ืืฉืืื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืฉืืช ืืืืขืืื
- ืืื ืืืคืืจ
- ืขื ืื ื ืฉื ืืื
- ืกืคืจืื
- ืืืขืืื
- ืืืจ ืคื ื ืืื
ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืืืงืืฉ ืืขืืืื ื ืฉืืช
ืืขืงื ืื ืืืืจื
ืืื ืืืืคืืจืื ืืื ืืื ืืื ืืืืืื ืืฉื ื, ืืื ืฉื ืกืืืื ืืืคืจื, ืฉื ืชืฉืืื ืืืืจื "ืื ืืืื ืืื ืืืคืจ ืขืืืื ืืืืจ ืืชืื ืืื ืืืืชืืื ืืคื ื ื' ืชืืืจื" 1 . ืืืืชื ืฉื ืืืื ืืื ืฉืืื "ืืคื ื ื' ", ืืคื ื ืฉืื ืฉื ืืงื"ื.
ืื ืฉื ืืื ืืืืจื, ืืื ืืืืจื ืืื ืฆืืฆืื. ืืื ืืฉื ืฉื ืืื, ืืืื ืืฉื ืืืืืืจื ืฉื ืื ืืืจ, ืฉืื ืจืง ืืืืื ืืืืจื ืืกืืืืช ืฉื ืืืืืช, ืื ืฉืื ืฉื ืืงื"ื ืืื ื ืืื ืืืจื ืืืืืื ืืกืืื ืฉื ืืืืืช ืืืืงืืช ืืชืื ืืขืืื. ืื ืืขืื ืฉืฉื ืืื ืืื ื ืืื ืืืืื ืืื ื ืืฉืืจ ืืขืืื, ืฉืื ืฉื ืืงื"ื ืืืืื ืืืงืืื ืืช ืืขืืื 2 .
ืืช ืืขืืื ืฉืื ื ืืืืืื ืฉื ื ืฉืืืช: ืฉื ืืืงืื, ืืืืื ืืช ืืืืงื ืืืชืืื ืืืืข; ืืฉื ืืื"ื ืืืืื ืืช ืืืืงื ืฉืืขืืจ ืืืืข, ืืืงืืื ืืืืืื ืืช ืืืฆืืืืช, ืื ืืื ื ืื ืืืื ืืืืื ืื 3 . ืืืื ืฉื ืืื, ืฉื ืืืงืื ืืื ืืืฆืืฆื ืืืืกืชืืจ ืืช ืืืืจ ืืืืงื; ืืืืื ืื ืฉื ืืื"ื, ืืืจืืช ืฉืืื ืืืื ืืช ืืืืืช ืืืืืชืืช, ืฉืืื ื ืืฆืืืฆืืช ืืืชืืืืชื, ืืืื ืจืง ืืืืช ืืืืจื ืืคื ืฉืืื ืืืืืก ืื ืืชืืฆืจ ืืขืืื. ื"ืฉื", ืืื ืืืจืืืช, ืืืื ืืคืื ืืช ืืงืฉืจ ืฉื ืืืืงื ืื ืืขืืื; ืืืืืื ืืกืืื ืืช ืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืกืืจ ืืขืืื.
ืืขืืืช ืืืช, ืืจืขืืื ืฉื ืืชืฉืืื ืืืกืืืื, ืืื ื ืืืง ืืืืขืจืืช ืืืืขืืช ืฉื ืกืืจ ืืขืืื, ืืืื ืืฃ ืคืืขื ืื ืืืื ืืืืจ ืืืื. ืืืงื ืืืืข ืืืฉืื, ืืื ืื ืืืงื ืืืฆืืืืช, ืืืืจืื ืฉืืื ืื ื ืืืืืื ืืคืขืื ืื ืืื ืืืื ืืืื ืืง; ืืื ืื ื ืืืืืื ืืืื ืืก ืืช ืืื ืืืฉ ืืื ืืืืืืืช, ืืื ืื ื ืืืืืื ืืืืช ืืฉืื ืืื ืืงืคืื. ืืชืื ืืืขืจืืช ืืื ืื ืืคืฉืจ ืืืืจ: ืกืืืื, ืืขืืชื. ืืื ืฉืงืคืฅ ืืืื ืืื ื ืืืื ืืืชืืจื ืืืืฆืข ืืืจื, ืืืืืื: ืื ืืชืืืื ืชื. ืืื ืฉืืจ ืืืงื ืืืืข, ืืฉื ื ืื ืืืง, ืืืืืจ ืฉืืื ืืื ื ื ืืืื ืืืืื ืืืื ืฉืืืื ืืืฆืืจ ืฉืื ืื ืืชืื ืขืืืื, ืืืื ืฉืืื ืืงืืข ืืืง ืื ืฉืืชื, ืืืื ืฉืืื ืืฉืืืจ ืืชื ืืชืื ืืืฆืืืืช. ืขื ืคื ืืืงื ืืืืข, ืื ืืืื ืืืื ืืื ืืงืื ืืืจืื ืืืกืืืื.
ืืฃ ืขื ืคื ืื ืงืืืืช ืืคืฉืจืืช ืืชืฉืืื ืืืคืจื. ืคืืจืืฉื ืฉื ืืืจ ืืื, ืฉืืื ืืืื ืืืืจ: ืกืืืื, ืื ื ืืชืืจื. ื ืืชื ืืืืืืจ ืืช ืืืืื, ืืืืืืง ืืช ืืืืจ ืืืืื ืื ืืื. ืืืคืฉืจืืช ืืื ืืื ืงืช ืืืืจื ืืืจืื ืืืืื ืืืชืจ, ืฉืืื ื ื ืชืืืื ืืืืงื ืืืข ืืฉืื ืื ืจืืื ื.
ืืฉืื ืื, ืืื ืืืืคืืจืื, ืืื ืืชืฉืืื ืืืืคืจื, ืืื ืืืื ืฉ"ืืคื ื ื' " ืืคื ื ืฉื ืืื"ื, ืืืจื ืืืืช ืฉึตื; ืืื ืฉื ืืืชืขืืืช ืืขื ืืืืงื ืืืกืื ืฉื ืืขืืื, ืื ืืงื"ื ืืขืฆืื ืืื ืกืืฃ ืืจืื ืืื, ืฉืืื ื ื ืืืืืจ ืืฉืื ืฉื, ืืกืืจืช ืื ืืืง.
ืฉื ืืื"ื ืืื, ืืืืืจ, ืืงืืจ ืืืืื ืืืงืืื, ืืืื ืืจื ืืืืฉืื ืืืืืชื ืืขืฆืืืชื ืฉื ืืงื"ื ืื ืืขืืืืืช. "ืืคื ื ืืื"ื" ืืื ืืืืืช ืขืฆืื, ืืขืืจ ืืื ืืืืืจืืช. ืืืื ืืืจืื ืฉื ืงืจืืช ืืกืคืจื ืืงืืื "ืขืชืืง ืืืืื", ืืืืืจ: ื ืขืชืง ืื ืืื ืื ืืืื ืื. ืืขืืจ ืืืจืืช "ืืื ืืืื ืืืืื" (ืืืืจื ืขื ืคื ืืื), ืื ืืืจืื ืฉืืื ืืงืืื ืืขืฆืื, ืฉืืื ืื ืืืืจื ืฉื ืืฆืืืืช ืืืื ืืืืื 4 . ืืืืื ืช "ืื ื ืืื ืขื ืฉืื ื ืืจื ืืขืืื ืืื ื ืืื ืืืจ ืฉื ืืจื ืืขืืื". ืื ืืฉื ื ืื ืงืืจื ืืขืืื, ืืืจืื ืื ืฉื ืืชืืืืกืืช ืกืืื ืืงื"ื ืืช ืืื, ืืืฉื ืืื ืืืคืจื. ืืืื ื ืื, ืฉืืงื"ื ื ืืฉื ืืกืืื ืืช ืื ืืขืืื "ืื ื ืขืฉืืชื ืืื ื ืืฉื ืืื ื ืืกืืื ืืืืื" 5 ื ืงืจืืช "ืกืืื ืื ืขืืืื", ืืฉืืื ืืืฉืืื ืงืื ืืืืื, ืฉืื ืืืืืืช ืืขืืื ืืื ืืขืฉื ืืขืืื ืื ืฉืืืื, ืื ืืฉึทื ืื ืืืืก ืืืื. ืืืฉืืืื ืืจืื ืขืฆืื ืืฉื ืื ืื ืฉืืื ืืืืื ืื ืืื, ืืืื ืืืื ืืงืื ืฆืืจื ืืืจืช.
ืฉืื ืื ืืขืืจ
ืืชืฉืืื ืฉ"ืืคื ื ื' " ืืืืืืช ืืื ืฉืืื ืืื ื ื ืจืง ืชืืงืื ืืขืชืื, ืืงืืื ืฉืืขืชื ืืืืื ืื ื ืืื ืขืื (ืฉืืืืืชื ื ืืฆืืช ืื ืืืืจื ืืขืืื ืืืืขื), ืืื ืชืืงืื ืื ืฉื ืืืชืืื; ืื ื ืืืงืฉืื ืฉืืืื ืฉืขืฉืื ื ืืขืื ืื ืื ืืขืืจ.
ืืืืจื ืืื ืืื ื ื ืืืจื ืคืฉืืื, ืฉืื ืืืืจืื ืฉืื ืขื ืืืื ืืกืืื ืฉื ืืืื. ืืืจื ืฉืืื, ืืคืฉืจ ืืขืฉืืช ืจืง ืืืืื ืฆืืืื ืกืจื ืงืืื ืืข ืืืืจืื "ืงืื", ืืืฆืืืื ืืช ืืกืฆื ื ืืืืฉ. ืืชืื ืืืฆืืืืช ืฉืื ืื ื ืืืง ืืื ื, ืื ืืคืฉืจ ืืืืืง ืืช ืฉืืื. ืฆืจืื ืืืชืืืืก ืื ืื ืื ืฉืืื, ืื ืื ืคืจื, ืืืฉื ืืช ืืืชื, ืื ืืืืื, ืืื ืฉื ืืขืืจ. ืืืืืื, ืืื ืื ืืืขืฉืื ืฉืื ื ืขืืฉืื, ืืื ื ืจืง ืืชืจืืฉืืืืช ืคื ืืืืืช, ืกืืืืืงืืืืืืช. ืืฉืื ื ืืืืืื ืื ื ืคืืขืืื ืืืฉื ืื ืืืจืื ืืชืื ืืืฆืืืืช, ืืืฉืื ืื ื ืจืืฆืื ืืขืฉืืช ืชืฉืืื ืื ืื ื ืฆืจืืืื ืืขืฉืืช ืืืจ ืฉืืื ืืืจืื ืืืชืจ ืืฉืื ืื ืืชืื ืขืฆืื ื ืืืชืื ืืืืืืืช ืืืืฉืืืช ืฉืื ื; ืื ื ืฆืจืืืื ืืฉื ืืช ืื ืืช ืืืฆืืืืช ืฉืืกืืืื ื, ืืืงืื ืืืืื, ืืขืชืื ืืืขืืจ.
