ืืฉืืื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืืจืื
- ืจืืืืื
- ืฉืืช ืืืืขืืื
- ืืืื ื ืืจืืื
- ืกืืืืืช
ืชืฉืืื: ืื ืชืืงื ื ืืืืื ืืืืจ ืกืืืืืช, ืืื ืืื ืื ืื ืฉืืืื ืืฉืจืื ืื ืืื ืื ืืชืงืืคืช ืืืืื ืื, ืืคื ื ืืืชืจ ืืืืฃ ืฉื ื. ืืืื ืืืืื ืื ื ืืื ืืืืจ ืกืืืืืช ืืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื ืืืื, ืืื ื ืืื ืืฉืชื ืืืฉืืืืช ืืืืืืืช ืฉืืืื, ืืื ืืื ืืื ืื ืืจืืื ืืืื ืืจืืฉืื ืื (ืจืื"ื ืืืืืช ืชืฉืืื ื, ื). ืืืื ืืงืืืืช ืืขืืื ืฉื ืืื ืืืืจ ืืื ืกืืืืืช ืื ืืื ืืืืฉ ืืืื.
ืืื ืื ืืกืคืจื
ืืกืืฃ ืชืงืืคืช ืืจืืฉืื ืื ื ืชืงืื ืืื ืื ืืงืืืืืช ืืกืคืจืืื ืืืืจ ืกืืืืืช ืืื ืืืืฉ ืืืื ืืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื (ืฉืืืื ืขืจืื ืชืงืคื, ื). ืืืืช ืืคื ื ืฉืื ืืืืื ืืืื ืจืืืืื ืืชืฉืืื, ืืืคื ืฉืืฆืื ื ืืืฉื ืจืื ื ืฉืืจืืฉ ืืืืฉ ืืืื ืขืื ืืืจ ืกืื ื ืืืงืฉ ืกืืืื ืขื ืืฉืจืื ืฉืืืื ืืขืื, ืืืืื ืืืืคืืจืื ื ืขื ื: "ืกืืืชื ืืืืจืื".

