ืืฉืืื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืื ืืืฉืื ืืืืกืจ
- ืขืืืืช ื', ืืฆืืืช ืืชืฉืืื
- ืืคืฆืช ืืืืืช
ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืืืงืืฉ ืืขืืืื ื ืฉืืช
ืฉืืื ืื ืืขืงื
(ื)
ืืื ืืื ืืืจ ื ืฉืคื ืืืื ืงืืืืืกืื ืืืจ ื ืฉืชืืจื ืืืจืจ ืืืืื ืืช ืืืืชื ืฉื ืืกืืฆืืืืืืช, ืืฉืืช ืชืืื ื ืืืืคืง ืฉืืืคืชื. ืืจื, ืืชืื ืกืื ืืฉืืืืช, ืจืืืื ืืืจืืฉื ืืคืงืขืช ืืืงืืจื ืฉืืื ื, ืื ืื ื ืืืืืืช, ืื ืืืข ืืขืืงืจืื, ืืืืืื ืืืืจืืืช, ืฉืื ื ืื ืืืืื ืืกืืฆืืืืืืช ืฉืื ืืืืืฉ ืืื ืคืื. ืฆืืืื ืืืืืื ืืืืืขืืืื ืื ืืขืืื ืงื ืื ื ื ืืจืืืฉื ื, ืืขื ืฆืืืื ืืืืชื ืืืืื ืื ื ื ืืื ืื ืืื ืขืืื ืืขืืื ืืืืชืจ, ืืื ืขืื, ืืื ืฉืืฆืื ืืืืื ืขืืื ื ืืืจืืืงื ืืืืืคื ืืืื ื ื ืืืืืื ื.
ืชืืช ืืืื "ืกืืฆืืืืืืช" ืืื ื ืชืืื ืืช ืืืืคื ืฉื "ืื ืืืืืช", ืืืช ืืืืจืช, ืฉืขื ืืื ืืืื ืืืืืช ืื ืจืง ืืืืืชื ืืืื ืืชื, ืืื ืขืืื ืืคืขืื ืืืขืืื ืื ืืืืจืื ืืืืื ืฉื "ืืื ืืืื ืขืื" (ืืืงืจื ืื, ืื). ืืฉืื ืืืฉ ืื ืืชืขื ืืื ืืืขืช ืืืืืืืข ืื ืืื ืกืืฆืืืื ืืื ืืืชื ืกืืฆืืืื, ืืืืื ืขื ืื ืืขื ืืืื ืืื ืืชืจ ืืืืืืช ืฉืืื ืืฆืืืื ืืื, ืื ืืฉืืื ืืื.
ืืืจืืฆืช ืืชืงืืคืืช, ืืืืื ืืืืฆืืช ืืฉื ืื ืฉื ืืืื ืืืืจืื ื (ืืืื ื - 18) ืืืฉืคืขืช ืืืืงืจ ื'ืื-ื'ืืง ืจืืกื, ืืืฉื ืืื ืื ืฆืืจื ืฉื ืืืืื ืืืืข ืืจืขืืื ืืืืื, ืขื ืฉืืชืืืื ืืืขืืื ืืืืฆืืช ืืื ืกืืฆืืืืืื ืืืืืชื. ืืื ืขืืืื ืื ืขืฉื ืืื ืืคืืืชืืืช ืืคืืืืืืงื. ืืขืื ืคืืืช ืืื, ืืืฆืขื ืืื ืืืช ืืืืื. ืขื ืฉืื ืงืจื ืืจืงืก ืืืืฆืื ืืช ืืกืืฆืืืืืืช ืืจืฉืืช ืืจืืื, ืืืขืื ืืืชื ืขื ืืืืช ืืคืืืืืืงื, ืืืื ืืืืืฃ ืืงืื ืืืืื ืืืืืช ืืืขืืืืช, ืืืืจืื ืืืื ืขื ืืืืข ืืคื ืฉื ืืคืืขืืื ืืจืฆืืฆืื ืืืขืฉืืงืื.
