ื™ืฉื™ื‘ื”
ื‘ื™ืช ืžื“ืจืฉ ืฉืืœ ืืช ื”ืจื‘ ืœื•ื— ืฉื ื” ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื” ืชืจื•ืžื•ืช

ื”ืงื“ืฉืช ื”ืœื™ืžื•ื“ ื‘ืืชืจ

ื”ืงื“ืฉ

ื™ืฉื™ื‘ื”
 ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ

ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืžื“ื•ืจื™ื
  • ื—ืžื“ืช ื™ืžื™ื
  • ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
undefined
84
3 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืฉื™ืขื•ืจ ืœื“ืจืšืื–ื•ืจ ืฉื•ืจื˜ื™ืืฉื™ืขื•ืจื™ื ืœื ืฉื™ืืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืขืกื“ืจื•ืชืกืคืจื™ื”ืคืกืงื™ ื“ื™ืŸื‘ื—ืŸ ืืช ืขืฆืžืš
ื”"ื‘ืŸ ืื™ืฉ ื—ื™" - ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ื—ื™ื™ื - ืคื•ืกืง ื—ืฉื•ื‘ ื•ืžืฉืคื™ืข ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื“ื•ืจื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื™ื, ื—ื™ ื‘ื‘ื’ื“ื“ ื•ืขืœื” ืœื™ืฉื™ื‘ื” ืฉืœ ืžืขืœื” ื‘ื™"ื’ ื‘ืืœื•ืœ ื”'ืชืจืก"ื˜ (1909). ืฉืžื•ืช ืกืคืจื™ื• ืœืงื•ื—ื™ื ืžื”ืคืกื•ืงื™ื ื‘ืกืคืจ ืฉืžื•ืืœ ื‘', ื”ืžืชืืจื™ื ืืช ื’ื‘ื•ืจื•ืชื™ื• ืฉืœ ื‘ื ื™ื”ื• ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื™ื“ืข: "ื•ึผื‘ึฐื ึธื™ึธื”ื•ึผ ื‘ึถืŸ ื™ึฐื”ื•ึนื™ึธื“ึธืข ื‘ึผึถืŸ ืึดื™ืฉื (ื—ื™ - ืงืจื™) ื—ึทื™ึดืœ ืจึทื‘ ืคึผึฐืขึธืœึดื™ื ืžึดืงึผึทื‘ึฐืฆึฐืึตืœ ื”ื•ึผื ื”ึดื›ึผึธื” ืึตืช ืฉืึฐื ึตื™ ืึฒืจึดืึตืœ ืžื•ึนืึธื‘ ื•ึฐื”ื•ึผื ื™ึธืจึทื“ ื•ึฐื”ึดื›ึผึธื” ืึถืช ื”ึธืึฒืจึดื™ ื‘ึผึฐืชื•ึนืšึฐ ื”ึทื‘ึผึนืืจ ื‘ึผึฐื™ื•ึนื ื”ึทืฉึผืึธืœึถื’: ื•ึฐื”ื•ึผื ื”ึดื›ึผึธื” ืึถืช ืึดื™ืฉื ืžึดืฆึฐืจึดื™ (ืืฉืจ-ื›ืชื™ื‘) ืึดื™ืฉื ืžึทืจึฐืึถื” ื•ึผื‘ึฐื™ึทื“ ื”ึทืžึผึดืฆึฐืจึดื™ ื—ึฒื ึดื™ืช ื•ึทื™ึผึตืจึถื“ ืึตืœึธื™ื• ื‘ึผึทืฉึผืึธื‘ึถื˜ ื•ึทื™ึผึดื’ึฐื–ึนืœ ืึถืช ื”ึทื—ึฒื ึดื™ืช ืžึดื™ึผึทื“ ื”ึทืžึผึดืฆึฐืจึดื™ ื•ึทื™ึผึทื”ึทืจึฐื’ึตื”ื•ึผ ื‘ึผึทื—ึฒื ึดื™ืชื•ึน: ืึตืœึผึถื” ืขึธืฉื‚ึธื” ื‘ึผึฐื ึธื™ึธื”ื•ึผ ื‘ึผึถืŸ ื™ึฐื”ื•ึนื™ึธื“ึธืข ื•ึฐืœื•ึน ืฉืึตื ื‘ึผึดืฉืึฐืœึนืฉืึธื” ื”ึทื’ึผึดื‘ึผึนืจึดื™ื" (ื›"ื’ ื› โ€“ ื›ื‘).
ื‘ื ื™ื”ื• ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื™ื“ืข ื”ื™ื” ื”ืื™ืฉ ืฉื”ื•ืฆื™ื ืœืคื•ืขืœ ืืช ืฆื•ื•ืืชื• ืฉืœ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš, ื•ื ื–ื›ืจ ื’ื ื‘ื”ืคื˜ืจืช ืคืจืฉืช ื—ื™ื™ ืฉืจื” ื›ืžื™ ืฉืชืžืš ื‘ืฉืœืžื” ื‘ืŸ ื‘ืช ืฉื‘ืข, ื™ื—ื“ ืขื ื ืชืŸ ื”ื ื‘ื™ื.
ื ื‘ืืจ ืืช ื›ื™ื ื•ื™ื• ื•ื ื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื, ืฉื ืงื˜ื• ื‘ื“ืจืš ื”ืคืฉื˜, ืœืืœื” ืฉืฆืขื“ื• ื‘ื“ืจืš ื”ื“ืจืฉ, ืืœื• ื•ืืœื• ื“ื‘ืจื™ ืืœืงื™ื ื—ื™ื™ื. ื›ืฉื‘ื—ืจ ื”ืคื•ืกืง ืจื‘ื™ ื™ื•ืกืฃ ื—ื™ื™ื ืืช ืฉืžื•ืช ืกืคืจื™ื•, ื‘ื•ื•ื“ืื™ ื”ืขื“ื™ืฃ ืืช ื“ืจืš ื”ื“ืจืฉ.