ืื ืชืฉืืื ืืื ืืชืืื ืืืืฉ ืฉื ืืขืืื ืืฉื ืืืืกืืืจืื. ืืขืืจ ืืื ืฉืืืืจืื ืืขืืฉืื ืฉืื ืืช ืืื ืืืชืืื, ืฆืจืืืื ืืฉื ืืช ืืช ืืืชืืื ืืขืฆืื, ืืช ืืฉืืฉืื, ืืช ืืฉื ื ืฉืขืืจื ืืื ืฉืงืืื ืื ืืฉืืืฉืื ืฉื ื. ืื ืฉื ึทืขึฒืฉืึธื ืืืื ืืื ืื ื ืขืฉื, ืืื ืฉืื ื ืขืฉื ืืื ื ืขืฉื. ืืื ืืคืจืืืงืก, ืืคืื ืฉื ืืชืฉืืื, ืฉืืื ืืืื ืืฉื ืืช ืืช ืืืื ืืืื, ืื ืจืง ืงืืืื ืืืืืืืช ืขืชืืืืืช ืืื ืื ืืืืจื. ืืฉื ืื ืืงืืงืื ืื ื ืืืื ืฉืืื "ืืคื ื ืืฉื", ืฉืืขืืจ ืืืืง ืืืฆืืืืช ืืืืืจื ืืืจืืื ื ืฉืื ื ืืชื ืืขืฉืืช ืื ืืคืืืฆืื ืืชืื ืืืฆืืืืช ืืืฉื ืืช ืืืชื.
ืชืืืจื
ืืชืฉืืื ืืืืฉืืช ืฉื ืืืื ืืื ืืืืจื ืืืืชื. ืื ืืืืืจ ืขื ืืืช ืืืืจืื, ืืืฃ ืื ืขื ืืืชื ืฉื ืืืืช ืืืืื, ืืื ืขื ืืืช ืื ืฉืื, ืื ืืืงืืจ ืืจืืฉืื ื, ืื ืืฆืืจื ืืจืืฉืื ืืช ืฉื ืื ืฉืื. ืืื ืฉืืชืืืจ ืืฉืืจ ืืฉืืจืื: "ืืฉืื ื, ืืืจืื ื ืจืืฆื" 6 , ืื ืฉืื ืืืงืฉืช "ืืฉืื ื" ืืคื ื ืฉืคืขื ืืขืืจ "ืืืืื ื ืืืื ืืืจืื" 7 . ืื ืฉืื ืืืงืืจื ืืืจ ืืืชื ื"ืืืจืื", ืืืื ืืื ืืืืื ืืืืืืจ, ืืืฉืื ืืืืืฉื ืืืืชื.
ืืืฉืจ ืืืืจืช ืื ืคืฉ "ืืืืชื", ืืื ืืืฆืืช ืืื ืืืงืืืืช ืืจืืืงืื, ืืืจืื, ืืืืืจืช ืื ื ืงืืืช ืืืชืืื, ืืืงืื ืื ืืื ืขืืืื ืืคืฉืจื. ืฉื ืื ืืฆืืืืช ืืืืื ืืฆืืืืช ืืืื, ืืืงืื ืืืืขืฉื ืื ืขืืืื ืืืชื ืืืฉืืื, ืืืชื ืืืืืจืื. ืืื ืืขืึผืึผึธืจ ืืฉืื ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืชืืืืชื, ืืืฉืจ ืฉืื ืืืจ ืขืืืื ืืื ื ื ืงืืืข. ืืื ืงืืื ืืื, ืืคืฉืจ ืืืชืื ืืืืฉ ืืช ืื ืฉืืื.
ืืขืจื ืืื ืืืืคืืจืื, ื ืืืืื ืื ืืฉืจืื ืืืืื ืืืงืืื ืืืจื 8 . ืืืืืื ืืืงืืื ืงืฉืืจื ืืฃ ืืื ืืชืฉืืื, ืืกืืืื ืืืืคืจื. ื ืื ืกืื ืื ืืืื ืืืืื, ืื ืชืื ืืืงืืจ ืืจืืฉืื, ื ืขืืืื ืืืชืืืืื ืืชืืื; ืืืืฉืจ ืืืฆืืื, ืืืฆืืื ืืืื ืฉื ืืื ืืืืฉ, ืืื ืจืง ืืืฉืขื ืืื, ืืื ืขืฉืจ, ืขืฉืจืื ืืืืืฉืื ืฉื ื ืืืืจื, ืขื ืื ืงืืืช ืืืชืืื ืืจืืฉืื ื. ืื ื ืงืืืช ืืืกืื ืฉื ืืชืฉืืื, ืืฉืืื ืืืืืจื ืื ืืืงืืจ ืืจืืฉืื.
ืืื ืืืืคืืจืื ืืื ืืื ืฉื ืืืจื. "ืื ืืืื ืืื ืืืคืจ ืขืืืื ืืืืจ ืืชืื ืืื ืืืืชืืื ืืคื ื ื' ืชืืืจื". ืืืจื ืขืืืื ื ืื, ืืื ืืจืืชื ืฉื ืื ืคืฉ ืืฉืืขืฆืื, ืงืืื ืฉืืจืื ืื ืชืืืฉื ืืืืจ ืืืฉืื 9 . "ืื ืืืื ืืื ืืืคืจ ืขืืืื ืืืืจ ืืชืื" ืืื ืืฆื ืฉืืืื, ืื ืืฉืืืฆืืืช ืื ื ืขืฉืืช. ืืืื, ืืืืื ืืกืืื, ืืจืื ืื ืืื ืืฃ ืืืขืื ืืืจืืช ืืงืืืฉื "ืืฉืจ ืงืืฉื ื ืืืฆืืืชืื" ืืฉืืืืช ืืงืืื ืืืฆืืืช. ืฉืื, ืืืืืช ืงืืืฉ ืคืืจืืฉื ืืืืืช ืฉืืื ืืืฆื ืฉืืื ืืืจ, ื ืืื ืื ืขืื ืืืชืจ, ืืื ืขืืืื ืงืืื ืืืืคื ืขืฆืืื. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืจื ืืื ืืืืื ืืืฆืืืืช ืืื ื', ืืื ืืฆืืข ืืืื 10 ืฉืืื ืื ืฉืื ืฆืืข, ืฉืื ืฆืืืจ, ืฉืื ืชืืื ื ืืืืืจืช, ืืคื ื ืฉืืื ืืืื ืืช ืื ืืชืืื ืืช, ืืช ืืฉืืืืช ืฉื ืืื ืืคื ื ืฉืืื ืืชืคืจืืช ืืืืงืื. ืืฉ ืืจืื ืืืืื, ืฉืื ืืืืจืื ืืฆืืืื ืืืจืืื ืื; ืืืฉ ืืจืื ืืืืื ืืืชืจ, ืฉืื ืืืืจืื ืืื ื ื ืืฆืืื ืืื, ืฉืื ืืื ืื ืืจืืื ืื, ืืฉ ืจืง ืืืืจ ืืคื ื ืฉืืื ืืชืืื ืืืืคืจื. ืืืจืื ืืื ื ืืฆื ืืื ืืืืคืืจืื "ืืคื ื ื' ".
ืืื ืชืืชืื ืื ืืืืื
ืืชืฉืืื ืืขืืืื ื, ืืื ื ืืชืืืืกืช ืจืง ืื ืืฆืื ืฉื ืืืืื ืืขืืื ืืื ืขืฆืื, ืืื ืืืืจืื ืฉืขืฉื ืืืื ืืืืจืื ืฉืื ืขืฉื, ืืื ืื ืืฆืื ืืงืืืื ืฉื ืืืื ืืืื, ืืืืง ืืืฆืื ืฉื ืืขืืื ืืขืืื. ืืื ืืื ืืื ื ืฉืื ืื ืืื ืืื ืืื ืืื ืื ืืื ืจืข, ืืื ืืืืข ืืื ืืื ืจืง ืืื? ืืืืกืจืื ืืื ืืื "ืืื" ืืืืื ืืจืื ืืืืชืจ ืฉื ืืืืื ืืืืืช ืืืืจื. ืืืืื, ืื ืืืื ืืฉืื ืฉืขืฉื, ืฉืคืื, ืืื ืืฉืื ืฉืืขืฆื ืงืืืื ืืฉ ืืืืื ืืฉืืืืืช ืืืืื ืืืืงืืช. ืืืืืื ืืื ืืื ื ืงืฉืืจื ืืืจื ืืกืืืืช ืฉื ืืืื, ืืื ืืขืฆื ืืืืื. ืื ืืงืืื ืืกืืื, ืืื ืืขืฆื ืืงืืื. ืื ืืชืคืืกื ืืจืืฉืื ืืช ืืืืชืจ ืฉื ืืืืกืจ, ืืงืฉืืจ ืื ืืคืขืจ ืืืกืืื, ืฉืืื ื ื ืืชื ืืืขืืจ ืืืืืฉืืจ, ืืืื ืืคื ืื ืืื ืืืงืื ืืขืืื. ืืืืกืจืื ืืืืืชื ืืื, ืืื ืืืฉืืืืชืื, ื ืืฆื ืืื ืืืจืืืช ืืืจืืื ืืืฉืจ ืืื ืืืืื ืืขื ืืืขืื.
ืืืืื ืฉืืืืกืจืื ืืื ืืื ืืขืื ืืืืืช, ืืื ืืืจืืฉ ืคืืืช ืืืขืื ืคืจืืืช. ืขื ืืืช, ืื ืืืืคื ืืืฉื, ืืคืขื ืืคืขื, ืืืื ืื ืฉื ืขืืื, ืื ื ืืจืืืฉืื ืืช ืืืืกืจืื ืืื; ืื ื ืืฉืื ืฉืืขืืืชื ื ืืื ื ืจืง ืืคืืืื ืืคืจืืืื ืฉื ืืืื ื, ืืื ืืื ืืขืืืช ืืืื ื ืืืื. ืืืืชื ืฉืขื, ืืื ืื ื ืืืื ืื ืืืกืชืคืง ืขืื ืืืืง ืืืืืจื ืฉืื ื.