ืืจืงืก ืื ืื ืืกืื ืืกืคืจืื, ืฉืืคืืขื ืื ื ืืืงืืจ ืฉืืื ื ืชืืฆืืืช ืืืื; ืืื ืืื ื ืืื ืืคืื ื ืฉื ืืื ืืฉืืช ืืื ืืืืื ื ืืื ืืขื ืืช ืืืื ืืขืืื ืืืืืื, ืืขื ืื ืื, ืืืื ืืจืืืฉื ืื ืืืขืื ืืืื ืืื ืขืื ื ืืืชืขืืกืื ืืืืืื ืืืืฆืขืืช ืืืขืช ืืคื ืฉื ืืคืืขืืื, ืืฉืขื ืฉืืคืืขื ืืืคื ืืื ื ื ืื ื ืืืขื ืืขืืื, ืืืฉืืฉ ืจืง "ืืืฆืขื" ืืขื ื"ืชืืืืช", ืฉืื ืืืงืจื ืื ืืืื ืืืกืฃ ืืืขืื ืืืืก.
(ื)
ืืืื ืืืคืืื ื ืืืืจ: ืืืืื ืืฉืชืจืฉื ืืื ืื ื ืืกืืจื, ืื ืืคืืืชืืืช ืกืืฆืืืืืช ื ืืืฆืช ืืืืช ืฉืืืืช ืื ืขื ืืชื ืืืืช ืืืช ืืืืื ื. ืืืืืงื ืืืคืืืืช ืืกืืฆืืืืืืช ืืื ืจืืืงืืืืช, ืืืืืืช ืืฉืชืคื ืื (ืืงืืืื ืืกืืื), ืฉืืืงืื ืืืื ืืืื ืืื, ื ืืฆืจื ืื ืืกืื ืขื ืืื ืงืืืืฆืื ืฉื ื ืืฆืจืื ืืชืืื, ืืืืืงื ืื ืืฆืืืื ืื ืืืฉืจืืฉ ืืช ืืฉืชืคื ืืช (ืงืืืื ืืื) ืืืืื ืืืื ืืืืขืฉื. ืขืืืื ืื ืืจืื ืื ื ืืืืคื ืืืื ืขื ืืื ืืืืกืจืช ืืกืื ืืืฉืืืืช ืืืืื ืืื ืืกืืกืื ืฉื ืืืื, ืืืืืจืช ืฉืื ืกืืฆืืืื, ืืืื ืฉืื ืฉืชืคื ื ืืืืจื ืืืืืช ืืืคืจ ืืขืืงืจ ืืืคืฉื ืืืขืืช.
ืื ื, ืืืืืืช, ืื ืืื ืฉืื ืจืืื ื ืืกืืฆืืืืืืช ื ืืืื ืืกืชืืจื ืืืช, ืืื ืืืจืื, ืื ืื ื ืจืืื ื ืืืชื ื ืืชืืจืชื ื ืืงืืืฉื ืืืงืืจ ืืจืืฉืื ืืกืืฆืืืืืืช ืืืืจื ืืืืชื ื ืคืืืช, ืืงื ืืืืืื ืืขื ืืืืฉืจ ืืื ืืฉื ืืื ืขืืื, ืืืืกืืก ืื ืืืจ ืืขื ืืฉืืืืื ืืืืืจ ืืื ืืฆืื. ืืืจืขืื ืืจืืฉื ืฉื ืืจืขืืื ืืกืืฆืืืื ืืชืืื ืืคืืจืฉ ืืื"ื (ืจืฉ"ื ืฉืืืช ืื, ื. ืืืืืืชื ืืจืื ืืฉืืขืื. ืืืืจืืฉืืื ืค"ื ื"ื) ืืืืืจื: "ืืื ื ืกืืื ืคืจืฉืช ืืื ืื ืืคืจืฉืช ืืืื? ืืืืจ ืื, ืฉืชืฉืื ืืช ืืกื ืืืจืื ืืฆื ืืืืื". ืืืืื ืืกืื ืืช ืืืืก ืืื ืืื ืืืงืื, ืืืกื ืืืจืื ืืกืืืื ืืช ืืืืก ืืื ืืื ืืืืจื, ืืชืืจื ืืฉืืืชื ืืช ืฉื ืืื ืืื, ืื ืื ืืคืฉืจ ืืืก ืืื ืืืืืงืืช ืืื ืืืก ืืื ืืื ืืฉืืช, ืืื ืืืืคื. ืืื ืืจืขืืื ืืืฉืชืงืฃ ืืชืื ืืชืืจื ืืืื, ืืืืืจื ืจืืื ืืชืืจื ืฉืื ื"ืืืฉ ืชืืช ืืคื ื ืืชืืช ืชืื ืชื" (ืืืืื-ื ื, ื), ืืชืืจื ืืืืขืช ืื ืืืขืจืื ืืืืืงืืจ ืืืื ืขืืืืช ืืืืฃ ืืคืขืืืช ืืืืื. ืืจืืฉืืช ืืฆืืจืช ืืืื, ืืืืจ ืืืฆืืจืื, ืืืื ืืฉื ืขืืื ืืช ืืชืคืงืื ืืื: "ืืขืืื ืืืฉืืจื" (ืืจืืฉืืช ื, ืื). ืืื ืืื ืฉืืืงืืจ ืืืจืื ืืช ืืืืข ืืคืื ืฉื ืืคืืขื ืืืชืจ ืืื"ื, ืขื ืฉืืืจื: "ืืืื ืื ืื ื ืืืืืข ืืคืื ืืืชืจ ืืืจื ืฉืืื" (ืืจืืืช ื.).