ืจืืืืื (823)
ืืจื ืืืืขืืจ ืืืื
733 - ืคืืืื ืฉืืืืื
734 - ืื ืื ืืืืจืช ืกืืืืืช
735 - ืืงืจืืช ืฉื ื ืืืื ืืืืื ืืฉืืช
ืืขื ืขืื
ืืืฉืื ื ืืชืงืื ืืื ืื ืืืชืืื ืืืืจ ืกืืืืืช ืืืืฆืื ืืฉืืช ืฉืืคื ื ืจืืฉ ืืฉื ื, ืืืชื ืื ืฉืืกืคืืงื ืืืืจ ืืจืืขื ืืืื ืกืืืืืช ืืคื ื ืจืืฉ ืืฉื ื. ืืืืช ืืคื ื ืฉืืืฆืื ืฉืืช ืืื ืืื ืฉืืชืืื ืืืืืื ืืชืคืืื ืขื ืืื ืืฉืจืื, ืืคื ื ืฉืืฉืืช "ื ืื ืื ืืื ืืืืื..." ืฉืืฉืืช ืืืชืืจื ืื ืื ื ืืื, "ืืืฉืืช ืื ืคื ืืืื ืืืืืื ืืืืืืื ืชืืจื. ืืื ืืื ืืืชืืื ืืืื ืจืืฉืื, ืื ืืขื ืฉืืืื ืืืืช ืืฆืืืช ืืชืืจื ืฉืื ืืืืืื ืืฉืืช, ืืื ืืืืช ืขืื ื ืฉืืช, ืืืืจืื ื: ืืื ืืฉืืื ื ืฉืืจื ืื ืืืืช ืขืฆืืืช ืืื ืืชืื ืขืฆืืืช ืืื ืืชืื ืฉืืื ืฉื ืืฆืืื(ืฉืืช ื, ื)" (ืืงื ืืืฉืจ, ืืฉื ืืขื ืชืจืืืช ืืืฉื). ืืคื ืื, ืืฃ ืฉืืืื ืืืืืืจ ืืกืืืืืช ืืื ืืืฉืืืจืช ืืืืงืจ, ืืืื ืืจืืฉืื ืืฉ ืืขืื ืืืืืจื ืืืืฆืื ืฉืืช ืืืจ ืืฆืืช ืืืืื ืืืืื ืฉืืช.
ืขืืงืจ ืืกืืืืืช ืขื ืืื ืืฉืจืื
ืืฉ ืื ืฉืืืฉืืื ืืืขืืช ืฉืขืืงืจ ืืกืืืืืช ืืื ืชืคืืืืช ืคืจืืืืช, ืืืื ืืฉืืชืืื ื ืื ืื ืืกื ืืกืืืืืช ืืืฆืืื ืฉืขืืงืจื ืืืขื ืืื ืืฉืจืื, ืืจืง ืืฉืืื ืืกืืืืืช ืืฉ ืชืืกืคืืช ืืืืืจืืช ืฉื ืชืคืืืืช ืคืจืืืืช. ืืคื ื ืฉืืื ืืืืช ืืืืจืช ืืกืืืืืช ืืืชืขืืจืจ ืืชืฉืืื ืืืืชืื ื ืืคื ื ื' ืฉืืกืื ืื ื ืขื ืืืืื ื, ืืืจืื ืขื ืขืื ืฉื ืืฆื ืืืืืช ืืืฆืจื. ืืื ืืืื ืื ืคืฉืขืื ื ืืืืืื ื ืืื ืืืืืจ ืืช ืืืจืืช ืฉืืจืช ืขื ืืืืชืื ื ืืขืืื ื, ืืืืืืจ ืืช ืขืงืืช ืืฆืืง ืืืช ืขืงืืช ืื ืืงืืืฉืื ืฉืืกืจื ื ืคืฉื ืขื ืงืืืฉืช ืฉืื. ืืืืชืคืื ืขื ืงืืืืฅ ืืืืืืืช ืืขื ืื ืืื ืืืจืฅ ืืืจืืฉืืื, ืขื ืื ืืืช ืืืช ืืืงืืฉ ืืืืืจืช ืืฉืืื ื ืืฆืืื.
ืืื ืจืืื ืชืืื ืืืืื, ืฉืืฉืชืฃ ืขืฆืื ืขื ืืฆืืืืจ, ืืืจืื ืืชืคืืื ืขื ืืื ืืฉืจืื ืืืฉืจืืช ืืฉืืื ื ืืงืืืืฉ ืฉืื ืืชืืจื ืืขืืื. ืืืชืื ืื ืื ืชืคืืืืชืื ืืืืฉืืืช ืืชืงืืื.
ืืืงืืจ ืื ืืืืื
ืืื ืืฆืื ื ืฉืื ืืืืื ืขืืจืจื ืืช ืืฉืจืื ืืขืช ืฆืจื ืืืชืืกืฃ ืืฆืื ืืชืคืืื, ืืืืชืื ื ืืคื ื ื' ืฉืืืืก ืขื ืขืื ืืืจืฆื, ืฉื ืืืจ: "ืชืงืขื ืฉืืคืจ ืืฆืืื, ืงืืฉื ืฆืื ืงืจืื ืขืฆืจื. ืืกืคื ืขื, ืงืืฉื ืงืื, ืงืืฆื ืืงื ืื, ืืกืคื ืขืืืืื ืืืื ืงื ืฉืืืื, ืืฆื ืืชื ืืืืจื ืืืื ืืืืคืชื. ืืื ืืืืื ืืืืืื ืืืื ืืืื ืื ืืฉืจืชื ื', ืืืืืจื: ืืืกื ื' ืขื ืขืื ืืื ืชืืชื ื ืืืชื ืืืจืคื ืืืฉืื ืื ืืืืื, ืืื ืืืืจื ืืืืืื ืืื ืืืืืืื. ืืืงื ื ื' ืืืจืฆื ืืืืืื ืขื ืขืื" (ืืืื ื, ืื-ืื).