ืืืื ืืฉื ื ืืืขืฉื ืืจืืฉืืช, ืืืืื ืืงื"ื ืืื ืืื ืืืื ืืื ืืืื ืืขืืืื ืื ืืืืื ืืชืืชืื ืื. ืืืื, ืืืื ืืืฆืืืืช, ื ืืชืื ืืฉื ื ืืืงืื: "ืืืื ืืฉืจ ืืขื ืืจืงืืข" 11 , ืืื ืืืืง ืฉื ืืฆื ืืื ืืงื"ื ืืืจืืืฉ ืืช ืืงื"ื, ืืืืื ืืชืืชืื ืื, ืฉื ืืฆืืื ืืืื 12 . ื ืืืจ ืืืืืจ, ืฉืืื ืืืืืงื ืืืื ืืชืืชืื ืื ืืืืื: ืื ื ืืขืื ื ืืืืื ืงืื ืืืื 13 [=ืื ืื ืื ื ืจืืฆืื ืืืืืช ืืคื ื ืืืื]. ืืืืืื ืืื, ืืื ื ื ืชืืฆืื ืฉื ืกืืื ืื ืฉื ืงืืงืื ืืืจืืื, ืืื ืฉื ืืืจืืื ืืขืฆืื: ืืืืข ืื ื ืื ืืฉืืื?
ืืืฉืจ ืืช ืคืจืขื ืืืฆืืช ืืช ืืฉื, ืืื ืคืืชืืช ืืช ืืชืืื "ืืื ื ื ืขืจ ืืืื" 14 ; ืืฉืืื ืฉืืืขืช ืืืชื ืืืื ืืื ืืืืจืช: "ืืืืื ืืขืืจืื ืื". ืื ืื ืืื ืืืืขืช? ืืฉืื ืฉืืื ืืืื; ืื ืืื ืืืื ืกืืื ืฉืืื ืืืืื. ืืืืื ืื ืืื ื ืืืืืช ืืจืืืื ืืืฉืืช, ืืื ืืจืืืื ืืกืืกืืช ืืืชืจ; ืฉื ืื ืฉืืจืืืฉ ืฉืืื ืฆืจืื ืืืืืช ืืจืื ืืืชืจ ืืื ืฉืืื, ืืื ืืฉืื ืืืื ืืื ืขืืื ืืขืช. ืื ืฉืื ืฉื ืืืืื ืืืึธื, ืืฉืื ืฉืืขืืื ืืืื, ืืืฉืื ืฉืืื ืืืืืื ืืืืฆื ืืช ืืขืืื. ืืืืืื ืืื ืืืื ืช ืื ืคืฉ ืฉื ืืขืืื, ืืืืง ืืืืืข ืฉืืชืื ืืขืืื, ืื ืืฉื ืืชืื ืืขืืื ืืช ืื ืฉืืขืืจ ืืขืืื. ืืืื ืืื ืืจืืืฉ ืื ืืืื ืฉืืื ืฆืจืื ืืืืืช ืืืชืจ, ืืขืืจ, ืืืืืช ืื ืฉืืื ืืื ื ื ืืขืช. ืื ืจืง ืืืขืืืชื ืืืืฉืืช ืคืจืืืช, ืืื ืืืืืื ืฉื ืืขืืื ืฉืืื ืขืืื, ืืฉื ืืืื ืฉืืื ืืื. ืืื ืืจืืืฉ ืืช ืืืื, ืืช ืืืืกืจ ืฉืืื ืืืฆืืืืช, ืืขื ืื ืืื ืืืื. ืืื ืื ืืื ืจืฉืข ืืืื ืื ืืื ืฆืืืง; ืืื ืฉืืื ืืืื ืืช ืืืฆืืืืช ืฉืื, ืืืื ืฉืืื ืืืื ืืช ืืืฆืืืืช ืืืฉืจ ืืื ืืฆืืืืช. ืื ืฉืื, ืฉืืื ืคื ืืืืืช ืื ืืืจืืื, ืืืืืช ืืช ืจืฆืื ื ืืคื ืืื ืืฉืื ืืชืื ืืืฆืืืืช ืื ืืืงืืจ.
ืืคื ืื, ืืืื ืืืืจ ืื"ื ืฉืืชืฉืืื ืงืืื ืืขืืื 15 . ืืชืฉืืื ืงืืื ืืืจืืืช ืืขืืื ืืืื ืื ืฉืงืืจื ืืขืืื, ืืื ืืืื 16 , ืฉืื ืืชืฉืืื ืืืกืืื ืืื ื ืืืืขืืช ืจืง ืืื ืฉืขืืจ ืขืืืจื, ืืื ืืื ืืื, ืืื ืืจืื; ืื ืขืื ืืื ืจืง ืืื, ืืื ืขืื ืืื ืจืืฆื ืืืชืจ.
ืืจื ืืชืฉืืื
ืืชืฉืืื ืืื ื ืืจืื ืืืช, ืืื ืืจื, ืฉืืฉ ืื ืืจืืืช ืืฉืืืื 17 . ืืชืฉืืื ืืื ืืขืืงืจื ืชืืงืื ืื ืคืฉ, ืืืื ืืงืืืืืช ืืจืืืช ืืชืฉืืื ืืืืื ืืกืืื ืืฉืืฉ ืืจืืืช ืื ืคืฉ: ื ืคืฉ, ืจืื, ื ืฉืื.
ืืืจืื ืืจืืฉืื ื, ืืื ืืชืฉืืื ืฉืื ืืื ืืชืงื ืืช ืืขืืืจืืช ืฉืขืฉื. ืื ืืชืฉืืื ืืจืืฉืื ืืช, ืืืกืืกืืช ืืืืืืืืช ืืืืชืจ. ืืคื ืฉืืืคืืื ืืืื ืฉื ืคืฆืข: ืื ืืฉ ืคืฆืข ืฉืืชืช ืื ืืืกืืื ืืืชื, ืื ื ืืชื ืืืจ ืืืืงืื ืืืชื ืืืืฉ. ืื ืืชืฉืืื ืืื ืืื ืืขืืงืจื ืชืืงืื ืื ืคืฉ, ืืื ืืืจืื ืืื ืืื ืืชืืืกืช ืืชืืื ืืขืฉืื, ืืืืจืื ืฉืื ืคืฉ ืืฉืืืืช ืืชืืื ืื ืืื ืืจืืช ื"ื ืคืฉ".
ืืชืฉืืื ืืฉื ืื
ืืืจืื ืืฉื ืื, ืืืขืื ืืืืจืื ืฉื ืชืืงืื ืืืขืฉืื, ืืื ืืืจืื ืฉื ืชืืงืื ืืืืฉืื. ืื ืืืฉืจ ืืืืื ืช ืืืขืฉืื, ืืืืคื ืคืืจืืืื ืืืืฆืื ื, ืืืื ืืื ืืชืืืืช ืืฉืืืืช, ืขืฉื ืื ืฉืฆืจืื ืืขืฉืืช ืื ืื ืข ืืื ืฉืื ืฆืจืื ืืขืฉืืช, ืขืืืื ื ืฉืืืช ืืฉืืื: ืืืื ืืืืฉืืืช ืฉืื? ืืืื ืืืืฉืืืช ืฉืื? ืืื ืจืืื ืืื ืืฉืืช ืืื ืืืืช ืจืื ืื ืืฉืืช? ืืฉืืืืช ืืืื ืขืืกืงืช ืืชืฉืืื ืืืจืื ืืฉื ืื, ืฉืืื ืืจืืช ื"ืจืื". ืืฉืืื ืืชืงื ืืช ืืืืฉืืืช ืฉืื ืืื ืืช ืืืืืื ืฉื ืืืืฉืืืช, ืืฉืืื ืืืืืจ ืืช ืืืืฉืืืช ืืืืืื ืื ืคืฉ ืฉืื ืื ืืืงืื ืืจืืื ืืื ืฉื ืื ืจืื ืืืื ืืืงืืจืืช.
ืขื ืืชืฉืืื ืืืจืื ืืื ืืืืจืื ืคืืืช, ืฉืื ืขื ืคื ืจืื ืืืืจืื ืจืง ืขื ืืืจืื ืฉื ืืชื ืืืืจืืช ืขืืืื ืืืฆืืข. ืฉืืืจืช ืฉืืช ืื ืืืืื ืฉืืช ืื ืืืจืื ืฉื ืืชื ืืืืืื ืืื ืืงืืืช, ืืื ืื ืืื ืืื ืืืื ืื ืืื ืื ืืืจ ืฉืงืฉื ืืืืจ: ืืฆื ืืื ืืื ืืฉืืืข ืืืงืืจืช ืฉืืื ืฆืจืื ืืืืืช ืืืจืื ืืืืื ืฉื ื ืงืืืช ืืฉื ืืืื ืืช ืืืืื ื ืขืฆืืืช; ืืืฆื ืฉื ื ืื ืืืจ ืฉืงืฉื, ืื ืืืื ืืคืฉืจื, ืืืืืืจ ืืืชื ืืืื ืืืจืื. ืืืืื, ืืืฉืจ ืืื ืขื ืขืฆืื ืืืชืื ืขืฆืื, ืืืฉืจ ืืืืจืื ืืืืฆืื ืืื ืืืื ืื ืื ืฉืื ืืืฉืืื ืขืืื, ืื ืืื ืืืืื ืืฉืจ, ืื ืื ืืื ืืืขื ื ืืื ืคืืืช ืืฉืืืื, ืืื ืืืื ืืชืช ืืช ืืืขืช ืื ืืฉืืืืช ืืขืื ืื: ืืืื ืืื ืื ืืื ืื ื?
ืืืขืื ืืื ื ืืืืจืื ืืืืืืจืื ืฉื ืืฆืื ืืขืืืจื, ืืื ืืืืจืื ืืคื ืืืืื ืืืชืจ ืืืืืืืจืื ืคืืืช. ืืื ืืชืืงืื ืฉืืื ืฆืจืื ืืืืืข ืขืืืง ืืืชืจ, ืืืขืฉืื ืืืคืืื ืืืืฉืืืช ืฉื ืืืื ืขืฆืื ืฉืืืฉื ืืช ืืืืฉืืืช. ืฉืื, ืืชืื ืฉืื ืืืืฉืื (ืืืฆืื ืืช) ืืื ืืกืืจ, ืืื ืืืขืืงืื, ืืืืืื ืืคื ืืืืช, ืฉื ืืื ืืืื ืืฉืืืจ ืืขืฆืื ืืช ืืงืืืงืื, ืืช ืืขืืืืช. ืขื ืืืจืื ืืืฆืื ืืื, ืฆืืจืืช ืืืืคื ืื ืืืฆืื ืืื, ืื ืฉืื ืืกืืืืื ืืืืชืจ ืืืชืจ ืืงืืืช, ืืื ืขื ืื ืงืืื ืืคื ืืืืช ืฆืจืื ืืขืืื ืืจืื ืืืชืจ ืงืฉื. ืืชืฉืืื ืฆืจืืื ืืืืืช "ืืืขืืงืื ืงืจืืชืื" 18 .