* ื‘ึผึถืŸ ืึดื™ืฉื ื—ึทื™ึดืœ - ื™ื•ื ืชืŸ ืชื™ืจื’ื ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื›ืžื ื”ื’ื•, ืืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืขืœ ื“ืจืš ื”ื“ืจืฉ: "ื•ึผื‘ึฐื ึธื™ึธื”ื•ึผ ื‘ึทืจ ื™ึฐื”ื•ึนื™ึธื“ึธืข ื‘ึผึทืจ ื’ึฐื‘ึทืจ ื“ึธื—ึตื™ืœ ื—ึถื˜ึฐืึดื™ืŸ", ืขืœ ืžืขืœืชื• ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ืฉืœ ื‘ื ื™ื”ื• ืฉื”ื™ื” ืื™ืฉ ื™ืจื ื—ื˜ื. ื‘ื“ืจืš ื–ื• ื”ื•ืกื™ืฃ ื’ื ื”ืื‘ืจื‘ื ืืœ "ื•ืžื” ืฉื›ืชื•ื‘ 'ื—ื™' ื“ืจืฉื• ื‘ื• ืฉื”ื™ื” ืฆื“ื™ืง ื’ืžื•ืจ ื•ืฆื“ื™ืงื™ื ืืคื™ืœื• ื‘ืžื™ืชืชื ืงืจื•ืื™ื ื—ื™ื™ื ืœืขื•ืžืชื, ืจ"ื™ ืงืจื (ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื• ืจืœื‘"ื’ ืคื™ืจืฉ: "'ื—ื™' ื›ืชื™ื‘ ื•'ื—ึทื™ึดืœ' ืงืจื™, ื•ืคืชืจื•ื ื•: ืื“ื ืื™ืฉ ื—ื™ืœ", ื›ืœื•ืžืจ, ืฉื”ืคืกื•ืง ืขื•ืกืง ื‘ื’ื‘ื•ืจืชื• ื”ืคื™ื–ื™ืช ืฉืœ ื‘ื ื™ื”ื•.
* ืจึทื‘ ืคึผึฐืขึธืœึดื™ื - ื™ื•ื ืชืŸ ืชื™ืจื’ื (ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื• ืจื“"ืง) ื•ืคื™ืจืฉ, ื‘ืขืœ ืคืขืœื™ื ื•ืžืขืฉื™ื (ื˜ื•ื‘ื™ื-ืฆื“ื™ืง). ืœืขื•ืžืชื• ืจ"ื™ ืงืจื ืคื™ืจืฉ (ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื• ืจืœื‘"ื’): "ืฉืคืขืœ ื•ืขืฉื” ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื”ืจื‘ื”, ืฉืžืŸ ื”ื’ื™ื‘ื•ืจื™ื ืฉืžืกืคืจ ื’ื‘ื•ืจืชื ืœืžืขืœื” ืžื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“, ืœื ืกื™ืคืจ ืžื”ื ื›ื™ ืื ื’ื‘ื•ืจื” ืื—ืช, ื•ืžื–ื” ืžืกืคืจ ื”ื›ืชื•ื‘ ืืจื‘ืขื”".
* ืžึดืงึผึทื‘ึฐืฆึฐืึตืœ - ืจ"ื™ ืงืจื ืคื™ืจืฉ ืขืœ ื“ืจืš ื”ืคืฉื˜: "ืฉื ืขื™ืจื•: ืงื‘ืฆืืœ, (ืขื™ื™ื ื• ื™ื”ื•ืฉืข ื˜ื•, ื›ื)". ื—ื–"ืœ ื“ืจืฉื• ืฉ"ืจื‘ื” ืคืขืœื™ื ื•ืงื‘ืฅ ืœืชื•ืจื”" (ื‘ืจื›ื•ืช ื™ื—, ืข"ื).
* ื”ื•ึผื ื”ึดื›ึผึธื” ืึตืช ืฉืึฐื ึตื™ ืึฒืจึดืึตืœ ืžื•ึนืึธื‘ - ื™ื•ื ืชืŸ ืชื™ืจื’ื: "ื”ื•ึผื ืงึฐื˜ึทืœ ื™ึทืช ืชึผึฐืจึตื™ืŸ ืจึทื‘ึฐืจึฐื‘ึตื™ ืžื•ึนืึธื‘". ื›ืœื•ืžืจ, ื”ื•ื ื”ืจื’ ืฉื ื™ ื’ื™ื‘ื•ืจื™ื-ืžื ื”ื™ื’ื™ื ืฉืœ ืžืžืœื›ืช ืžื•ืื‘. ืจ"ื™ ืงืจื ื”ื•ืกื™ืฃ ืขืœ ื“ืจืš ื”ืคืฉื˜: "ืคืชืจื•ื ื•: ื”ื•ึผื ื”ึดื›ึผึธื” ืฉืึฐื ึตื™ ืืจืžึนื ื•ืช, ื›ื™ 'ืืจืžื•ืŸ' ื™ืœื™ืฅ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืงื“ืฉ ื‘ืฉืœึนืฉ ืœืฉื•ื ื•ืช: ื”ื™ื›ืœ ื•ืืจืžื•ืŸ ื•ืึฒืจึดืึตืœ, ื•ืคืชืจื•ื ื•: ื”ื›ื” ืืช ื”ืื ืฉื™ื ืฉื‘ื”ื". ืงืจื•ื‘ ืœื–ื” ื‘ื™ืืจ ืจืœื‘"ื’: "ื”ื ื” ื”ืžื’ื“ืœ ื”ื—ื–ืง ื™ืงืจื 'ืืจื™ืืœ'. ื•ื”ืจืฆื•ืŸ ื‘ื• ืฉื”ื•ื ื”ื›ื” ืื ืฉื™ ื”ืžื’ื“ืœื™ื ื”ื—ื–ืงื™ื ื”ื”ื ืฉื”ื™ื• ื‘ืžื•ืื‘. ื•ื”ืžืœื” ืžื•ืจื›ื‘ืช ืž'ืืจื™' ื•ืž'ืืœ', ื•ืขื ื™ื ื• ืืจื™ ืชืงื™ืฃ ื›ื™ ื”ืืจื™ ื”ื•ื ืจื‘ ื”ื’ื‘ื•ืจื”, ื•ืืคืฉืจ ื’ื ื›ืŸ ืฉื”ื™ื” ื‘ื”ื ืฆื•ืจืช ืืจื™ื” ืœื”ื•ืจื•ืช ืขืœ ื”ืชื•ืงืฃ ื•ื”ื—ื•ื–ืง". ืœืขื•ืžืชื ืจืฉ"ื™ ื”ื‘ื™ื ืขืœ ื“ืจืš ื”ื“ืจืฉ: "ื•ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ืืžืจื• 'ืฉืœื ื”ื ื™ื— ื›ืžื•ืชื• ืœื ื‘ืžืงื“ืฉ ืจืืฉื•ืŸ ื•ืœื ื‘ืžืงื“ืฉ ืฉื ื™' (ื‘ืจื›ื•ืช ื™ื—, ืข"ื‘)". ื“ื‘ืจื™ื• ืžื‘ื•ืกืกื™ื ืขืœ ื”ืคืกื•ืง ื‘ื™ืฉืขื™ื”ื• (ื›ื˜, ื): "ื”ื•ึนื™ ืึฒืจึดื™ืึตืœ ืึฒืจึดื™ืึตืœ ืงึดืจึฐื™ึทืช ื—ึธื ึธื” ื“ึธื•ึดื“...", ื•ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืฉื ื” (ืžื™ื“ื•ืช ื“, ื–): "ื•ื”ื”ื™ื›ืœ ืฆืจ ืžืื—ืจื™ื• ื•ืจื—ื‘ ืžืœืคื ื™ื• ื•ื“ื•ืžื” ืœืืจื™ ืฉื ืืžืจ (ื™ืฉืขื™ื”ื• ื›ื˜, ื) 'ื”ื•ึนื™ ืึฒืจึดื™ืึตืœ ... ืงึดืจึฐื™ึทืช ื—ึธื ึธื” ื“ึธื•ึดื“', ืžื” ื”ืืจื™ ืฆืจ ืžืื—ืจื™ื• ื•ืจื—ื‘ ืžืœืคื ื™ื• ืืฃ ื”ื”ื™ื›ืœ ืฆืจ ืžืื—ืจื™ื• ื•ืจื—ื‘ ืžืœืคื ื™ื•".