(ื)
ืืืื ืืืืื ืืขืืงืจื ืืื ืืกืืฆืืืืืืช ืฉืืชืืจืชื ื ืืืชื ื ืืืื ืืกืืฆืืืืืืช ืืืืืื ืืช ืื ื: ืื ื, ืืืืืืช ืืชืืจื ืืช, ืจืืืื ืืกืืฆืืืืืืช ืืืฆืขื ืืฉืืคืืจ ืืฆืื ืฉื ืืคืจื ืืื ืฉื ืืืื . ืืื ื ื ืืืืชืจืื ืขื ืืืืช ืืคืจื ืืืืืช ืืืื, ืืืื ืฉืื ืฉืืื ื ื ืืงืจืืืื ืืื ืืคืจื ืืืืืช ืืืื, ืื ืื ืืคืจื ืืืืืื ืืฉืื ืื ื ืืฆืืืืจ ืฉืื. ืืื ืืืื ืืืืื ืช ืื"ื ืืืืจื "ืื ืืืงืืื ื ืคืฉ ืืืช ืืืฉืจืื (ื "ื ืืื ื ืืื) ืืขืื ืขืืื ืืืชืื ืืืืื ืงืืื ืขืืื ืืื" (ืืฉื ื ืกื ืืืจืื ื, ื).
ืืขืืืช ืื ืกืืืจืื ืืกืืฆืืืืื ืืืืืื ืืื, ืื ืขืืืื ืืืขืืื ืืืฉืจ ืืืื ืืขื ืืืืฉืจ ืืคืจื. ืืื ืจืง ืขื ืืคืจื, ืขื ืืืืื, ืื ืืืืชืจืื, ืืื ืขืื ืืจืืืงืื ืืืืช ืืืืืืจ, ืฉืืฆืื ืืืืืช ืืืจ ืืืืื ืืืืืช ืืืจ ืืขืชืื. ืื ืืงืจืืืื ืืช ื"ืขืืฉืื" ืืขื "ืื ืฉืขืชืื ืืืื". ืืื ืจืืื ื ืืขืช ืืืืคืื ืืฆืจืคืชืืช, ืฉืื ืฉืื ืืจืืืืช ืืืขืื ืขื ืืืืืืืืื ื ืืืขื ืืกืืฆืืืืืื, ืื ืืืื ืืืชืืจ ืืืื ืืืืฉืจ ืืืืืื ืกืืฆืืืืืื ืืขืชืื ืืจืืืง, ืืืื ืื ืจืืื ื ืืจืืืื ืืจืืกืื ืืกืืฆืืืืืช ืืืืืื ื.