ืืื ืืกืืืืืช
ืืืื ืืืื ืืืืืจืช ืืกืืืืืช ืืื ืืืฉืืืจืช ืืืืงืจ, ืืืืืจ ืืงืจืืช ืกืืฃ ืืืืื, ืืคื ื ืฉืื ืืื ืฉืขืช ืจืืืื ืืจืฆืื, ืฉืขื ืฉื ืฆืืคืืื ืืงืจืืช ืขืืืืช ืืืืจ ืืืืืื ืืืจ ื' ืืขืืื. ืืืืืชื ืฉืขื ืืืื ืืฉื ืื ืืืขืืื ื ืงื ืืฉืงื ืืืืฉืืืช ืืืขืฉืื ืจืขืื, ืืืชืคืืื ืืืฆืืช ืืขืืืง ืืื, ืืืืงืขืช ืืช ืื ืืืืืฆืืช, ืืืชืงืืืช. ืืืื ืืงืื ืืืจ ืืฉืขืช ืืฆืืช ืืืืื ืืชืืื ืืืื ืืจืืื ืืืืืจืช ืืกืืืืืช, ืืคื ื ืฉืืืฆืืช ืืืืื ืืชืืืื ืืฆืืคืืื ืืขืืืืช ืืฉืืจ, ืืืื ืืื ืฉื ืืกื ืืจืืืื.
ืืืืจืืช ืืืืจืื ืื ืื ืฉืื ืจืืืืื ืืืืช ืืืฉืื ืืฉืขืืช ืืืืืจืืช ืืืืื, ืืืื ืืงืืื ืืืงืืื ืืื ืืื ืฉืฉ ืืฉืืข, ืืฉืขืชืืื ืืืืจ ืืฉืืืจืช ืืืืงืจ, ืืื ืืงืืื ืืืฉืืืจืช, ืืืื ืขืืืคืื ืืืฉื ืื ืืืื ืืขืืืืชื ืืืืืืื ืืืคืืขื. ืืื ืจืืื ื ืืืืื ืืงืื ืืืื ืืกืืืืืช ืืฉืขื ืื ืืฆื ืฉืขื ืืคื ื ืืฉืขื ืฉืื ืื ืจืืืืื ืืืชืคืื ืฉืืจืืช. ืืืฃ ืฉืืืจ ืขืื ืืฉืืจ, ืืืืขืื ืืฉืขื ืขืืืื ืืชืืืื ืืืืืจืช ืกืืืืืช. ืืื ืืืืื ืืืืจ ืกืืืืืช ืืืจ ืืฆืืช ืืืืื, ืขืืืฃ (ืคื ืื ื ืืืื ืืืื ื ืืจืืื ื, ื).
ืืื ืืืื ืืืืจ ืกืืืืืช?
ืืืืืื ืฉืืกืื ืืืืจืช ืกืืืืืช ืืื ืื ืฉืืชืงืื ืืืฉืจืื, ื ืืื ืืืืจ ืกืืืืืช ืื ืื ืืืื. ืืืืืื, ืื ืฉืืงืืื ืืกืืืืืช ืงืฉื ืื ืืื ื ืืืื ืืงืื ืืกืืืืืช ืืืืืฉ ืืืื. ืืืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื ืืฉืชืื ืืืชืจ ืืืืจ ืกืืืืืช, ืืคื ื ืฉืืืื ืืื ืืกืืืืื ืืืชืจ ืืชืฉืืื ืืืคืจื (ืขืืื ืจืืฉ ืืฉื ื ืื, ื; ืจืื"ื ืชืฉืืื ื, ื). ืืขืืืื, ืื ืืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื ืืืืจืช ืืกืืืืืช ืืื ื ืืืื.
ืกืืืืืช ืืื ืขืืืคืืช ืืขืืืื ืืืืืืื
ืื ืฉืืื ื ืืืื ืืืืช ืืืฉืื ืืืงืื, ืืืงืืื ืืกืืืืืช ืชืืจืื ืื ืขืืืคืืช ืฉืืขืืื ืื ืืืื ืืืื ืืช ืืืืืชืื ืืขืืืืชื, ืขืืืฃ ืฉืื ืืงืื ืืกืืืืืช. ืืืฉืชืื ืืืงืื ืืืช ืืืจืืืช ืืืืืจืช ืชืืืืื, ืืื ืืจืฆื, ืืืื ืืืฉื ืืืื ืืืืจ ืืช ืงืืขื ืืกืืืืืช ืฉืืืชืจ ืืืืื ืืืืจ.