* ื•ึฐื”ื•ึผื ื™ึธืจึทื“ ื•ึฐื”ึดื›ึผึธื” ืึถืช ื”ึธืึฒืจึดื™ ื‘ึผึฐืชื•ึนืšึฐ ื”ึทื‘ึผึนืืจ ื‘ึผึฐื™ื•ึนื ื”ึทืฉึผืึธืœึถื’ - ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื›ื•ืœื ืคื™ืจืฉื• ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื–ื” ืขืœ ื“ืจืš ื”ืคืฉื˜. ื™ื•ื ืชืŸ ืชื™ืจื’ื ืžื™ืœื•ืœื™ืช, ืจ"ื™ ืงืจื ืคื™ืจืฉ: "ื‘ืขืช ืฉื™ืขืฆื™ื ื”ืงื•ืจ, ืฉืื™ืŸ ื’ื™ื‘ื•ืจ ืื—ืจ ื™ื›ื•ืœ ืœื™ื›ื ืก ื‘ื• ืžืคื ื™ ื”ืงืจื”, ื•ื–ื” ื™ืจื“ ืœืชื•ื›ื• ื•ื”ื›ื”ื•". ืจื“"ืง ื”ื•ืกื™ืฃ: "ืืžืจื•, ื›ื™ ื”ืืจื™ื” ื‘ื™ื•ื ืฆื ื” ื•ืฉืœื’ ื ื•ืกืคืช ื’ื‘ื•ืจืชื•". ืจืœื‘"ื’ (ื•ืื‘ืจื‘ื ืืœ ื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื•) ื‘ื™ืืจ: "ืืžืจ ื‘ึผึฐื™ื•ึนื ื”ึทืฉึผืึธืœึถื’ ืœื”ื•ืจื•ืช ืขืœ ืจื•ื‘ ื’ื‘ื•ืจืชื•, ืฉืขื ื”ื™ื•ืช ื›ึนื—ื• (ืฉืœ ื‘ื ื™ื”ื•) ืื– ื—ืœื•ืฉ ืžืฆื“ ืชื’ื‘ื•ืจืช ื”ืงื•ืจ, ื•ื”ื™ื” ื’"ื› ื‘ึผึฐืชื•ึนืšึฐ ื”ึทื‘ึผื•ึนืจ, ืฉืฉื ื™ืฉืœื•ื˜ ื”ืงื•ืจ ื™ื•ืชืจ ืœืงืจื™ืจื•ืช ื”ืžืงื•ื ื”ื”ื•ื, ื•ืœื ื”ื™ื• ืœื• ื•ืœืืจื™ื” ืžื ื•ืก ืฉืœื ื™ืฉื—ื™ืช ื”ืื—ื“ ืืช ื”ืื—ืจ, ืขื ื›ืœ ื–ื” ื™ึธืจึทื“ ื‘ื ื™ื”ื• ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื™ื“ืข ื”ื›ื”ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ, ื•ืœื ื™ืจื ืฉื™ื–ื™ืงื”ื• ื”ืืจื™ ื‘ื™ืจื™ื“ืชื• ืฉื, ื•ื”ื›ื” ื”ึธืึฒืจึดื™ ืœืจื•ื‘ ื’ื‘ื•ืจืชื•".
* ื•ึฐื”ื•ึผื ื”ึดื›ึผึธื” ืึถืช ืึดื™ืฉื ืžึดืฆึฐืจึดื™ ืึดื™ืฉื ืžึทืจึฐืึถื” - ื™ื•ื ืชืŸ ืชื™ืจื’ื ืžื™ืœื•ืœื™ืช ืขืœ ื“ืจืš ื”ืคืฉื˜ ื•ืจ"ื™ ืงืจื ื”ื•ืกื™ืฃ: "ืžืจืื”ื• ื›ื’ื™ื‘ื•ืจ". ื”ืจื“"ืง ื‘ื™ืืจ: "(ืœืคื™ ื”ื›ืชื™ื‘) 'ืืฉืจ ืžืจืื”' ื›ืชื•ื‘, ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ: 'ืึดื™ืฉื ืžึดืฆึฐืจึดื™ ืืฉืจ ื”ื™ื” ืœื• ืžืจืื” ื’ื“ื•ืœ'. ื•(ืœืคื™ ื”)ืงืจื™ ืึดื™ืฉื ืžึทืจึฐืึถื” โ€“ ื›ืžืฉืžืขื•. ื•ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื 'ืึดื™ืฉื ืžึดื“ึผึธื”' ื•ื”ืขื ื™ืŸ ืื—ื“. ื›ื™ 'ืึดื™ืฉื ืžึดื“ึผึธื”' ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ืžื“ื” ื’ื“ื•ืœื”, ื›ืžื• 'ืึทื ึฐืฉึตืื™ ืžึดื“ึผื•ึนืช' (ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืจื’ืœื™ื, ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื’, ืœื‘) ื•ืึดื™ืฉื ืžึทืจึฐืึถื” ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ: ื‘ืขืœ ืคืจืฆื•ืฃ ื’ื“ื•ืœ". ื”ื•ืกื™ืฃ ื”ืžื™ื•ื—ืก ืœืจืฉ"ื™: "ืึดื™ืฉื ืžึดื“ึผึธื” โ€“ (ืœื”ื‘ื“ื™ืœื• ืž)ืฉืืจ ื‘ื ื™ ืื“ื (ืฉืื•ืชื) ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœืžื“ื•ื“, ื›ื™ ืื ืžืื•ืžื“ ื™ื›ื•ืœ ืœื™ื“ืข".