ืืชืฉืืื ืืฉืืืฉืืช
ืืืืจืื ืืื, ืืืืืื ืืืืืข ืื ืืืจืื ืืฉืืืฉืืช, ืืืจืื ืืืืืื ืืืืชืจ ืฉื ืืชืฉืืื, ืฉืืื ืชืืงืื ื"ื ืฉืื". ืืื ืืืจ ืืื ืืืืืจ ืขื ืืฉืืื ืืืืืืฉืื ืชืื ืืช ืงืืืืช, ืืื ืื ืืฉืืื ืืืืชืืงื ืช ืฉืืืชื ืงืืื ืืื ืขืืืืช ืืงืืงืื, ืืื ืขื ืืจืื ืฉืืื ืืขืืจ ืืื ืื ืฉืืื.
ืืืืืจื, ืืื ืชืืงืื ืื ืฉืื? ืื ืคืฉ ืืืืื ืืืืื, ืืจืื ืืืืื ืืืืื, ืืื ืื ืฉืื ืืื ืืจื "ื ืฉืื ืืืืจื"?
ืื ืฉืื ืืขืฆืื ืืื ืืืืจื, ืืื ืงืืจื ืฉืื ืฉืื ืืืืื ื ืคืจืืื, ืื ืฉืื ื ืืฆืืช ืืืงืื ืืื ืืืืื ืืืงืื ืืืจ. ืืืืชื ืฉืขื, ืืชืฉืืื ืฉื ืื ืฉืื ืืื ืืฉืืื ืฉืื ืื ืืืื. ืืืื, ืฉืืฆื ืืื ื ืืจื ืื ืืืืื, ืืืฆื ืฉื ื ืืื "ืึถืึทืึถื ืืขืืืื" 19 , ืืืืข ืขื ืืื ืืืืืืจ ืฉื ืืืคื ืขื ื ืฉืืชื ืื ืืฉืืืืืช ืืืืืืช, ืฉืืืขืื ืืืฉืืืืืช ืฉื ืื ืืื ืืืจืืืืื ืื ืคืจื 20 . ืืจืื ืื ืืื ืืจืืช ืืืื ืืคื ืฉ"ืขืื ืืืืฉืื" ืืขืืืื ื. ืื ืืคื ืฉืืื, ืืื ืืคื ืฉืืื (ืืืืจื ืืื), ืืื ืืคื ืฉืืงื"ื ืจืืฆื ืืจืืืช ืืืชื, ืืืคื ืฉืืื ืืืื ืืช ืืชืืืืช ืืจืืฉืื ื.
ืืจืืช ืื ืฉืื ืืืื ืืื ืืจืื ื ืืืืช, ืื ืจืง ืืืืืืชื ืืืฉืืืช ืฉื ืืืื ืืื ืื ืืืืืืชื ืืจืืื ืืช, ืืืจืืืช ืื ืคืฉ ืืืจืื. ืืืื, ืืชืคืืกื ืืืืืืืช ืืื ืฉืืจืืื ื ืืื ื ื ืืืืืช ืืื ืืืชืจ ืืงืืืฉ ืืืชืจ ืืืืืืจื, ืืืฉื ืฉืืืืืจื ืืืื ืืืืืช ื ืืื ืืจืข ืื ืืจืืื ื ืืืื. ืืขืืืช ืืืืืจื ืืืจืืื ื ืืืื, ื ืืฆืืช ืืงืืืฉื, ืฉืืื ืื ืืืืช ืืื ืคืจืืช ืืืืืชื ืืื ืืฆืืืืช ืืืจืช.
ืื ื ืืื ืืื ืืืืื: ืคืขื ืื ืืื ืืชืคืืกื ืืืืขืืช ืงื ืืฆืืฆื ืืจืืจ ืืื ืืืืืจ ืืืื ืืื ืจืืื. ืื ืืื ืฉืืืืืจ ืืื ืืืืช ืืืช ืืืื ืจืืื ืืื ืืืืช ืืืจืช. ืืืืื, ืืคืืกืืงื ืืืืืจื ืืช, ืชืืคืกืื ืืช ืืืืืจ ืืืื ืจืืื ืืืืืช ืืฉืืืืช ืืืช, ืืคืืืืช ืฉืื ืืช ืฉื ืืืชื ืืืจ ืขืฆืื. ืืืืชื ืฉืขื, ืขืืจ ืงื ืืืฆืืฆื ืืืืืชื ืฉื ืืืฆืืืืช ืื ืืขืืจ ืืขืืื ืืคืืื, ืืืืื ืฉืืื ืืืืืจื ืืืื ืืจืืื ื. ืื ื ืืฉืื ืืืืชื ืงื: ืืชืคืืกื ืืืืืืืช ืืื ื ืืงืืืช ืื ืืช ืืืืืงื ืืื. ืืืืื ืืื ืืืืืจื ืืืจืืื ื ืืื ืจืง ืืืื ืฉื ืฆืืจื, ืืื ืื ืืืื ืฉื ืืืืช. ืืืืืงื ืืืืืชืืช ืืื ืืื ืืงืืืฉ, ืฉืืื ืืืืจ ืืขืฆืื, ืืืื ืืืืคื ืื ืืืืจืื ืฉื ืืืื, ืฉืืืืืื ืืืืืช ืืืืจืืื ืื ืจืืื ืืื. ืืื ืืืื ืืืืืช ืงืฉืืจ ืืชืืื ืืงืืืฉ ืืืืคื ืืืืจื, ืืืืื ืืืืืช ืจืืืง ืืงืืืฉื ืื ืืฉืืื ืขืืกืง ืืืื ืืืืจืื ืจืืื ืืื. ืืืืื ืื ืฉืื ืฉื ืืืืืื ืืื ื ืฉืื ืงืืืฉื, ืืืื ืฉืืืืช ืืชืืื ืืงืืืฉ, ืืืืจ ืืืืืช 21 .
ืืืืืจ, ืืชืฉืืื ืืฉืืืฉืืช ืืื ืืืืจืช ืื ืฉืื ืื ืืืื. ืืจืืืช ืืชืฉืืื ืืงืืืืืช, ืืื ืจืง ืืื ื ืฉื ืืฉืื, ืืื ืฉืื ืฉืื ืชืืื ืืืืืช ืืชืืื. ืืกืืคืจ ืขื ืืจื"ื ืืืืจ, ืฉืฉืื ืืช ืชืืืืืื: ืืืื ื ืืฆื ืืงื"ื? ืืื, ืืืืื, ืขื ื: ืืงื"ื ื ืืฆื ืืื ืืงืื. ืืืื ืืืจ: ืื ื ืืื, ืืงื"ื ื ืืฆื ืืืงืื ืฉื ืืชื ืื ืื ืืืื ืก. ืื ืืืื ืื ืฉืื ืืงืืืฉื, ืืื ืฉืืื ืชืืื ืืืืืช ืืชืืื ืฉื ืืืื, ืฆืจืื ืงืืื ืืคื ืืช ืื ืืงืื. ืืืืื ืืขืืจ ืืื, ืืื ืฆืจืื ืืืฆืื ืืช ืื ืฉืื, ืืืช ืื ืฉืื ืื ืืืฆืืื ืืืืฅ ืืื ืืคื ืื. ืื ืฉืืฉืืื ืืื ืืื ื ืืงืืืืช ืืื ืืื ืืช ืืืืืืช ืื ืืืฆื ืฉื ืืช ืื ืฉืื. ืืช ืื ืฉืื ืืืฆืืื ืืืขืืงืื, ืืฉืืื ืืืคืจ ืืชืื ืืืฆืืืืช ืฉื ืขืฆืื ืืืืคืฉ ืืชืืื ืืืื ืืื ืืืืช ื"ืื ื". ืืืืจ ืฉืืืฆืืืื ืืื ื ืืช ืืืืืืืื ืืืืฆืื ืืื, ืืืจืืืื ืืช ืื ืืงืืืคืืช ื ืืฆืจ ืงืฉืจ ืฉื ืืืขื ืืืืช ืืื ืื ืฉืื, ืืื ืืื ื ืืคืจืื ืฉื ืืืื, ืืืื ืืงื"ื.
ืฉืืื ืื ืืื ืืจืืืื: "ืืื ืชืืื ืืืจ ืืืจืฅ?" 22 ืืคืขืืื ืืขืืื ืืื ืืื, ืฉืืงื"ื ืืืืืื ืืจ ืืชืืื. ืืืื ืฆืจืื ืืืื ืืช ืืืจืืช ืืื, ืืื ืจืง ืืืชื, ืืื ืืช ืขืฆื ืืืคืฉืจืืช ืืืืจ ืฉืืงื"ื ืืื ื ืฉืืื ืืืื. ืืฉื ืื ืฆืจืื ืืืื ืืืคืฉ ืืืืืืช ืืชืื ืขืฆืื: ืฉืืงื"ื ืฉืืื, ืฉืืื ื ืืฆื, ืฉืืื ืืื ืื ืืฆืืืืชื. ืืื ืืืฆืื ืืช ืื ืฉืื ืืื ืฆืจืื ืืืืืจ ืืขืืจ ืืืืจืื ืืืืฆืื ืืื; ืืืคืฉ ืืืื ืืืืช ืืืืคืช ืื, ืืืื ืืื ืืืจืขืื ืืจืืฉืื, ืืืืืชื, ืืืื, ืฉื ืืืืื, ืืืืื ืฉืฉื ื ืืฆืืช ืื ืฉืื, ืืืืืื ืฉื ื ืืฆื ืืงื"ื. ืืืืฉืจ ืืื ืืืคืฉ ืืคื ืฉืืื ืืืคืฉ ืืช ืฉืืืื ื ืคืฉื ืืื ืื ืืื ืืืื ืืืืืื ืืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืื ืืืฆื ืืืชื, ืืขืืืง ืืืฆืืืืช ืฉืื. ืืืืจ ืฉืืืฆืืืืช ืืื ืชืชื ืงื ืืื ืืืืกืืืื ืืืื ืืฉืงืจืื ืฉืืืกืื ืืืชื, ืืืฉืงืจืื ืฉืืื ืืกืคืจ ืืืืจืื, ืืขืื ืืืชืจ ืืืฉืงืจืื ืฉืืื ืืฉืงืจ ืืขืฆืื, ืืื ืืืื ืฉ"ืฆืืจ ืืืื ืืืืงื" ืืื "ื ืืืื ืืขืืื" 23 ; ืืืฉืจ ืืชืืฆืืช ืืืขืฆื ืฉื ืืืื ืืื ื ืฉืืชื ืืงืืืฉื ืื ืืงื"ื ื ืืฆื ืืื.
