ึธื” ื•ึฐื™ึธืชื•ึนื ื’ึผึตืจ ื•ึฐืขึธื ึดื™ ืึทืœ ืชึผึทืขึฒืฉืึนืงื•ึผ ื•ึฐืจึธืขึทืช ืึดื™ืฉื ืึธื—ึดื™ื• ืึทืœ ืชึผึทื—ึฐืฉืึฐื‘ื•ึผ ื‘ึผึดืœึฐื‘ึทื‘ึฐื›ึถื" (ืฉื ื–, ื˜-ื™). ืœืฆืขืจื ื•, ืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ืขื ืื˜ืžื• ืื–ื ื™ื”ื ืžืฉืžื•ืข ื•ืžื™ืื ื• ืœื”ืงืฉื™ื‘ ืœื ื‘ื™ื. ื’ื•ื™ ืจื—ื•ืง ื”ื’ื™ืข (ื‘ื‘ืœ) ื•ึทื™ึผึธืฉื‚ึดื™ืžื•ึผ ืึถืจึถืฅ ื—ึถืžึฐื“ึผึธื” ืœึฐืฉืึทืžึผึธื” (ืฉื ื–, ื™ื“).
ื”ื ื‘ื™ื ื–ื›ืจื™ื” ืœื ื”ืชื™ื™ืืฉ ื•ื”ื‘ื˜ื™ื— ืฉื•ื‘ ื‘ืฉื ื”' ืฉื”ืฉื›ื™ื ื” ืชื—ื–ื•ืจ ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื: "ื›ึผึนื” ืึธืžึทืจ ื”' ืฉืึทื‘ึฐืชึผึดื™ ืึถืœ ืฆึดื™ึผื•ึนืŸ ื•ึฐืฉืึธื›ึทื ึฐืชึผึดื™ ื‘ึผึฐืชื•ึนืšึฐ ื™ึฐืจื•ึผืฉืึธืœึธึดื ื•ึฐื ึดืงึฐืจึฐืึธื” ื™ึฐืจื•ึผืฉืึธืœึทึดื ืขึดื™ืจ ื”ึธืึฑืžึถืช ื•ึฐื”ึทืจ ื”' ืฆึฐื‘ึธืื•ึนืช ื”ึทืจ ื”ึทืงึผึนื“ึถืฉื" (ืฉื, ื—, ื’), ื•ื”ื•ืกื™ืฃ ื’ื ืกื™ืžื ื™ ื’ืื•ืœื” ื ื•ืกืคื™ื:
1. ื™ื”ื•ื“ื™ื ืจื‘ื™ื ื™ืžืœืื• ืืช ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื”ืขื™ืจ: "ื›ึผึนื” ืึธืžึทืจ ื”' ืฆึฐื‘ึธืื•ึนืช ืขึนื“ ื™ึตืฉืึฐื‘ื•ึผ ื–ึฐืงึตื ึดื™ื ื•ึผื–ึฐืงึตื ื•ึนืช ื‘ึผึดืจึฐื—ึนื‘ื•ึนืช ื™ึฐืจื•ึผืฉืึธืœึธึดื ื•ึฐืึดื™ืฉื ืžึดืฉืึฐืขึทื ึฐืชึผื•ึน ื‘ึผึฐื™ึธื“ื•ึน ืžึตืจึนื‘ ื™ึธืžึดื™ื: ื•ึผืจึฐื—ึนื‘ื•ึนืช ื”ึธืขึดื™ืจ ื™ึดืžึผึธืœึฐืื•ึผ ื™ึฐืœึธื“ึดื™ื ื•ึดื™ืœึธื“ื•ึนืช ืžึฐืฉื‚ึทื—ึฒืงึดื™ื ื‘ึผึดืจึฐื—ึนื‘ึนืชึถื™ื”ึธ" (ืฉื, ื“-ื”). (ื•ื’ื ื›ืฉื›ื•ืœื ื• ืชืงื•ืขื™ื ืชื“ื™ืจ ื‘ืคืงืงื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ืขื™ืจ ื”ื‘ื™ืจื”, ื ื–ื›ื•ืจ ืืช ื”ืกื™ืžืŸ ื•ื ื•ื“ื” ืœืงื‘"ื”)
2. ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ืžื›ืœ ืงืฆื•ื•ื™ ืจื—ื‘ื™ ืชื‘ืœ: "ื›ึผึนื” ืึธืžึทืจ ื”' ืฆึฐื‘ึธืื•ึนืช ื”ึดื ึฐื ึดื™ ืžื•ึนืฉืึดื™ืขึท ืึถืช ืขึทืžึผึดื™ ืžึตืึถืจึถืฅ ืžึดื–ึฐืจึธื— ื•ึผืžึตืึถืจึถืฅ ืžึฐื‘ื•ึนื ื”ึทืฉึผืึธืžึถืฉื: ื•ึฐื”ึตื‘ึตืืชึดื™ ืึนืชึธื ื•ึฐืฉืึธื›ึฐื ื•ึผ ื‘ึผึฐืชื•ึนืšึฐ ื™ึฐืจื•ึผืฉืึธืœึธึดื" (ืฉื, ื–-ื—). (ื ืชืคืœืœ ืฉื”ืขืœื™ื™ื” ืชืชืขืฆื ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ)
3. ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืชื™ืชืŸ ืืช ืคืจื™ื” ื‘ืฉืคืข: "ื›ึผึดื™ ื–ึถืจึทืข ื”ึทืฉึผืึธืœื•ึนื ื”ึทื’ึผึถืคึถืŸ ืชึผึดืชึผึตืŸ ืคึผึดืจึฐื™ึธื”ึผ ื•ึฐื”ึธืึธืจึถืฅ ืชึผึดืชึผึตืŸ ืึถืช ื™ึฐื‘ื•ึผืœึธื”ึผ ื•ึฐื”ึทืฉึผืึธืžึทื™ึดื ื™ึดืชึผึฐื ื•ึผ ื˜ึทืœึผึธื" (ืฉื, ื™ื‘). (ื‘"ื”, ื”ื‘ื˜ื—ื” ืฉื”ืชื’ืฉืžื” ื‘ื™ืžื™ื ื• ืืœื”).