ืืืืื ืืืื ืืฉืชืงืฃ ืืืื ืืืขืฉื ืืืจ ืืคืืื. ืื ืืืืื ืืื ืื ืจืง ืชืืฆืื ืืฉืืจื ืืฉืืืคืชื ืืืืื ืกืืฆืืืืืื ืืืืืืื, ืื ืืฉืฉื ืฉืื ืืชืคืจืื ืืืฉ ืืืืจื, ืืจืฆื ืืื ืืช ืืื ืืืื ืฉืืืืื ืืืืืื. ืืื ืื ืืื ืืืื ืืคืฉืขื? ืชืฉืืื ืขื ืฉืืื ืื ืื ื ืืืฆืืื ื"ืคืจืงื ืืจืื ืืืืขืืจ" (ืคืจืง ืื) ืขื ืขื ืื ืืืจ ืืคืืื, ืืื ืืฉืื ื: "ืฉืืข ืืขืืืช ืืื ืื ืืืืื ืืืืจืื ืืฉืืข ืืขืืืช ืืืขืจืื, ืืขืืื ืืช ืืืื ืื ืืืื ืืืืจืืื ืืืื. ืื ื ืคื ืืื ืืืช, ืื ืืื ืฉืืื ืืช ืืื ืืืื. ืืื ื ืคืื ืืื ื ืืืช, ืืื ืืืฉืืื ืืืืืื ืืืืืจืื: ืื ืื ื, ืืืืชื ืชืขืื ืืืจืช ืชืืชืื, ืขืืจ ืืืจื ืื ืชืจื ืืจืื ืืืชื ืืื ืื ืืช ืืขืืจ ืืงืืื ืืฉื ืืืงืื ืืืืจ: 'ืืืข ื', ืคืื ืืฉืื ื' (ืชืืืื ื ื, ื)". ืืืจืื ืืืื ื, ืกืื ืชืืจืชื ื ืืืืืืชื ื, ืจืื ืืืชืืื ื, ืฉืืื ืืืืืช ืืืฉืชืจืฉืช ืืฉืงืคืช ืืืื ืืืืืืคืช, ืืืืจืื ืืช ืืืื ื, ืืืืฆืขื ืืืืืื ืืืืื ืกืืฆืืืืืื ืขืชืืืื, ืขื ืคื ื ืืื ืืืื. ืืฉืงืคื ืื ืขืืืืช ืื ืืืื ืืืืจ ืืืกืชืืจื ืืคืืจืฉืช ืืืฉืงืคืช ืืืืืืช ืืชืืจื ืืช. "ืืงืืื ืืฉื ืืืงืื", ืืืืงืื, ืฉืืงืจืื ืื ืืื ืืคืจื ืืื ืืื ืืืื, ืืขื ืฉืืื ืืืื ืืื ืื ืฉืืคืจื. ืืขืฆืชื ืืื ื ืืืคืจื, ืื ืกืืฆืืืืืืช ืืขืื ืื ืืื ื ืืื ื ืขืืืืืช ืืื ืืืจืืืชื.
(ื)
ืืื ื, ืื ืืชื ืืื ื ืืืืื ืืืืืจืื, ืื ืชืืจืชื ื ืืงืืืฉื ืืืืจื ืืกืืฆืืืืืืช, ืจืง ืืฉื ื ืขื ืื ืื ืืชืงืฉืื ืื ืขืืืื: ืืขื ืื ืงื ืืช ืขืืืื, ืืืขื ืื "ืื ืืืื ืืืืื ืืงืจื ืืืจืฅ" (ืืืจืื ืื, ืื). ืื ืืืขื ืื, ืื ืืืงืื ืฉืืชื ืืืฆื ืืฆื ืกืืฆืืืื ืืกืืืจ ืืืืชื, ืฉืื ืืื ืืงืื ื"ืขืืืื" ืื"ืืืืื ืื". ืืื ืื ืืื ืื ืืืขืื, ืืืฉืื, ืฉืืฆืื ืืื ืืงืื ืืืชืืืจ. ืืืจืื, ืื ืฉื ื ืืขื ืื ืื ืืืื ืืืืืืื ืืช ืจืื ืืกืืฆืืืืืืช ืืืืงืขืช ืืขืืื ืืชืื ืื ืืฉืคื ืืืฉืคื ืฉืืชืืจืชื ื ืืงืืืฉื. ืื ืืืืืื ืืฉืืืชื ืืชืจืืื ืืช ืืืื "ืขืื โ Sklave" (ืขืื ืืืจืื ืืช. ืืื ืืืืช ืื Slave), ืืืื ืืืืื ืืืืช โ ืื ืืื ืื ืืื ืืงืฆืชืื. ืืืช "ืขืื" ืืงืืื ืืขืืืื, ืืืช ืืืืจืช, ืฉืขืื ืืคืืขื ืืืื ื ืื, ืืืื ืืืื ืื ืืฃ ืฉืืฅ ืงื ืฉื ืืืชื ืืืืืื ืืืืชื ืืืืื ืื ืคืฉ ืืืชืืื ืืืื Sklave, ืืืคืืื ืขืืืืช ืืืขืืช ืืื ืืฉืคืืื ืืชืืจื ืืืืคื ืืก, ืืืืงืืขื ืืคืืืื ืืช ืื ืฉืืื ื ืจืืฆื ืืฉืืจืืจื ืืขืฆืืืืชื ื"ืขืื ื ืจืฆืข". ืืื