ืืืืจืื ืืืงืืืืช ืืื ืฉืื ืชืืืื ืืื ืฉืจืืื ืืฉืงืื ืขื ืชืืืืื, ืจืืื ืฉืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืื ืืจืฉ ืืืืืจืช ืกืืืืืช. ืืื ื ืืืืื ืืื ืืืฉืืืืช, ืืืืจ ืกืืืืืช ืืืจืืช ืฉืืื ืืืืจืชื ืืื ืขื ืืฉืืื ืืืืืื. ืืืื ื ืื ืฉืืงืืื ืืืืงืืืช ืชืืจืื ืื ืืืืืื ืืื ืืืืื ืืจืื ืืืชืจ ืืืฉื ืืืื ืืืืงืืฉ ืืกืืืืืช, ืืคื ื ืฉืฉืื ืื ืืกืืจืื ืืืจืื ืื ืืืจ ืื ืืืืกืจ ืจืืืื, ืืืื ืฉืื ืืงืื ืืกืืืืืช (ืคื ืื ื ืืืื ืืืื ื ืืจืืื ื, ื).
ื ืืกื ืืกืืืืืช
ืืืืืื ืฉืื ืชืืงื ื ืืืืื ืชืงื ื ืืคืืจืฉืช ืืืืจ ืกืืืืืช, ืืืืื ืืื ืืกืืืืืช ื ืืกื ืืกืืืจ, ืืื ืขืื ืืืกืืคื ืชืืื ืืช ืืคืืืืื ืืฉืื. ืืื ืืงืื ืืฉื ื ืืกืืจืช ืืืืืช ืฉื ืืืืช ืืื ืืขืืืช, ืืืืื ืืกืืจ ืจื ืขืืจื ืืืื, ืืืฉืจ ืืืืจืช ื"ื ืืืืืช ืจืืืื ืืื ืืืื ืฉื ืืชืคืืื.
ืืืฉืจ ืืื ื ืฉื ืืืชืคืืืื ืงืฆืจ, ืืืืื ืขื ืืืง ืืืคืืืืื, ืืืฉืชืืื ืืืืจ ืืช ืืคืืืืื ืฉืืขืืจืจืื ืืืชืจ ืืชืฉืืื. ืืืืฆื ืืื, ืืืฉืจ ืืื ืืื ืจืืืื ืฉืืชืืืืืื ืืชืงืฉืื ืืืืื ืืื ืืกืืืืืช, ืจืฉืืื ืืื ืืื ืกืืจ ืฉืื ืืืืื ืืชืืืืืื ืืืืื ืืืชืจ. ืืื ืืืฉืจ ืืฉ ืฆืืจื ืฉืื ื ืขืืืช ืฉืื ืืช ืืชืคืืื ืืื ืืืชืขืืจืจื ืืืืื ืืกืืืืืช, ืืืืืื ืืกืืจ ืืื ื ืืกื ืืฉืืื.
ืื ืืื
ืืืืจืื ืกืืืืืช ืืื ืืื, ืืคื ื ืฉื"ื ืืืืืช ืจืืืื ืื ืืืจืื ืฉืืงืืืฉื ืฉืฆืจืื ืื ืืื ืืื ืืืืืจื (ืฉืืืื ืขืจืื ืชืงืกื, ื), ืืืืืื ืฉืื ืฆืจืื ืื ืืื ืืืืืจืช ืืฆื ืืงืืืฉ ืฉืืชืืืืช ืืกืืืืืช ืืงืืืฉ ืชืชืงืื ืฉืืกืืืื. ืืื ืืืื ืฉื ืงืืข ืืืืืจืช ืืกืืืืืช ืขืื ืื ืืชืืกืฃ ืื ืืื, ืืชืืืื ืืืืจ "ืืฉืจื" ืืชืืื ืืช ืืคืืืืื ืืืืืื ืขื ื"ื ืืืืืช ืจืืืื ืืืืงืืื ืฉืืคื ืืื. ืืืขืช ืฉืืชืงืืฅ ืืื ืืื ืืืืจื ืฉืืืฉื ืคืกืืงืื, ืืฆื ืงืืืฉ, ืืืื ืืชืืืื ืืืืจ ื"ื ืืืืืช ืจืืืื ืืื ืืชืคืืืืช ืืืคืืืืื (ืืฉื ื ืืจืืจื ืชืงืคื, ื).
ืื ืฉื ืืฆื ืืืงืื ืฉืืื ืื ืื ืืื ืืืืืจืช ืกืืืืืช, ืืื ื ืืืื ืืืืจ ืกืืืืืช ืืืืื. ืืื ืืจืฆื ืืืื ืืืืจ ืืช ืืกืืืืืช ืืืืื, ืืืืื ืขื ื"ื ืืืืืช ืจืืืื ืฉืฆืจืื ืื ืืื ืืื ืืืืืจื, ืื ืฉืืงืจืื ืืืขืืื ืืงืืจื ืืชืืจื. ืืืฉ ืืืืจืื ืฉืื ืืืื ืขื ืืชืคืืืืช ืฉืืืฉืื ืืจืืืช (ืฉืืืื ืขืจืื ืชืงืกื, ื; ืืฉื ื ืืจืืจื ืชืงืคื, ื). ืืืฉ ืฉื ืืื ืืืืืจื ืืืืื (ืืฃ ืืืืื ืชืงืคื, ืื).
ืืื ืืืื ืฆืจืื ืืืชืขืืฃ ืืืืืช?