ื”ื ื‘ื™ื ื—ื•ืชื ืืช ื“ื‘ืจื™ื• ื•ืžื–ื”ื™ืจ ืฉื•ื‘ ื‘ืื•ืชื ื”ืžื™ืœื™ื: "ืึตืœึผึถื” ื”ึทื“ึผึฐื‘ึธืจึดื™ื ืึฒืฉืึถืจ ืชึผึทืขึฒืฉื‚ื•ึผ ื“ึผึทื‘ึผึฐืจื•ึผ ืึฑืžึถืช ืึดื™ืฉื ืึถืช ืจึตืขึตื”ื•ึผ ืึฑืžึถืช ื•ึผืžึดืฉืึฐืคึผึทื˜ ืฉืึธืœื•ึนื ืฉืึดืคึฐื˜ื•ึผ ื‘ึผึฐืฉืึทืขึฒืจึตื™ื›ึถื: ื•ึฐืึดื™ืฉื ืึถืช ืจึธืขึทืช ืจึตืขึตื”ื•ึผ ืึทืœ ืชึผึทื—ึฐืฉืึฐื‘ื•ึผ ื‘ึผึดืœึฐื‘ึทื‘ึฐื›ึถื ื•ึผืฉืึฐื‘ึปืขึทืช ืฉืึถืงึถืจ ืึทืœ ืชึผึถืึฑื”ึธื‘ื•ึผ ื›ึผึดื™ ืึถืช ื›ึผึธืœ ืึตืœึผึถื” ืึฒืฉืึถืจ ืฉื‚ึธื ึตืืชึดื™ ื ึฐืึปื ื”' " (ืฉื, ื˜ื–-ื™ื–).
ื‘ื”ืชืงื™ื™ื ืชื ืื™ื ืืœื”, ื”ืฆื•ืžื•ืช ืฉื ืงื‘ืขื• ืœื–ื›ืจ ืฉืœื‘ื™ ื”ื—ื•ืจื‘ืŸ, ืœื ืจืง ืฉื™ืชื‘ื˜ืœื•, ืืœื ืฉื™ื”ืคื›ื• ืœื™ืžื™ ื—ื’: "ื›ึผึนื” ืึธืžึทืจ ื”' ืฆึฐื‘ึธืื•ึนืช ืฆื•ึนื ื”ึธืจึฐื‘ึดื™ืขึดื™ (ืฉื‘ืขื” ืขืฉืจ ื‘ืชืžื•ื–) ื•ึฐืฆื•ึนื ื”ึทื—ึฒืžึดื™ืฉืึดื™ (ืชืฉืขื” ื‘ืื‘) ื•ึฐืฆื•ึนื ื”ึทืฉึผืึฐื‘ึดื™ืขึดื™ (ืฆื•ื ื’ื“ืœื™ื”) ื•ึฐืฆื•ึนื ื”ึธืขึฒืฉื‚ึดื™ืจึดื™ (ืขืฉืจื” ื‘ื˜ื‘ืช) ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ืœึฐื‘ึตื™ืช ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื” ืœึฐืฉื‚ึธืฉื‚ื•ึนืŸ ื•ึผืœึฐืฉื‚ึดืžึฐื—ึธื” ื•ึผืœึฐืžึนืขึฒื“ึดื™ื ื˜ื•ึนื‘ึดื™ื (ืฉื, ื™ื˜).
ื”ื ื‘ื™ื ื—ื•ื–ืจ ื’ื ืขืœ ื”ื”ื‘ื˜ื—ื” ื›ื™ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ื™ืฆื˜ืจืคื• ืœืืžื•ื ืช ื”ื™ื™ื—ื•ื“ (ื›ื‘ื ื™ ื ื—) ื•ื™ื›ื™ืจื• ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ื™ืจืช ื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™, ื›ืžืจื›ื– ื”ืขื•ืœืžื™ ืฉืœ ืขื•ื‘ื“ื™ ื”': "ื›ึผึนื” ืึธืžึทืจ ื”' ืฆึฐื‘ึธืื•ึนืช ืขึนื“ ืึฒืฉืึถืจ ื™ึธื‘ึนืื•ึผ ืขึทืžึผึดื™ื ื•ึฐื™ึนืฉืึฐื‘ึตื™ ืขึธืจึดื™ื ืจึทื‘ึผื•ึนืช: ื•ึฐื”ึธืœึฐื›ื•ึผ ื™ึนืฉืึฐื‘ึตื™ ืึทื—ึทืช ืึถืœ ืึทื—ึทืช ืœึตืืžึนืจ ื ึตืœึฐื›ึธื” ื”ึธืœื•ึนืšึฐ ืœึฐื—ึทืœึผื•ึนืช ืึถืช ืคึผึฐื ึตื™ ื”' ื•ึผืœึฐื‘ึทืงึผึตืฉื ืึถืช ื”' ืฆึฐื‘ึธืื•ึนืช ืึตืœึฐื›ึธื” ื’ึผึทื ืึธื ึดื™: ื•ึผื‘ึธืื•ึผ ืขึทืžึผึดื™ื ืจึทื‘ึผึดื™ื ื•ึฐื’ื•ึนื™ึดื ืขึฒืฆื•ึผืžึดื™ื ืœึฐื‘ึทืงึผึตืฉื ืึถืช ื”' ืฆึฐื‘ึธืื•ึนืช ื‘ึผึดื™ืจื•ึผืฉืึธืœึธึดื ื•ึผืœึฐื—ึทืœึผื•ึนืช ืึถืช ืคึผึฐื ึตื™ ื”' " (ืฉื, ื›-ื›ื‘).
ืœืกื™ื•ื ืžื•ืกื™ืฃ ื”ื ื‘ื™ื ืชื ืื™ ืžื”ื•ืชื™, ื—ืฉื•ื‘ ื•ื ื•ืกืฃ: "ื•ึฐื”ึธืึฑืžึถืช ื•ึฐื”ึทืฉึผืึธืœื•ึนื ืึฑื”ึธื‘ื•ึผ" (ืฉื, ื™ื˜).