ืืืข ืืืืืืจื ืฉื "ืื ืืืื ืืืืื ืืงืจื ืืืจืฅ", ืืื ืืืืขื ืืกืชืืจื ืืื ื ืืคืกืืง ืืืจ ืืืืืจ "ืื ืืืื ืื ืืืืื" (ืืืจืื ืื, ื). ืืกืคืจื ืืชืจืฅ ืืช ืืกืชืืจื ืืืื: "ืืื ืืืื ืฉืืชื ืขืืฉืื ืจืฆืื ื ืฉื ืืงืื ืืืื ืืืื ืฉืืื ืืชื ืขืืฉืื ืจืฆืื ื ืฉื ืืงืื". ืืืืื ื ืืื: "ืืืื ืฉืืชื ืขืืฉืื ืจืฆืื ื ืฉื ืืงืื", ืืืืืจ ืชืชื ืืื ืขื ืคื ืฆืืืื ืชืืจืชื ื ืืงืืืฉื, ืชืืกืกื ืืช ืืืืื ืืืืืืื ืืืคืจืืืื ืขื ืืกืืืืช ืืืช, ืืชืกืืจื ืืช ืขืกืงืืื ืืคืจืงืืืืื ืขื ืคื ืืืงื ืืชืืจื ืืืฆืืืชืื, ืืืื ื ืฉืชืืื ืืืื ืกืืฆืืืืืื ืืืื ืืืฉืจ ืืืืชืืื ืขื ืคื ืืชืืจื, ืื "ืื ืืืื ืื ืืืืื", ืืื ืืืื "ืฉืืื ืืชื ืขืืฉืื ืจืฆืื ื ืฉื ืืงืื", ืืืื ืฉืืชื ืืื ืืืื ืืช ืืชืืจื ืืืคืืจืื ืืจืืชืื, ืืช ืืชื ื ืืืกืืจืชื ื, ืื ืืชืืฆืื ืืืฉืืจื ืืื: "ืื ืืืื ืืืืื ืืงืจื ืืืจืฅ".
(ื)
ืืืกืืฃ ืื ื ืจืืฆื ืขืื ืืืืื ืืืจ ืื ืืืข ืื ืืฉืื ื. ืจืืื ืื ืืืืขืื ืืืกืืงื ืืชืื "ืงืืืช", ืื ืืืื ืืื ืืื ืืชืืืฉ ืืื ืืืืื ืื ืคืฉืืื ืืืืฉืืืื ืืืืชื ืืช ืื ืื ืขืฉื ืชืืช ืืฉืืฉ ืืืืฉืคื ืงื ืฉื "ืืื ืืื". ืืืช ืืื, ืฉืืชืืจ ืืืื ืืืกืืชืื ืืืืคืืชืื ืืืื ืฉืืื ืืืื ืืช ืืืืืฉ ืืื ืงืจ ืืืืืืื ืืืชื ืืืจื ืืืืื, ืืื ืืืชื ืืืืืฉ ืืกืชืืง ืื ืืื ืืื, ืงืืขื ืงืืขื, ืขื ืฉืืกืืฃ ืืกืคืจ ืืื ื ืขืื ืืืืจื. ืืชืืืื ืืชืืจ ืฉืืื ืืืื ืืช ืืฆื ืืืืื ืื ืคืฉืืื, ืืืืจ ืื ืืชืืื: "ืืฉืืชื ืื ื ืืืจืื ืืช ืื ืืขืฉืืงืื ืืื'" (ืงืืืช ื, ื). ืืื ืืืื ืืื ืืคื ืื ื ืืช ืืืืื ืืกืืฆืืืืืื ืืืืืจืชืืื ืืื ืขืฆืืืชื ืืืืจืื, ืืืืืฉ ืืจ ืชืืงืฃ ืืืชื ืืืืืืื ืขื ืืื ืื ืฉืืจืฆืื ื ืืืฉืื ืขืฆื ืืืชืืืก ืืฉืืืื ืืืืจื ืืืขืืื ืืื ืขืฉื ืื, ืืฉืืื ืื ืืืื ืืื ืืฉืืช ืืืืืืง ืืืืื ืื"ืฉื ืืื ืชืขืฉื". ืืื ืืืกืืฃ ืจืื ืืืจืช ืืชื, ืืื ื ืืื ืฉืืืงืื ืืจื ืืช ืืขืืื ืืืืืื ืืขืฉืืช ืืืืฆืืจ. ืืื ืจืืืื ืื ื ืืืจืืืืื ืฉืื ื ืคืฉ ืืืขื ืคื ืืื ืืื ืืืื ืขื ืืืกืื ื"ืืืืง ืืช ืืืื ืืืืื ืืช ืืฉืจื" (ืงืืืช ื, ื). ืืคืชืจืื ืืื ืืคืจืืืืืืืช ืืกืื ืืฉืืืืช ืืกืืฆืืืืืืช, ืืฉืจ ืืืื ืืคื ืื ื ื"ืงืืืช", ืืืฆื ืืื ืื ืืฉืืืื ืืื ืืืืื, ืืืืื ืืืืืช: "ืืืืื ืืฉื ืื ืืื' ืื ืื ืืคืืื ืืืื ืืงืื ืืช ืืืจื" (ืงืืืช ื, ื-ื), ืืืขืืืื ืืืืืช ืืืฉืืชืคืช โ "ืืืืื ืืืฉืืืฉ ืื ืืืืจื ืื ืชืง" (ืงืืืช ื, ืื).