ื”ื‘ืื ื• ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื• ื“ื•ื’ืžื ืœื™ื—ืก ื‘ื™ืŸ ื”ืคืฉื˜ ื•ื”ื“ืจืฉ, ื”ืžืฉืœื™ืžื™ื ื–ื” ืืช ื–ื”.
ืคืขื™ืœื•ืชื• ื”ื”ืœื›ืชื™ืช ื‘ืขื•ืœื ื”ืคืฉื˜, ืฉืœ ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ื—ื™ื™ื ื–ืฆ"ืœ, ืžืงื‘ืœืช ื’ื ืžืฉืžืขื•ืช ื ื•ืกืคืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ืจืช ืฉืžื•ืช ืกืคืจื™ื•, ืขืœ ืคื™ ืžืฉืžืขื•ืชื ื‘ื“ืจืฉ. ื”ื‘ื” ื ืชืคืœืœ ื›ื™ ืขื•ืœืžื ื• ื”ืจื•ื—ื ื™ ื™ื”ื™ื” ืขืฉื™ืจ ื”ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื ืช ื”ืคืฉื˜ ื•ื”ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื“ืจืฉ.

(ืžืชื•ืš ื”ืกืคืจ "ืฆืคื ืช ืฉืžื•ืืœ โ€“ ืžืœื›ื•ืช ื“ื•ื“", ืฉื™ืฆื ืœืื•ืจ ื‘ืงืจื•ื‘, ื‘ืข"ื”)

undefined

ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ื›ืจืžืœ

ืจืืฉ ื›ื•ืœืœ "ืืจืฅ ื—ืžื“ื”" ืœื“ื™ื™ื ื•ืช
  • ื”ึทื ึผึฐืคึดืœึดื™ื ื•ื”ืจึฐืคึธืึดื™ื ืžื˜ื™ืœื™ ื”ืึตื™ืžึดื™ื
    ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข

    ื”ึทื ึผึฐืคึดืœึดื™ื ื•ื”ืจึฐืคึธืึดื™ื ืžื˜ื™ืœื™ ื”ืึตื™ืžึดื™ื

    ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืข"ื“
  • ืœืžื” ื ื™ื’ืฉ ืฉื•ื‘ ื ืฆื™ื’ื• ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื” ืืœ ื ืฆื™ื’ื• ืฉืœ ื™ื•ืกืฃ?
    ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข

    ืœืžื” ื ื™ื’ืฉ ืฉื•ื‘ ื ืฆื™ื’ื• ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื” ืืœ ื ืฆื™ื’ื• ืฉืœ ื™ื•ืกืฃ?

    ื—ืœืง ื’

    ืฉื‘ื˜ ืชืฉืค"ื‘
  • ื•ึทื™ึผึธืจึธืฅ ืึถืœ ืชึผื•ึนืšึฐ ื”ึทืงึผึธื”ึธืœ โ€“ ืžื” ื–ื” ืžืœืžื“?
    ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข

    ื•ึทื™ึผึธืจึธืฅ ืึถืœ ืชึผื•ึนืšึฐ ื”ึทืงึผึธื”ึธืœ โ€“ ืžื” ื–ื” ืžืœืžื“?

    ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืค"ื‘
  • ืžื”ื• ืื•ืฆืจ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ?
    ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข

    ืžื”ื• ืื•ืฆืจ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ?

    ืื™ื™ืจ ืชืฉืข"ื”
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื

ืจื‘ื ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ

ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ืืชืจ ื™ืฉื™ื‘ื”
ื ื™ื•ื•ื˜ ืžื”ื™ืจ
  • ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื
     ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื
  • ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ืฉืคื™ืจื
     ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ืฉืคื™ืจื
  • ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ืฉืคื™ืจื ื–ืฆื•ืง"ืœ
     ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ืฉืคื™ืจื ื–ืฆื•ืง"ืœ
  • ื”ืจื‘ ื—ื’ื™ ืœื•ื ื“ื™ืŸ
     ื”ืจื‘ ื—ื’ื™ ืœื•ื ื“ื™ืŸ
  • ื”ืจื‘ ื”ื’ืื•ืŸ ืฉืื•ืœ ื™ืฉืจืืœื™ ื–ืฆ"ืœ
     ื”ืจื‘ ื”ื’ืื•ืŸ ืฉืื•ืœ ื™ืฉืจืืœื™ ื–ืฆ"ืœ
  • ื”ืจื‘ ื™ืขืงื‘ ืฉืคื™ืจื
     ื”ืจื‘ ื™ืขืงื‘ ืฉืคื™ืจื
  • ื”ืจื‘ ื ื—ืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ
     ื”ืจื‘ ื ื—ืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ
  • ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืžืœืžื“
     ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืžืœืžื“
  • ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืจื‘ ืฉืœืžื” ื’ื•ืจืŸ ื–ืฆ"ืœ
     ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืจื‘ ืฉืœืžื” ื’ื•ืจืŸ ื–ืฆ"ืœ
  • ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื“ืจื•ืงืžืŸ
     ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื“ืจื•ืงืžืŸ
  • ืคืจืฉืช ืœืš ืœืš ืชืฉืคื– โ€“ ืœื‘ื—ื•ืจ ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ืื‘ื•ืช
    1:03
    ืงื•ืœ ืฆื•ืคื™ืš - ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืืœื™ื”ื•

    ืคืจืฉืช ืœืš ืœืš ืชืฉืคื– โ€“ ืœื‘ื—ื•ืจ ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ืื‘ื•ืช

    ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืืœื™ื”ื• | ืชืฉืจื™ ืชืฉืค"ื–
  • ืงืจื•ื‘ ืืœื™ืš โ€“ ืœืš ืœืš
    ืงืจื•ื‘ ืืœื™ืš

    ืงืจื•ื‘ ืืœื™ืš โ€“ ืœืš ืœืš

    ืขืœื•ืŸ ืžืกืคืจ 623

    ืขืœื•ืŸ ืžืกืคืจ 623

    ืจื‘ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื | ืชืฉืจื™ ืชืฉืค"ื–
  • ืžืฆื•ื•ืช ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” โ€“ ื’ื ืœื ืฉื™ื
    ืจื‘ื™ื‘ื™ื

    ืžืฆื•ื•ืช ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” โ€“ ื’ื ืœื ืฉื™ื