ื‘ืขื”"ื™, ื‘ืฉื‘ื•ืข ื”ื‘ื ื ื ืกื” ืœื”ืขืžื™ืง ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ื‘ื ืช ื”ืื–ื”ืจื•ืช ื•ื‘ืชื ืื™ื ืฉืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืชืงื™ื™ื ื›ื“ื™ ืฉืฆื•ื ืชืฉืขื” ื‘ืื‘ ื•ื”ืฆื•ืžื•ืช ื”ื™ื•ืชืจ ืงืœื™ื, ื™ื”ืคื›ื• ืœื™ืžื™ ืฉืฉื•ืŸ ื•ืฉืžื—ื”.
ื“ื•ื•ืงื ื‘ื™ืžื™ื ืืœื” ืฉืœ ื™ืžื™ ืžืœื—ืžื” ืžืฆื“ ืื—ื“, ื•ื˜ืจื•ื ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืžืฆื“ ืฉื ื™, ื™ืฉ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืขืฆื•ืžื” ืœื”ืงืฉื‘ื” ืœื“ื‘ืจื™ื ืืœื”. ื”ืคื™ืœื•ื’ ื•ื”ืคื™ืจื•ื“ ืฉื‘ืื• ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ืื—ืจื•ื ื”, ืžืกื•ื›ื ื™ื ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ืื•ื™ื‘ ื—ื™ืฆื•ื ื™.