ืืื ืื ืขืืื ืกืคืจื, ืืืื ืืื ื ืฆืจืื ืืืชืขืืฃ ืืืืืช, ืื ืืื ืืชืคืืืช ืื ืื ืืงื ืืืืืจ ืืชืคืืืช ืขืจืืืช ืืกืืืืืช ืฉืืชืงืืืืืช ืืืืื. ืืืื ื ืืืฉืจ ืืืื ืืื ื ืืืืฉ ืืืืืฉ ืืืืื, ืืืื ืฉืืื ืื ืืืืคื, ืืฉ ืืืืจืื ืฉื ืืื ืฉืืชืขืืฃ ืืืืืช (ืืจื ืืืืื).
ืืื ืื ืขืืื ืชืืื ืื ืืฆืืืืจ ืืชืขืืฃ ืืืืืช. ืืืื ืื ืขืืื ืืฉืื ื, ืืฃ ืฉืืื ืืฆืืื ืืืชืขืืฃ ืืืืืช ืืืืื, ืืื ืืกืืืืืช ืฆืจืื ืืืชืขืืฃ ืืืืืช, ืืคื ืืื ืื ืฉืฉืืื ืืฆืืืืจ ืืชืขืืฃ ืืืืืช ืืืืื ืืชืคืืื ืืืฆืืืืจ ืื ืืชืคืืืช ืขืจืืืช (ืืื ืืืจืื ืื, ื, ืฉืขืจ ืืฆืืื ืชืงืคื, ื). ืืืฉืจ ืืืืจืื ืืช ืืกืืืืืช ืืืืื, ืืืื ืฉืืชืขืืฃ ืืืืืช ืืื ื ืืืจื ืขืืื.
ืกืืืืืช ืืืืื ื ืืืืืืช ืชืคืืืช ืขืืจื
ืฉืืื: ืืื ืืืจ ืฉืืืื ื ืืืืืช ืืขืืฆืืื ืฉื ืชืืืื ืงืืืืฅ ืืืืืืืช ืืชืงืืืช ืืืื ืช ืืฉืจืื, ืืฉ ืืงืื ืืืืฉืื ืืืืจ ืกืืืืืช, ืฉื ืืกื ืืชืคืืืืช ืฉืืื ื ืชืงื ืืืืืช, ืืฉืืืื ื ืืืฆื ืฉืื ื ืืืืืืื?
ืชืฉืืื: ืืื ืขืืืื ืืฉ ืืงืื ืืืืจ ืกืืืืืช. ืืืืื ืืกืืืืช, ืืฆืื ื ืืืื ืืืฆื ืืขืืืื ืืืื ืืจืืฉืืช ืืื ืืืช ืืืงืืฉ ืืฉื ื, ืืืฉื ื ืืืืจืื ื ืืืืืจื ืื ื ืฉืขืืืื ืืจื ืืจืืื ืืคื ืื ื ืขื ืืื ืืื ืืื ืืื. ืืคืืื, ืืืืื ืืชืคืืืืชืื ืฉื ืขืืจื ืืืืชื ืืืื, ืื ืื ื ืฆืจืืืื ืืืชืคืื ืขื ืืืฉื ืืฉืืขืช ืืื ืืฉืจืื ืืืืื ืืื.
ืื ืืงืจื ืขืืื ืืื ืืืื ืฉืืืช ืฆืืื ืืจืืฉืื ื ื ืืฆืื ืืขืืืช ืจืืื ืืืช ืงืฉืืช, ืืขื ืืื ืฉืืืจื ืืชืฉืืื ืืื ืืื ืืื ืืืช ืืืงืืฉ ืืฉื ื. ืืืืืจื ืขืืจื ืืกืืคืจ, ืฉืขืื ืืืื ืืืจืฅ ืืืฆื ืฉืจืืื ืืืืืืืื ืืืฉืื ืืืจืฅ ืืงืื ืืื ื ืฉืื ื ืืืจืืืช, ืืื ืื ืืฉืจืื ืืืกืื ืื ืืืืชื ืืืขื ืืืฉืืืขื ืืช ืืืืจ ืืื, ืงืจืข ืืช ืืืืื ืืืจื ืืช ืฉืขืจื, ืืืจืข ืขื ืืจืืื ืืคืจืฉ ืืช ืืคืื ืืืชืคืื: "ืืืืงืื ืืืฉืชื ืื ืืืืชื ืืืจืื ืืืืงืื ืคื ืื ืืืื. ืื ืขืืื ืืชืื ื ืจืื ืืืขืื ืจืืฉ, ืืืฉืืชื ื ืืืื ืขื ืืฉืืืื", ืฉืื ืืืจ ืฉืืื ื' ืืืืฉืืข ืืืชื ื, ืืืฉืื ื ืืืคืจ ืืฆืืืชืื (ืขืืจื ื, ื-ืื).
ืืืื ื ืืกืืืืืช ืืฉื ื ืืฉืคืืื ืฉืืชืืืืื ืืชืงืืคืช ืืืืืช, ืืื ื ืืชื ืืืืืจื ืืชืื ืืืืืืช ืขื ืืืืืืื ืฉืกืืื ืืืืืช, ืฉืื ืื ื ืืืฉืืืืื. ืืื ืจืฆืื ืฉืืชืื ืืกืืืืืช ืืืฉืืื ืื ืคืฉ ืขื ืืฆืื ื ืืืืืื ื ืืื ืืืืจืืข ืืช ืืืืืื ื, ืืงืืื ืขืืืื ืจืืื, ืืืืฉื ืืช ืื ืืจืฆื ื, ืืืืืื ืชืืจื ืืืืืืืจื, ืืืืืง ืืืฆืืืช ื', ืืืืืฉืื ืืจืื ืืืฉืจืื ืืืื ืืขืืื ืฉืืืจืืื ืืช ืืฉืจืื.
ืืชืื ืืขืืชืื 'ืืฉืืข'