    ื ืฉื™ื ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ืœืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”, ื•ื”ืชื•ืจื” ืฉื™ื™ื›ืช ืœื ืฉื™ื ื›ืžื• ืœื’ื‘ืจื™ื | ื‘ื™ืกื•ื“ ื”ืงืฉืจ ืœืชื•ืจื” - ื ืฉื™ื ืืฃ ืงื•ื“ืžื•ืช ืœื’ื‘ืจื™ื | ืœื”ืงื™ืฃ ืืช ื”ืชื•ืจื” ื›ื•ืœื” โ€“ ืจืง ื’ื‘ืจื™ื ื—ื™ื™ื‘ื™ื | ื ืฉื™ื, ื›ืžื• ื’ื‘ืจื™ื, ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ืœื‘ืจืš ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืืช ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืชื•ืจื” | ื›ื›ืœ ืฉืขื‘ืจื• ื”ืฉื ื™ื, ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื”ืื™ืฉื” ื‘ื›ืœ ืชื—ื•ืžื™ ื”ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื•ื”ืžื“ืขื™ื ื’ื“ืœื” | ื ืฉื™ื ืฉื—ื™ื•ืช ื‘ื—ื‘ืจื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ืชื•ืš ืฉื•ืชืคื•ืช ื‘ืงื™ื“ื•ื ื”ืžื“ืข ื•ื”ื—ื‘ืจื”, ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ืœืœืžื•ื“ ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืชื•ืจื”

    ื”ืจื‘ ืืœื™ืขื–ืจ ืžืœืžื“ | ืชืฉืจื™ ืชืฉืค"ื–
  • ืคืจืฉืช ืœืš ืœืš โ€“ ื ืคืจื“ื™ื ืœืฉืœื•ื
    34 ื“ืง'
    ืœืš ืœืš

    ืคืจืฉืช ืœืš ืœืš โ€“ ื ืคืจื“ื™ื ืœืฉืœื•ื

    ืขื ื™ืฉืจืืœ ืžืชืงืฉื” ืœืงื‘ืœ ืืช ืืœื•ืžื•ืช ื”ืฆืœื—ืชื• ื”ืžื“ื™ื ื™ืช ื•ืžืคืงื™ืจ ืืช ื”ืžื“ื™ื ื” ืœื™ื“ื™ ืžื•ืจื“ื™ื ืคื ื™ืžื™ื™ื ืžื—ื•ืกืจ ื–ื”ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืœืื•ืžื™ืช

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื—ื™ ื–ืื’ื | ืชืฉืจื™ ืชืฉืค"ื–
  • ืคืจืคืจืื•ืช ืคืจืฉืช ืœืš ืœืš ืชืฉืคื–
    ืคืจืคืจืื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ื-ืช ืค"ืฉ

    ืคืจืคืจืื•ืช ืคืจืฉืช ืœืš ืœืš ืชืฉืคื–

    ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉืžื›ืœ ื—ื™ื™ื‘ื™ ื›ืจื™ืชื•ืช ืžืฆื•ืช ืžื™ืœื” ื•ืžืฆื•ืช ืงืจื‘ืŸ ืคืกื— ื”ื ื”ืžืฆื•ื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืฉื—ื™ื™ื‘ื™ื ืขืœื™ื”ื ื›ืจืช ื‘ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืžืฆื•ืช ืขืฉื”. ืœืื™ื–ื” ืฆื•ืจืš ื”ื’ื‘ื™ื” ื”ืงื‘"ื” ืืช ืื‘ืจื”ื ืœืžืขืœื” ืžืŸ ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื, ื•ืืคืฉืจ ืœืจืื•ืชื ื’ื ืžืœืžื˜ื”. ื•ืขื•ื“ ืžื”ื• ื“ืžื™ื•ืŸ ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืœื™ืฉืจืืœ. ื•ื”ืจื™ ื›ื‘ืจ ื”ืžืฉื™ืœื•ื ืœืขืคืจ ื”ืืจืฅ. ืœืžื” ืฉืืœ ืื‘ืจื”ื ืื•ืช ืขืœ ื”ืืจืฅ ื‘ึทึผืžึธึผื” ืึตื“ึทืข ื›ึดึผื™ ืึดื™ืจึธืฉึถืื ึธึผื”, ื•ืื™ืœื• ืขืœ ื”ื‘ื ื™ื ืœื ืฉืืœ ืื•ืช. ืื™ืš ืžืœ ืื‘ืจื”ื ืืช ืขืฆืžื• ื‘ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื, ื•ื ืคืกืง ื‘ืฉื•"ืข (ื™ื•"ื“ ืจืกื• ื–) ืื“ื ืฉืœื ืžืœ ืžืขื•ืœื ืœื ื™ืžื•ืœ ื‘ืฉื‘ืช ืฉืžื ื™ืงืœืงืœ ื•ื ืžืฆื ืžื—ืœืœ ืฉื‘ืช.

    ืจื‘ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื | ืชืฉืจื™ ืชืฉืค"ื–
  • ืžืืžืจ ืœืš ืœืš ืคื–
    ืœืš ืœืš

    ืžืืžืจ ืœืš ืœืš ืคื–

    ื”ืจื‘ ื ืชื ืืœ ื™ื•ืกื™ืคื•ืŸ | ืชืฉืจื™ ืชืฉืค"ื–
  • ื”ื™ื” ืœื ืชื”ื™ื” - ืขืช ืœืขืฉื•ืช!
    ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืชืฉืค"ื–

    ื”ื™ื” ืœื ืชื”ื™ื” - ืขืช ืœืขืฉื•ืช!