(ืœืฉื™ืขื•ืจื™ ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ื›ืจืžืœ ื‘ื™ื•ื˜ื™ื•ื‘)

undefined

ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ื›ืจืžืœ

ืจืืฉ ื›ื•ืœืœ "ืืจืฅ ื—ืžื“ื”" ืœื“ื™ื™ื ื•ืช
ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข
ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื

ืจื‘ื ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ

ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ืืชืจ ื™ืฉื™ื‘ื”
ื ื™ื•ื•ื˜ ืžื”ื™ืจ
  • ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื
     ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื
  • ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ืืœื™ื”ื• ื–ืฆ"ืœ
     ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ืืœื™ื”ื• ื–ืฆ"ืœ
  • ื”ืจื”"ื’ ื™ืขืงื‘ ืืจื™ืืœ
     ื”ืจื”"ื’ ื™ืขืงื‘ ืืจื™ืืœ
  • ื”ืจื‘ ืฉ. ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ื™ืฆืŸ
     ื”ืจื‘ ืฉ. ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ื™ืฆืŸ
  • ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืžืœืžื“
     ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืžืœืžื“
  • ื”ืจื‘ ื‘ื ื™ ืืœื•ืŸ
     ื”ืจื‘ ื‘ื ื™ ืืœื•ืŸ
  • ื”ืจื‘ ื“ื•ื“ ื“ื•ื“ืงื‘ื™ืฅ'
     ื”ืจื‘ ื“ื•ื“ ื“ื•ื“ืงื‘ื™ืฅ'
  • ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืจื‘ ืขื•ื‘ื“ื™ื” ื™ื•ืกืฃ ื–ืฆ"ืœ
     ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืจื‘ ืขื•ื‘ื“ื™ื” ื™ื•ืกืฃ ื–ืฆ"ืœ
  • ื”ืจื‘ ื”ืœืœ ื’ืคืŸ
     ื”ืจื‘ ื”ืœืœ ื’ืคืŸ
  • ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื ื—ืžื™ื” ื’ื•ืœื“ื‘ืจื’ ื–ืฆ"ืœ
     ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื ื—ืžื™ื” ื’ื•ืœื“ื‘ืจื’ ื–ืฆ"ืœ
  • ื”ื™ื” ืœื ืชื”ื™ื” - ืขืช ืœืขืฉื•ืช!
    ืžืืžืจื™ื ืืงื˜ื•ืืœื™ื™ื

    ื”ื™ื” ืœื ืชื”ื™ื” - ืขืช ืœืขืฉื•ืช!

    ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืชืฉืค"ื–

    ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืชืฉืค"ื–

    ื”ืจื‘ ืืœื™ืขื–ืจ ื‘ืŸ ืคื•ืจืช | ื—ืฉื•ืŸ ืชืฉืค"ื–
  • ืฉื ื™ื™ื ืื•ื—ื–ื™ืŸ - ืžื”ื•ืช ื”ืฉื‘ื•ืขื”
    56 ื“ืง'
    ื‘ื‘ื ืžืฆื™ืขื

    ืฉื ื™ื™ื ืื•ื—ื–ื™ืŸ - ืžื”ื•ืช ื”ืฉื‘ื•ืขื”

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ื‘ื•ื—ืŸ ืืช ื™ืกื•ื“ ื“ื™ืŸ ื—ืœื•ืงื” ื•ืฉื‘ื•ืขื” ื‘ืžืฉื ืช "ืฉื ื™ื™ื ืื•ื—ื–ื™ืŸ ื‘ื˜ืœื™ืช", ืชื•ืš ื”ืชืžืงื“ื•ืช ื‘ื”ื‘ื“ืœื™ ื”ื’ื™ืฉื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืชื•ืกืคื•ืช ืœืจืžื‘"ื. ื‘ืขื•ื“ ืฉืœื“ืขืช ื”ืชื•ืกืคื•ืช ื™ืกื•ื“ ื”ื“ื™ืŸ ื ืฉืขืŸ ืขืœ ืžื•ื—ื–ืงื•ืช ื•ื”ืฉื‘ื•ืขื” ื ื•ืขื“ื” ืจืง ืœื”ื›ื—ื™ืฉ ืืช ื˜ืขื ืช ื”ื™ืจื™ื‘, ืœื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืฉื‘ื•ืขืช ื”ื ื•ื˜ืœื™ืŸ ืฉื‘ืืžืฆืขื•ืชื” ื–ื•ื›ื” ื”ืื“ื ื‘ื—ืœืงื•.

    ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื›ืฅ | ื˜' ื—ืฉื•ื•ืŸ ืชืฉืค"ื–
  • ื–ื™ื›ื•ืš ื”ืžื™ื“ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื“ืขืช ืœืจื’ืฉ
    39 ื“ืง'
    ืžื™ื“ื•ืช ื”ืจืื™"ื”

    ื–ื™ื›ื•ืš ื”ืžื™ื“ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื“ืขืช ืœืจื’ืฉ

    ื”ืงื“ืžื” ืœืžื™ื“ื•ืช ื”ืจืื™"ื” - 3

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืขื•ืกืง ื‘ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืžื™ื“ื•ืช ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ื’ืื•ืœื” ื•ืžื‘ืืจ ื›ื™ืฆื“ ื”ืžืขื‘ืจ ืžืžื™ืฉื•ืจ ื”ื™ื—ื™ื“ ืœืžื™ืฉื•ืจ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ื•ื”ืœืื•ืžื™ ืžืขืฆื‘ ืžื—ื“ืฉ ืืช ืชืคืงื™ื“ืŸ ืฉืœ ื”ืžื™ื“ื•ืช ื‘ืื•ืžื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื ืคืชื— ืœื™ืžื•ื“ ื”ืคืกืงื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ืžืฆื™ื’ื” ืืช ื–ื™ื›ื•ืš ื”ืžื™ื“ื•ืช ื›ืชื•ื•ืš ืฉื‘ื™ืŸ ื”ื“ืขืช ืœืจื’ืฉ, ืชื•ืš ื”ื“ื’ืฉื” ื›ื™ ื‘ื™ืจื•ืจืŸ ื”ืฉื›ืœื™ ื•ื”ื›ืจืชื™ ืงื•ื“ื ืœืขื™ื‘ื•ื“ืŸ ื”ืจื’ืฉื™.

    ื”ืจื‘ ืฉ. ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ื™ืฆืŸ | ื—' ื—ืฉื•ื•ืŸ ืชืฉืค"ื–
  • ืžื ื”ื™ื’ื•ืช ืฉืœ ื ืฆื—ื•ืŸ?
    ืžืืžืจื™ื ืืงื˜ื•ืืœื™ื™ื

    ืžื ื”ื™ื’ื•ืช ืฉืœ ื ืฆื—ื•ืŸ?

    ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืชืฉืค"ื–

    ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืชืฉืค"ื–

    ื”ืจื‘ ืืœื™ืขื–ืจ ื‘ืŸ ืคื•ืจืช | ื—ืฉื•ืŸ ืชืฉืค"ื–
  • ืขื•ื ื’ ืฉื‘ืช ืคืจืฉืช ืœืš ืœืš - ื•ื™ืจื
    ืขื ื’ ืฉื‘ืช

    ืขื•ื ื’ ืฉื‘ืช ืคืจืฉืช ืœืš ืœืš - ื•ื™ืจื

    ืจื‘ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื | ืชืฉืจื™ ืชืฉืค"ื–
  • ืœืš ืœืš - ืžื”ื• ืกื•ื“ ื”ื”ืฆืœื—ื” ื‘ื—ื™ื™ื?
    5 ื“ืง'
    ืœืš ืœืš

    ืœืš ืœืš - ืžื”ื• ืกื•ื“ ื”ื”ืฆืœื—ื” ื‘ื—ื™ื™ื?

    ื”ืจื‘ ืžืื™ืจ ื’ื•ืœื“ื•ื™ื›ื˜ | ืชืฉืจื™ ืชืฉืค"ื–
  • ืกื•ื“ ื“ืžื•ืชื” ืฉืœ ืจื—ื‘
    39 ื“ืง'
    ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ืกืคืจ ื™ื”ื•ืฉืข

    ืกื•ื“ ื“ืžื•ืชื” ืฉืœ ืจื—ื‘

    ื™ื”ื•ืฉืข ืคืจืง ื‘'

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืขื•ืกืง ื‘ืžืคื’ืฉ ืฉืœ ืžืจื’ืœื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืขื ืจื—ื‘, ืชื•ืš ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื ื“ืžื•ืชื” ื”ืžื•ืจื›ื‘ืช ื•ืžืขืžื“ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ ื‘ื›ื ื™ืกืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ืœืืจืฅ. ื“ืจืš ืžืงื•ืจื•ืช ื—ื–"ืœ ืžื•ืกื‘ืจื™ื ืชื”ืœื™ืš ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืœื”, ื›ื•ื—ื” ืœื”ื›ื™ืจ ื‘ื’ื“ื•ืœืช ื”ืฉื ื“ื•ื•ืงื ืžืชื•ืš ืขื‘ืจื”, ื•ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ืขืžื•ืง ืฉืœื” ืœืงื“ื•ืฉืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืœืฉื•ืฉืœืช ื”ื ื‘ื•ืื”.