ืขืื ืื"ื - ืืจื ืืฉื ืื ืฅ ืืฉืืขืืช ืืืื ืืืื ืืจืคื ืื ืคืฉ
ืฉืืช ื, ืง"ืก

ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืคืื ืืืื ืืชืืงืื ื ืืฆืื ืืืืืื
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ื ื - ืืืง ื'

ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืฉืืืืช ื ื, ืืฉืืช ืืกืื ืืืืืืจ
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ื ื - ืืืง ื'
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืืืฉืข ืฉืคืืจื
ืืืืื ืืจื ืืจืืื ืืืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืฉืืืื ืืืืื
ืืจื ื ืืฉืื ืจืืื ืฉืืืื
ืืืืื ืืจื ืขืืืืื ืืืกืฃ ืืฆ"ื
ืืจื"ื ืืืื ื ืืืื ืืืืืืจื ืืฆ"ื
ืืจื ืื ืื ืืจืืกืืจื
ืืจื ืฉืืื ืฉืืฉื
ืืจื ืืืื ืืจืืื ืกืืืืจืืฅ

ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืื ื: ืืืืจืชื ืืฉืคืืืชื
ืืืื ื ื"ื -ื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืงืืื ืืืคืื ืฉื ืืืืื ื: ืืื ืืืขืืืช ืืช ืืืื ืืขืื ืืืืืจื ืขืืืืืื ืื ืืืขืื ืืืืงืืช ืื', ืืืืืื ืืขืื ืืืจืื ืืช ืขืืฆืืชื ืืคืจืืืช. ืืืืฉื ืืื ืืืกืืจ ืื ืื ืืืช ืืขืืื ืืืืืื ืืืจืฉืช ืืืืืจ ืืืืื ื ืืืืืื ืืืคื ืืืืืช ืืชืืจื, ืฉืื ืืืงืืจ ืืืืืชื ืืืืืืืช ืืืืืช ืื ืคืฉ ืืืชืืืื ืจืืื ืืช ืืืื.

ื ื ืืชืืจื ืืฉืืจืฉ ืืืฆืืืืช ืืืืื
ืฉืืืจื ืขื ืืขืืื ืืคืชืืื ืืืื ืืืจืฃ
ืฉืืืจื ืขื ืืืื ืืืจื ืืืชืจืืงืืช ืืืืง ืืื , ืืืฉืืืืช ืืืชืืื ืืืื ืืืจืฃ ืืืฉืงืืขืืช ืืืฉืืื.

ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืฉืืืืช ื ื, ืืฉืืช ืืกืื ืืืืืืจ
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ื ื - ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืืจ ืืืฆื ืชืืจืื ืฉื ื ื ืืฉืงืคืื ืฉืืืืช ืืืืฃ, ืื ืคืฉ ืืืฉืื ืื ืื ืงืืงืืื ืืืจ ืืืืื, ืืืงืืื ืืขืืืช ืืื ืืืืจืืช ืืืจืืืช ืืื ืืฉืืช ืฉื ืื ืจืืื ืืืื. ืื ืืกืฃ, ืืืกืืจืช ืืืืืชื ืืืืืืืืช ืฉื ื ื ืฉืืชืืืื ืืืืืื ืขืฆืื ืืืืื ืืจืฆืื ื' ืืื ืืกืชื ืืืืฆืืืชื ืื ืืชืืื, ืื ืืื ืฉืืืืชื ืืืชื ืืืฉืื "ืืืืืจ" ืืืืจื ืขื ืืืืืจ ืคื ืืื ืืืฉืืจ ืขื ืืืืจื.

ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืคืื ืืืื ืืชืืงืื ื ืืฆืื ืืืืืื
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ื ื - ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืฉืคืขืช ืืื ืขืฅ ืืืขืช ืขื ืืจืืืื ืืืื โ ืืืฃ, ื ืคืฉ, ืฉืื ืืฆืื ืืืืืื ืืืืืจ ืืื ืืื, ืืืชืืืืื ืืืืจืืจ ืืืชืืงืื ืฉื ืืขืื ืืืคืจืื ืืื ืื ืฉืืืช ืืืืืจืืช ืืืืืืช. ืืชืื ืื ืืืกืืจืช ื ืคืืืชื ืฉื ืื ืฉื ืืืจ ืืืืื ืฉืกืืจืื ืืชืืงืื, ืื ืืื ืฉืืืืชื ืืฆืืงืืชื ืืืืืืืืช ืฉื ื ื.