ืืืจืื ืืช ืืฉืืื
ืืืช ืืฉืืืืช, ืืืืืจืืช ืื ืฉื ืืช, ืืื: ืืืืข ืืจืื ืื ืฉืื ืืขืืื? ืื ืฉืื ืืจื ืืืืจื ืืื ืื ืงืืื ืฉืืจืื ืืขืืื, ืืื ืืชืงืื ืขื ืืืขืช ืฉืืืืจ ืืืจืืื, ืืืืจ ืื ืืืฉืงืขื, ืืืืืฅ ืืืกืืืื ืืื ืชืืืืจ ืืืงืจื ืืืื, ืืืืชื ืืืจื ืฉืืืจ ืืืชื ืื. ืืืืชื ืขื ืื, ืืืจ ืฆืืืง ืืื: ืื ืฉืื ืกืืืจืื ืฉืืืื ื ืืจื ืืื ืืชืงื ืืช ืื ืฉืื, ืืื ืื, ืืืืจื ืฉืืฉืื ื ืืจื ืืืื ืืื ืืืจืื ืืช ืืฉืืื. ืื ืฉืื ืื ืืจืื ืืขืืื ืืื ืจืง ืืื ืืฉืื ืืืขืืืช ืฉืืื, ืืื ืืื ืฉืืื ืชืืืข ืืืืจ ืืืจืืื ืืืขืื ืืืืื ืืืชืจ ืืฉืืืชื ืงืืื. ืืฉืืื ืฉืืื ืฆืจืื ืืขื ืืช ืขืืื ืืืืื, ืืื ื, ืืคืื, ืื ืืื ืืฉืืื ืืช ืืืืกื ืฉืืื ืฆืจืื ืืขืฉืืช ืืืืื, ืืื ืื ืืื ืขืืฉื ืืขืืจ ืืื? ืืขืืจ ืืื ืฉืืื ืฆืจืื ืืขืฉืืช, ืืืคืืื ืืขืืจ ืืื ืฉืืื ืืืื ืืขืฉืืช.
ืืืฉืื ืืช ืื ืฉืื ืืื ืขืืืืช ืืชืฉืืื ืืืืงืฃ ืืืืื ืฉืื. ืืื ืืจื ืืืื ืฆืจืื ืืฉืื, ืืืฉืืื ืืื ืืื? ืืื ืืืงืื ืฉืืื ืื, ืืชืงื ืืช ืืืขืื ืชืืงืื ืืืืืฉืื ืืืืชื ื ืงืืื? ืื ืืืื ืืขืืจ ืืื? ืืืืืจ ืื ืืขืืจ ืืืืื ืื ืื ืฉืื ืืื ืื, ืืืืืจ ืืืืจืื ืื ืืช ืืขืืจ ืืขืฆืื ืืืขืื ืืืคื ืฉืืื ืื ืคืขื. ืืืืืจื "ืืืจืื ืืช ืืฉืืื", ืงืฉืืจื ืืืจืื ืืืืืื ืืืืชืจ ืฉื ืืชืฉืืื, ืืฉืืื ืืชืงื ืื ืจืง ืืช ืืขืืืจืืช ืฉืขืฉื ืืื ืื ืืช ืืืฆืืืช ืฉืขืฉื, ืืืขืืจ ืืื, ืืฃ ืืช ืืืฆืืืช ืฉืืื ืื ืขืฉื.
ืืืชื ืฉืืื ื ืฉืืืช ืื ืืืืคื ืืืจ. ืืืจืื ืืขืืืื ื ืฉื ืืืคืจื ืืื ืืื ืฉืืชืื: "ืืืืชื ืืขื ืคืฉืขืื ืืืขื ื ืืืืืชืื" 24 . ืืื ืขื ื ืื ืืฉืืื, ืขืืจื ืจืื ืืคืืจื ืืช ืืขื ื ืื ืืื ื ืฉืืจ ืกืืื ืฉืืื ืฉื ืืฉืื. ืืืื ืืืคืจื ืืฉืืื, ืืืฉืจ ืืืืจ ืืกืชืืง ืืชืื ืืืฆืืืืช ืืืืคื ืฉืื ื ืฉืืจ ืืคืืื ืจืืฉื ืฉืืื ืฉื. ืืืืื, ืืขืืจ ืื ืงืืื ืืืืืื ืืืคืฉืขืื ืฉืืื ืขืฉื, ื ืืชืจื ืืืขืฉืื ืฉืืื ืื ืขืฉื, ืืงืืขืื, ืืจืืขืื, ืฉืื ืืื ืืืฆืืืืช. ืืืฉืืื ืืื: ืืื ื ืืชื ืืืื ืืช ืืืื ืืจืืง ืฉื ืืขืืจ? ืืื ืืืืช ื ืืชื ืืืืกืืฃ ืืืชืจ ืืื ืฉืืื, ืืคืขืื ื ืื ืืืงื ืืคืืกืืงื, ืืืืืฆืื ืืืชืจ ืืื ืฉื ืืฆื ืืชืื ืืืขืจืืช?
ืืื, ืืชืื ืขืืื ืกืืคื ืืืืืืจ, ืืื ืืขืืื ืืืืขื ืฉืื ื, ืืื ืืื ืชืฉืืื ืืืืืืช. ืืืืื, ืืชืื ืืชืงืฉืจืืช ืืกืืืืช ืขื ืืืื ืกืืฃ, ืืืื ืฉืืืืืืืช ืฉื ืืืื ืืืืงืื ืืื ืฉืื ืืื ื ืจืืืื ืืืื ืืืชืจ ืืฉื ื ืืชื ืืฉืื ืื ืจืง ืขื ืื ืฉืืื ืขืฉื, ืืื ืื ืขื ืื ืฉืื ืขืฉื. ืื ืืืฉืืขืืช ืฉื "ืืคื ื ื' ืชืืืจื" ืืืืืข ืืคื ื ืืืืขืื ืืื ืืืืจืืช ืืขืืื, ืืืฉืืง ืืืืืืช ืืืื ืกืืฃ, ืื ืืฉื ืืคืฉืจ ืืืฉืืื ืืช ืืื, ืื ืื ืฉืืกืจ, ืืืฃ ืืืชืจ ืืืืช.
ืืืืื ืชืฉืืื ืฉืืืื ืืช ื ืขืฉื ืืืืืืืช
ืืชืคืืกื ืืขืืืื ื ืฉื ืืชืฉืืื ืืื ืฉืืจืข ื ืืคื ืืืื; ืฉืืขืืืจื ืื ืจืง ื ืืืงืช ืืืขืืจ, ืืื ืฉืืื ื ืืชืืช ืืืืฉ ืืชืืจ ืืฆืื. ืืคืืื ืฉื ืืืฉื ืืืืจ, ืฉื ืืขืืจ ืืืฆืืืืช, ืืคืฉืจ ืืขืฉืืช ืจืง ืืืฉืจ ืืืฆืืื ืื ืืืืฅ ืืืขืจืืช, ืืขืืจ ืืืืืืืช ืืืฆืืืืช. ืืืฉื ืืขืืื, ืืชืืื ืฉืืื ื ื ืจืืื ื: ืืืืข ืฉืืชืื ืืขืจืืช ืฉื ืฉื ื ืืืืืื ืื ืืคืฉืจ ืืืคืื ืฉืืื ืืืืื, ืืืฉื: ืื ืฉืืื ืืื ืืืื. ืืื ืฉืืกืืืืื ืืืชื, ืืืื ื ืฉืืจ ืืืื ืืฉืืื ื ืฉืืจ ืฉืืื. ืืคืชืจืื ืืืืืื ืืืขืื ืื, ืืื ืืฆืืช ืืืืฅ ืืืขืจืืช, ืื ืืืื ืืืจ, ืืื ื ื ืืชื ืืืคืื ืืช ืืฉืืื ืืืืื. ืื, ืืื ืืืคืื ืืช ืืขืืืจื ืืืืืกืจืื ืฉืืื, ืืื ืืฉื ืืช ืืืืืกืืฃ ืขื ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืฉืื ืืื ืื ืงืืื ืฆืจืื ืืฆืืช ืื ืืขืืจ ืืื ืืืจืื ืฉื ืืืฆืืืืช.
ืืืจืืฉื ืืื ืืื ืืจืืฉื ืืคืืืื, ืืื ืืื ืืื ื ืืืชื ืืคืฉืจืืช, ืืื ืืื ื ืืืชื ืืฆืืื. ืขื ืืื ืื, ืฉืืื ื ืืฆืืช ืืื ืงืจืืืช ืฉืืข ืฉืงืืจืืื ืืื ืืื. "ืืืืืช ืืช ื' ืืืงืื ืืื ืืืื" 25 ืืื ืืืจืื ืฉื ืชืืงืื ืืืขืฉืื ืืชืืงืื ืืืฆืจืื. "ืืื ื ืคืฉื" ืืชืืงืื ืฉื ืืืืืืช ืื ืคืฉ, ืืฉื ืืืืื ืื ืคืฉ, ืขื ืืืกืืจืืช ืื ืื ืคืฉ. "ืืื ืืืื" ืืืืจ ืฉืขืฉืืช ืื ืื ืฉืืชื ืืืื, ืชืขืฉื ืขืื, ืื ืฉืืชื ืื ืืกืืื ืืขืฉืืช. "ืืื ืืืื" ืคืืจืืฉื, ืืขืืืจ ืืขืืจ ืืื ืืืืืืืช ืฉืื, ืืื ืืืืืจ ืื ืืืืืจื ืืขืืืื ื ืฉื ืืชืฉืืื. ืืืฉืจ ืืื ืืืืข ืืกืฃ ืืืืืืืช ืฉืื, ืืืืฆื ืืืชื ืื ืื ืฉืืื ื ืืืื ืืขืฉืืช ืืื ืขืืฉื ืืืืชื ืฉืขื ืืื ืกืืฃ ืงืื ืืชืื ืขืฆืื. ืืืืื ืกืืฃ ืืื ื ืืืข ืืืื ืกืืฃ ืฉื ืืงื"ื.
ืืฉืขื ืฉืืื ืงืืฉืจ ืืช ืขืฆืื ืืืื ืกืืฃ, ืื ืจืง ืฉื ืืืงืช ืืืฆืืืืช ืฉืืืชื ืงืืื ืืื, ืืื ืฉืืื ืืืื ืืืืืื ืืืื ืืฆืืืืช ืืืฉื ืืื ืจืืฆื. ื ืืฆืจ ืขืืื ืืืจ, ืฉืืื ืืืฉืื ืืืจืฅ ืืืฉื, ืืื ืฉืืื ืืืื ืืืกืืื ืืืงืฉ ืืืงืื.