    ื”ืจื‘ ืขื™ื“ื• ื™ืขืงื•ื‘ื™ | ื—' ื—ืฉื•ื•ืŸ ืชืฉืค"ื–
  • ืฉืื™ืœืช ื’ืฉืžื™ื ื•ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ
    48 ื“ืง'
    ื’ืฉืžื™ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ

    ืฉืื™ืœืช ื’ืฉืžื™ื ื•ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ

    ืžื“ื•ืข ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื‘ื—ื•ืจืฃ ืฉืœื ื• ืืฆืœื ืงื™ืฅ ืžื‘ืงืฉื™ื ื’ืฉื, ื•ืžื“ื•ืข ื™ืขืงื‘ ื”ืชืขืงืฉ ืœื”ื™ืงื‘ืจ ื‘ืžืขืจืช ื”ืžื›ืคืœื”, ื•ืคื™ืจื•ืฉ ืชืคื™ืœืช ืžืขื™ืŸ ืฉืœื•ืฉ.

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืฉืจื™ ืชืฉืค"ื–
  • ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื“ืฃ ืœ"ื
    31 ื“ืง'
    ื‘ื›ื•ืจื•ืช

    ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื“ืฃ ืœ"ื

    ื”ืจื‘ ืืœื™ ืกื˜ืคื ืกืงื™ | ื—' ื—ืฉื•ื•ืŸ ืชืฉืค"ื–
  • ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื“ืฃ ืœ"ื
    31 ื“ืง'
    ื‘ื›ื•ืจื•ืช

    ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื“ืฃ ืœ"ื

    ื”ืจื‘ ืืœื™ ืกื˜ืคื ืกืงื™ | ื—' ื—ืฉื•ื•ืŸ ืชืฉืค"ื–
  • ืืžื•ื ื”: ื’ื‘ื•ืจืชื” ื•ืฉืคืœื•ืชื”
    52 ื“ืง'
    ืžื™ื“ื•ืช ื”ืจืื™"ื”

    ืืžื•ื ื”: ื’ื‘ื•ืจืชื” ื•ืฉืคืœื•ืชื”

    ืืžื•ื ื” ื›"ื˜ -ืœ"ื

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืขื•ืกืง ื‘ืชืคืงื™ื“ื” ื”ื›ืคื•ืœ ืฉืœ ื”ืืžื•ื ื”: ืžื—ื“ ืœื”ืขืœื•ืช ืืช ื”ืื“ื ืœืขื•ื– ื•ื’ื‘ื•ืจื” ืขื™ืœืื™ื™ื ื”ื ื•ื‘ืขื™ื ืžื“ื‘ืงื•ืช ื‘ื”', ื•ืžืื™ื“ืš ืœืขื“ืŸ ื•ืœืจื›ืš ืืช ืขื•ืฆืžืชื• ื”ืคืจืื™ืช. ื‘ื”ืžืฉืš ืœื›ืš ืžื•ืกื‘ืจ ื›ื™ ื”ื ื”ื’ืช ื”ืขื•ืœื ื•ื”ื—ื™ื™ื ื“ื•ืจืฉืช ื—ื™ื‘ื•ืจ ืœืืžื•ื ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื•ืœืคื ื™ืžื™ื•ืช ื”ืชื•ืจื”, ืฉื”ื ื”ืžืงื•ืจ ื”ืืžื™ืชื™ ืœื”ื—ื™ื™ืืช ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื ืคืฉ ื•ืœืชื—ื™ื™ื” ืจื•ื—ื ื™ืช ืžืœืื”.

    ื”ืจื‘ ืžืฉื” ื‘ืจ ืฆื™ื•ืŸ | ื”' ื—ืฉื•ื•ืŸ ืชืฉืค"ื–
  • ื”ืชื•ืจื” ื›ืฉื•ืจืฉ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื•ื”ืื“ื
    45 ื“ืง'
    ื ื—

    ื”ืชื•ืจื” ื›ืฉื•ืจืฉ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื•ื”ืื“ื

    ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื”ืขื•ืœื ื•ืคืชื™ื—ื” ืœื–ืžืŸ ื—ื•ืจืฃ

    ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ืžืžื•ืŸ ื—ื‘ืจืš ื•ื”ืชืจื—ืงื•ืช ืžืื‘ืง ื’ื–ืœ , ื”ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื‘ื”ืชืžื“ื” ื‘ื–ืžืŸ ื—ื•ืจืฃ ื•ื”ืฉืงื™ืขื•ืช ื‘ื™ืฉื™ื‘ื”.

    ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื | ื–' ื—ืฉื•ื•ืŸ ืชืฉืค"ื–
  • ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื“ืฃ ืœ'
    33 ื“ืง'
    ื‘ื›ื•ืจื•ืช

    ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื“ืฃ ืœ'

    ื”ืจื‘ ืืœื™ ืกื˜ืคื ืกืงื™ | ื–' ื—ืฉื•ื•ืŸ ืชืฉืค"ื–
  • ืฉืœืžื•ืช ื ื—, ื”ืฉื‘ืช ื•ืกื•ื“ ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ
    29 ื“ืง'
    ืฉื ืžืฉืžื•ืืœ ืขืœ ื”ืคืจืฉื”

    ืฉืœืžื•ืช ื ื—, ื”ืฉื‘ืช ื•ืกื•ื“ ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ

    ืฉื ืžืฉืžื•ืืœ ืขืœ ื”ืคืจืฉื” - ื ื— - ื—ืœืง ื‘'

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื‘ืืจ ื›ื™ืฆื“ ืชืืจื™ื• ืฉืœ ื ื— ืžืฉืงืคื™ื ืฉืœืžื•ืช ื‘ื’ื•ืฃ, ื‘ื ืคืฉ ื•ื‘ืฉื›ืœ ื›ื ื’ื“ ืงืœืงื•ืœื™ ื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ, ื•ืžืงื‘ื™ืœ ืžืขืœื•ืช ืืœื• ืœื”ืืจื•ืช ื•ื‘ืจื›ื•ืช ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช ืฉื ื•ื— ืจื•ืžื– ืืœื™ื•. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืžื•ืกื‘ืจืช ื—ื•ื›ืžืชื• ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ืฉืœ ื ื— ืฉื”ืชื‘ื˜ืื” ื‘ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืขืฆืžื™ ืžื•ื—ืœื˜ ืœืจืฆื•ืŸ ื”' ื‘ื›ื ื™ืกืชื• ื•ื‘ื™ืฆื™ืืชื• ืžืŸ ื”ืชื™ื‘ื”, ื”ื ื”ื’ื” ืฉื–ื™ื›ืชื” ืื•ืชื• ืœืœืฉื•ืŸ "ื“ื™ื‘ื•ืจ" ื”ืžื•ืจื” ืขืœ ื—ื™ื‘ื•ืจ ืคื ื™ืžื™ ื•ื™ืฉื™ืจ ืขื ื”ื‘ื•ืจื.

    ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื›ืฅ | ื”' ื—ืฉื•ื•ืŸ ืชืฉืค"ื–
  • ืคื’ื ื”ืื“ื ื•ืชื™ืงื•ื ื• ื‘ืฆืœื ืืœื•ื”ื™ื
    25 ื“ืง'
    ืฉื ืžืฉืžื•ืืœ ืขืœ ื”ืคืจืฉื”

    ืคื’ื ื”ืื“ื ื•ืชื™ืงื•ื ื• ื‘ืฆืœื ืืœื•ื”ื™ื

    ืฉื ืžืฉืžื•ืืœ ืขืœ ื”ืคืจืฉื” - ื ื— - ื—ืœืง ื'

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืขื•ืกืง ื‘ื”ืฉืคืขืช ื—ื˜ื ืขืฅ ื”ื“ืขืช ืขืœ ืžืจื›ื™ื‘ื™ ื”ืื“ื โ€“ ื’ื•ืฃ, ื ืคืฉ, ืฉื›ืœ ื•ืฆืœื ืืœื•ื”ื™ื ื”ืžื—ื‘ืจ ื‘ื™ื ื™ื”ื, ื•ื‘ืชื”ืœื™ื›ื™ ื”ื‘ื™ืจื•ืจ ื•ื”ืชื™ืงื•ืŸ ืฉื ื•ืขื“ื• ืœื”ืคืจื™ื“ ื‘ื™ืŸ ื”ื ืฉืžื•ืช ื”ื˜ื”ื•ืจื•ืช ืœื˜ืžืื•ืช. ืžืชื•ืš ื›ืš ืžื•ืกื‘ืจืช ื ืคื™ืœืชื ืฉืœ ืื ืฉื™ ื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ ืฉืกื™ืจื‘ื• ืœืชื™ืงื•ืŸ, ืืœ ืžื•ืœ ืฉืœืžื•ืชื• ื•ืฆื“ืงื•ืชื• ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ืฉืœ ื ื—.

    ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื›ืฅ | ื“' ื—ืฉื•ื•ืŸ ืชืฉืค"ื–
  • ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื“ืฃ ื›"ื˜
    27 ื“ืง'
    ื‘ื›ื•ืจื•ืช

    ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื“ืฃ ื›"ื˜

    ื”ืจื‘ ืืœื™ ืกื˜ืคื ืกืงื™ | ื•' ื—ืฉื•ื•ืŸ ืชืฉืค"ื–
  • ืขื‘ื•ื“ืช ื”ื ืคืฉ ื•ื”ืžื™ื“ื•ืช
    43 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื”ืงื•ื“ืฉ - ื”ืจื‘ ื–ืœืžืŸ ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื

    ืขื‘ื•ื“ืช ื”ื ืคืฉ ื•ื”ืžื™ื“ื•ืช

    ืขื‘ื“ืช ืžื™ื“ื•ืช ื ืคืฉ ื -ื”

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื“ื’ื™ืฉ ื›ื™ ืœืฆื“ ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื”, ื”ืื“ื ืžื—ื•ื™ื‘ ืœืขืกื•ืง ื‘ืื•ืคืŸ ืขืฆืžืื™ ื•ืžืขืžื™ืง ื‘ื–ื™ื›ื•ืš ืžื™ื“ื•ืชื™ื• ื•ื‘ืชื•ืจืช ื”ื ืคืฉ. ืžืชื•ืš ื”ื›ืจืช ืฉืชื™ ื”ื ืคืฉื•ืช ื”ืคื•ืขืœื•ืช ื‘ื•, ื”ื•ื ืœื•ืžื“ ืœืจื•ืžื ืืช ื›ื•ื—ื•ืชื™ื• ื•ืœืชืงืŸ ืืช ืขืฆืžื• ื•ืืช ื”ื›ืœืœ.

    ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื | ื“' ื—ืฉื•ื•ืŸ ืชืฉืค"ื–
  • ืกืคืงื•ืช ื‘ืื™ืกื•ืจื™ื ืžื•ืœ ืกืคืงื•ืช ื‘ืžืžื•ื ื•ืช
    40 ื“ืง'
    ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืฉ"ืก

    ืกืคืงื•ืช ื‘ืื™ืกื•ืจื™ื ืžื•ืœ ืกืคืงื•ืช ื‘ืžืžื•ื ื•ืช

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ื‘ื•ื—ืŸ ืžื“ื•ืข ื‘ื“ื™ื ื™ ืื™ืกื•ืจื™ื ื”ื›ืœืœ ื”ื•ื "ืกืคื™ืงื ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืœื—ื•ืžืจื", ื•ืื™ืœื• ื‘ื“ื™ื ื™ ืžืžื•ื ื•ืช ื”ื•ืœื›ื™ื ืื—ืจ ื”ืžื•ื—ื–ืง ("ื”ืžื•ืฆื™ื ืžื—ื‘ืจื• ืขืœื™ื• ื”ืจืื™ื”") ื•ืžืงื™ืœื™ื ื‘ืกืคืง. ืžืชื•ืš ืขื™ื•ืŸ ื‘ืฉื™ื˜ื•ืช ื”"ืงื•ื ื˜ืจืก ื”ืกืคื™ืงื•ืช", ื”"ืชื•ืžื™ื" ื•ืจ' ืฉืžืขื•ืŸ ืฉืงื•ืค, ืžืชื‘ืืจ ื”ื”ื‘ื“ืœ ื”ืžื”ื•ืชื™ ื‘ื™ืŸ ืื™ืกื•ืจื™ื ืฉืžื™ื™ืžื™ื™ื ืœื‘ื™ืŸ ื“ื™ื ื™ ืžืžื•ื ื•ืช ื”ืžื‘ื•ืกืกื™ื ืขืœ ืกื‘ืจื” ืื ื•ืฉื™ืช ื•ืจืฆื•ืŸ ื”ืฆื“ื“ื™ื.

    ื”ืจื‘ ื“ื•ื“ ื ื™ืกื™ื ื–ืื’ื | ื“' ื—ืฉื•ื•ืŸ ืชืฉืค"ื–
ืขื•ื“ ืฉื™ืขื•ืจื™ื
ืื–ื•ืจ ืื™ืฉื™

ืžืชื—ื‘ืจื™ื ืขื›ืฉื™ื• ืœืฆืคื™ื” ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืœืš, ื”ืฉืืœื•ืช ืฉืœืš ื‘ืฉืืœ ืืช ื”ืจื‘ ื•ืœื”ืžืฉืš ืฆืคื™ื” ื‘ืกื“ืจื•ืช ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ื“ื™ื•ืง ืžื”ืจื’ืข ืฉื‘ื• ืขื–ื‘ืช ืื•ืชืŸ.

ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il