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืขืืืืช ืื ืคืฉ ืืืืืืืช
ืขืืืช ืืืืืช ื ืคืฉ ื -ื
ืืฉืืขืืจ ืืืืืฉ ืื ืืฆื ืืืืื ืืชืืจื, ืืืื ืืืืื ืืขืกืืง ืืืืคื ืขืฆืืื ืืืขืืืง ืืืืืื ืืืืืชืื ืืืชืืจืช ืื ืคืฉ. ืืชืื ืืืจืช ืฉืชื ืื ืคืฉืืช ืืคืืขืืืช ืื, ืืื ืืืื ืืจืืื ืืช ืืืืืชืื ืืืชืงื ืืช ืขืฆืื ืืืช ืืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืกืคืงืืช ืืืืกืืจืื ืืื ืกืคืงืืช ืืืืื ืืช
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืืืข ืืืื ื ืืืกืืจืื ืืืื ืืื "ืกืคืืงื ืืืืจืืืชื ืืืืืจื", ืืืืื ืืืื ื ืืืื ืืช ืืืืืื ืืืจ ืืืืืืง ("ืืืืฆืื ืืืืจื ืขืืื ืืจืืื") ืืืงืืืื ืืกืคืง. ืืชืื ืขืืื ืืฉืืืืช ื"ืงืื ืืจืก ืืกืคืืงืืช", ื"ืชืืืื" ืืจ' ืฉืืขืื ืฉืงืืค, ืืชืืืจ ืืืืื ืืืืืชื ืืื ืืืกืืจืื ืฉืืืืืืื ืืืื ืืื ื ืืืื ืืช ืืืืืกืกืื ืขื ืกืืจื ืื ืืฉืืช ืืจืฆืื ืืฆืืืื.

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืชืืืื ืืืืืื ืืืชืจืืฉืืช ืจืฆืืคื ืืืชืืฉืืช
ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืคืจืง ื"ื - ื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืืกืช ืืืืืื ืืชืืืื ืืืกืืืจื ืืื ืืจืฆืืฃ, ืฉืืชืืื ืืืฆืืืช ืืฆืจืื ืื ืืฉื ืืืืจื ืื ืชืืืืืช ืขื ืืฉืจืื. ืืชืื ืื ืืืืืฉ ืื ืืืจืืืืช, ืืืืืช ืืืคืขืืืืช ืืื ืืฉืืืช ืืืื-ืืืืืืช ืืื ื ืืงืจืืืช, ืืื ืืืืืช ืฉืืืื ืคื ืืืืื ืืืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืืืืืช ืืืืื ืืืชืืืืช ืืฉืืื.

ื ื ืืืืืืช ืืืจืืื ืืขืืืืช ืืื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืช ืืฉืื ืืื ืืฉื ืืื ืืื ืกืืคืืืช ืืืืจื ืืืฉืืืชื, ืืจื ืืคืืฉื ืจืื ืืืืฉืข ืื ืื ื ืื ืืืงืืกืจ ืืืืืืจ ืืืืช ืืื ืืฉืืช. ืืชืื ืื ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืื ืืืื ืืืจืืื ืืื ื ืฉืืืื ืื ืืกืืจ ืขื ืฉืืืื, ืืื ืขืืืื ืืขื ืืื ืืืืืืจ ืืืืชื ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืืจื ืชืคืืื ืืืืกืืคื ืื ืคืฉ.

ืขืื ืื"ื - ืืจื ืืฉื ืื ืฅ ืืฉืืขืืช ืืืื ืืืื ืืจืคื ืื ืคืฉ
ืฉืืช ื, ืง"ืก
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืืกืชื ืฉื ืืจื ืงืืง ืืคืื ืืืื ืฉืืืืจ ืืืืืช ืืื ื ืขืื ืฉ ื ืงืื ื, ืืื ืืชืคืืืืช ืคื ืืืืช ืฉืื ืืืื ืจืืื ืืช ืืืืช ืืืฉ ืืื ืขื ืืืืฆืช ืืืขืืื. ืืืกืืจืื ืจืืื ืืื ืืื ื ืืขืื ืืืื ืืช ืื ืคืฉ, ืื ืขืจ ืืืชื ืืืฉืงืืขื ืืืืืจืืืช ืืืืฉืืื ืื ืืืขื ืืืืืงื ืืืงืืจื.

ืขืื ืื"ื - ืืจื ืืฉื ืื ืฅ ืฉืืืืช ืืืื ืืืื ืื ืืขืชืื
ืฉืืช ื, ืงืก"ื - ืงืก"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืฉืืืืช ืฉื ืฉืื ืืื ืืืืช ืืื ืฉื ืืขืื โ ืืื ืืฉื ืืืชื ืืืืื ื, ืงืืืขืช ืขืชืื ืืชืืจื ืืฆืืคืืื ืืืฉืืขื โ ืขื ืคื ืชืืจืชื ืฉื ืืจืื"ื ืงืืง. ืืจื ืฉืืืืช ืืื ื ืืื ืื ืืืืืืจ ืืื ืืืฉืจ ืืืขื ืืืืืื ืืชืืจื, ืืื ืืืฉืืืืช ืฉืืืชืืื ื ืืช ืืืคืืืืืช ืืคืขืืื ืขื ืืืฆืืืืช ืืชืื ืืื ืื ืืขืชืื ืืืืื.