    ื”ืจื‘ ืืœื™ืขื–ืจ ื‘ืŸ ืคื•ืจืช | ื—ืฉื•ืŸ ืชืฉืค"ื–
  • ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื“ืฃ ืœ"ื’
    30 ื“ืง'
    ื‘ื›ื•ืจื•ืช

    ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื“ืฃ ืœ"ื’

    ื”ืจื‘ ืืœื™ ืกื˜ืคื ืกืงื™ | ื™' ื—ืฉื•ื•ืŸ ืชืฉืค"ื–
  • ืฉื ื™ื™ื ืื•ื—ื–ื™ืŸ - ืžื”ื•ืช ื”ืฉื‘ื•ืขื”
    56 ื“ืง'
    ื‘ื‘ื ืžืฆื™ืขื

    ืฉื ื™ื™ื ืื•ื—ื–ื™ืŸ - ืžื”ื•ืช ื”ืฉื‘ื•ืขื”

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ื‘ื•ื—ืŸ ืืช ื™ืกื•ื“ ื“ื™ืŸ ื—ืœื•ืงื” ื•ืฉื‘ื•ืขื” ื‘ืžืฉื ืช "ืฉื ื™ื™ื ืื•ื—ื–ื™ืŸ ื‘ื˜ืœื™ืช", ืชื•ืš ื”ืชืžืงื“ื•ืช ื‘ื”ื‘ื“ืœื™ ื”ื’ื™ืฉื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืชื•ืกืคื•ืช ืœืจืžื‘"ื. ื‘ืขื•ื“ ืฉืœื“ืขืช ื”ืชื•ืกืคื•ืช ื™ืกื•ื“ ื”ื“ื™ืŸ ื ืฉืขืŸ ืขืœ ืžื•ื—ื–ืงื•ืช ื•ื”ืฉื‘ื•ืขื” ื ื•ืขื“ื” ืจืง ืœื”ื›ื—ื™ืฉ ืืช ื˜ืขื ืช ื”ื™ืจื™ื‘, ืœื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืฉื‘ื•ืขืช ื”ื ื•ื˜ืœื™ืŸ ืฉื‘ืืžืฆืขื•ืชื” ื–ื•ื›ื” ื”ืื“ื ื‘ื—ืœืงื•.

    ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื›ืฅ | ื˜' ื—ืฉื•ื•ืŸ ืชืฉืค"ื–
  • ื–ื™ื›ื•ืš ื”ืžื™ื“ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื“ืขืช ืœืจื’ืฉ
    39 ื“ืง'
    ืžื™ื“ื•ืช ื”ืจืื™"ื”

    ื–ื™ื›ื•ืš ื”ืžื™ื“ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื“ืขืช ืœืจื’ืฉ

    ื”ืงื“ืžื” ืœืžื™ื“ื•ืช ื”ืจืื™"ื” - 3

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืขื•ืกืง ื‘ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืžื™ื“ื•ืช ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ื’ืื•ืœื” ื•ืžื‘ืืจ ื›ื™ืฆื“ ื”ืžืขื‘ืจ ืžืžื™ืฉื•ืจ ื”ื™ื—ื™ื“ ืœืžื™ืฉื•ืจ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ื•ื”ืœืื•ืžื™ ืžืขืฆื‘ ืžื—ื“ืฉ ืืช ืชืคืงื™ื“ืŸ ืฉืœ ื”ืžื™ื“ื•ืช ื‘ืื•ืžื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื ืคืชื— ืœื™ืžื•ื“ ื”ืคืกืงื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ืžืฆื™ื’ื” ืืช ื–ื™ื›ื•ืš ื”ืžื™ื“ื•ืช ื›ืชื•ื•ืš ืฉื‘ื™ืŸ ื”ื“ืขืช ืœืจื’ืฉ, ืชื•ืš ื”ื“ื’ืฉื” ื›ื™ ื‘ื™ืจื•ืจืŸ ื”ืฉื›ืœื™ ื•ื”ื›ืจืชื™ ืงื•ื“ื ืœืขื™ื‘ื•ื“ืŸ ื”ืจื’ืฉื™.

    ื”ืจื‘ ืฉ. ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ื™ืฆืŸ | ื—' ื—ืฉื•ื•ืŸ ืชืฉืค"ื–
  • ืžื ื”ื™ื’ื•ืช ืฉืœ ื ืฆื—ื•ืŸ?
    ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืชืฉืค"ื–

    ืžื ื”ื™ื’ื•ืช ืฉืœ ื ืฆื—ื•ืŸ?

    ื”ืจื‘ ืืœื™ืขื–ืจ ื‘ืŸ ืคื•ืจืช | ื—ืฉื•ืŸ ืชืฉืค"ื–
  • ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื“ืฃ ืœ"ื‘
    31 ื“ืง'
    ื‘ื›ื•ืจื•ืช

    ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื“ืฃ ืœ"ื‘

    ื”ืจื‘ ืืœื™ ืกื˜ืคื ืกืงื™ | ื˜' ื—ืฉื•ื•ืŸ ืชืฉืค"ื–
  • ืขื•ื ื’ ืฉื‘ืช ืคืจืฉืช ืœืš ืœืš - ื•ื™ืจื
    ืขื ื’ ืฉื‘ืช

    ืขื•ื ื’ ืฉื‘ืช ืคืจืฉืช ืœืš ืœืš - ื•ื™ืจื

    ืจื‘ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื | ืชืฉืจื™ ืชืฉืค"ื–
  • ืœืš ืœืš - ืžื”ื• ืกื•ื“ ื”ื”ืฆืœื—ื” ื‘ื—ื™ื™ื?
    5 ื“ืง'
    ืœืš ืœืš

    ืœืš ืœืš - ืžื”ื• ืกื•ื“ ื”ื”ืฆืœื—ื” ื‘ื—ื™ื™ื?