ืืชืฉืืื ืืื ืืื ืืืืจื ืืืืจืื ื; ืืืืืงืฃ ืืืืื, ืืชืฉืืื ืืืืืื ืฉื ืื ืืืฆืืืืช, ืฉืืื ืกืืื ืืขืืื ืืืืืืช ืืขืืื. ืืืจ ืืืืจ ืขื ืื ืฉ"ืฉืืช" ืืืชืืืช "ืชืฉื" (ืชืฉืืื). ืืฉ ืฉืืช ืืคื ื ืืขืืื ืืืฉ ืฉืืช ืืืจืื. ืืฉืืช ืฉืืืจื ืืื ืื ืืืจืืื, ืืืจืืื ืืืขืื ืืื ืชืฉืืื ืืืฆื ืืจืืฉืื, ืืืจื ืื ืื ืฉืืื ืืคื ื ืืืืช ืืขืืื, ืืื ืืืจืื ืืืืื ืืืชืจ. ืืจื ืืื ืืืชืื ืฉื ืืืฆืืืืช, ืฉื ืืขืืื, ืืืืขืื ืื ืืกืื ืชืื ืฉื ืืฆืืืืช ืืืฉื. ืืฆืืืืช ืฉื ืืฆืืช ืืขื ืืืขืืจ, ืืคื ื ืฉืืื ืขืืจื ืืืจืื ืืชืื ืืืฆืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืขืืชื ืืืชื, ืืขื ืืื ืื ืื ืืช ืขืฆืื ืืืืจืื ืืืชืจ ืฉืืื.
---------------------
ืืชืื ืืืืืจืช "ืืืืจ ืคื ื ืืื" ื ืืชื ืืจืืืฉ ืืืืืจ 15 ืฉ"ื ืืืืคืื: 5110028 - 052.
^ 1. ืืืงืจื ืื, ื.
^ 2. ืจืื ืฉืขืจ ืืืืื ืืืืืื ื ืคืจืง ื.
^ 3. ืฉืขืจ ืืืืื ืืืืืื ื ืคืจืง ื: ืืื ื ืฉื ื ืืืื ืืื ืฉื ืืืช ืืืืืจื ืืืฆืืฆืื, ืืืื ืืื ืื ืื ืืืืืืจืื "ืืืืข", ืืคื ืฉืืกืชืืจ ืืืืจ ืฉืืืขืื ืืืืื ืืืืื ืืขืืื, ืื ืจืื ืืืืื ืืขืืื ืขืืื ืืืชื ืื ืืืจื ืืืืข. ืืฉื ื ืืืื ืื, ืืื ืืื ืื ืจืชืง ืืฉื ืืื"ื, ืืืขืืื ืืืืจ ืืืืืืช ืื ืืฉื ืืฉื ืืื"ื ืืืืื ืืืื ืืืฉ, ืฉืื ืืชืืื ืื ืืจืืื ืืืืืื ืืืฆืืืืช.
^ 4. ืืงืืื ืชืืจื ืืืงืจื ืื, ื: ืื ืืื ืืืืคืืจืื, ืืื ืืชืฉืืื, ืืื ืืชืืืืช ืขืชืืงื ืงืืืฉื ืกืชืืื ืืื ืกืชืืืื, ืฉืืืขืื ืืืืื ืช ืืืืืืชื ืืืชืจ ืืืจืื ืื ืคืื...
^ 5. ืืฉืขืืื ืื, ื.
^ 6. ืฉืืจ ืืฉืืจืื ื, ื.
^ 7. ืฉื, ืืจืื ืืงืืื ืชืืจื ืืืืืจ ืื, ื: ื"ืืฉืื ื" ืืฉืื ืืืื, ื"ืืืืื ื" ืืฉืื ืขืืจ. ืืืื ืืื ืืืืจ "ืชืืืื ื"... ืืื "ืืืืื ื" ืืฉืื ืขืืจ, ืืืืื ื ืืฉืื ืฉืื ืืืชื ืืืขืื ืืจื ืืจืืืชื ืืืืฃ, ืฉืืืืืื ืืืชื ืื ืืชืืจื ืืืื, ืืื ืื ืืืจืื. ืืืื ืขื ืืื ืื, ืื ืืืจ ืื ืืฉื ืชืืืฉื ืืืืฃ ืืืืืจื, ืขื ืื ืืืช, "ืืฉืื ื" ืขื ืืื ืฉืืืจ "ืืืืื ื"...
^ 8. ืกืืืืจ ืขื ืื"ื, ืืืื ืืช ืืืงืื ืืืืขืฉ"ื ื"ื, ืขื' ืงื ื, ื: "ืขื ืื ืืืืืื ืืื ืื... ืืคื ืฉืื ืืืจ ืฉืื ืื ืฉืจืฉื ืืืงืืจ ืืืฆืื, ืืฉื ืืืื ืืื ืืื ืืืื ืฉืื ืื... ืื ืืืื ืื ืืขื ืื ืื ืืืืืืช ืืงืื, ืืืืืข ืืืคืจืฉ ืืื ืื ืืืจืฅ, ืฉืืื ื ืงืจื ืขืืื ืืืชืืกืื ืืืืจืฅ ื ืงืจื ืขืืื ืืืชืืืื... ืืื ื ืืชืืืช ืืืจืืื ืืื ืืืื ืืกืืืื ืื ืืืจืฅ ืืืืจืฅ ืืืชื ืืืืืขืช ืืชืื ืืื, ืขื ืฉืืืจ ืืงืื ืืืื ืื' ืืชืจืื ืืืืฉื ืื'. ืืื ืืืขืื ืขืืื ืืืชืืืื ืืื ืืืืืข ืืืืื ืชืืื ืืขืืื ืืืชืืกืื ืฉื ืงืจื ืืืื ืช ืื ืื'. ืืืืืืช ืื, ืืืฉืจ ืืืื, ืฉืืื ืืขืืื ืืืชืืืื, ืื ืืืืื ืื', ืืืืื ืืื ืืืงืื ืฉืื ืขืืื ืืืชืืกืื, ืืืื ืืื ืื ืื ืืชืืืืืช ืขืืื ืืืชืืืื ืืขืืื ืืืชืืกืื, ืฉืืืืื ืืืื ืืืงืืจ ืืืฆืื ืืืฉื ืืืื ืืืฉืชื ืืช ืื "ื...
^ 9. ืืื ืฉืืืืจืื ืืืจืืืช ืืฉืืจ: ื ืฉืื ืฉื ืชืช ืื ืืืืจื ืืื. ืืจืื ืชืืจื ืืืจ ืขื, ื: ืืคืืจืืฉ "ืืืืจื ืืื", ืืื ืืขื ืื ืฉื ืืืจ ืืื "ืืืขืฆื ืืฉืืื ืืืืืจ", ืฉืืื ืืืื ืช ืืืืจืืช ืืืืจ. ืืื ืชืจืืื ืฆืืจืื ืืืืจื... ืืืื 'ืืืืจื ืืื' ืฉื ืืฉืื ืืืืื ืช ืืืืจื ืขืืื ืฉืืืืจ ืืงืืืฉ... ืืืื ืืืื ืช ืืืืืจืืช, ืืืืื ื ืฉืืื ื ืืฉ ืืืืจ ืืคื ื ืขืฆืื ืืื...
^ 10. ืืขื ืื ืืืืฉื ืืื ืฉื ืืื ืืืืคืืจืื. ืจืื ืืงืืื ืชืืจื ืืืงืจื ืื, ื ื.
^ 11. ืืจืืฉืืช ื, ื.
^ 12. ืจืื ืฉืขืจ ืืืืื ืืืืืื ื ืคืจืง ื. ืืงืืื ืชืืจื ืืืืืจ ืื, ื.
^ 13. ืชืืงืื ื ืืืจ, ืชืืงืื ื ืื, ื. ืืจืื ืืงืืื ืชืืจื, ืืจืืฉืื ืืจ"ื, ื ื, ื.
^ 14. ืฉืืืช ื, ื.
^ 15. ืืจืืฉืืช ืจืื ืคืจืฉื ื, ื. ืคืกืืื ื ื, ื.
^ 16. ืืงืืื ืชืืจื ืืจืืฉืื ืืจ"ื ืกื, ื: ืืืื ืชืฉืืื ืงืืื ืืขืืื. ืฉืืื ืืคืืจืืฉ ืฉืืืชื ืงืืื ืืจืืืช ืืขืืื. ืฉืื ืืื ืขืืื ืืื ืขืื ืืฉืจ ืืื ืืืื ืชืฉืืื. ืืื ืืขื ืื, ืฉืืชืฉืืื ืืืืืช ืื ืคืฉ ืืื ืืืขืื ืืืืื ืืืขืืื. ืฉืืื ืืืืงื ืื ืืชืืจื ืืืืจ ืืื ืกืืฃ ืืจืื ืืื, ืฉืืื ืืคื ืื ืฉืื ืืชืืืงืืช ืืื ืืื. ืฉืืืืช ืืชืืื ื ืืช ืืื ืื ืืืื ืชืฉืืื ืืืืืช ืื ืคืฉ...
^ 17. ืจืื ืืงืืื ืชืืจื ืืืืืจ ืขื, ื ื"ื "ืื ืืืื" ืฉืืฉ ืืจืืืช ืืชืฉืืื ื"ืกืืจ ืืจืข" ื"ืขืฉื ืืื" ื"ืืงืฉ ืฉืืื". ืฉื ืขื, ื ื ืืืจ ืื ืฉืฉืืฉ ืืื ืื ื' ืืืืื ืืช ื ืคืฉ ืจืื ื ืฉืื.
^ 18. ืชืืืื ืงื, ื ืืืืืืจ ืฉืืืกืืคืื ืืชืคืืื ืืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื.
^ 19. ืืฉืขืืื ืื, ืื.
^ 20. ืจืื ืชืืจื ืืืจ ื, ื ื"ื ืืืืื ืืืขื ืฉื ืฉืชื ื ืืฆืืจืช ืืืฃ ืืืื ืืื', ืืืืืืืจ ืฉื.
^ 21. ืชื ืื ืคืจืง ื: ืื ืคืฉ ืืฉื ืืช ืืืฉืจืื ืืื ืืืง ืืืืง ืืืขื ืืืฉ.
^ 22. ืืจืืืื ืื, ื.
^ 23. ืชืืืื ืขื, ืื.
^ 24. ืืฉืขืืื ืื, ืื.
^ 25. ืืืจืื ื, ื.
^ 2. ืจืื ืฉืขืจ ืืืืื ืืืืืื ื ืคืจืง ื.