ืืืช ืืคืชืจืื ืืืืืื ืฉื ืืืืื ืืกืืฆืืืืืื ืืขืืื ืฉืืื ืืคื ืื ื ืืกืืกืื ืฉื "ืืื ืืฉืื ื ืขืื" (ืงืืืช ื, ื). ืื ืืืื, ืกืื ืืจืืืฉ ืืืืื, ืืชืืื ืืืชืืืฉ ืืืืืื ืืืช ืืืืืฉ ืืืฆืง ืืื ืขื ื"ืฉืื", ืกืื ืืขืืื ืืืคืืขื, ืืฉื ืืื ืืืื ืฉืืืื ืื ืืืขื ืืืช ืืืื ืืื ืืืขื ืืืืช ืืื ืืฉืืช, ืื, ืจืง ืื, ืืฆืืช ืืช ืืืืืช ืืืืื ืืคืชืจืื ืืกืืฆืืืืืืช.
ืงืืฆืืจื ืฉื ืืืจ: ืืืืืืช ืืืชืืช ืืชื ืืืช ืจืง ืืกืืฆืืืืืืช ืคืืืืืืช, ืืืืจืขืช ืฉื ืื ืขื ืชืืื ืืืืืืช ืฉื ืื ืืขืจ, ืืืืจืืจืช ืจืื ืืืื ืื ืืื ืืืื, ืืื ืื ืืกืืฆืืืืืืช ืืืืชืืช, ืฉืชืืจืชื ื ืืงืืืฉื ืืืื ืกืคืืื ืื, ืืฉืืืจืชื ืืชืงื ืืช ืืขืืื ืืืืืืช ืืืืฉืจ ืืืืชืืจ ืื ืืืื ืืืืืฉืจ ืฉื "ืื ืืืื ืื ืืืืื".
ืืจื ื"ืจ ืฉืืืื (ืืืื) ืืืืืฉืื ืืจ
ืืจื ืืืืืฉืื ืืจ ืืื ืืื ื ืืืืื, ืืขืกืงื ืคืขืื ืืืืืืช ืืืจืืืช ืืืืจืืคื ืืคื ื ืืฉืืื, ืื"ืจ "ืงืจื ืืชืืจื" ืฉืชืืื ืืืืืืช ืืืฉืืืืช ืืจืืื ืืขืืื, ืืืื ืชื ืืขืช "ืืืช ืืขืงื".