    ื”ืจื‘ ืžืื™ืจ ื’ื•ืœื“ื•ื™ื›ื˜ | ืชืฉืจื™ ืชืฉืค"ื–
  • ืกื•ื“ ื“ืžื•ืชื” ืฉืœ ืจื—ื‘
    39 ื“ืง'
    ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ืกืคืจ ื™ื”ื•ืฉืข

    ืกื•ื“ ื“ืžื•ืชื” ืฉืœ ืจื—ื‘

    ื™ื”ื•ืฉืข ืคืจืง ื‘'

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืขื•ืกืง ื‘ืžืคื’ืฉ ืฉืœ ืžืจื’ืœื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืขื ืจื—ื‘, ืชื•ืš ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื ื“ืžื•ืชื” ื”ืžื•ืจื›ื‘ืช ื•ืžืขืžื“ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ ื‘ื›ื ื™ืกืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ืœืืจืฅ. ื“ืจืš ืžืงื•ืจื•ืช ื—ื–"ืœ ืžื•ืกื‘ืจื™ื ืชื”ืœื™ืš ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืœื”, ื›ื•ื—ื” ืœื”ื›ื™ืจ ื‘ื’ื“ื•ืœืช ื”ืฉื ื“ื•ื•ืงื ืžืชื•ืš ืขื‘ืจื”, ื•ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ืขืžื•ืง ืฉืœื” ืœืงื“ื•ืฉืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืœืฉื•ืฉืœืช ื”ื ื‘ื•ืื”.

    ื”ืจื‘ ืขื™ื“ื• ื™ืขืงื•ื‘ื™ | ื—' ื—ืฉื•ื•ืŸ ืชืฉืค"ื–
  • ืฉืื™ืœืช ื’ืฉืžื™ื ื•ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ
    48 ื“ืง'
    ื’ืฉืžื™ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ

    ืฉืื™ืœืช ื’ืฉืžื™ื ื•ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ

    ืžื“ื•ืข ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื‘ื—ื•ืจืฃ ืฉืœื ื• ืืฆืœื ืงื™ืฅ ืžื‘ืงืฉื™ื ื’ืฉื, ื•ืžื“ื•ืข ื™ืขืงื‘ ื”ืชืขืงืฉ ืœื”ื™ืงื‘ืจ ื‘ืžืขืจืช ื”ืžื›ืคืœื”, ื•ืคื™ืจื•ืฉ ืชืคื™ืœืช ืžืขื™ืŸ ืฉืœื•ืฉ.

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืฉืจื™ ืชืฉืค"ื–
  • ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื“ืฃ ืœ"ื
    31 ื“ืง'
    ื‘ื›ื•ืจื•ืช

    ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื“ืฃ ืœ"ื

    ื”ืจื‘ ืืœื™ ืกื˜ืคื ืกืงื™ | ื—' ื—ืฉื•ื•ืŸ ืชืฉืค"ื–
  • ืืžื•ื ื”: ื’ื‘ื•ืจืชื” ื•ืฉืคืœื•ืชื”
    52 ื“ืง'
    ืžื™ื“ื•ืช ื”ืจืื™"ื”

    ืืžื•ื ื”: ื’ื‘ื•ืจืชื” ื•ืฉืคืœื•ืชื”

    ืืžื•ื ื” ื›"ื˜ -ืœ"ื

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืขื•ืกืง ื‘ืชืคืงื™ื“ื” ื”ื›ืคื•ืœ ืฉืœ ื”ืืžื•ื ื”: ืžื—ื“ ืœื”ืขืœื•ืช ืืช ื”ืื“ื ืœืขื•ื– ื•ื’ื‘ื•ืจื” ืขื™ืœืื™ื™ื ื”ื ื•ื‘ืขื™ื ืžื“ื‘ืงื•ืช ื‘ื”', ื•ืžืื™ื“ืš ืœืขื“ืŸ ื•ืœืจื›ืš ืืช ืขื•ืฆืžืชื• ื”ืคืจืื™ืช. ื‘ื”ืžืฉืš ืœื›ืš ืžื•ืกื‘ืจ ื›ื™ ื”ื ื”ื’ืช ื”ืขื•ืœื ื•ื”ื—ื™ื™ื ื“ื•ืจืฉืช ื—ื™ื‘ื•ืจ ืœืืžื•ื ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื•ืœืคื ื™ืžื™ื•ืช ื”ืชื•ืจื”, ืฉื”ื ื”ืžืงื•ืจ ื”ืืžื™ืชื™ ืœื”ื—ื™ื™ืืช ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื ืคืฉ ื•ืœืชื—ื™ื™ื” ืจื•ื—ื ื™ืช ืžืœืื”.

    ื”ืจื‘ ืžืฉื” ื‘ืจ ืฆื™ื•ืŸ | ื”' ื—ืฉื•ื•ืŸ ืชืฉืค"ื–
ืขื•ื“ ืฉื™ืขื•ืจื™ื
ืื–ื•ืจ ืื™ืฉื™

ืžืชื—ื‘ืจื™ื ืขื›ืฉื™ื• ืœืฆืคื™ื” ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืœืš, ื”ืฉืืœื•ืช ืฉืœืš ื‘ืฉืืœ ืืช ื”ืจื‘ ื•ืœื”ืžืฉืš ืฆืคื™ื” ื‘ืกื“ืจื•ืช ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ื“ื™ื•ืง ืžื”ืจื’ืข ืฉื‘ื• ืขื–ื‘ืช ืื•ืชืŸ.

ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il