^ 3. ืฉืขืจ ืืืืื ืืืืืื ื ืคืจืง ื: ืืื ื ืฉื ื ืืืื ืืื ืฉื ืืืช ืืืืืจื ืืืฆืืฆืื, ืืืื ืืื ืื ืื ืืืืืืจืื "ืืืืข", ืืคื ืฉืืกืชืืจ ืืืืจ ืฉืืืขืื ืืืืื ืืืืื ืืขืืื, ืื ืจืื ืืืืื ืืขืืื ืขืืื ืืืชื ืื ืืืจื ืืืืข. ืืฉื ื ืืืื ืื, ืืื ืืื ืื ืจืชืง ืืฉื ืืื"ื, ืืืขืืื ืืืืจ ืืืืืืช ืื ืืฉื ืืฉื ืืื"ื ืืืืื ืืืื ืืืฉ, ืฉืื ืืชืืื ืื ืืจืืื ืืืืืื ืืืฆืืืืช.
^ 4. ืืงืืื ืชืืจื ืืืงืจื ืื, ื: ืื ืืื ืืืืคืืจืื, ืืื ืืชืฉืืื, ืืื ืืชืืืืช ืขืชืืงื ืงืืืฉื ืกืชืืื ืืื ืกืชืืืื, ืฉืืืขืื ืืืืื ืช ืืืืืืชื ืืืชืจ ืืืจืื ืื ืคืื...
^ 5. ืืฉืขืืื ืื, ื.
^ 6. ืฉืืจ ืืฉืืจืื ื, ื.
^ 7. ืฉื, ืืจืื ืืงืืื ืชืืจื ืืืืืจ ืื, ื: ื"ืืฉืื ื" ืืฉืื ืืืื, ื"ืืืืื ื" ืืฉืื ืขืืจ. ืืืื ืืื ืืืืจ "ืชืืืื ื"... ืืื "ืืืืื ื" ืืฉืื ืขืืจ, ืืืืื ื ืืฉืื ืฉืื ืืืชื ืืืขืื ืืจื ืืจืืืชื ืืืืฃ, ืฉืืืืืื ืืืชื ืื ืืชืืจื ืืืื, ืืื ืื ืืืจืื. ืืืื ืขื ืืื ืื, ืื ืืืจ ืื ืืฉื ืชืืืฉื ืืืืฃ ืืืืืจื, ืขื ืื ืืืช, "ืืฉืื ื" ืขื ืืื ืฉืืืจ "ืืืืื ื"...
^ 8. ืกืืืืจ ืขื ืื"ื, ืืืื ืืช ืืืงืื ืืืืขืฉ"ื ื"ื, ืขื' ืงื ื, ื: "ืขื ืื ืืืืืื ืืื ืื... ืืคื ืฉืื ืืืจ ืฉืื ืื ืฉืจืฉื ืืืงืืจ ืืืฆืื, ืืฉื ืืืื ืืื ืืื ืืืื ืฉืื ืื... ืื ืืืื ืื ืืขื ืื ืื ืืืืืืช ืืงืื, ืืืืืข ืืืคืจืฉ ืืื ืื ืืืจืฅ, ืฉืืื ื ืงืจื ืขืืื ืืืชืืกืื ืืืืจืฅ ื ืงืจื ืขืืื ืืืชืืืื... ืืื ื ืืชืืืช ืืืจืืื ืืื ืืืื ืืกืืืื ืื ืืืจืฅ ืืืืจืฅ ืืืชื ืืืืืขืช ืืชืื ืืื, ืขื ืฉืืืจ ืืงืื ืืืื ืื' ืืชืจืื ืืืืฉื ืื'. ืืื ืืืขืื ืขืืื ืืืชืืืื ืืื ืืืืืข ืืืืื ืชืืื ืืขืืื ืืืชืืกืื ืฉื ืงืจื ืืืื ืช ืื ืื'. ืืืืืืช ืื, ืืืฉืจ ืืืื, ืฉืืื ืืขืืื ืืืชืืืื, ืื ืืืืื ืื', ืืืืื ืืื ืืืงืื ืฉืื ืขืืื ืืืชืืกืื, ืืืื ืืื ืื ืื ืืชืืืืืช ืขืืื ืืืชืืืื ืืขืืื ืืืชืืกืื, ืฉืืืืื ืืืื ืืืงืืจ ืืืฆืื ืืืฉื ืืืื ืืืฉืชื ืืช ืื "ื...
^ 9. ืืื ืฉืืืืจืื ืืืจืืืช ืืฉืืจ: ื ืฉืื ืฉื ืชืช ืื ืืืืจื ืืื. ืืจืื ืชืืจื ืืืจ ืขื, ื: ืืคืืจืืฉ "ืืืืจื ืืื", ืืื ืืขื ืื ืฉื ืืืจ ืืื "ืืืขืฆื ืืฉืืื ืืืืืจ", ืฉืืื ืืืื ืช ืืืืจืืช ืืืืจ. ืืื ืชืจืืื ืฆืืจืื ืืืืจื... ืืืื 'ืืืืจื ืืื' ืฉื ืืฉืื ืืืืื ืช ืืืืจื ืขืืื ืฉืืืืจ ืืงืืืฉ... ืืืื ืืืื ืช ืืืืืจืืช, ืืืืื ื ืฉืืื ื ืืฉ ืืืืจ ืืคื ื ืขืฆืื ืืื...
^ 10. ืืขื ืื ืืืืฉื ืืื ืฉื ืืื ืืืืคืืจืื. ืจืื ืืงืืื ืชืืจื ืืืงืจื ืื, ื ื.
^ 11. ืืจืืฉืืช ื, ื.
^ 12. ืจืื ืฉืขืจ ืืืืื ืืืืืื ื ืคืจืง ื. ืืงืืื ืชืืจื ืืืืืจ ืื, ื.
^ 13. ืชืืงืื ื ืืืจ, ืชืืงืื ื ืื, ื. ืืจืื ืืงืืื ืชืืจื, ืืจืืฉืื ืืจ"ื, ื ื, ื.
^ 14. ืฉืืืช ื, ื.
^ 15. ืืจืืฉืืช ืจืื ืคืจืฉื ื, ื. ืคืกืืื ื ื, ื.
^ 16. ืืงืืื ืชืืจื ืืจืืฉืื ืืจ"ื ืกื, ื: ืืืื ืชืฉืืื ืงืืื ืืขืืื. ืฉืืื ืืคืืจืืฉ ืฉืืืชื ืงืืื ืืจืืืช ืืขืืื. ืฉืื ืืื ืขืืื ืืื ืขืื ืืฉืจ ืืื ืืืื ืชืฉืืื. ืืื ืืขื ืื, ืฉืืชืฉืืื ืืืืืช ืื ืคืฉ ืืื ืืืขืื ืืืืื ืืืขืืื. ืฉืืื ืืืืงื ืื ืืชืืจื ืืืืจ ืืื ืกืืฃ ืืจืื ืืื, ืฉืืื ืืคื ืื ืฉืื ืืชืืืงืืช ืืื ืืื. ืฉืืืืช ืืชืืื ื ืืช ืืื ืื ืืืื ืชืฉืืื ืืืืืช ืื ืคืฉ...
^ 17. ืจืื ืืงืืื ืชืืจื ืืืืืจ ืขื, ื ื"ื "ืื ืืืื" ืฉืืฉ ืืจืืืช ืืชืฉืืื ื"ืกืืจ ืืจืข" ื"ืขืฉื ืืื" ื"ืืงืฉ ืฉืืื". ืฉื ืขื, ื ื ืืืจ ืื ืฉืฉืืฉ ืืื ืื ื' ืืืืื ืืช ื ืคืฉ ืจืื ื ืฉืื.
^ 18. ืชืืืื ืงื, ื ืืืืืืจ ืฉืืืกืืคืื ืืชืคืืื ืืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื.
^ 19. ืืฉืขืืื ืื, ืื.
^ 20. ืจืื ืชืืจื ืืืจ ื, ื ื"ื ืืืืื ืืืขื ืฉื ืฉืชื ื ืืฆืืจืช ืืืฃ ืืืื ืืื', ืืืืืืืจ ืฉื.
^ 21. ืชื ืื ืคืจืง ื: ืื ืคืฉ ืืฉื ืืช ืืืฉืจืื ืืื ืืืง ืืืืง ืืืขื ืืืฉ.
^ 22. ืืจืืืื ืื, ื.
^ 23. ืชืืืื ืขื, ืื.
^ 24. ืืฉืขืืื ืื, ืื.
^ 25. ืืืจืื ื, ื.

ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืคืื ืืืื ืืชืืงืื ื ืืฆืื ืืืืืื
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ื ื - ืืืง ื'

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืขืืืืช ืื ืคืฉ ืืืืืืืช
ืขืืืช ืืืืืช ื ืคืฉ ื -ื
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืืืื ืืจื ืืืจืื ืฉืคืืจื ืืฆืืง"ื
ืืืืื ืืจื ืืจืืื ืืืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืืืืขืืจ ืืืื
ืืจื ื ืืฉืื ืจืืื ืฉืืืื
ืืืืื ืืจื ืฉืืื ืืืจื ืืฆ"ื
ืืืืื ืืจื ืขืืืืื ืืืกืฃ ืืฆ"ื
ืืจื ืฉืืขืื ืงืืืื
ืืจื ืื ื ืืืื
ืืจื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืจืืื ืืฆ"ื

ืืฉืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืฉืืืืช ืืฉืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื
ืืืืข ืืืื ืืช ืฉืืืืจืฃ ืฉืื ื ืืฆืื ืงืืฅ ืืืงืฉืื ืืฉื, ืืืืืข ืืขืงื ืืชืขืงืฉ ืืืืงืืจ ืืืขืจืช ืืืืคืื, ืืคืืจืืฉ ืชืคืืืช ืืขืื ืฉืืืฉ.

ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืื ื: ืืืืจืชื ืืฉืคืืืชื
ืืืื ื ื"ื -ื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืงืืื ืืืคืื ืฉื ืืืืื ื: ืืื ืืืขืืืช ืืช ืืืื ืืขืื ืืืืืจื ืขืืืืืื ืื ืืืขืื ืืืืงืืช ืื', ืืืืืื ืืขืื ืืืจืื ืืช ืขืืฆืืชื ืืคืจืืืช. ืืืืฉื ืืื ืืืกืืจ ืื ืื ืืืช ืืขืืื ืืืืืื ืืืจืฉืช ืืืืืจ ืืืืื ื ืืืืืื ืืืคื ืืืืืช ืืชืืจื, ืฉืื ืืืงืืจ ืืืืืชื ืืืืืืืช ืืืืืช ืื ืคืฉ ืืืชืืืื ืจืืื ืืช ืืืื.

ื ื ืืชืืจื ืืฉืืจืฉ ืืืฆืืืืช ืืืืื
ืฉืืืจื ืขื ืืขืืื ืืคืชืืื ืืืื ืืืจืฃ
ืฉืืืจื ืขื ืืืื ืืืจื ืืืชืจืืงืืช ืืืืง ืืื , ืืืฉืืืืช ืืืชืืื ืืืื ืืืจืฃ ืืืฉืงืืขืืช ืืืฉืืื.

ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืฉืืืืช ื ื, ืืฉืืช ืืกืื ืืืืืืจ
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ื ื - ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืืจ ืืืฆื ืชืืจืื ืฉื ื ื ืืฉืงืคืื ืฉืืืืช ืืืืฃ, ืื ืคืฉ ืืืฉืื ืื ืื ืงืืงืืื ืืืจ ืืืืื, ืืืงืืื ืืขืืืช ืืื ืืืืจืืช ืืืจืืืช ืืื ืืฉืืช ืฉื ืื ืจืืื ืืืื. ืื ืืกืฃ, ืืืกืืจืช ืืืืืชื ืืืืืืืืช ืฉื ื ื ืฉืืชืืืื ืืืืืื ืขืฆืื ืืืืื ืืจืฆืื ื' ืืื ืืกืชื ืืืืฆืืืชื ืื ืืชืืื, ืื ืืื ืฉืืืืชื ืืืชื ืืืฉืื "ืืืืืจ" ืืืืจื ืขื ืืืืืจ ืคื ืืื ืืืฉืืจ ืขื ืืืืจื.

ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืคืื ืืืื ืืชืืงืื ื ืืฆืื ืืืืืื
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ื ื - ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืฉืคืขืช ืืื ืขืฅ ืืืขืช ืขื ืืจืืืื ืืืื โ ืืืฃ, ื ืคืฉ, ืฉืื ืืฆืื ืืืืืื ืืืืืจ ืืื ืืื, ืืืชืืืืื ืืืืจืืจ ืืืชืืงืื ืฉื ืืขืื ืืืคืจืื ืืื ืื ืฉืืืช ืืืืืจืืช ืืืืืืช. ืืชืื ืื ืืืกืืจืช ื ืคืืืชื ืฉื ืื ืฉื ืืืจ ืืืืื ืฉืกืืจืื ืืชืืงืื, ืื ืืื ืฉืืืืชื ืืฆืืงืืชื ืืืืืืืืช ืฉื ื ื.

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืขืืืืช ืื ืคืฉ ืืืืืืืช
ืขืืืช ืืืืืช ื ืคืฉ ื -ื
ืืฉืืขืืจ ืืืืืฉ ืื ืืฆื ืืืืื ืืชืืจื, ืืืื ืืืืื ืืขืกืืง ืืืืคื ืขืฆืืื ืืืขืืืง ืืืืืื ืืืืืชืื ืืืชืืจืช ืื ืคืฉ. ืืชืื ืืืจืช ืฉืชื ืื ืคืฉืืช ืืคืืขืืืช ืื, ืืื ืืืื ืืจืืื ืืช ืืืืืชืื ืืืชืงื ืืช ืขืฆืื ืืืช ืืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืกืคืงืืช ืืืืกืืจืื ืืื ืกืคืงืืช ืืืืื ืืช
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืืืข ืืืื ื ืืืกืืจืื ืืืื ืืื "ืกืคืืงื ืืืืจืืืชื ืืืืืจื", ืืืืื ืืืื ื ืืืื ืืช ืืืืืื ืืืจ ืืืืืืง ("ืืืืฆืื ืืืืจื ืขืืื ืืจืืื") ืืืงืืืื ืืกืคืง. ืืชืื ืขืืื ืืฉืืืืช ื"ืงืื ืืจืก ืืกืคืืงืืช", ื"ืชืืืื" ืืจ' ืฉืืขืื ืฉืงืืค, ืืชืืืจ ืืืืื ืืืืืชื ืืื ืืืกืืจืื ืฉืืืืืืื ืืืื ืืื ื ืืืื ืืช ืืืืืกืกืื ืขื ืกืืจื ืื ืืฉืืช ืืจืฆืื ืืฆืืืื.

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืชืืืื ืืืืืื ืืืชืจืืฉืืช ืจืฆืืคื ืืืชืืฉืืช
ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืคืจืง ื"ื - ื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืืกืช ืืืืืื ืืชืืืื ืืืกืืืจื ืืื ืืจืฆืืฃ, ืฉืืชืืื ืืืฆืืืช ืืฆืจืื ืื ืืฉื ืืืืจื ืื ืชืืืืืช ืขื ืืฉืจืื. ืืชืื ืื ืืืืืฉ ืื ืืืจืืืืช, ืืืืืช ืืืคืขืืืืช ืืื ืืฉืืืช ืืืื-ืืืืืืช ืืื ื ืืงืจืืืช, ืืื ืืืืืช ืฉืืืื ืคื ืืืืื ืืืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืืืืืช ืืืืื ืืืชืืืืช ืืฉืืื.

ื ื ืืืืืืช ืืืจืืื ืืขืืืืช ืืื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืช ืืฉืื ืืื ืืฉื ืืื ืืื ืกืืคืืืช ืืืืจื ืืืฉืืืชื, ืืจื ืืคืืฉื ืจืื ืืืืฉืข ืื ืื ื ืื ืืืงืืกืจ ืืืืืืจ ืืืืช ืืื ืืฉืืช. ืืชืื ืื ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืื ืืืื ืืืจืืื ืืื ื ืฉืืืื ืื ืืกืืจ ืขื ืฉืืืื, ืืื ืขืืืื ืืขื ืืื ืืืืืืจ ืืืืชื ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืืจื ืชืคืืื ืืืืกืืคื ืื ืคืฉ.

ืขืื ืื"ื - ืืจื ืืฉื ืื ืฅ ืืฉืืขืืช ืืืื ืืืื ืืจืคื ืื ืคืฉ
ืฉืืช ื, ืง"ืก
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืืกืชื ืฉื ืืจื ืงืืง ืืคืื ืืืื ืฉืืืืจ ืืืืืช ืืื ื ืขืื ืฉ ื ืงืื ื, ืืื ืืชืคืืืืช ืคื ืืืืช ืฉืื ืืืื ืจืืื ืืช ืืืืช ืืืฉ ืืื ืขื ืืืืฆืช ืืืขืืื. ืืืกืืจืื ืจืืื ืืื ืืื ื ืืขืื ืืืื ืืช ืื ืคืฉ, ืื ืขืจ ืืืชื ืืืฉืงืืขื ืืืืืจืืืช ืืืืฉืืื ืื ืืืขื ืืืืืงื ืืืงืืจื.

ืขืื ืื"ื - ืืจื ืืฉื ืื ืฅ ืฉืืืืช ืืืื ืืืื ืื ืืขืชืื
ืฉืืช ื, ืงืก"ื - ืงืก"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืฉืืืืช ืฉื ืฉืื ืืื ืืืืช ืืื ืฉื ืืขืื โ ืืื ืืฉื ืืืชื ืืืืื ื, ืงืืืขืช ืขืชืื ืืชืืจื ืืฆืืคืืื ืืืฉืืขื โ ืขื ืคื ืชืืจืชื ืฉื ืืจืื"ื ืงืืง. ืืจื ืฉืืืืช ืืื ื ืืื ืื ืืืืืืจ ืืื ืืืฉืจ ืืืขื ืืืืืื ืืชืืจื, ืืื ืืืฉืืืืช ืฉืืืชืืื ื ืืช ืืืคืืืืืช ืืคืขืืื ืขื ืืืฆืืืืช ืืชืื ืืื ืื ืืขืชืื ืืืืื.

ื ื ืืฉืื ืืจืื ืืืืจืื ืืืฉื -ืืืืจืืช ืืฉืืื, ืืืืื ื?
ืืกืืจืื ืืืืข ืืืื ืืชืืืื 'ืืฉืื ืืจืื ืืืืจืื ืืืฉื' ืืฉื 'ืืืืจืืช ืืฉืืื' ืฉืืืฉื ืืกืืจืื. ืืืืืข ืืืืืจืื ืืืจืืช ืชืืืืช ืืืชืื.

ืจืืืืื ืืืืช ืืืืื ืื ืืกืืืืช ืืชืืจื
ืืฆืืืช ืชืืืื ืชืืจื ืืืืืช ืขื ืืืืจืื, ืืขืืืื ืืืืื ืฉืื ืืื ืืืืื ืืกืืืืช ืืื ืืขืืื ืฆืขืืจืื | ืื ืฉืื ืืกืคืืง ืืืืื ืืฆืขืืจืืชื, ืืืื ืฉืืืื ืืขืฆืื ืืืืจืืชื | ืืืฉื ืืืืจืืช ืชืืื ืืืืืื ืืชืจืื, ืขื ืฉืืืฆืจื ืืืชืืจ ืืืชืื ืืช ืืชืืจื ืฉืืขื ืคื | ืืืืืื ืืชืืืื, ืฉืืืืื ืืจืืืฉ ืืช ืืืืืื ืืช ืืืืจืืืช ืฉืืืืืืื ืืืืืื ื ืื ืก ืืขืืืื ืฉื ืืืืื ืืืฉืชืชืฃ ืขืืืื ืืืืื | ืขืืงืจ ืชืืืืช ืืืืืื ืืืืื ืืช ืืชืืืืืื ืืืืื ืืืื ืืืืืืงื ืืช ืืืืื ืืืืืชื | ืฆืจืื ืืชืื ื ืชืืื ืืช ืฉืื ืขื ืกืืืืืช ืืื 20 ืืงืืคื ืืชืืืืืื ืืช ืื ืืกืืืืช ืืืฆืืืช ืืืืืื ืขื ืขืืงืจื ืืืกืืจืื ืฉื ืชืืืจื ืืชืืืื ืืืืคืจืฉืื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืคืจืฉืช ื ื ืชืฉืคื
ืงึตืฅ ืืึผื ืึธึผืฉึธืืจ ืึธึผื ืึฐืคึธื ึทื - ืืื ืืฉืื ืงึตืฅ ืฉืืฉ ืคื, ืืื ืฉืืื ืงึตืฅ ืืื ืืืืจ ืืงืฆืื ืืชืืื. ืึดืืึผื ืึทืึฒืึธื ืึฒืฉึถืืจ ืึตืึธืึตื - ืืืืืจื ืึฒืฉึถืืจ ืึตืึธืึตื ืืื ืืืืชืจ. ืืื ืืื ืึฐืึธ ืึทืึฒืึธื ืืื ืจืืื ืืืืืื. ืื ืืืขื ืฉื ืืืืื ืืืืื ืืืื ืืฉืืช ืงืืืฉ. ืืื ืืงืฉืจ ืืคืจืฉื. ืืื ืฉืื ืฉื ื ืขืืคืืช ืืืื ืืืืงื ืขืืจื ืืืื ื, ืืืื ืืฉ ืืจืื ืขืืคืืช ืฉืคืืจืืื ืืื ืืืชืจ ืืื.