ืืืืจ ืื ืคืืจืกื ืืืจืืื "ืืืช ืืขืงื" ืืืืื 75, ืื ืื-ืื ืชืฉื"ื, ืฉื ื ื' ืงืืืฅ ื', ืื ืืชื ืืืืฉ ืืชืืกืคืช ืืงืืจืืช ืข"ื ืืืืื ื ืืฉื ืืื ืืืื ืืืืจืฉืื, ืื ืืืจ ื' ื'ืชืฉืขื

ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืื ืืืืืื ืืจืื ืงืืจืื ืจืืืงืื - 2
ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืื ืืืืืฉืืช ืืฉืจืื

ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืืื ืืืืืืช ืืื ืืขืช ืืจืืฉ
ืืงืืื ืืืืืืช ืืจืื"ื - 3
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืืืงืื ืืื ืื
ืืจื ืืืื ืืจืืงืื
ืืจื ืืืืฉืข ืฉืคืืจื
ืืจื"ื ืฆืื ืฉืืืจ
ืืจื ืื ืื ืืจืืกืืจื
ืืจื ืืฉื ืืืื
ืืจื ืขืืื ืงืืืืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืื ื ืืืื
ืืจื ืฉืืื ืฉืืฉื

ืืื ืืฆืืขื ืฉื ืืื ืืืืืื - ืืืืช ืืฉืืืขื
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืกืื ืืื ืืืืงื ืืฉืืืขื ืืืฉื ืช "ืฉื ืืื ืืืืืื ืืืืืช", ืชืื ืืชืืงืืืช ืืืืืื ืืืืฉืืช ืืื ืืชืืกืคืืช ืืจืื"ื. ืืขืื ืฉืืืขืช ืืชืืกืคืืช ืืกืื ืืืื ื ืฉืขื ืขื ืืืืืงืืช ืืืฉืืืขื ื ืืขืื ืจืง ืืืืืืฉ ืืช ืืขื ืช ืืืจืื, ืืืขืช ืืจืื"ื ืืืืืจ ืืฉืืืขืช ืื ืืืืื ืฉืืืืฆืขืืชื ืืืื ืืืื ืืืืงื.

ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืืื ืืืืืืช ืืื ืืขืช ืืจืืฉ
ืืงืืื ืืืืืืช ืืจืื"ื - 3
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืชืืืฉืืช ืขืืืืช ืืืืืืช ืืชืงืืคืช ืืืืืื ืืืืืจ ืืืฆื ืืืขืืจ ืืืืฉืืจ ืืืืื ืืืืฉืืจ ืืฆืืืืจื ืืืืืืื ืืขืฆื ืืืืฉ ืืช ืชืคืงืืื ืฉื ืืืืืืช ืืืืื ืืืฉืจืืืืช. ืื ืืกืฃ, ื ืคืชื ืืืืื ืืคืกืงื ืืจืืฉืื ื ืืืฆืืื ืืช ืืืืื ืืืืืืช ืืชืืื ืฉืืื ืืืขืช ืืจืืฉ, ืชืื ืืืืฉื ืื ืืืจืืจื ืืฉืืื ืืืืจืชื ืงืืื ืืขืืืืื ืืจืืฉื.

ืฉืืขืืจืื ืืกืคืจ ืืืืฉืข ืกืื ืืืืชื ืฉื ืจืื
ืืืืฉืข ืคืจืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืคืืฉ ืฉื ืืจืืื ืืืืฉืข ืขื ืจืื, ืชืื ืืชืืืืืืช ืขื ืืืืชื ืืืืจืืืช ืืืขืืื ืืืจืืื ืืื ืืกืช ืขื ืืฉืจืื ืืืจืฅ. ืืจื ืืงืืจืืช ืื"ื ืืืกืืจืื ืชืืืื ืืชืฉืืื ืฉืื, ืืืื ืืืืืจ ืืืืืืช ืืฉื ืืืืงื ืืชืื ืขืืจื, ืืืืืืืจ ืืขืืืง ืฉืื ืืงืืืฉืช ืืฉืจืื ืืืฉืืฉืืช ืื ืืืื.

ืืฉืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืฉืืืืช ืืฉืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื
ืืืืข ืืืื ืืช ืฉืืืืจืฃ ืฉืื ื ืืฆืื ืงืืฅ ืืืงืฉืื ืืฉื, ืืืืืข ืืขืงื ืืชืขืงืฉ ืืืืงืืจ ืืืขืจืช ืืืืคืื, ืืคืืจืืฉ ืชืคืืืช ืืขืื ืฉืืืฉ.

ืืืืืช ืืจืื"ื ืืืื ื: ืืืืจืชื ืืฉืคืืืชื
ืืืื ื ื"ื -ื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืงืืื ืืืคืื ืฉื ืืืืื ื: ืืื ืืืขืืืช ืืช ืืืื ืืขืื ืืืืืจื ืขืืืืืื ืื ืืืขืื ืืืืงืืช ืื', ืืืืืื ืืขืื ืืืจืื ืืช ืขืืฆืืชื ืืคืจืืืช. ืืืืฉื ืืื ืืืกืืจ ืื ืื ืืืช ืืขืืื ืืืืืื ืืืจืฉืช ืืืืืจ ืืืืื ื ืืืืืื ืืืคื ืืืืืช ืืชืืจื, ืฉืื ืืืงืืจ ืืืืืชื ืืืืืืืช ืืืืืช ืื ืคืฉ ืืืชืืืื ืจืืื ืืช ืืืื.