ื ื ืืฉืื ืืจืื ืืืืจืื ืืืฉื -ืืืืจืืช ืืฉืืื, ืืืืื ื?
ืืกืืจืื ืืืืข ืืืื ืืชืืืื 'ืืฉืื ืืจืื ืืืืจืื ืืืฉื' ืืฉื 'ืืืืจืืช ืืฉืืื' ืฉืืืฉื ืืกืืจืื. ืืืืืข ืืืืืจืื ืืืจืืช ืชืืืืช ืืืชืื.

ืจืืืืื ืืืืช ืืืืื ืื ืืกืืืืช ืืชืืจื
ืืฆืืืช ืชืืืื ืชืืจื ืืืืืช ืขื ืืืืจืื, ืืขืืืื ืืืืื ืฉืื ืืื ืืืืื ืืกืืืืช ืืื ืืขืืื ืฆืขืืจืื | ืื ืฉืื ืืกืคืืง ืืืืื ืืฆืขืืจืืชื, ืืืื ืฉืืืื ืืขืฆืื ืืืืจืืชื | ืืืฉื ืืืืจืืช ืชืืื ืืืืืื ืืชืจืื, ืขื ืฉืืืฆืจื ืืืชืืจ ืืืชืื ืืช ืืชืืจื ืฉืืขื ืคื | ืืืืืื ืืชืืืื, ืฉืืืืื ืืจืืืฉ ืืช ืืืืืื ืืช ืืืืจืืืช ืฉืืืืืืื ืืืืืื ื ืื ืก ืืขืืืื ืฉื ืืืืื ืืืฉืชืชืฃ ืขืืืื ืืืืื | ืขืืงืจ ืชืืืืช ืืืืืื ืืืืื ืืช ืืชืืืืืื ืืืืื ืืืื ืืืืืืงื ืืช ืืืืื ืืืืืชื | ืฆืจืื ืืชืื ื ืชืืื ืืช ืฉืื ืขื ืกืืืืืช ืืื 20 ืืงืืคื ืืชืืืืืื ืืช ืื ืืกืืืืช ืืืฆืืืช ืืืืืื ืขื ืขืืงืจื ืืืกืืจืื ืฉื ืชืืืจื ืืชืืืื ืืืืคืจืฉืื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืคืจืฉืช ื ื ืชืฉืคื
ืงึตืฅ ืืึผื ืึธึผืฉึธืืจ ืึธึผื ืึฐืคึธื ึทื - ืืื ืืฉืื ืงึตืฅ ืฉืืฉ ืคื, ืืื ืฉืืื ืงึตืฅ ืืื ืืืืจ ืืงืฆืื ืืชืืื. ืึดืืึผื ืึทืึฒืึธื ืึฒืฉึถืืจ ืึตืึธืึตื - ืืืืืจื ืึฒืฉึถืืจ ืึตืึธืึตื ืืื ืืืืชืจ. ืืื ืืื ืึฐืึธ ืึทืึฒืึธื ืืื ืจืืื ืืืืืื. ืื ืืืขื ืฉื ืืืืื ืืืืื ืืืื ืืฉืืช ืงืืืฉ. ืืื ืืงืฉืจ ืืคืจืฉื. ืืื ืฉืื ืฉื ื ืขืืคืืช ืืืื ืืืืงื ืขืืจื ืืืื ื, ืืืื ืืฉ ืืจืื ืขืืคืืช ืฉืคืืจืืื ืืื ืืืชืจ ืืื.

ืชืคืืืืช, ืงืืืืฉ ืืกืขืืืืช ืืืืืช ืกืขืืืืช ืฉืืช ืืืื ืืืขืฉื
ืฉืืขืืจ ืืจืชืง ืืืขืืืง ืืคื ืืจื ืืฉื ืืจ ืฆืืื ืฉืืื"ื ืืขืืกืง ืืืืืืช ืกืขืืืืช ืฉืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืจ ืืจื ืืช ืืกืืืืช ืฉืืืฉ ืืกืขืืืืช, ืืฉืืืืช ืืฉืื ืืช ืืืื ื ืืกืขืืืืช (ืืืื ืกืขืืื ืฉืืืฉืืช ืืืจื ืืฉืงืืขื), ืืฉืืขืืจืื ืื ืืจืฉืื ืืืืืืช ืืืืช ืืืืืฆื, ืืื ื ืืจืื ืืืจืื ื, ืืืื ืืืชืจ ืืขืฉืืช ืกืขืืืช ืฉืืช ืืืืืช. ืืื ืื, ืืฉืืืืื ืกืืคืืจื ืืืคืช ืืจืืฉืื ืขื ืืจื ืืจื ืขืืืืื ืืืกืฃ ืืฆ"ื ืืืชืืืชื ืืชืืจื.