ื ื ืืชืืจื ืืฉืืจืฉ ืืืฆืืืืช ืืืืื
ืฉืืืจื ืขื ืืขืืื ืืคืชืืื ืืืื ืืืจืฃ
ืฉืืืจื ืขื ืืืื ืืืจื ืืืชืจืืงืืช ืืืืง ืืื , ืืืฉืืืืช ืืืชืืื ืืืื ืืืจืฃ ืืืฉืงืืขืืช ืืืฉืืื.

ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืฉืืืืช ื ื, ืืฉืืช ืืกืื ืืืืืืจ
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ื ื - ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืืจ ืืืฆื ืชืืจืื ืฉื ื ื ืืฉืงืคืื ืฉืืืืช ืืืืฃ, ืื ืคืฉ ืืืฉืื ืื ืื ืงืืงืืื ืืืจ ืืืืื, ืืืงืืื ืืขืืืช ืืื ืืืืจืืช ืืืจืืืช ืืื ืืฉืืช ืฉื ืื ืจืืื ืืืื. ืื ืืกืฃ, ืืืกืืจืช ืืืืืชื ืืืืืืืืช ืฉื ื ื ืฉืืชืืืื ืืืืืื ืขืฆืื ืืืืื ืืจืฆืื ื' ืืื ืืกืชื ืืืืฆืืืชื ืื ืืชืืื, ืื ืืื ืฉืืืืชื ืืืชื ืืืฉืื "ืืืืืจ" ืืืืจื ืขื ืืืืืจ ืคื ืืื ืืืฉืืจ ืขื ืืืืจื.

ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืคืื ืืืื ืืชืืงืื ื ืืฆืื ืืืืืื
ืฉื ืืฉืืืื ืขื ืืคืจืฉื - ื ื - ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืฉืคืขืช ืืื ืขืฅ ืืืขืช ืขื ืืจืืืื ืืืื โ ืืืฃ, ื ืคืฉ, ืฉืื ืืฆืื ืืืืืื ืืืืืจ ืืื ืืื, ืืืชืืืืื ืืืืจืืจ ืืืชืืงืื ืฉื ืืขืื ืืืคืจืื ืืื ืื ืฉืืืช ืืืืืจืืช ืืืืืืช. ืืชืื ืื ืืืกืืจืช ื ืคืืืชื ืฉื ืื ืฉื ืืืจ ืืืืื ืฉืกืืจืื ืืชืืงืื, ืื ืืื ืฉืืืืชื ืืฆืืงืืชื ืืืืืืืืช ืฉื ื ื.

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืขืืืืช ืื ืคืฉ ืืืืืืืช
ืขืืืช ืืืืืช ื ืคืฉ ื -ื
ืืฉืืขืืจ ืืืืืฉ ืื ืืฆื ืืืืื ืืชืืจื, ืืืื ืืืืื ืืขืกืืง ืืืืคื ืขืฆืืื ืืืขืืืง ืืืืืื ืืืืืชืื ืืืชืืจืช ืื ืคืฉ. ืืชืื ืืืจืช ืฉืชื ืื ืคืฉืืช ืืคืืขืืืช ืื, ืืื ืืืื ืืจืืื ืืช ืืืืืชืื ืืืชืงื ืืช ืขืฆืื ืืืช ืืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืกืคืงืืช ืืืืกืืจืื ืืื ืกืคืงืืช ืืืืื ืืช
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืืืข ืืืื ื ืืืกืืจืื ืืืื ืืื "ืกืคืืงื ืืืืจืืืชื ืืืืืจื", ืืืืื ืืืื ื ืืืื ืืช ืืืืืื ืืืจ ืืืืืืง ("ืืืืฆืื ืืืืจื ืขืืื ืืจืืื") ืืืงืืืื ืืกืคืง. ืืชืื ืขืืื ืืฉืืืืช ื"ืงืื ืืจืก ืืกืคืืงืืช", ื"ืชืืืื" ืืจ' ืฉืืขืื ืฉืงืืค, ืืชืืืจ ืืืืื ืืืืืชื ืืื ืืืกืืจืื ืฉืืืืืืื ืืืื ืืื ื ืืืื ืืช ืืืืืกืกืื ืขื ืกืืจื ืื ืืฉืืช ืืจืฆืื ืืฆืืืื.















